Видео

[영 A] AI 영상의 북리뷰 발음도 정확하지만 내용에서 강조하고자 하는 부분을 임팩트 있게 전달하지는 못한 방면, 선생님이 하시는 북리뷰는 강세를 달리 하여 강조하고자 하는 부분이 더 잘 드러나는 것 같습니다.

[영A] AI가 내용의 정확도에 있어선 높았으나 다소 어색한 느낌이 있었고 톤의 변화가 없어 어떤 부분을 강조하고 싶은지 파악하는 데 어려움이 있었다. 반면 선생님의 말씀은 우리가 익숙하고 듣기 편안했으며 톤의 변화를 주셔서 무엇이 중요한지 파악하기에 용이했다. AI의 시대에서 AI가 사람을 따라올 수 없는 면을 직접 알아볼 수 있어서 유익한 영상인 것 같다.

[영A] ai를 사용하였을 때 발음, 톤 등은 깔끔하게 변하였으나 정보를 전달한다기 보다는 단순히 읽는 느낌이 강하게 든다. 또한 호흡이 빨라 내용 전달 면에서도 사람이 전달하는 것보다 부족하다는 것을 알 수 있다. ai가 더욱 발전하려면 ai를 사용하는 인간의 모습과 유사하게 발전되어야 한다고 생각한다.

[영A] AI는 오직 글의 내용을 전달하는 데에만 집중하여 내용의 전달력이나 발음 등은 더 좋았지만 선생님이 직접 말해주는 것은 중요한 부분을 강조해서 말하는 톤의 차이 같은 것이 있어 집중이 잘 되었습니다. 그리고 아직은 사람이 말하는 것이 우리들에게는 조금 더 편안하게 들리는 것 같습니다.

[영A] AI의 발전으로 인간의 수준까지 많이 가까워졌지만 아직 많이 부족한 것 같다, 특히 감정과 인토네이션 부분 관련해서는 아직 갈 길이 먼 것 같다.

[영A] Ai영상과 human reading 영상을 비교해볼 수 있는 기회가 흔치 않은데 이번 기회에 한번 제대로 학습해 볼 수 있어서 좋았습니다.

[영A] AI 영상에서의 입모양이 자연스러운 점이 놀라웠고 좀 딱딱한 느낌이 든 반면 선생님께서 직접 말씀하시는 부분은 오히려 사람의 안정감이 들었습니다. 직관적으로 차이점을 알 수 있게 해주셔서 감사합니다.

[영A 김정현] 해당 영상을 보고 AI 스피커가 정보를 빠르게 제공하고 명령을 효율적으로 처리해 편리할 수도 있지만, 사람처럼 깊이 있는 소통이나 감정을 나누기는 어렵다는 것을 느꼈습니다. 기술의 발전에도 불구하고 아직까지는 사람만이 할 수 있는 교감과 소통은 여전히 대체할 수 없다는 생각이 들었습니다.

[영A] AI speaker를 사용해보니 대사를 통해 나타내고자 하는 감정을 원하는대로 조정하는 것이 어려워서 전달력이 다소 아쉬웠습니다. AI와 인간의 전달력 차이를 잘 보여주는 영상인 것 같습니다.

교수님 안녕하십니까, 08학번 최광훈입니다. 학사 재학 당시 과제를 다시보니 굉장히 새로운거 같습니다. 교직엔 있지않지만 교육공학이나 과정에는 여전히 관심이 많은만큼, 다양한 콘텐츠들을 교육적으로 활용하는 법에 대해서 많은 영감을 받을 수 있는거 같습니다. 이렇게 또 활용해주셔서 감사합니다.

영A백동준]발화에 있어서 AI는 일정한 톤을 지속하기 때문에 미묘한 세기 변화나 어조의 차이, 강조 위치의 차이 등을 잡아내기 힘들다는 느낌이 있습니다. 대부분의 경우 아직은 인간의 발화가 더 낫다는 생각이 듭니다.

[영A] AI는 모든 내용을 일정한 톤으로 전달하지만 말의 진행에 따라 달라지는 선생님의 톤이 듣는 입장에서는 더 편했습니다. 두 가지 버전을 함께 보니 비교하기 수월해 유익한 영상이었습니다!

