문문(Moon Moon) - 결혼(Marriage) Drama 이번 생은 처음이라 OST (Because this is my first life)

Les presento mi tercer videoclip editado, a partir del drama "Porque esta es mi primera vida". El OST interpretado por 문문 llamado 결혼 (Matrimonio). Pronto estaré subiendo un breve comentario de la canción como subtitulo CC, para que puedan desplegarlo, si les place. Espero que sea de su agrado

[@hombresinidioma9526]

Letra en idioma original
문문(Moon Moon) - 결혼(Marriage)
결혼에 대하여
예쁜 단어를 골라
예쁜 칭찬을 하고
예쁜 밤을 만들 것
결혼에 대하여
좋은 사람을 만나
좋은 사랑을 하고
좋은 집을 갖는 것
나 그게 어려워 혼자
TV를 트나봐 편한
옷을 입고 나가 독한
소주를 사나봐 혼자
남산에 가나봐 혼자
한강을 걷나봐 혼자
저녁을 먹나봐 뭔가
다 어려우니까
쓰다 남은 위로라면 그냥 지나가도 돼
사랑없이 사는 것도 들먹이진 말아줘
나를 보면 지금보다 울먹이지 말도록
혼자 먹는 저녁말고
사랑 그 너머에 관하여
가끔 나쁜 얼굴에 각진 단어를 골라
아프게 말하고
남이 되잖아요
내 마음은 그래
나 그게 두려워
나 그게 어려워
TV나 보는 중
TV나 보는 중
TV나 보는 중

[@dulcemariaalvaradomora1307]

Mi serie preferida la podría ver demasiadas veces ...

[@helga4936]

Bueno, muchas gracias 😾 ahora me iré a ver la novela por 9na vez gracias a tu hermoso trabajo xd ♥️

[@soobinwchxv]

Me quiero tatuar esta canción 😿

[@danwoo1119]

Te agradezco por hacer este video que me ayudo a comprender mejor el significado de la canción.

[@hombresinidioma9526]

Gracias por tu comentario, Danwoo. Si bien el drama, resultaba un poco divertido y gracioso, esta canción resaltaba casi que a escondidas, las preocupaciones y temores que tenían ambos personajes cuando se encontraban solos. Simplemente porque era su primera vez en esta vida, como dice el titulo.

[@karimejauregui9738]

Gracias por la traducción lindo drama

[@natalysantiago8447]

Me encanta de principio a fin 🥰🥰🥰

[@reinabarrios6550]

Siiii muy bueno tu trabajo , hermosa historia, el poema que él le recita a la orilla del río, tiene tanta verdad en cada línea, me voy a verla de nuevo bay, saludos de Guatemala.

[@hombresinidioma9526]

Saludos, gracias por el comentario. Si te gustó esta historia, ahora está saliendo otro drama con Lee Min-ki como protagonista también. Se llama "My liberation notes", te la recomiendo y que tengas un buen día.

[@reinabarrios6550]

@@hombresinidioma9526 gracias por la recomendación la buscaré, saludos.

[@hombresinidioma9526]

¡100 visitas! Muchas gracias por las visitas.

[@edgarbarreto3567]

1000

[@hombresinidioma9526]

Jajaja, por las mil visitas y muchas más. Suerte

[@bonitagolan594]

English subtitles please

[@hombresinidioma9526]

I will try to make them by the weekend