- Видео 19
- Просмотров 550 365
Takács Máté - Peak Physio
Венгрия
Добавлен 11 янв 2021
Tedd rendbe az egészséged és előzd meg a sérüléseket.
Derékfájás esetén ezekre figyelj - 3 tanács ha fáj a derekad
Sok páciens fordul hozzám derékfájás miatt. Szinte diagnózistól függetlenül ezt a 3 tanácsot mindenkinek célszerű megfontolni.
Ha meg akarod előzni a derékfájást, hamarosan indul egy kurzusom.
Ezzel kapcsolatban itt találsz információkat:
peakphysio.hu/
Ha tetszett a videó, dobj egy like-t, oszd meg vagy küldd el egy ismerősödnek akinek hasznos lehet.
👉 Ha Ausztriában (Bécsben és környékén laksz) és gyógytornára, sportspecifikus rehabilitációra van szükséged, bővebb infót itt találsz:
peakphysio.at/hu
👉 Derékfájással kapcsolatos online gyógytorna csoportom itt találod:
groups/3312967962280802/
------------
Ez a videó nem helyettesít semmilyen orvosi diagnózist, tanácsot, kezelést....
Ha meg akarod előzni a derékfájást, hamarosan indul egy kurzusom.
Ezzel kapcsolatban itt találsz információkat:
peakphysio.hu/
Ha tetszett a videó, dobj egy like-t, oszd meg vagy küldd el egy ismerősödnek akinek hasznos lehet.
👉 Ha Ausztriában (Bécsben és környékén laksz) és gyógytornára, sportspecifikus rehabilitációra van szükséged, bővebb infót itt találsz:
peakphysio.at/hu
👉 Derékfájással kapcsolatos online gyógytorna csoportom itt találod:
groups/3312967962280802/
------------
Ez a videó nem helyettesít semmilyen orvosi diagnózist, tanácsot, kezelést....
Просмотров: 5 298
Видео
Gerinctorna (Gerincmobilizációs gyakorlatok ülőmunka esetén)
Просмотров 3,1 тыс.2 года назад
Gerincünk egészségéhez a stabilizációs gyakorlatok mellett mobilizációs gyakorlatokat is célszerű végezni. Ha ülőmunkát végzel hosszútávú statikus terhelés a legrosszabb a gerincednek. Ezért ha tudod próbáld a gyakorlatokat munka alatt is elvégezni. Ha tetszett a videó, dobj egy like-t, oszd meg vagy küldd el egy ismerősödnek akinek hasznos lehet. 👉 Ha Ausztriában (Bécsben és környékén laksz) é...
Derékfájás gyakorlatok (NE csak nyújtó gyakorlatokat csinálj)
Просмотров 18 тыс.2 года назад
Derékfájás esetén a fontos hogy stabilizáló gyakorlatokat is csinálj! Éppen ezért ebben a videóban öt kezdő stabilizáló gyakorlatot mutatok be, amik derékfájás esetén segíthetnek. Ha tetszett a videó, dobj egy like-t, oszd meg vagy küldd el egy ismerősödnek akinek hasznos lehet. 👉 Ha Ausztriában (Bécsben és környékén laksz) és gyógytornára, sportspecifikus rehabilitációra van szükséged, bővebb ...
Háti gerinc és lapocka mobilizáció (4 gyakorlat eszköz nélkül)
Просмотров 13 тыс.3 года назад
Ahogy te is tapasztalod, az ülőmunka elég rossz hatással van elsősorban a háti és az ágyéki gerincünkre, és a tartásunkra. Az ülőmunkát végező személyeknél a lapocka gyakran előrecsúszik, ez pedig a vállunknak sem tesz jót. Ezért ebben a videóban mutatok; ✅ 2 lapocka mobilizációs gyakorlatot ✅ 1 háti gerinc mobilizációs gyakorlatot ✅ 1 erősítő gyakorlatot (lapocka alatti serratus anterior izom ...
Hátfájás lapocka alatt (gyakorlatok, életmódbeli tanácsok, masszázs helyett csináld ezt)
Просмотров 101 тыс.3 года назад
A "lapocka alatti, gerinc középtáji" hátfájásra sokan a masszázst, fascia hengert, labdát javasolják. Tény, ezek az eszközök, technikák rövid ideig tényleg javulást okozhatnak, azonban hosszútávon nem nyújtanak megoldást. A videóból kiderül, mit tudsz tenni hogy hosszútávon javuljanak a panaszaid. Ha hasznosnak találod ezt a videót, küldd el egy ismerősödnek akinek szintén segíthet. További tar...