[영A] ai가 내용을 정확하게 전달하기도 하고, 생각보다 자연스러워서 놀랐습니다. 하지만 선생님의 톤이나 목소리가 더 듣기 편안했고, 인간적인 모습이 느껴져서 더 좋았다는 느낌을 받았습니다.

(영a) 내용 전달할 때 글자 하나하나를 틀림없이 전달하는 면에서는 AI가 조금 더 나을 수 있으나 선생님의 말의 톤에 있어서 더 자연스러운 변화가 있어서 더 편안하게 들리는 것 같습니다. AI과 인간의 전달력에 대해 비교할 수 있어서 유익한 영상이었습니다.

[영A] AI보다 선생님의 말이 자연스럽고, AI 목소리는 일정한 톤과 발음으로 잘 들리기는 하나 영상과 매칭이 잘 안되어 어색하게 느껴졌습니다. 아직 어색하긴하나 더 발전하면 누구나 영상으로 언어의 장벽없이 손쉽게 자신의 생각을 전달할 수 있을 것 같습니다. AI의 사용에대해 생각해볼 수 있는 유용한 영상이었습니다~

[영B] AI와 인간의 narration을 잘 비교할 수 있었습니다. AI의 경우 상대적으로 딱딱한 느낌을 주는 반면, 사람이 직접 읽었을 때는 더 부드러운 느낌이 나서 좋은 듯 합니다. 다만 AI를 할용하면 다양한 연령대와 성별의 narration을 제공받을 수 있기에, 각자 나름의 장단점이 있다고 생각합니다.

{영 A} 내용 전달 만을 목표로 두면 정확하게 발음하는 Ai가 내용 전달 면에서는 전달력이 더 뛰어난 것 같고, 생생함 익숙함 내용을 감정적으로 전달 가능하게 하는 것은 사람이 직접 읽는 것 같습니다. 두개를 한번에 비교할 수 있는 영상이라 유익했습니다.

[영A] AI가 일정한 톤으로 또박또박 이야기하는 점이 정말 인상 깊었습니다. 그렇지만, 쉬지 않고 계속 이야기하다 보니 김홍 선생님이 읽어주시는 것이 듣기에 더 편안하게 들리는 것 같습니다.

[영A] ai의 발전 속도는 놀라울 정도로 빠르다고 생각합니다. 하지만, 감정과 호흡은 아직 인간의 영역 입니다. 즉, 발음의 호흡을 하면서 나오는 인간의 발음은 ai의 발음보다 뒤 떨어질 수도 있습니다. 하지만, 많은 것이 바뀌고 있다하더라도 호흡을 하면서 나오는 말투나 감정, 표정 등은 ai가 따라잡을 수 없는 영역 입니다. 해당 영상 또한 김홍 선생님께서 직접 발음해주시는 것이 ai가 발음하는 것보다 훨씬 듣기 편했습니다. ai가 발음을 하는 것에 인간을 합성해놓으니 감정 없는 인간같은, '불쾌한 골짜기'처럼 느껴졌기 때문일겁니다. ai와 인간의 북리뷰 전개에 대한 비교 영상덕에 인간의 필요성을 다시 한 번 느낀 것 같습니다. 감사합니다.

[영B] 확실히 AI기술이 많이 발전한 것 같다는 생각이 듭니다. 하지만 저는 개인적으로 김홍 선생님의 발음이 더 듣기 좋게 느껴졌고, 아직은 AI가 인간 특유의 자연스러운 느낌을 따라가지는 못하는 것 같습니다. 영상을 제작해 주신 김홍 선생님께 감사드립니다.

[영B] AI는 말하는 속도가 너무 빠르며 높낮이가 상대적으로 일정해서 부자연스러움도 조금 있어보입니다. 그러나 김홍선생님의 설명을 들을 때에는 적당한 속도 덕분에 상대방이 더 잘 이해할 수 있을 것 같다는 생각이 들었습니다.

내년부터 2022 개정 교육과정에 근거하여 AI DT가 영어교실에 도입됩니다. 이에 따라 AI 디지털 기술이 교육계에 에듀테크로 더욱 적극 활용될 것으로 예상됩니다. 따라서 학생과 교사는 김홍선생님께서 분석하신 바와 같이, AI의 한계성과 유용성에 대한 정확한 이해를 바탕으로 교육에 접목시켜야할 필요성을 느꼈습니다.

