Oh my god hello!! こんいちは,私はこのビデオのベルギ人です I'm the belgian in this video! Thank you so much for including me!! Sorry for the stutters, I was a bit shy but I highly thank you for your patience and the opportunity!! You japanese guys are amazing. I hope I'll meet more Japanese people in the future to befriend, love you all!! 本当にありがとう！ちょっと恥ずかしかったので、たどたどしくてごめんなさい！日本の皆さんは素晴らしいです。これからももっと多くの日本人に会って仲良くなりたいです！(このセグメントはdeeplが翻訳している)
ah this is so fun to watch, i can't be there in person but seeing so many people having fun is great. Please do more videos like this, your english is really good and the interviews to know more about the fans are very interesting and wholesome. Thank you for your work!
Yeah recently I saw shorts of many Spanish anime fans dancing with ani-songs in nightclub. Some people in the comment that it is so surprising that ten years ago OTAKU would not even gather in places other than comicon. People are finally realizing that anime culture is becoming more and more mainstream.
![[Otonose Kanade] When Kanade Brag About Her New Bone Horse In Minecraft [Minecraft]](/img/1.gif)
Oh my god hello!!
こんいちは,私はこのビデオのベルギ人です
I'm the belgian in this video! Thank you so much for including me!! Sorry for the stutters, I was a bit shy but I highly thank you for your patience and the opportunity!! You japanese guys are amazing. I hope I'll meet more Japanese people in the future to befriend, love you all!!
本当にありがとう！ちょっと恥ずかしかったので、たどたどしくてごめんなさい！日本の皆さんは素晴らしいです。これからももっと多くの日本人に会って仲良くなりたいです！(このセグメントはdeeplが翻訳している)
Hello, Belgian-niki!
You look confident during the interview and I am glad to know how you love anime and VTuvers! Enjoy your time here in Japan!
@@うおとかい Thank you so much, you guys are amazing!! I will enjoy Japan as much as I can!
Hello fellow Soratomo! You did well in the interview!
@@Alyssa-zc8jb Hello!! Thank you so much! Lets keep supporting Sora!! :D
ベルギーからわざわざお越しいただいて光栄です!
2日目ですが初EXPO現地に行きました。
そのなかでネリッサファンの海外ニキからパネルのネリッサと2ショットしたいと頼まれました。
素人ながら片言の英語で撮影して撮影後、感謝されました。
あの場所、あの空間だけ世界と繋がれたような気がしました。
と同時に自分がもっと英語が喋れたらもっと親しくなれたかもしれないと悔しい想いもしました。
がるぜんさんが動画内のように英語で喋れるのがすごいと改めて感心しました。
もうすぐ31歳になる身分ですがもう一度英語を頑張ろうと思いました。
イベントは本当に最高でした。
ありがとう、ホロライブ。
ありがとう、ホロライブEXPO。
長文、失礼しました。
You can do it JP bro! 💪💙
Do your best JPniki 💪🏼
こんなタイミングじゃないと海外勢のリアルな声って中々聞けないからがるぜんさんのインタビューありがてー
今年も来た、がるぜん氏の突撃インタビュー！
えっ本人！？
沼にハマったってfall in rabithollって言うんだw
素敵な海外ニキネキのインタビューをありがとう
今年のEXPOは海外のホロリスがかなり多かった気がする。
がるせんさんの男女関係なく話しかけられる行動力ほんとすごいw