Rotátor-köpeny gyakorlatok (erősítés szalaggal, súlyzóval)
Просмотров 23 тыс.3 года назад
Rotátorköpeny sérülés gyakorlatilag bármilyen életkorban kialakulhat. Érdemes ezekre az izmokra nagy hangsúlyt fektetni a további vállproblémák megelőzése miatt. Illetve természetesen a rotátorköpeny hosszútávú egészsége érdekében. Ebben a videóban összeszedtem 9 gyakorlatot amik rotátorköpeny erősítésében segítenek. Időbélyegek: 0:00 Intro 0:20 Rotátor-köpeny felépítése 1:57 Milyen gyakorlatok...
Könyökfájdalom, golfkönyök (leghatékonyabb gyakorlatok, masszázs)
Просмотров 11 тыс.3 года назад
Golfkönyök kezelése? Golfkönyök nyújtása? Mit a leghatékonyabb gyakorlatok golfkönyök esetén? Ebben a videóban megtalálod minden kérdésre a választ! Ha hasznosnak találtad, küldd el egy ismerősödnek akinek szintén segíthet és ne felejts el feliratkozni hasonló tartalmakért. Időbélyegek: 0:00 Intro 0:43 Golfkönyök oka 1:10 Jegelés, pihentetés? 1:49 Vállizmok szerepe golfkönyök esetén 2:22 Gyakor...
Teniszkönyök gyakorlatok, gyógytorna, okai (Teniszkönyök otthoni kezelése)
Просмотров 52 тыс.3 года назад
Teniszkönyökkel kapcsolatos gyakorlatok és kezelési technikák megoszlanak. Sokan a pihentetést javasolják, mások gyulladás csökkentő injekciókat. Ebben a videóban összeszedtem azokat a gyakorlatokat amik a pácienseimnek legtöbbet segítenek. Ha a videó egy konkrét része érdekel: 0:00 Intro 0:29 Teniszkönyök okai 1:15 Injekció? 1:53 Teniszkönyök gyakorlatok 2:43 Első gyakorlat 3:24 Második gyakor...
Talpi fascia fájdalom, sarokfájdalom (plantar fasciitis) kezelése
Просмотров 86 тыс.3 года назад
Talpi fascia, másnéven talpi bőnye gyulladás “gyulladás” kezelésével kapcsolatban a fájdalom miatt sokszor a pihentetés jut az eszünkbe. Ebben a videóban kiderül mi a valódi oka és hogy kezeld hatékonyan! Videóban említett cikk: pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12756315/ - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ha csak a video egy konkrét része érdekel: 0:00 Intro 0:51 Mi az a tapli fascia? 1:15 Mik a talpi ...
Miért pattognak/kattognak az ízületeink🧐? (+5 gerinc mobilizációs gyakorlat)
Просмотров 4,4 тыс.3 года назад
Sokan sokféle módon magyarázzák ízületeink kattogását, pattogását. Jó ha pattognak az ízületeim? Ártalmas-e ha gyakran "ropogtatom", kattogtatom az ujjaimat? Mi okozza az ízületeim kattogását? Ezek a leggyakoribb kérdések amiket a pácienseim ezzel a témával kapcsolatban feltesznek. Ezért utánajártam mi a tudomány jelenlegi álláspontja ezzel a témával kapcsolatban. Ha tetszett a videó, dobj egy ...
Hátulsó combizom, Hamstrings nyújtás (Csináld hatékonyan!)
Просмотров 13 тыс.3 года назад
Ha aktívan sportolsz hagyj fel a gyakori statikus nyújtógyakorlatokkal, főleg a hátulsó combizomok (Hamstring izmok) esetén. A legújabb szakirodalmi eredmények szerint, az erő javítása és sérülések megelőzése érdekében sokkal célszerűbb ezeket az izmokat dinamikusan nyújtani! Egyetlen kivétel lehet, ha nagyfokú mozgásbeszűkülésed van. Ilyenkor jól jöhetnek a statikus nyújtógyakorlatok. Ha tetsz...
