Shoro en Rioplatense
Shoro en Rioplatense
  • Видео 210
  • Просмотров 788 094
¿Y SI EL LUNFARDO NO VIENE DEL ITALIANO? 🇮🇹 | ¡El origen de estas palabras te va a sorprender! 😱
¿TENÉS GANAS DE MEJORAR TU ESPAÑOL? Hagámoslo juntos 💙calendly.com/thespanishexpress
Muchas palabras del lunfardo rioplatense vienen del italiano o de dialectos italianos como el genovés o el napolitano. Seguramente alguna vez escuchaste a un argentino o uruguayo decir palabras como "fiaca", "fachero", "mina", o "yuta".
Pero, ¿sabías que algunas de las palabras que usamos todo el tiempo en ambas orillas del Río de la Plata vienen de una cantidad de idiomas diferentes como el caló, el araucano, el ídish e incluso el inglés?
En este video te voy a contar cuál es el origen de 5 palabras lunfardas que seguramente no conocías y estoy segura de que la última, te va a sorprender.
1. Chamuyar (tambié...
Просмотров: 366

Видео

CÓMO PREPARAR EL MATE DE TÉ URUGUAYO | FLORIDA, URUGUAY | Receta tradicional de Isla Mala
Просмотров 2452 месяца назад
¿TENÉS GANAS DE MEJORAR TU ESPAÑOL? Hagámoslo juntos 💙calendly.com/thespanishexpress Hola, mi gente linda y bienvenidos nuevamente a *Shoro* en Rioplatense. En este canal hay muchísimos videos sobre el mate: como aprontarlo, qué cosas no hacer cuando se toma mate, palabras materas, cómo curar un mate de porongo y muchísimas cosas más. El video de hoy es muy especial para mí porque les voy a ens...
🚨 ¡ATENCIÓN URUGUAYOS! 🇺🇾🚨 | Nueva Visa Working Holiday para trabajar en el REINO UNIDO 🇬🇧 #2024
Просмотров 5034 месяца назад
¿TENÉS GANAS DE MEJORAR TU ESPAÑOL? Hagámoslo juntos 💙calendly.com/thespanishexpress Hola, mi gente linda y bienvenidos nuevamente a *Shoro* en Rioplatense. Les cuento que no estaba muerta, estaba de parranda, jaja. Nah, mentira. Estaba trabajando y por eso no había tenido tiempo de subir video por acá, pero más vale tarde que nunca, ¿no? Hoy les traigo novedades, y es que el pasado 31 de enero...
¡NO ES LO MISMO! 😱 | SALADO EN URUGUAY 🇺🇾 vs. SALADO EN ARGENTINA 🇦🇷 | DIFERENCIAS EN EL RIOPLATENSE
Просмотров 2,5 тыс.9 месяцев назад
¿TENÉS GANAS DE MEJORAR TU ESPAÑOL? Hagámoslo juntos 💙calendly.com/thespanishexpress Si buscamos la palabra "salado" en el diccionario, nos vamos a encontrar con una cantidad de definiciones que van desde el exceso de sal en una comida, hasta cuestiones relacionadas con la buena fortuna. El Diccionario de Americanismos incluye a su vez definiciones regionales, puesto que "salado" en Colombia, t...
🌎✈️ VIAJAR CON PASAPORTE URUGUAYO | MUDARSE A EUROPA SIN CIUDADANÍA@CaluTravel​
Просмотров 1,2 тыс.Год назад