[영B 양희성] 저는 개인적으로 AI의 발전에 놀라웠습니다. 날이 갈수록 이질감이 줄어드는 발전을 보여주고 있습니다. 그러나, 아직까지는 또박또박 말하지 않더라도 일정한 발음, 톤과 볼륨이 아니더라도 우리는 인간의 인간적인 말에 더 익숙한 것 같습니다. 따라서 AI 보이스의 발달은 더욱더 정확한 발음, 간격, 톤에 있는 것이 아닌 최대한 인간에 유사한 소리를 구사하는데에 있는 것 같습니다. 따라서 김홍 선생님께서 직접 읽으신 것이 훨씬 더 진정성이 느껴지고 와닿습니다.

[영B]AI 음성은 문장들 사이의 쉬는 간격이 거의 없다싶어서 벅찬 느낌이 있는데 김홍 선생님은 템포를 적절히 끊어주셔서 듣기에 편했습니다.

[영b] 김홍 선생님의 발음이나 속도가 ai를 능가하는 것 같습니다. 자연스러우면서도 정확하고 빠른 발음이 굉장히 부럽습니다..

[영B] AI의 narration은 음질이 일관성 있게 유지된다는 장점이 있다고 생각하나, 적혀 있는 글을 그대로 호흡없이 읽는 느낌이 들어서 김홍 선생님께서 직접 읽으실 때 보다 더 어색한 느낌이 들고, 오히려 전달력이 더 부족하다고 생각한다.

영B 김홍 선생님께서 말씀하실 때와 다르게 ai를 이용한 영상은 감정이 잘 전달되지 않아 거부감이 들었고 띄어쓰기나 마침표를 고려하지 않아 지나치게 빠른 느낌이 들었습니다.

[영B] 둘의 비교를 잘 해주는 영상 만들어 주셔서 감사합니다! ai를 활용한 말하기는 확실히 뭔가 이질적인 느낌이 있습니다. 아마 중간중간의 호흡이 없고, 강세가 조금 어색한 것 같습니다. 하지만, 김홍 선생님처럼 좋은 발음을 구사하고, 말하기에 숙련되지 않은 사람이라면 ai를 활용하는 것이 훨씬 효과적일 것이라 생각됩니다.

[영B] 김홍 선생님께서 직접 설명해주실 때는 호흡이나 표정을 통해 드러나는 것으로 인해 대화하는 것과 같은 느낌을 주어 경청하게 되었다. 발음이나 음질의 측면에서는 AI를 이용한 설명이 더 뛰어나지만, AI를 활용하여 제작한 영상은 거부감이 들었고 진정성이 느껴지지 않아 아쉬웠다.

영B) 우선 영상 제작해주신 김홍 선생님께 감사드립니다. 사람이 직접 읽었을 때와 AI narration을 한 번에 비교할 수 있어 둘의 차이에 대해 생각하는데 큰 도움이 되었습니다. 사람이 직접 읽을 때는 조금 더 진정성이 있고 성의가 있다고 느껴집니다. 다만 사람이 읽을 때에는 읽는 사람의 발음 수준, 녹음 환경, 녹음 장비 등에 따라서 전달력이 떨어질 수 있겠다는 우려가 있습니다. 반대로 AI를 사용한다면 녹음 환경, 제작자의 발음 수준 등 고려해야할 사항이 줄어드는 반면 퀄리티있고 전달력이 뚜렷한 결과를 낼 수 있어 더 효과적이라고 생각합니다. AI사용법이 굉장히 간단해 요즘엔 누구나 쉽게 쓸 수 있을 것이라고 생각합니다.

[영B] 김나현 Kevin and Kate are best friends. When they were in elementary school, they were in the same class. One day, Kate did not bring colored pencils. She was so embarrassed. At that time, Kevin lent his, so they used it together. That is how they became friends. They always went to the house together after class, studied together, and went to the academy together. One day, Kate confessed to him that she would leave for another region next week. Kevin was so depressed and in some worries. Because he did like her for a long time. At the end of worrying, he confessed to her his love on the day she left. Kate was a little surprised. Then she said, "I like you too, but we will be separated from each other... And I was so happy with you. Text me. Bye~" With those words, she got on the bus. After she left, Kevin went to the house with other friends, studied alone, and went to the academy with other friends. Each time, he missed her thinking about her.