Jegelés sérülés után? (Mikor, meddig)
Просмотров 2,5 тыс.3 года назад
A jegelést felettébb régóta használjuk sérülések esetén. Mégis sok kérdést kapok a pácienseimtől ezzel kapcsolatban. Nem teljesen egyértelmű hogyan és mikor célszerű a jeget használni sérülések esetén. Ebből a videóból kiderül, mi a tudomány jelenlegi álláspontja a jegeléssel kapcsolatban. Ha tetszett a videó, dobj egy like-t, oszd meg vagy küldd el egy ismerősödnek akinek hasznos lehet. 👉 Ha A...
Váll stabilizáló gyakorlatok (Így előzd meg a vállfájdalmat és vállsérülést)
Просмотров 10 тыс.3 года назад
Összeállítottam egy 20 perces gyakorlatsort ami segít a váll stabilizálásában, vállsérülések és vállfájdalom megelőzésében. ✅ Ha régebb óta edzel, a gyakorlatokat könnyen beépítheted akár a válledzésed elejére is, hogy az edzésed fő része során csökkentsd a vállsérülések esélyének kialakulását. ✅ Amennyiben új vagy az edzés világában, egyszerűen csak csináld végig a gyakorlatsort. ❌ Ha akut vál...
Vállfájdalom, vállsérülések (okai, megelőzése, kezelése)
Просмотров 21 тыс.3 года назад
✅ Ennek a videónak a segítségével sokkal jobban megérted, mi történik a válladban a különböző mozgások során. Így akár edzés vagy akár a hétköznapi munka során is csökkentheted a vállsérülések kialakulásának esélyét valamit a vállfájdalmadat. #vállfájdalom #vállsérülés #gyógytorna A leggyakoribb vállproblémákról itt találsz elméleti és gyakorlati videókat, amiket akár otthon akár edzőteremben i...
Célok (Hogyan tartsd fent a motivációd nehéz helyzetekben?)
Просмотров 5153 года назад
Rengeteg tanácsot találni célokról, célkitűzésről. Hogyan érd mégis el a céljaidat 🧐? A fizikális egészség mellet a lelki is ugyanolyan fontos. Mindegy hogy sérülés vagy operáció után szeretnél felépülni, erősebb/gyorsabb/mobilisabb akarsz lenni a kedvenc sportodban, vagy belevágni egy új projektbe, fejben összeszedettnek kell lenni. 💡 Egyszerűen hangzik hogy írd le a célodat, tűzz ki egy határ...
Impingement szindróma kezelése (oka, gyakorlatok, gyógytorna)
Просмотров 54 тыс.3 года назад
Impingement szindróma kezelése (oka, gyakorlatok, gyógytorna)
Carpalis alagút szindróma (gyógytorna gyakorlatok a mindennapokra)
Просмотров 76 тыс.3 года назад
Carpalis alagút szindróma (gyógytorna gyakorlatok a mindennapokra)
Carpalis alagút szindróma (Oka, kezelése gyógytornával, tippek a mindennapokra)
Просмотров 15 тыс.3 года назад
Carpalis alagút szindróma (Oka, kezelése gyógytornával, tippek a mindennapokra)
Piriformis szindróma kezelése (Piriformis nyújtás, hengerezés, gyakorlatok)
Просмотров 41 тыс.3 года назад
Piriformis szindróma kezelése (Piriformis nyújtás, hengerezés, gyakorlatok)
Hihetetlen! Máté az őrangyal. És önzetlenül segít. Mozgásképtelenül a fájdalomtól már a bemutatóval együtt végzett (egyszeri) gyakorlat megkönnyebbülést hozott. Lusta vagyok, de azt hiszem rászokok a tornára... Ezer köszönet, ha van amivel viszont segíthetek, vagy kívánságod - akár az általad is segítetteket ajánlva - bármilyen módon megteszem.
Ha lennél szives a kobra pózról mondani véleményt hátközép-lapcka fájdalomnál. Egyébként a hátfájásról minden szavad találó!
Hálás köszönet a nagyon hasznos videókért!