PODÉS APOYAR MI CANAL ACÁ ❤️ www.buymeacoffee.com/spanishexpress www.patreon.com/thespanishexpress?fan_landing=true www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/1D43ON1B0EC9Y/ref=nav_wishlist_lists_4?_encoding=UTF8&type=wishlist MI TIENDA DE ETSY www.etsy.com/uk/shop/thespanishexpress?ref=profile_header ¿TENÉS GANAS DE MEJORAR TU ESPAÑOL? Hagámoslo juntos calendly.com/thespanishexpress OBTENÉ U$5 EN ITALKI ...
¡¡¡VOLVÍ A URUGUAY!!! 🇺🇾💖 | 9 COSAS QUE ME SORPRENDIERON 6 AÑOS DESPUÉS | SHOCKS CULTURALES 😱
Просмотров 16 тыс.Год назад
PODÉS APOYAR MI CANAL ACÁ ❤️ www.buymeacoffee.com/spanishexpress www.patreon.com/thespanishexpress?fan_landing=true www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/1D43ON1B0EC9Y/ref=nav_wishlist_lists_4?_encoding=UTF8&type=wishlist MI TIENDA DE ETSY www.etsy.com/uk/shop/thespanishexpress?ref=profile_header ¿TENÉS GANAS DE MEJORAR TU ESPAÑOL? Hagámoslo juntos calendly.com/thespanishexpress Un choque cultural es...
CÓMO CURAR UN MATE 🧉 PASO A PASO | ¡SUPERFÁCIL! 😱
Просмотров 7 тыс.Год назад
PODÉS APOYAR MI CANAL ACÁ ❤️ www.buymeacoffee.com/spanishexpress www.patreon.com/thespanishexpress?fan_landing=true www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/1D43ON1B0EC9Y/ref=nav_wishlist_lists_4?_encoding=UTF8&type=wishlist MI TIENDA DE ETSY www.etsy.com/uk/shop/thespanishexpress?ref=profile_header ¿TENÉS GANAS DE MEJORAR TU ESPAÑOL? Hagámoslo juntos calendly.com/thespanishexpress CAPÍTULOS 0:00 ¿Qué e...
URUGUAYISMOS PARA PORTEÑOS QUE TENÉS QUE CONOCER | RIOPLATENSE URUGUAYO VS. RIOPLATENSE ARGENTINO
Просмотров 88 тыс.Год назад
DICCIONARIO DE URUGUAYISMOS PARA PORTEÑOS (KINDLE EDITION): amzn.to/3Mug6Ag SI QUERÉS UNA COPIA FÍSICA DEL LIBRO, LA ENCONTRÁS ACÁ: alterediciones.com/producto/que-es-boniato-maestro-2da-edicion/ PODÉS APOYAR MI CANAL ACÁ ❤️ www.buymeacoffee.com/spanishexpress www.patreon.com/thespanishexpress?fan_landing=true www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/1D43ON1B0EC9Y/ref=nav_wishlist_lists_4?_encoding=UTF8...
¿POR QUÉ DECIMOS "MUCHA MIERDA" PARA DESEAR SUERTE? | EL CURIOSO ORIGEN DE ESTA EXPRESIÓN
Просмотров 3,1 тыс.Год назад
¿POR QUÉ DECIMOS "MUCHA MIERDA" PARA DESEAR SUERTE? | EL CURIOSO ORIGEN DE ESTA EXPRESIÓN
¿SEPTIEMBRE O SETIEMBRE? | LA FORMA CORRECTA DE LLAMAR AL NOVENO MES DEL AÑO
Просмотров 2,7 тыс.2 года назад
¿SEPTIEMBRE O SETIEMBRE? | LA FORMA CORRECTA DE LLAMAR AL NOVENO MES DEL AÑO
CÓMO PREPARAR UN RICO MATE COCIDO (SUPERFÁCIL Y RÁPIDO)
Просмотров 25 тыс.2 года назад
CÓMO PREPARAR UN RICO MATE COCIDO (SUPERFÁCIL Y RÁPIDO)
YO, ARGENTINO | EL ORIGEN OSCURO DE ESTA EXPRESIÓN QUE PROBABLEMENTE NO CONOCÍAS
Просмотров 4,2 тыс.2 года назад
YO, ARGENTINO | EL ORIGEN OSCURO DE ESTA EXPRESIÓN QUE PROBABLEMENTE NO CONOCÍAS
SPANISH FOR RETAIL 👗👕👖| At the store in Spanish 😊
Просмотров 5782 года назад