[영A] I had a delicious dinner, and my schedule for the day came to an end. As usual, I took the subway home. There had been a heavy downpour around lunchtime, but fortunately, I had brought an umbrella, so it wasn't a big deal. There was an umbrella next to the woman sitting across from me on the subway. Its bright, colorful design caught my eye. After about two stops, she stood up to leave, but it seemed like she was about to walk off without her umbrella. I quickly told her to grab it, and she thanked me, saying she had almost forgotten. It wasn’t a big thing, but it made my ride home feel a little brighter.

[영A] Palmer is a cold-hearted person who enjoys iced coffee even in the cold weather. But the cafe part-timer could not believe her order because of cold weather, so she made hot coffee. Palmer had no choice but to drink warm coffee. She was sorry, but she started a warm day.

December, 28 was Min-ju's 18th birthday. After school, Minju and her friends went to Min-ju's house. They were playing games, giving her presents, and having a fun birthday party. "Ding-dong" someone rang the bell at Min-ju's house. A pizza delivery man was standing in front of the door with a delicious-smelling pizza. Min-ju and her friends opened the box expecting to eat it, but there was a big problem. The pizza was divided into six slices. Two friends could not eat the pizza. The children even argued while talking about who should give up the pizza. After thinking hard, Min-ju came up with an idea. Let's make and cook pizza ourselves. The children made delicious pizza with ingredients from their home and shared it together. They had a great time cooking pizza. The six-piece pizza made fun memories for them.

[영B] One summer day, Sally wanted to drink iced Americano so much that she walked into a café. After placing her order, she happily waited, enjoying the smell of freshly brewed coffee. A moment later, she heard her name being called. “Sally, your Americano is ready!” Excited, Sally went to pick up her coffee, but only to be disappointed. It was hot Americano instead of iced Americano! In this unbearable summer heat, hot Americano? Unbelievable! As she struggled whether to ask for a replacement or just drink it, a man standing behind her approached and asked. “Excuse me, did you order iced Americano but receive a hot one instead? I ordered hot Americano but got an iced one. It seems that our orders got switched. Would you like to exchange each other?” Finally understanding what had happened, Sally exchanged her coffee with him. The weather was annoyingly hot, but the coffee was cold and delicious. Savoring each sip, Sally stepped out of the café with a lighter step.

[영작A] A little customer ordered a drink while I was working part-time. I said I couldn't take the order because I didn't have enough ingredients, but the customer insisted. What should I do in this case! I saw a line getting longer and longer in front of me in a hurry. The customer standing behind the little customer looked unpleasant as he had to keep waiting. I kept ordering another drink after waiting, but it didn't end here! I'm sure the customer who ordered a hot drink is nitpicking again because he ordered a cold drink. I sigh and offer to change the drink. Part-time jobs are always tough.

[영B] Today was a tearful day. I can say that today was the busiest day of the year. As soon as I finished my final exam in the morning, I came here to work part-time, and my headache was getting worse, and my legs were shaking. In the end, I ended up making an accident. I must have mistakenly heard a female customer ask for a warm coffee. The customer who ordered a hot coffee was just standing behind. After the female customer left, I apologized to him. Contrary to my expectations, he would rather comfort me with a kind smile. His words melted my headache warmly. Today was a tearful day.

영 a) I am a part-timer at a cafe. I am also a college student. On the weekend when the test was just around the corner, I went to work with only three hours of sleep. I was working through the pouring sleep. In the end, it happened. It was rush time of customers. A female customer ordered an iced latte. I made a cup of coffe hard. But I was so distracted that I accidentally made a warm americano! The customer complained to me. I was embarrassed and kept apologizing to the customer. At this rate, I had to throw away the drink and make it again. I would be also scolded by the boss. Then the savior appeared. A male customer waiting behind wanted to get a americano instead of a female customer. After I discussed with the female customer, the male customer decided to eat americano and I made the female customer's drink right away. It was a really hard day..