Most találtam erre a videóra, kb egy hete bal oldalon a lapocka alatt szúró fájdalom , a csípőműtétemre kapott fájdalomcsillapító sem használ, csinálom a gyakorlatokat, köszönöm❤
Szia! Én fizikai munkát végzek 7 éve (italosztály interspar), mellette 1 éve újrakezdtem a teniszt, nyár közepén jelentkezett a fájdalom először. Azóta voltam lökéshullámterápián, lézeresen, ultrahangos kezelésen és flectoros masszázson. Addig nem fájt csak míg nem nagyon terheltem., főleg tenisz által nem. Szeretem a teniszt nagyon, nem akarom emiatt abbahagyni, viszont krónikus fájdalmat sem szeretnék. Erre a párom azt mondta, hogy dolgozni muszáj, teniszezni viszont nem létszükséglet.Persze ez igaz, de nem akarok megfutamodni, inkább a hatásos kezelést szeretném, hogy újra tudjak fájdalom nélkül teniszezni és persze dolgozni is. Az a baj ha elkezdek játszani belejön a fájdalom, persze nem egyből hanem fokozatosan, a teniszpartik elején nem szokott, de mondjuk 2 óra elteltével már érzem a fájdalmat, szóval minden játék előtt bennem van a félsz hogy előjön a fájdalom és elő is szokott.
Szia! Koszonom, hogy ilyen szepen levezetted, hogy mi is ez a problema es a hasznos gyskorlatokat bemutattad. En hasonlo gyakorlatokat vegzek, mar tobb, mint egy eve… ezen kivul talpbetetet hasznalok, de a fajdalom meg mindig fenn all, talan kicsit jobb, de meg vannak tunetek… meddig huzodhat el ez a problema? Ha elmulik, visszaterhet? Elore is Koszonom!!!
Fascia eltud szakadni ?
Hálásan köszönöm! 😊😇
Ez hatásos
Nagyon jó és használ szeretnék még több ilyen gyakorlatot elörelöre is köszönöm
Kedves Máté! Én is nagyon köszönöm. Bátorkodom feltenni a kérdésemet, mert erre is kaptunk biztatást. Nekem baker cystáim vannak mindkét térdemben. Az egyiket tegnap leszívta és beinjekciózta egy sebész. A másik lábamhoz nem nyúlt, mert ott az a gond, hogy az egész talpam folyamatosan zsibbad, ég és néha teljesen váratlanul egy-egy helyen belenyilal a fájdalom. Neurológushoz küldött a problémával. Ön találkozott már ilyen esettel? Ha igen, kérem írjon, hogy van-e erre is torna, vagy a talpi fascia tornát végezzem.-e én is. Válaszát nagyon köszönöm. Minden jót kívánok Önnek és a betegeinek.
Ha csak egy kisebb memória habos párnával alszom, az rendben van?
Milyen párnán kell aludni?????? Magas vagy alacsony?
🙏
Abszolút segítség volt.
Köszönöm a részletes tünetleírást.Ebből bizosan tudtam hogy nekem is ez a problémám.Esetleg az is okozhat ilyen jellegű problémát,ha cipőt váltottam?Nyár elejétől majdnem minden nap egy lapos,de kemény talpú szandit használok és a fájdalom megjelenése kb.akkortájra datálható.Köszönöm!
Köszönöm szépen!❤❤❤❤
Jok a videók,hasznosak .Csak már régóta nincsenek ujjak. Kár.
Szia tudnàl segiteni kèrlek . Nem tudom ezek a gyakorlatok jok a csukja izom lazitàsra voltam maszàsnàl jobb de muszàly valamit csinàlnom a vàllam a nyakam kicsit fàly de főleg a csukjàm tudnàl segiteni
Köszönöm! Nekem a pattanó ujj ból lett majd lebénulas illetve most megint a konyokom is fáj. Nagyon megduzzadva az erek a közép ujj nál mindkét oldalt. Most egy kezelést kapok jobb mint az injekció. A műtétet senki nem vállalja a Stroke miatt. De én sem bánom
Kedves Máté! Örülök, hogy rátaláltam erre a videóra. Köszönöm! Kéztő alagút szindrómával diagnosztizáltak. Nekem a hüvelykujjam a legnagyobb gondom. Zsibbad, pattan, elveszítette hajlékonyságát és szorítani egyáltalán, fogni alig tudok. Zsibbadnak és alig éreznek az újjaim. Nagyon bízom benne a gyakorlatok segítenek legalább az idegesítő pattanó érzés elmúljon.