SPANISH FOR RETAIL 👗👕👖| At the store in Spanish 😊
YOU NEED TO KNOW THIS GRAMMAR RULE IN SPANISH! 😱
Просмотров 4732 года назад
YOU NEED TO KNOW THIS GRAMMAR RULE IN SPANISH! 😱
¿EL MEJOR ACENTO PARA ESTUDIANTES DE ESPAÑOL? | HABLEMOS DEL ESPAÑOL NEUTRO
Просмотров 4,9 тыс.2 года назад
¿EL MEJOR ACENTO PARA ESTUDIANTES DE ESPAÑOL? | HABLEMOS DEL ESPAÑOL NEUTRO
EL DILEMA DEL DULCE DE LECHE | EL MISTERIO DEL PLURAL DE 'DULCE DE LECHE'
Просмотров 1 тыс.2 года назад
EL DILEMA DEL DULCE DE LECHE | EL MISTERIO DEL PLURAL DE 'DULCE DE LECHE'
¡EL ESPAÑOL ES MUY RARO! 😰 | 6 CURIOSIDADES DE NUESTRO IDIOMA QUE PROBABLEMENTE NO CONOCÍAS 😉
Просмотров 9472 года назад
¡EL ESPAÑOL ES MUY RARO! 😰 | 6 CURIOSIDADES DE NUESTRO IDIOMA QUE PROBABLEMENTE NO CONOCÍAS 😉
¿EL ESPAÑOL DEL REGGAETÓN? | ¿CÓMO HABLAN EN PUERTO RICO? | ¡TODO LO QUE QUERÍAS SABER!
Просмотров 40 тыс.2 года назад
¿EL ESPAÑOL DEL REGGAETÓN? | ¿CÓMO HABLAN EN PUERTO RICO? | ¡TODO LO QUE QUERÍAS SABER!
ASÍ SE HABLA ✨️EN URUGUAY✨️ | ¿QUÉ ES EL VOSEO ATÍPICO URUGUAYO? 🇺🇾 ¿Por qué dicen 'tú tenés'?
Просмотров 29 тыс.2 года назад
ASÍ SE HABLA ✨️EN URUGUAY✨️ | ¿QUÉ ES EL VOSEO ATÍPICO URUGUAYO? 🇺🇾 ¿Por qué dicen 'tú tenés'?
ESTA PALABRA EXISTE, PERO NO SE PUEDE ESCRIBIR 😱 | CURIOSIDADES DEL ESPAÑOL
Просмотров 3,2 тыс.2 года назад
ESTA PALABRA EXISTE, PERO NO SE PUEDE ESCRIBIR 😱 | CURIOSIDADES DEL ESPAÑOL
¿CÓMO ES EL LADINO O JUDEOESPAÑOL? | PRUEBA DE INTELIGIBILIDAD CON @bellariosofficial (Sub)
Просмотров 36 тыс.2 года назад
¿CÓMO ES EL LADINO O JUDEOESPAÑOL? | PRUEBA DE INTELIGIBILIDAD CON @bellariosofficial (Sub)
VOSEO COLOMBIANO 🇨🇴 vs. VOSEO RIOPLATENSE 🇺🇾🇦🇷 | ESPAÑOL PAISA | VIDEO-PODCAST #4 CULTURA HISPANA
Просмотров 7 тыс.2 года назад
VOSEO COLOMBIANO 🇨🇴 vs. VOSEO RIOPLATENSE 🇺🇾🇦🇷 | ESPAÑOL PAISA | VIDEO-PODCAST #4 CULTURA HISPANA
🔴CIUDADANÍA ITALIANA | RESPONDO TODAS SUS PREGUNTAS 🇮🇹 | MEJOR COMUNA, CUÁNTA PLATA NECESITO Y MÁS
Просмотров 12 тыс.2 года назад
🔴CIUDADANÍA ITALIANA | RESPONDO TODAS SUS PREGUNTAS 🇮🇹 | MEJOR COMUNA, CUÁNTA PLATA NECESITO Y MÁS
LA JERGA DEL MATE | PALABRAS QUE TODO MATERO DEBE CONOCER
Просмотров 1,8 тыс.2 года назад
LA JERGA DEL MATE | PALABRAS QUE TODO MATERO DEBE CONOCER
♦️TRADUCCIONES Y DOBLAJES EN ESPAÑOL | LATINOAMÉRICA vs. ESPAÑA | (REACCIÓN) @Linguriosa
Просмотров 9992 года назад
♦️TRADUCCIONES Y DOBLAJES EN ESPAÑOL | LATINOAMÉRICA vs. ESPAÑA | (REACCIÓN) @Linguriosa
ASÍ SE INSULTABA EN ESPAÑOL ANTIGUO | 12 INSULTOS ANTIGUOS + CHISMECITO
Просмотров 2,6 тыс.2 года назад
ASÍ SE INSULTABA EN ESPAÑOL ANTIGUO | 12 INSULTOS ANTIGUOS CHISMECITO
¿ES CORRECTO DECIR CASTELLANO?
Просмотров 8722 года назад
¿ES CORRECTO DECIR CASTELLANO?
¡EL ESPAÑOL NO TIENE SENTIDO!
Просмотров 8792 года назад
¡EL ESPAÑOL NO TIENE SENTIDO!