推しが世界共通語になり始めてるの凄まじいな
_oshi_
がるぜんニキまじで唯一無二の存在。いつもありがとう
がる氏の翻訳って基本的に砕けた話し方だから言ってるニュアンスが割りとストレートに感じられるよね
海外ニキネキ皆あったけぇなぁ
ホロメンだけじゃなくて日本の事も好きでいてくれるの嬉しい
公式のインタビューじゃ聞けないこういう話聞いてくれるの助かる。
今年もやってくれてありがとう
こうやって幸せそうな笑顔浮かべてくれるとホント嬉しいよね
「俺たちの推しは海外の人達にも愛されてんだぞ！」ってうれしくなる
もう公式に協力してもらって1時間くらいの長尺動画作って欲しいくらいインタビュー動画好きなんだが
最初のお姉さん2人かなりガチ勢っぽくてすき
人種や国籍を超えてホロライブプロダクションが世界中から愛されるグループに成長してる事に感動した
ホロやホロスタと同じくらい日本やアニメなどの日本文化が賞賛されてるのは日本人として誇らしい
このインタビューがエキスポの裏の楽しみまである
海外ニキの直接な意見や推しについて貰える機会がエキスポとか大型イベントぐらいしかないからありがたい
海外ニキにも自信を持って胸張って紹介できる文化になっていきたいな
海外拠点が決まったし、海外ニキ・ネキにも沢山楽しめる場や環境が整う事を期待したい。
こうしてホロライブが世界に知られていくのはほんとにすごいことだな…
今年もありがとうございます！本当に助かる企画で、公式さんも喉手の生の声が詰まったコンテンツですね！！
去年のインタビューからもう1年かぁ、早いなぁ
推しをタトゥーに出来るのが粋、良き
やっぱ！海外にもファンが多いいホロライブってすげ〜
ah this is so fun to watch, i can't be there in person but seeing so many people having fun is great. Please do more videos like this, your english is really good and the interviews to know more about the fans are very interesting and wholesome. Thank you for your work!
なんか今年も行けなかったな～とかダラダラ過してましたが、この動画を作成したがるぜんさんや、海外勢の方たちの行動力と情熱を
見習わなきゃと心新たになりました。
こう見ると本当に色んな所からホロのために人が来ているのを実感できるなぁ、面白い企画をありがとうございます！
キズナアイちゃんからみてるのはすごい！！
あとベルギーのニキの日本で困ったことの着眼点おもしろいなｗｗ
がるぜん氏有能すぎて草海外ニキにもホロライブが広がってるのは嬉しいな
彼ら、彼女らに楽しんで帰ってほしい
嫌な思いをせずに「日本は素敵な国だった」って思い出を持って帰ってほしい
自分の行動もちょっと変わるかもしれない、そんな動画をありがとう！！
がるぜん氏ガチ有能😭いつもありがとうございます
今年もがるぜんさんのインタビュー楽しみにしておりました☺
ホロやVtuberに対する熱量を感じられ、とても大好きなコンテンツのひとつです。
今回Fesの隣席があくあクルーのアメリカ人の方で、翻訳アプリを通じてお話させて頂きました。
海外枠が用意されたこともあり前回と比べ海外の方が多く、ホロライブを通してより世界との繋がりを感じられるイベントだったなと個人的にも思いました。
Glad to see there's a channel like this for our JP bros to share what us Kaigainiki think 💙
今年も素敵なインタビュー動画ありがとうございます！
今年もインタビュー楽しみにしてました！ありがとうございます！
毎年楽しみにしてます
生のファンの声聞ける感じでマジで素晴らしい企画 今年もあってよかった
今年も期待して楽しみにしてました！
おすすめからきました！みなさん素晴らしいですね！特にそらともの彼の熱量がそらちゃんに届くといいなー
日本だけでなく海外でもホロライブが人気なのはファンとして嬉しい。
こういうのを待ってた！
みんな楽しそうで素敵
パート２も期待してます
最後の視線合わないネキかわいい
Agreed, shy Korean sister is very cute and cool 😎
行動力の化身
がるぜんさんの行動力には圧巻です…！！
海外ホロリスの事が少しでも知れるんで大変有難いです🙇♂️
Mythデビュー前から推してるネキすごいな
ワールドワイドあくたんやね
１つの番組として成立出来てて面白いです
海外ニキネキの推し話しはホロメン（本人）に見てもらいたいな
絶対嬉しくて励みになると思います
日本もアニメ文化がメジャーになったのはアニメやゲームで育った世代が親になったからってのが大きいですね。
Yeah recently I saw shorts of many Spanish anime fans dancing with ani-songs in nightclub. Some people in the comment that it is so surprising that ten years ago OTAKU would not even gather in places other than comicon. People are finally realizing that anime culture is becoming more and more mainstream.