Kedves Máté! Köszönöm, pár gyakorlatot be fogok ilkkeszteni a napi rutinomba.Nagyon tetszenek a gyakorlatok,a magyarázat. Felhívnám a figyelmét arra , hogy közli a nézővel, hogy "csak saját felelősségre gyakoroljunk".Ön szakember, ezt alaposan megtanulta,.Erre bizonyíték a sok szakszó, melyeket "le is fordít" . Korából adódóan még nem tapasztalhatta, milyen az, ha hosszadalmas a fájdalom, s időpontokra vár az egyéni gyógytornára például.
Szeretném felvenni veled a kapcsolatot. Hol tudnám ezt megtenni?
Szervusz Máté, Kérdés: Ismétlések száma mennyi legyen az izometriás és normál átmozgató gyakorlatoknàl? Üdv Balázs
Gratulálok...már is kevésbé érzem a fájdalmat!
Szia nekem valószínű teres minor izmom rossz mr szerint porcal eggyütt vált le olyan kismértékű hogy nem műtik lézeres meg lidokainos stimulatoros kezelés lett felirva. Ilyen izom levállás esetén hogy segithetem a izom porc viszépülést csak a többi izomra tornázak vagy lehet arra is kifejezetten?... Előre is köszönöm válaszod
Halli ,csináltam a gyakorlatot egyből beszédültem annyira fáj a nyakizmom.
Plusz a lelki okokat sem zárnám ki ;)
Köszönöm szépen a videót. Ma kezdtem el végezni a gyakorlatokat. A fizioterápiával hatásosságával kapcsolatban már két jó tapasztalatom is van. Láb és hátfájást sikerült vele elmulasztani. Remélem ez is sikeres lesz.
Sikeres volt?
@@sandorjaroka4711 Hát hogy őszinte legyek nem igazán segített. A tornán kívűl sok mindent próbáltam. Kinezo szallag, iron palm kivonat. A Voltarentől nem vártam sokat. Az inkább csak tüneti kezelést hoz. Volt rajtam könyökvédő. (Nem tudom mi a neve magyarul.) Elkezdtem szedni glükozamidot. Még ez segített a legtöbbet, de ezzel sem gyógyult meg teljesen. A jobb kezemet nem tudom használni a munkahelyen. Az összes szerszámot a bal kezemben tartom. Ennek ellenére mindenkinek ajánlom a fizikoterápiát. Kétszer már rendbejöttem a gyakorlatok miatt.
Köszönöm a videót! Edzesen tulterheltem a karom, viszont meg nem hagytam abba az edzest. Ha bemelegedik az alkarom akkor nem faj annyira. Kerdes hogy mehet ra az edzes tovabbra is vagy inkabb szuneteltessem? Koszonom!
Kedves Máté! Megnéztem a vállal kapcsolatos videókat, de nem találtam köztük az egyik nagy problémámra megoldást. A karjaimmal annyira nem tudok a hátam mögé nyúlni, hogy a trikómat, ingemet be tudjam tűrni. Ennek a problémámnak a megoldására, szívesen látnék gyakorlatot. Segítségedet, tanácsaidat előre is köszönöm. Péter
Szia.Masfel hete kuzdok ezzel a problemaval,most fedeztem fel a videodat,es elkezdtem a gyakorlatot.Nekem az a problemam,hogy a fajdalom nem mulik el a reggeli felkelest kovetoen,hanem egesz nap tart,es estere mar nagyon faj.Mivel egy shopba dolgozom egesz nap allok,esetleg ott is tudnek olyan gyakorlatot csinalni,hogy meglegyen a napi harom ismetkes?elorre is koszi a valaszod.
Szia Márk! Nekem a hüvelyk újjam, a mutató újjamban va főleg a fájdalom és merevség. Alig tudom néha megfogni a poharat, annyira fáj.Kérlek segíts nekem, köszi!
Hogy lehet megosztani a videót ???