Комментарии

  • @carmensoto9719
    @carmensoto9719 День назад

    Pero cómo en PR tiene cómo maestra de español a esa!?En Puerto Rico, se habla asi en la calle! Y no todo el mundo en Puerto Rico lo usa. Tambien en PR ya más del 40% de la población es bilingue! ¿De donde hizo ese estudio? We más casi todo los reggetoneros quitando a Bad Bunny hablan ingles.Mis sobrinos viven y estudiaron en escuelas publicas y son bilingües. Si vaz a Puerto Rico de seguro que la mitad de lo que dijo no lo vas a escuchar. No te van a decir cabrn y menos pichealo. Porque eso lo hablan en la calle entre los amigos y cuando te quieren insultar.No todo el mundo,USA are vocabulario. El puñeta se usa en medio de una celebración de Victoria o cuando te golpea o te molesta. Vuelvo y talk to do eres turista y haces una pregunta no he van a responder cómo ella mencionó. Ese no es el español puertorriqueños. Ese es el español de la calle. Puerto Rico tiene una mezcla de vocabulario de 3 razas y algunas cosas esta dentro de nuestro español cómo RepDom, Cuba, Colombia o Venezuela. El nosotros si conocemos y se enseño en mi tiempo de escuela. Ademas el vosotro tambien se usa en Argentina, Uruguay y Chile que usa solo "vo". Todo país tiene sus palabras de la calle que usan con sus familiares o amigos. Pero a la hora de hablar usan su español correcto con las palabras más conocida cómo guagua, zafacon y el chacho mano o el pana. El reggeton es un vocabulario calle conocodo por casi todo los puertorriqueños y digo casi porque dependiendo el pueblo puedes sorprendente que no sepa que es eso. Tambien utiliza mucha vulgaridad sexual clara! Puerto Rico no usa la palabra bicho porque no la aprendió cómo palabra que significa insectos en otros paises Sur y Centro Americano. Ask que esta esta enseñando partiendo de una Tesis enfocados cómo el regueton a sustituido el lenguaje correcto a uno callejero en los jovenes. He seguro que lo que más vas a escuchar es chichi, mano y guagua o quizas estes al lado de un grupo conversando y entre ellos escuches carbon ,puñeta...pero jamas se lo dirian a turistas si la preguntan algo. Para nada tienes que saber ask para poder cumunicarte.

  • @jorgevelasquez371
    @jorgevelasquez371 3 дня назад

    Aprender Judeo Español es mas facil que aprender Portuges.

