[군가] 카츄샤 Катюша [자막/독음]

"카츄샤" 라는 곡입니다.
작사: 미하일 이사콥스키 (1900~1973)
작곡: 마트베이 블란테르 (1903~1990)
러시아의 대중가요이자 군가로 1939년 작곡되었습니다.
곡의 내용은 카츄샤가 전쟁터에 나가 있는 연인이 무사하기를
기원하고 그리워하는 내용을 가지고 있는 곡입니다.
2차 세계대전을 통해 소련 내에서 급속도로 유행을 탔고
300가지의 넘는 다양한 버전이 수집되었다고 합니다.
본 영상은 러시아의 유명한 합창단인 붉은 군대 합창단이
부른 곡으로써 후반에 전 출연자가 나와 곡을 함께 부릅니다!
본 영상을 사용하실려면 출처를 남겨주시고 사용해주세요!
- 마스크바 유튜브 채널 2021 05 24 업로드

[@김한중-y4l]

카츄샤라는 여인있었는데 전쟁터져서 남편이 전장에 나가게 되자 연인을 그리워하는 마음으로 작곡 했다고 합니다.
그리고 2차대전때 소련군이 즐겨부르는 노래로 변하면서 군가로 돼었다고 합니다.

[@momo-cs8iy]

⁠@@variablewingnangman사실 맞는데용 미하일 이사콥스키가 소련 국립 재즈 오케스트라에서 그렇게 이야기했어요 처녀 카츄샤에 대한 노래라고

[@momo-cs8iy]

@@variablewingnangman또한 이 노래는 1938년 즉 독소전쟁 이전에 만들어졌습니다 갑자기 대조국 전쟁때 유행세를 탄거구요

[@school4417]

? 카츄사 다연장 미사일 발사하는 차 이름 아님?

[@ekkijoa]

​@@school4417BM13뒤의 K가 카츄샤 연상시켜서 그런 별명이 붙음

[@named0826]

​@@school4417다의어

[@기아팬]

웅장하게 부르면 웅장하게도 들리고 애절하게 부르면 감동적으로도 들리고.. 참 명곡인것 같습니다!

[@미놀타370]

고딩때 러시아민요라고 배웠는데 ㅋㅋ가사가 아직도 생각나네 ㅋㅋ

[@엔타로혁명]

예배나 채플시간에 이거 듣다보니 자연스레 가사 다 외운...

[@aluminumcucumber_in_korea]

Расцветали яблини и груши
라슽비딸리 야블리니 이 그루쉬
Поплыли туманы нал рекой
빠쁘릘리 뚜마늬 나ㅌ 리꼬이
Выхадила на берег катюша
븨하질라 나 볘리ㅋ 까쭈샤
На высокий берег на крутой
나 븨쏘끼 볘릭ㅋ 나 끄루또이
Выхадила песню завадила
븨하질라 삐쓰뉴 자바질라
Про степного сизава орла
쁘라 스찦너버 씨자바 아를라
Про того которого любила
쁘라 따보 까또라바 류빌라
Про того чьи Письма береглаю
쁘라 따보 취 삐쓰마 볘리글라
Ой ты песня песенка девичя
오이 띄 뼤스냐 뼤쎈까 제비취야
Ты лети за ясным солнцем вслед
띄 리찌 자 야쓰늼 쏜쩸 브슬렡
И бойцу на дальним пограничье
이 바이쭈 나 달'님 빠그라지취예
От Катюши передай привет
아ㅌ 까쭈쉬 삐리다이 쁘리볱
Пусть он вспомнит девушку простую
뿌쓰ㅊ 온 브스뽐닡 제부슈꾸 쁘라쓰뚜유
Пусть услышит как она поёт
뿌쓰ㅊ 우쓸릐쒸ㅌ 까ㅋ 아나 빠요ㅌ
Пусть он землю бережёт родную
뿌쓰ㅊ 온 지믈류 비리죠ㅌ 라ㄷ누유
А любовь Катюша сбережёт
아 류보ㅍ 까쭈샤 스비리죠ㅌ

[@anatolykim4269]

프사에 구독목록까지 상당히 유사한 분은 처음 봅니다... ㅋㅋㅋㅋ
맛깔나는 독음 감사해요!