相変わらず最高のコンテンツなのよこれは
海外ニキと接する機会が少ないので興味深い
インタビュー、今年もありがとうございいます。
今年は去年に比べても海外から来てる方が多かった印象でした。
初めにインタビューを受けてた、ぐらちゃん推しの方、ホロハニで近くの席で見かけた気がします。(周りが男性で身長高い方多かったので、ライブをちゃんと楽しめてたか、少し気にかかる所もあります。)
Thanks for these clips again like last year!
個人的にはもっと見たい
この動画を開くまで、公式スタッフがインタビューしてたのかとサムネイルから思ってましたが、個人でやられてたんですね！
インタビューを受けてくださった方たちはよくよく考えたら主言語が英語じゃないのですよね。推しのために行動する力がすごいです！私たちももっと英語頑張って覚えて海外ホロリスさんとも仲良くしていきたいですね。
（あれ、最後のねっ子さん見覚えが…？ｗ）
みんなの行動力本当すごい😲
がるぜんさん貴重なお話をありがとうございます😭👍👍
ホロスタのファンの人もいてうるっと来てしまった。
nice interviews!
Y○Uは何しに日本へ感すき
隠せてるようで隠せてないの草
去年もそうだったけど、がるぜんさんの素の声を聞いて素直にいい人なのが伝わってくる…
わざと控えてるのかもだけど、もっとTwitterとかで自我出して欲しいし、なんならエンカしたい…
海外にも拠点を増やすらしいしドンドン流行るといいね
グッズとか日本もだけど入手しにくいのも海外メーカーとの
コラボとか期待したい
カリフォルニアに新しいホロの拠点設立するらしいね
日本でも世界でも活躍を広げて行く事でファンに還元してくれるのは嬉しい
外国ではまだまだということは伸びしろがたっぷりあるということやな
キーは翻訳かなぁ
地元キャラなのかな
これ待ってた！
入れ墨まで入れるとは気合の入り方がすげーな
これ公式で良いやろ。素晴らしい
がるぜんさんの行動力と企画すげぇ
推しをタトゥーにしちゃうのが海外だよなぁって思った 日本だとどうしても刺青は893にイメージ引っ張られちゃうのよねぇ
日本だと刺青は罪人の刑罰にあったし。
完全に文化の違いだよね、そこが面白い。
ありがとうございます
これを待ってました
これは助かる！
自分でも質問はできるかも知れないけど結局何答えてもらったかわからないだろうなあ🤣
いつも助かってます！！
TVの取材みたいな事も出来るがるぜんニキ
神動画ありがとうございます！！
こういう動画は本当にありがたい！
最近ベルギーから来た人が、会社で定時以降にも帰りにくくて成果主義と真逆の雰囲気が気になる(悪い意味で)、と言っていた。
短期間の滞在ではdisappointmentはあんまりなさそうだけど、日本に基盤を作って長期滞在となると、外部から見ているだけでは気付かなかった暗黙のルールに気付くかもしれんね。まあ、結果的にそういうmindsetが日本の秩序を作り出しているので、必ずしも悪い面ではないけども。
Good job Garzen!
ここまでガッツリオタクタトゥーなら多少日本人でも許容出来そう
景気がよければもっと多くの人がホロフェスに行くだろう。 できませんでした。 私はもう年をとったので日本を見ることができませんでした - Google 翻訳
最高
イイっすね〜こういうインタビュー好きっす
喋ってるのがるぜんさんなんだ・・・！
ビックリした～～～
こういうインタビュー好きです。ありがとうございます。日本のがっかりしたところが、なるほどなーとなりました。
エキスポインタビューといえば、この方って感じですね(^^)楽しみにしてました
少し時間を割いて
日本の自然・四季や神社仏閣、そして日本グルメにも触れて欲しい
きっと、気に入ってくれると思いますよ、私が保証します
待ってました
(๑╹ᆺ╹)NUN NUN ！
うわーいきたーい
あくたんきっかけで入った人多いな
(ﾓ ・ω・)世界にどんどん進出するといいね