  • @adancem
    @adancem 5 дней назад

    SIN DUDA EL ESPÁÑOL QUE SE HABLA EN PERU, QUE MEXICO NI MEXICO, ORALEEE MANOOOOOOOOOO!!! NO SEAMOS HONESTOS Y COLABORATIVOS VEAN CANALES PERUANOS Y HABLARAN EL ESPAÑOL MAS PERFECTO!!! EL PEOR ESPAÑOL EL DE ESPAÑA!!! TODOS SE TRAGAN LAS LETRAS O LAS PALABRAS MENOS EL PERUANO!!!

  • @johnbaker6572
    @johnbaker6572 5 дней назад

    Me ❤ encanta mucho tu accento Rioplatense! Gracias 🙏

  • @marceloradich9983
    @marceloradich9983 5 дней назад

    Fanatico de la playadito

  • @marcovelasco6659
    @marcovelasco6659 7 дней назад

    Hola Pucho en Ecuador usamos para decirle al último hijo de la familia.

  • @brahianezequielacostaborja3906
    @brahianezequielacostaborja3906 8 дней назад

    Nah, me quedo con el septiembre así como psicología

  • @marceloquezada5447
    @marceloquezada5447 11 дней назад

    Me importa un pucho, aca en chile se dice mucho

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 11 дней назад

      Me encanta esta expresión, muchas gracias por compartirla. :)

  • @claudiacasanovamellerio2842
    @claudiacasanovamellerio2842 12 дней назад

    Me encanta nuestro lunfardo!!! Aguante Río de la Plata!! ❤🇺🇾🇺🇾🇺🇾

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 11 дней назад

      ¡Es hermoso! Tengo que hacer más videos sobre este tema, ayer subí un short sobre el origen de la palabra "pucho".

  • @RaymondTobon
    @RaymondTobon 12 дней назад

    En colombia decimos parcero tienes un pucho Claro es jerga de calle ya la use muchisimo cuando fui fumador Llevo mas de 10 años que deje de fumar Felicitaciones por tu canal

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 11 дней назад

      Vamo' arriba, por muchos años más sin puchos, mi parce.

    • @RaymondTobon
      @RaymondTobon 11 дней назад

      @@shoroenrioplatense me encanto escucharte desir sin puchos mi parce

  • @Luan-_DC
    @Luan-_DC 12 дней назад

    primer comentario😎👍

  • @VivianSchul
    @VivianSchul 14 дней назад

    Hermoso!

  • @PatricioMaluenda-bx9kj
    @PatricioMaluenda-bx9kj 14 дней назад

    Buenas,como estas, 2 preguntas che por que esos negros hablan español?...y no bajara de nivel el idioma por qué esos negros subsaharianos lo hablan?

  • @paulrivas_88
    @paulrivas_88 14 дней назад

    En Chile también se dice "piola" y lo usan como sinónimo de "tranquilo" / "discreto" / "relajado". Ejemplo: La fiesta terminó tarde, pero estuvo piola.

  • @saschagonzalezfrias4580
    @saschagonzalezfrias4580 14 дней назад

    Una pregunta y si mi antepasado se caso varias veces pero yo no lo sé que pasaria ahí?

  • @maxsharifi3803
    @maxsharifi3803 15 дней назад

    I like your interesting and simple way of teaching! Can't wait for my visit (Nov-2024) to Argentina and Uruguay!

  • @silviabenitez1345
    @silviabenitez1345 15 дней назад

    Lo q más me está costando es encontrar el mail de la comuna Mandatoriccio prov di Cosenza Gracias

  • @silviabenitez1345
    @silviabenitez1345 15 дней назад

    Hola precio p entregar la carpeta con turno

  • @gama2697
    @gama2697 16 дней назад

    Cuando vertí el agua de destrozo la montañita

  • @MatiasadrianMorandi
    @MatiasadrianMorandi 17 дней назад

    Muy buenos días a mi me mandaron la partida, por pdf desde Italia, con un sello que es copia fiel, yo puedo imprimir eso o tiene que ser si o si en papel traída desde italia😊

  • @GabPuchacz
    @GabPuchacz 17 дней назад

    Wrong.. is not "sh" but Yu the same as ž in slavic languages

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 14 дней назад

      Have you ever heard of yeísmo rehilado? If not, I'd recommend you to check out my video about it. The "sh" sound is not wrong. Cheers!