[@아테네-w9n]

와우~~ 멋져요

[@Madeleine_Blog]

정성추

[@김광종-t4s]

중학교 때 수업 시작 신호음이 이노래였음 그래서 그닥 달갑지 않았던 기억이 남 그리고 우리나라 사채광고 CM송으로도 쓰였음 "~~ 대출을 쇼핑처럼 쉽고 빠르게 대출을 쇼핑처럼 쉽고 빠르게 희망을 놓지 말자 버리지 말자~~"

[@slb8509]

우리모두 하나가되어 히어로즈 함께외쳐라~~ 히어로즈의 승리를위하여

[@ENCLAVE217]

아름다워

[@user-sl9br]

나 이거 다 외워서 부르고 다니는데 정상이냐

[@소이치밀덕]

비정상 1명더 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@vfa-31]

ㅇㅇ

[@하늘독수리-r2o]

추가 1

[@땅땅이-p6t]

ㅇㅇ 문제없음

[@heavy_infantry]

정상임 나도 외우고 다님 ㅇㅇ

[@손기훈-i1s]

고척돔에서 들어봤던 노래네요

[@231-g7e]

어떤 잉여가 여기까지 와서 비추를 박았을까

[@남자가잘생긴척하면웃]

정보:카츄사는 소련의 다연장로켓포다

[@mosinnagant-m1891]

정보:카츄샤 다연장 로켓포의 정식명칭은 BM-13이다

[@큰입]

톨스토이 부활의 주인공!

[@kkasuma1186]

사람이름이다 노래에쓰인건

[@L_O_L777]

정보: 카츄사는 러시아에서 흔한 이름의 애칭으로도 쓰인다
보통 여자이다
걸판본사람은 알겠지

[@오샄이]

나만 그 미국 카츄샤인줄 알았나?

[@병신-g8n]

나의 흑역사가 생각난다

[@user-jh8gf4yt4j]

우리아이의 영양술안주!

[@oa6186]

솔직히 부르고 다니면 소뽕이 느껴짐..

[@White_Tiger_10]

전이미 소련군가 거의다 외워서 부르고다닙니다.

[@L_O_L777]

@@White_Tiger_10 나만 그러는게 아니구나

[@오렌통]

ㄹㅇ 나만 그러는거 아니얐네

[@Nanxi-bj1xq]

@@White_Tiger_10 같은 사람을 만나따

[@no-dap-min]

동무이리오라우

[@genie3815]

1:35 까까나빠요😂

[@소이치밀덕]

카츄사는 군가인가 민요인가
+ 걍 우리의 노래인걸로

[@vfa-31]

군가도 아니고 민요도 아님

[@user-sl9br]

정답은 우리의 것이다

[@kkasuma1186]

@@vfa-31 군가야

[@Kiev-Moscow_Peace]

@@vfa-31 소련 군가 ㅇㅇ

[@bcabcabca]

민요였는데 군인들이 너무 많이 불러서 군가로 지정함

[@blo_0d61]

1.25배속하면 카츄사가 돼용!!!

[@Zrnotstrawberrycake]

0:14여기서
리꼬이 가 아니라 례꼬이 입니다
e는 러시아어로 예란 뜻으로입니다
리꼬이면
И를 붙여야합니다

[@Серпимолот-с1е]

강세가 안붙은 е는 и로 발음하기도 함;

[@TV-ig6rh]

Рекой는 리꼬이라고 발음 하는거 맞습니다

[@GeeminKim]

진짜 한국민요 감성..

[@EdinburghTiger]

ура!

[@빠가사리대가사리]

+140

[@NOKMANtube]

속도 빠르게 하면 테트리스 bgm...

[@issac7048]

노래만 들으면 뉴욕에서 러시아 공수부대랑 미국 해병대랑 전투 중 인줄

[@여울-d3r]

응 지금

[@보르그랜드-Bolgland]

이거 어떤 러시아 공연인가요?

[@MASKBA]

붉은군대 합창단 공연입니다.

[@보르그랜드-Bolgland]

@@MASKBA 감사합니다 :)

[@santo_life]

한글의위대함

[@태양은가득히-u6v]

몇년도에 찍은 공연입니까?

[@MASKBA]

2019년도 12월 자 공연입니다.

[@보르그랜드-Bolgland]

어떤 러시아 공연인가요?

[@선정한]

애니메이션 에 나오죠.

[@louiskim3899]

저기서 몇명이나 전사했을까?

[@MASKBA]

붉은 군대 합창단은 군인이 아니기에
전장에서 전사할 일이 없습니다.

[@bk-nx8mw]

@@MASKBA 젊은 남자 다 징집하지 않나요? 늙은 남자도 이제 데려간다는데

[@MASKBA]

​@@bk-nx8mw
붉은 군대 합창단은 러시아 최고의 합창단
이라고 평가받을 만큼 높은 실력을 가지고
있습니다. 그런데 그러한 단원들을 왜 죽음의 전선으로 보낸다고 생각하십니까?

[@bk-nx8mw]

@@MASKBA 네 그렇겠네요 님말이 맞습니다

[@JasonScottLee-r1v]

이 노래에 장게프 댄스 추면 볼 만하겠는데...

[@BBoBat]

신용카드광고에 이노래 나왔던거같은데