Wolfenstein: The New Order (Soundtrack) - Die Schäferhunde - Zug nach Hamburg

A piece of the music from the fictional recording-company "Neumond Recordings" set in the Wolfenstein: The New Order universe.
I claim no copyright whatsoever, the content belongs to MachineGames and Bethesda Softworks.
Thanks to Jeff Kroger, ZockerTil and GermanNightmare1976 we now have the lyrics for this song (in German), and BlandWolf has done some work and translated it into English;
-------------------------------------------------------------------------------------
Ich sitze im Zug nach Hamburg,
doch weiß nicht wohin ich fahr.
Ich sitze im Zug nach Hamburg,
und weiß nicht wo ich schon war.
Die Nachtschicht noch in Dresden,
in Berlin zur Frühstückszeit.
Doch komm ich zu spät nach Bremen
oh das bedeutet Schwierigkeit.
Hier kommt der Schaffner
ich hoffe er versteht
ich hatte einen Fahrschein,
doch der Wind hat ihn verweht.
Jetzt bin ich im Zug nach Hamburg
und es ist kein Platz mehr frei.
Meiner ist besetzt seit Würzburg
und noch bis zur Loreley
In Köln traf ich ein Mädchen
sie schwor sie sei aus Bonn
doch dann stieg sie aus in Düsseldorf
und ich mache mich davon.
Entschuldigung Herr Schaffner
drücken Sie ein Auge zu .
Mir fehlt doch nur eine Mark
die bring ich zurück im Nu.
So bin ich im Zug nach Hamburg
und die Zeit rennt mir davon.
Immer noch im Zug nach Hamburg,
doch bei Kassel sind wir schon
Ich bin quer durch ganze Land gereist
sah jeden Bahnhof im Umkreis
doch nichts kommt heran nur ansatzweis,
an dem Weg vom Hamburg Gleis zu dir.
-------------------------------------------------------------------------------------
English:
I sit in the train to Hamburg
but I do not know where I go to.
I sit in the train to Hamburg
and don't know where I have been so far.
The night shift still in Dresden,
Breakfast in Berlin.
But if I arrive too late in Bremen,
Oh, I will have difficulties.
Here comes the controller
I hope he understands
I had a ticket,
but the wind blew it away.
I am now in the train to Hamburg
and there is no seat left.
Mine has been occupied since Würzburg
and still will be till Loreley.
In Cologne I met a girl.
She swore she was from Bonn
but then she alighted in Düsseldorf
and I do not care.
Forgive me Mr. Controller,
close an eye.
I lack only one Mark.
I will get it back very fast.
So I am in the train to Hamburg
and the time runs out for me.
Still in the train to Hamburg,
but we are already in Kasse.
I have been travelling through the whole country
and each station all around
But nothing comes close to replacing
the railroad that leads from Hamburg to you.