  • @eltourdemarcos
    @eltourdemarcos 20 дней назад

    Hola, en qué comune lo pudiste tramitar en tan poco tiempo? Viajo en diciembre a Italia a tramitar mi ciudadanía y aún no sé adonde ir…

  • @userdrgtuywswfrgrtedrftghyui
    @userdrgtuywswfrgrtedrftghyui 22 дня назад

    Décadas atrás era fácil diferenciar argentinos de uruguayos por el acento, el tu y algunas palabras , tanto argentinos como uruguayos han cambiado su forma de hablar y está difícil. Las marcas que mencionaste existen o existieron en argentina y mi abuela también decía agua de Jane. Los botines de fútbol champions existieron junto con los sacachispa pero seguían siendo botines. Los entrerrianos y los uruguayos del litoral es imposibles usan las mismas palabras y acento , como los gurises Si miras películas viejas de china zorrilla, perciavale y otros actores uruguayos van a ver cómo los uruguayos cambiaron la forma de hablar e incorporaron argentismos. Y lo comento de haber tenido pareja uruguaya montevideana Lo cierto es que más allá de las discusiones típicas por Gardel , el mate, el dulce de leche etc etc tenemos más en común que cualquiera de los países de Latinoamérica al menos desde la visión rioplatense

  • @aprenderespanol9288
    @aprenderespanol9288 22 дня назад

    Hola, y ahora en que comuna es recomendable para hacer la ciudadania

  • @beardscript
    @beardscript 24 дня назад

    La mejor palabra del lunfardo es "Guita", y que me demuestren lo contrario.

    • @antoniomunozflorido9588
      @antoniomunozflorido9588 21 день назад

      " GUITA" tiene su origen en Andalucía, es anterior a la independencia de Argentina, siglo XVII-XVIII, como mínimo, aún no había nacido José de San Martín.. " Guita" pequeña cuerda con la cual se ataba la bolsa del " Dinero" ¿ Suelta la Guita? decían los jornaleros andaluces, hasta que el habla popular asimilo y simplifico, Guita=Dinero Málaga pal mundo

    • @beardscript
      @beardscript 21 день назад

      ​@@antoniomunozflorido9588 Gracias por el dato! Mi tatara abuelo el Dr Gutierrez, Malagueño, salió con el Virrey a Montevideo luego de ser cirujano marítimo en las guerras napoleónicas. Me voy a imaginar que la popularizó él por estos lares 😂 De todas formas, por si algún incauto lee, el uso en el lunfardo no implica que no existiera ya la palabra, sino que se deforma su uso o se toma prestado de otros idiomas. Por ejemplo, birra, del italiano para decir cerveza. En éste caso ¿Se utiliza aún para decir "dinero" en Málaga? ¿Tenés dato de si ese uso se popularizó primero en Málaga? Porque se encuentra en todos los diccionarios del Lunfardo. Está incluso enlistada en la Wikipedia. Si hay algún dato contrario, habría que iniciar una discusión para quitarla. Un saludo!

  • @larryviniciussilvestro9907
    @larryviniciussilvestro9907 24 дня назад

    Aquí en Brasil nuestra yerba mate se procesa muchísimo más fina, pierde el sabor rápido y se vuelve oscura ("erva lavada" como decimos). Estos días me dieron un paquete de hierba uruguaya y me encantó, mucho más amarguita y el sabor dura más tiempo.

  • @reyjm100
    @reyjm100 24 дня назад

    la chica sefaradie hizo toda la entrevista en ladino?

  • @maihuire11
    @maihuire11 25 дней назад

    Hola, el gentilicio de una persona de un país es con minuscula verdad?

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 25 дней назад

      ¡Hola! Sí, igual que para los días de la semana y los meses del año.