[영B] I was standing in a line to order a cup of hot coffee. Then suddenly, a woman in front of me started to argue with the cafe clerk. Maybe she ordered iced coffee, but the clerk must have accidentally given her hot coffee. The clerk tried to throw away the hot coffee. I said in a hurry, "If you don't mind, can I pay for it? I was about to order that one." Then he said with a big smile, "Of course, sir! It's 4 dollars." It was a win for both of us!

[영B] 김나현 Kevin and Kate are best friends. When they were in elementary school, they were in the same class. One day, Kate did not bring colored pencils. She was so embarrassed. At that time, Kevin lent his, so they used it together. That is how they became friends. They always went to the house together after class, studied together, and went to the academy together. One day, Kate confessed to him that she would leave for another region next week. Kevin was so depressed and in some worries. Because he did like her for a long time. At the end of worrying, he confessed to her his love on the day she left. Kate was a little surprised. Then she said, "I like you too, but we will be separated from each other... And I was so happy with you. Text me. Bye~" With those words, she got on the bus. After she left, Kevin went to the house with other friends, studied alone, and went to the academy with other friends. Each time, he missed her thinking about her.

[영A] Jake's older sister, Chole, is going to elementary school for the first time today. While Chole was getting ready early in the morning, Jake also got up early to see his sister off. Jake always had breakfast and played with his sister, but he was upset that his sister was going to school. However, he waved vigorously at the bus carrying his sister, congratulating her on her admission.

영A Yesterday, Antony played soccer too hard. So he slept late. Next day he went to school with fatigue. He couldn't concentrate the class. Teacher noticed he was sleeping. Teacher approached him, and shouted loudly. He woke up in amazement. Eventually he was scolded by his teacher.

[영A] Andy saw a girl leaving her umbrella on the floor, and he was worried about it. With courage, he tried to tell her not to forget her stuff. However, she was listening to music too loud to hear his voice. In the end, Andy stood up and picked her umbrella up gave it to her.

[영A] Last night, James went to bed late because of his homework. He regretted not doing his homework in advance. Next morning, he woke up late and was late for school. James was scolded by his teacher and sat down to take a class. In class, James began to drowse. He tried to wake up but fell asleep. His snoring rang throughout the classroom. The teacher and friends all looked at him. Eventually, he woke up feeling ashamed. He determined to go to bed early this evening.

Woo-jin, who has a good heart, saw a neighbor's grandfather on his way to school. The grandfather dragged a cart with heavy waste paper for his young grandchildren, and Woo-jin, who saw this, helped him right away. Watching all this, the goblin thought he should give a prize to Woo-jin, and the next day, there was a box full of jewels in front of Woo-jin's house.

[영A] I'm a cafe part-timer. I was working part-time as usual when a female customer ordered iced americano. There was a backlog of orders, so I quickly made americano and gave it to her. I gave her a drink, she looked puzzled. Oh, that's right. She asked for iced americano. What I made was a hot Americano. What should I do? I was worried, the male customer in the background said that he ordered hot americano and that he would drink it for me. So I made an iced americino for a female customer again, and thanks to that customer, I was able to make up for the mistake.

[영A] It was a rainy day. When I got on the subway, I saw a woman who was dozing off a lot in front of me. I arrived at the next station, but she got off in a hurry because she was surprised. She was in a hurry, so she left her umbrella on the subway. So when I saw it, I would like to take the umbrella and go to the information center of the subway station where I get off and report the lost article.

[영A] On a rainy day, a woman got on the subway to meet her friends. When she arrived at the station, she got ready to get off without taking her umbrella. A boy told her, “You left your umbrella!”. However, she was wearing earphones. She did not hear his voice. She was just excited to meet her friends, not caring about the umbrella…🤣 In the end, she was caught in the rain.

(영A) Tom came into the classroom after playing soccer with his friends. He used his energy for soccer, so he started to doze off in class. Tom was in the front seat, so he easily caught the teacher's eye. The teacher asked Tom a question. Tom can’t answer the question and was scolded by his teacher.

[영작A] Tom has a sister named Anna. Tom did not go to school today because it was the school's opening anniversary. Anna's school was not closed today. Tom went to the school bus stop with Anna in the morning. Anna's school bus arrived at the bus stop. Tom waved to Anna. Anna felt good because Tom took her to the bus stop. Tom saw Anna's school bus leave and went home.