Szia Mi Lehet az oka annak hogyha a cortisone injection nem hatasos. Iszonyuan faj a talpam kb 1 honapja csinalom a gyakorlatokat,hasznalok cipobe betetet,ejszakara Is amit javasolt az orvos.. 4 napja kaptam injection. Azt hittem utana tok jol leszek. De sajnos nem így lett Az első napon színte alig volt fajdalmam de mostmar megint ugyanúgy fáj mint előtte Szokott ilyen történni? És mi lehet az oka? Köszi előre is
Sajnos álló munkám miatt engem is megtalált ez a betegség, a gyakorlatokat igyekszem elvégezni, de milyen betétet ajanlanal munka kozben viselni? Köszönöm szépen a valaszodat! Szép napot kívánok!
Köszönöm
Csípő protézis esetén mi a teendő köszönöm
Kedves Danka, Sok mindent célszerű csinálni csípőprotézis esetén. A legfontosabb szerintem a csípő körüli izmok erősítése. És ezalatt nem csak a hagyományos ágyban végezhető gyakorlatokat értem hanem álló helyzetben nehezebb gyakorlatokat is. A mozgástartomány helyreállítása szinten fontos műtét után! A terheléssel kapcsolatban általában az orvos írja elő, mennyi idő után lehet elkezdeni a tornát. Ezt fontos betartani!
Ha nem a sarkam fáj, hanem a lábujjaim zsibbadnak, néha "megráz" áramütés szerüen, "végigrezeg", bizsereg, és cipöben 1-2 óra biciklizés után nagyon ég a talpam, majd átmegy fájdalomba az egész lábfej....ez ugyanez a betegség lehet? Sarok, boka nem fáj.
Nem gondolnám hogy ugyan ez a “betegség”. Szerintem nézesd meg orvossal ha nem javul!
Lehetséges ugyanez a szindróma a lábfejben, talpban is? Nekem a jobb kezem, ujjaim zsibbadása mellett, a bal lábujjaim is zsibbadnak, vagyis zsibbadáson kívül gyakran apró rezgés, áramszerü szúrásokat is érzek, és ég a talpam sokszor, és húzást érzek a térdhajlatban hátul, ideg vagy ín, mint mikor feszül a húr.
A leírtak alapján a leggyakoribb probléma. Ilyenkor a gerinc környéken keresendő. Vagy akar keringési rendellenesség miatt is kialakulhat a lábfej, lábujjak zsibbadása. Érdemes megfigyelni mozgásra, javulni e. Ha igen milyen mozgás az ami javítja. Egy tapasztalt orvoshoz célszerű elmenni ha nem javul a helyzet :)
😅
egyzser csak megrándult ma a bokám egy lépcsőn és még haza is kellett sétálnom, azonnal jegelni nem tudtam volna. tanácsolták nekem, hogy azért csak jegyeljem rendszeresen, de így már tudom, hogy lekéstem :) és nem lenne később értelme, úgyhogy köszike, pontosan erre a videóra volt szükségem. sok sikert a csatornához!
Koszonom a hasznos tanacsokat. Kerdezni Fzeretnem, hogy "gerinccsatorna szuku let" diagnozissal is vegezhetem a gyakor latokat. Koszonom ha megirna.❤
Köszönöm! 🙏 Reggel becsípődött a hátam, alig bírtam megmozdulni, a gyakorlatok után megy a mozgás nagyobb fájdalom nélkül. Ment a feliratkozás, sok hasznosat látok még a videóid között
Üdvözlöm! Ágyéki sérv esetén is tudna tanácsot adni, milyen mozgásra van szükség a fájdalom megszüntetésére.
Labra nincsenek gykorlatok?????😂
Sarkantyúm van, lett, rendszeresen futok, emiatt alakult ki. A gyógytornász azt mondta minden féle gyakorlat felesleges, nem segít. Kicsit elvette a kedvem, 2.5 év is lehet a gyógyulás szerinte. Én ennek ellenére folytatom, nyújtok, erősítem a talpi izmokat.
Nekem 2-3 hét után javult. Sokat nyújtottam, elsősorban az segített, és persze ezek a gyakorlatok.
Köszönöm
Sajnos 3.-án elestem. Lett egy boka törésem és csúnyán összezúztam a bal felkarom és a vállam. Milyen gyakorlatokat ajánlana? Üdvözlettel: Gyenese Lászlóné
Jobbulást kívánok elsősorban! Keressen fel személyesen egy gyógytornászt ilyen esetben. Online gyakorlatok akut sérülések után nem fognak működni! Üdv, Máté
@@physio_mate Köszönöm szépen.