  • @edumezal
    @edumezal 25 дней назад

    Me gusto un montón tu chamusho. Voy "yendo" en trome al laburo, recopado pero voy a tratar de zafar temprano. Saludos desde Stockholm, Sverige anteriormente de la zona del incendiado Cilindro, edificios Unidad Centenario del BH.

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 25 дней назад

      ¡Uy, me encantó! Ojalá zafés. Un abrazo grande para vos también desde UK.

  • @rodrigobastias3661
    @rodrigobastias3661 25 дней назад

    Hola, en Chile también decimos chamullar y pilcha con los mismos significados. Una pequeña observación la lengua no se llama araucana, sino mapudungun

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 25 дней назад

      Hola, Rodrigo. Muchas gracias por tu aporte. Yo lo había encontrado como araucano en el diccionario lunfardo de José Gobello. Justo hoy sale un short sobre la palabra "pucho" que tiene sus orígenes en esa lengua también. Es re lindo compartir palabras con Chile y otros países de la región. Un saludo grande.

  • @shakanice4435
    @shakanice4435 25 дней назад

    Ooopaaa

    • @shakanice4435
      @shakanice4435 25 дней назад

      Bondi y chamuyero

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 25 дней назад

      ​@@shakanice4435¡Chamuyero sos vos me parece! 😂 Jaja, un abrazo, Shaka.

  • @shoroenrioplatense
    @shoroenrioplatense 25 дней назад

    ¡Feliz Día del Lunfardo, mi gente! ¡Celebremos llenando la sección de comentarios de lunfardo! Comentá tu palabra favorita 💙

  • @GustavoCrecenzio
    @GustavoCrecenzio 25 дней назад

    Te felicito soy uruguayo vivo en usa más de 30 años gracias por tu show

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 25 дней назад

      ¡Muchas gracias! ❤ Espero que encuentes muchos videos interesantes por acá. Un saludo desde UK.

  • @RamonAcosta-xm8ml
    @RamonAcosta-xm8ml 25 дней назад

    El Champion , es una MARCA REGISTRADA !!!

  • @Psifor-jj2ym
    @Psifor-jj2ym 25 дней назад

    Soy brasileño y, en Rio Grande do Sul, nosostros también hablamos, en Portugues, como los uruguayos. Dicimos "tu vai", "tu faz".

  • @gabrielagustinsosa3674
    @gabrielagustinsosa3674 26 дней назад

    Hola, sin ánimo de ofender pero la información que diste de Argentina no se de dónde la sacaste, me gustaría saber si de alguna fuente, suposición, o de las pares de personas que conociste de Argentina. Sintetizando, acá en Arg. Todo el mundo toma del termo, lo de la pava es algo muy antiguo o de gente de campo Lo que decís que no se toma casi por las calles también es muy falso, haces dos pasos y vez 10 personas tomando mate por la calle. Y lo de la temperatura tampoco ni hablar, 60/70 grados hasta para tomar un té es frío eso, lo normal (lo habitual que se ve, no me refiero a normal = correcto) es ver a la gente preparar entre los 80 y 95 grados, para mi 80 es frio, lo hago en 90 y 95 dependiendo del clima, pero reconozco que es caliente para el gusto de algunos cuando comparto, pero por debajo de 80 nadie toma. No quiero ofenderte como ya aclaré pero no me parece bien que estés desinformando sin ningún tipo de información o fuente que respalde, de igual manera buena intención con el vídeo a pensar de lo anterior, me gustaría una segunda parte que lo hagas en colaboración con un argentino y comparen juntos. Saludos

  • @evinsoto5270
    @evinsoto5270 27 дней назад

    Los paisas somos una raza indomable que sólo nos arrodillamos ante Dios

  • @thewishdragon3509
    @thewishdragon3509 29 дней назад

    I'm so happy you have a podcast now! I will be an avid listener. :) Congratulations!

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 25 дней назад

      I hope you enjoy it! I'll be posting the second episode really soon :D

    • @thewishdragon3509
      @thewishdragon3509 22 дня назад

      @@shoroenrioplatense That's really good to hear. Thank you for putting your time into these podcasts!

