Що таке метаболізм [Stated Clearly]
HTML-код
- Опубликовано: 22 окт 2024
- Що таке обмін речовин (або метаболізм)? Багато людей мають неправильне уявлення, що слово "метаболізм" якось пов'язане зі схудненням. Це лиш частково правильно: вивчення метаболізму дійсно включає дослідження того, як клітина будує, зберігає і розщеплює жири, але метаболізм набагато цікавіший, ніж сучасні тенденції схуднення.. Клітинний метаболізм може бути визначений як сукупність усіх контрольованих хімічних реакцій, які відбуваються всередині клітини.
✅Текст читав Volodymyr O`Kropp.
✅Переклад, редагування, субтитрування, монтаж: Віталій Шевчук.
✅Фінальне субтитрування: Леонід Дмитрієв.
❕Підтримайте "Цікаву науку" на / cikavanauka або
💳 Приватбанк: 5168 7451 0521 3422
💳 Монобанк: 4441 1144 2309 4109 (Віталій Шевчук)
© Оригінальне відео: • What is Metabolism?
© Канал Stated Clearly: / sciencestatedclearly
© Музика у заставці: PATSYKI Z FRANEKA (з дозволу авторів).
#cikavanauka #ЦікаваНаука #WatchUA
![У чому полягає сенс життя. Епізод 5 з 5 [MinutePhysic]](http://i.ytimg.com/vi/2qaUZ18fWr4/mqdefault.jpg)
![У чому полягає сенс життя. Епізод 5 з 5 [MinutePhysic]](/img/tr.png)
![Як стати експертом: 4 умови [Veritasium]](http://i.ytimg.com/vi/LmNYEXvsL_E/mqdefault.jpg)
![Как из хаоса рождается порядок? [Veritasium]](http://i.ytimg.com/vi/HmmYtopGx7Y/mqdefault.jpg)
![Що спричинило основні еволюційні переходи [Stated Clearly]](/img/1.gif)
Дякую за чудову українську мову. Відео надзвичайно цікаві і повчальні.
4149 4996 5006 7992 (Шевчук Віталій)
або www.patreon.com/CikavaNauka
почніть рекламуватись
Дякую за відео. Справді дуже цікаво.
Маю одне малюсіньке мовне зауваження. На 2:43-2:59:
"Ці речовини поглинаються ..., надходять ..., а потім розподіляються по клітинах вашого тіла. _Опинившись всередині клітини_, в дію вступають метаболічні реакції..."
Звороти не узгоджені з наступним реченням за підметом дозволені в англійській (хоча я так і не збагнув, за яких обставин). Але в українській вони не дозволені. Натомість можна сказати: "Коли речовини опиняються всередині клітини, в дію вступають метаболічні реакції..."
Це речення було важко сформулювати. Результат справді поганий.
Нічого страшного, просто звертайте на цю деталь увагу - і з часом все прийде. Це досить розповсюджений прийом в англомовних текстах. Не маю щодо вас жодних сумнівів: ви вже знаходите дуже цікаві відео та робите переклади дуже добре, а далі буде краще. Успіхів!
Дякую за чудове озвучування українською мовою цікавих тем! :)
Коментар на підтримку каналу,
Дякую за вашу роботу
Це було цікаво!
Круто, що є такий канал :)
"Ми більше про це поговоримо у наступному відео" - що ж, тоді чекаємо на наступне відео.
Не Ми вір хімічних реакцій, а наше тіло ,бо Ми не є тіло-ум ,Ми Душа-Свідомість 🙏
Дуже цікаве відео! Дякую!
Дякую!
Спасибі вам за цікаве відео!
Зверніть увагу в цьому відео на зворотній цикл перетворення лимонної кислоти - як одну із дуже древніх хімічних реакцій життя, які можливо були ще в період виникнення життя.
Це ще одне віконце в історію самого виникнення життя.
Як завжди файно, чекатиму на продовження де "Ми більше про це поговоримо у наступному відео")
Поки автор ще не випустив його. Але скоро будуть 2 інших: про хімічну еволюцію і про еволюційні переходи.
@@cikavanauka Тоді чекатимемо.
Дуже повчально
Дякую за пізнавальний контент рідною мовою)
Вподобайка!
Ви супер але дізнався і приєднався до вас тільки сьогодні
дякую
Безмежно дякую.
Їмо лимони 😁
2:08
Киньте, будь ласка, хто-небуть посилання на цю систему метаболізму.
Вау 😻
Я просто хотів розібратись в темі правильного харчування, а дійшов до молекулярного рівня
❤️❤️❤️❤️
з цього приводу є цитата "ми те що ми їмо"
Коротко і дуже доступно.
Після таких відео хочеться вивчати біологію
Рада, що підписалася
"Часник - обман), лимони - топ")...
все, що бігає,стрибає, повзає, плаває або літає - в їжу не вживаю
Аби ти не нав'язував цього дикунства дітям. А сам хоч землю їж. До речі , а В12 з пігулок береш?
👍
То метаболізм , та обмін речовин - це одне і теж ???
Развлекаюсь иногда говоря окружающим что они млекопитающие приматы и что их жизни бессмысленны. Теперь усложню - вы водовороты молекул существующие для воспроизводства водоворота молекул, разве это не глупо?
А давай про метеоризм!!!!
Кращого пояснення не чула
Як його розігнати?
Що за трек?
#
це просто зриває дах😅
Вперше я знайшов відео українською мовою , без суржиків . Скинув племінникам