  • @normahaydeepresa4608
    @normahaydeepresa4608 29 дней назад

    Vivo en Castelldefels (provincia de Barcelona). Acá hay muchos uruguayos y muchos argentinos. Es común que nos pregunten ¿uruguayo o argentino? Soy argentina y no encuentro diferencia en el habla con un uruguayo. Claro, ambos grupos estamos adaptándonos al habla del español : tenemos que decir bus, tenis, bañador, sudadera, chantal, etc. Lejos del Río de la Plata ¡màs hermanos que nunca!

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense 25 дней назад

      Hola, Norma. Yo particularmente puedo identificar algunos acentos muy característicos como el de Córdoba o Santiago del Estero, pero ya con el resto de Argentina es muy difícil. Son palabritas las que nos delatan. Y totalmente de acuerdo con vos, hermanos siempre. Un abrazo muy grande desde UK.

  • @JoseIrizarry-k7g
    @JoseIrizarry-k7g Месяц назад

    El regeton no es de PR y para mi esa es la peor musica Que hay con todas las pocas verguenzas que dicen dañando mas la juventud y soy puertorriqueño mi isla ha dado demasiados buenos artista y musicos para que ahora vengan estos jovenes de ahora y decir que PR es regueton

  • @MariaBesenzoni-qi8yp
    @MariaBesenzoni-qi8yp Месяц назад

    Gracias! Excelente video, muy buena onda. Ya tenemos la carpeta armada, y no tenemos suerte con el turno en Uruguay. Así que mi hijo está dispuesto a irse, 🙏🏻🤞🏻 todos los consejos excelentes. Gracias

  • @EA1DDO
    @EA1DDO Месяц назад

    @shoroenrioplatense Importante la diferenciación entre acento y pronunciación. La verdad, no me gusta mucho cuando cambian el sonido de algunas letras (seseo, etc).

  • @IcyMoon99-e1x
    @IcyMoon99-e1x Месяц назад

    How do You said non binary in spansh

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense Месяц назад

      You can say "no binario" or "no binarie" if you're using inclusive language. :)

  • @rodrigorodriguezgomez3589
    @rodrigorodriguezgomez3589 Месяц назад

    Que bonito, muchas gracias.

  • @MiguelYav
    @MiguelYav Месяц назад

    Excelente!!!

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense Месяц назад

      Muchas gracias, Miguel. Si querés, seguinos en Spotify que vamos a subir más capítulos pronto. open.spotify.com/show/6Pzf9SAGSPwkhOnpuu8SNr

  • @eduardoburghos
    @eduardoburghos Месяц назад

    la fiesta ma's linda de la vida , inigualable saludos guapa

  • @facundodiaz2952
    @facundodiaz2952 Месяц назад

    Hola Viky sos una dulce me das mucha tranquilidad en este proceso y este paso de vida tan importante gracias por compartir y por los vikistips

    • @shoroenrioplatense
      @shoroenrioplatense Месяц назад

      Hola, Facu. Está un poco viejito el video así que por las dudas te diría que confirmes todo, pero te mando buenas vibras para que te salga todo bien. :D

  • @facundodiaz2952
    @facundodiaz2952 Месяц назад

    Gracias gracias super clarito el video me voy a tu segundo viaeo juju

  • @jeanpaulguerlain6186
    @jeanpaulguerlain6186 Месяц назад

    Una poronga como siempre

  • @JuanSantiago-px4yd
    @JuanSantiago-px4yd Месяц назад

    De verdad que escojiste a la persona equivocada. Una maestra de español que no sepa lo que es lambdacismo no debio ni graduarse. En PR no se vota en primarias para elegir el candidato a presidencia de los US,ni se vota por el presidente. Le doy GAD que no tengo niños de edad escolar porque si ella fuera maestra de mis hijos y le recomienda escuchar reggueton tendriamos tremendo problema. A la chica dueña de este RUclips te recomiendo que entrevistes a otra persona que verdaderamente sea un profesional del español,quizas el Boricuaso sea mejor obcion. Buena suerte.