Yo recuerdo que por los años sesenta, cuando iba a la escuela primaria, la maestra nos leyo una circular que venia del consejo de educación primaria, en la que decia que la Rae habia eliminado alguna letra en palabras como SEPTIEMBRE Y OBSCURO, por lo que quedaron como SETIEMBRE y OSCURO, por lo qué nos tomaban como falta escribirlo diferente
Los uruguayos decimos y escribimos setiembre, pero en los argentinos parece predominar la forma septiembre. Tal vez me equivoque, pero suelo escucharles decirlo con la p sonora, al menos a los comunicadores de radio y tv.
Buenísimo el video muchas gracias. Yo digo Setiembre pero lo escribo con P. Además con el paso de los años y dps de escribir una temporada en ingles ahora les meto mayúscula jajaja. Gracias por culturizarnos jejeje. Un saludo Victoria
Muchísimas gracias, LaarjX. Escribirlo con mayúscula es un error muy común, lo mismo que con los días de la semana. Te mando un abrazo grande desde UK.
Yo viví la transición en Costa Rica del uso de la palabra "septiembre" a "setiembre", eso a mis ocho o nueve años, y ya tengo treinta y un años, y se usa mucho setiembre aún en lo formal, efectivamente.
No nací en Nicaragua y ahí crecí estudiando q era septiembre y séptimo. Me casé con una persona que vive en costa rica y migré mis hijas son ticas y estoy aquí por eso mismo en la escuela la maestra escribe setiembre y a mi me llorisean los ojos cada ves q asta en la redacción de las noticias veo como lo escriben y pronuncian la palabra 😅 gracias por la aclaración
Aquí en España escucho más septiembre que setiembre, aunque en realidad esa P por estar delante de consonante fuerte se pronuncia como la b en boca, cosa parecida ocurre con la C en octubre que se pronuncia como la G en ganar, así tendríamos que septiembre se pronuncia sebtiembre y Octubre se pronuncia Ogtubre. Un saludo a todos y en especial a la bella Victoria.
Yo soy de Montevideo Uruguay y siempre escribo Septiembre y e consultado con compañeros de trabajo que concuerdan conmigo y no escriben Setiembre asi que supongo que conviven ambas formas de escribirlo y decirlo yo pronucio la p pero si es cierto que al hablar rápido a veces se pierde.
En México solo se usa septiembre. Creo que en México preferimos generalmente la conservación de consonantes porque, por ejemplo, es mucho más común escuchar y leer “obscuro” que “oscuro”.
En Chile se dice SEDtiembre cuando se llega a este mes, pero solo en ámbitos más joviales, jocosos y burlescos, por lo demás, es raro escuchar setiembre, aun cuando décadas anteriores se usaba con más notoriedad, hoy por consenso cultural, y al parecer no es escrito, sólo se utiliza septiembre.
Suprimir la P antes de la T, se da para todas las palabras o sólo para la palabra setiembre ? Acá en Argentina alrededor del año 77 /78 según la RAE se debía pronunciar setiembre, pero después se generalizó suprimir la P ante la T a toda palabra que se escribiera PT. Aún así cuando cambia el significado de la misma. Captar = catar . óptica = ótica . etc.
Amo el sonido de tu español. Puedo escucharte todo el día 😅😁🙌
Yo recuerdo que por los años sesenta, cuando iba a la escuela primaria, la maestra nos leyo una circular que venia del consejo de educación primaria, en la que decia que la Rae habia eliminado alguna letra en palabras como SEPTIEMBRE Y OBSCURO, por lo que quedaron como SETIEMBRE y OSCURO, por lo qué nos tomaban como falta escribirlo diferente
Si, yo recuerdo lo mismo e iba a colegio, no a escuela pública.
Muchas gracias 😃🙌
Los uruguayos decimos y escribimos setiembre, pero en los argentinos parece predominar la forma septiembre. Tal vez me equivoque, pero suelo escucharles decirlo con la p sonora, al menos a los comunicadores de radio y tv.
Muy buen video como siempre!
Muchas gracias, Bruna. Un abrazo enorme.
Buenísimo el video muchas gracias. Yo digo Setiembre pero lo escribo con P. Además con el paso de los años y dps de escribir una temporada en ingles ahora les meto mayúscula jajaja. Gracias por culturizarnos jejeje. Un saludo Victoria
Muchísimas gracias, LaarjX. Escribirlo con mayúscula es un error muy común, lo mismo que con los días de la semana. Te mando un abrazo grande desde UK.
Muchísimas gracias por la aclaración! Yo pensé que era el portugués que me estaba confundiendo cuando quería escribir “setiembre” sin pe 😅
En este caso el portugués no te traicionó, era el rioplatense presente nomás :D
Yo soy argentino y por familia y deporte vivi muchos años Uruguay. Mezclo el lenguaje y cuando fui a Europa . No sabía diferenciar de dónde era
Para mi siempre ha sido septiembre. Saludos desde Puerto Rico 🇵🇷🙏
Muchas gracias por compartir, un abrazo enorme desde UK.
Yo viví la transición en Costa Rica del uso de la palabra "septiembre" a "setiembre", eso a mis ocho o nueve años, y ya tengo treinta y un años, y se usa mucho setiembre aún en lo formal, efectivamente.
No nací en Nicaragua y ahí crecí estudiando q era septiembre y séptimo. Me casé con una persona que vive en costa rica y migré mis hijas son ticas y estoy aquí por eso mismo en la escuela la maestra escribe setiembre y a mi me llorisean los ojos cada ves q asta en la redacción de las noticias veo como lo escriben y pronuncian la palabra 😅 gracias por la aclaración
Definitivamente, utilizo septiembre.
Aquí en España escucho más septiembre que setiembre, aunque en realidad esa P por estar delante de consonante fuerte se pronuncia como la b en boca, cosa parecida ocurre con la C en octubre que se pronuncia como la G en ganar, así tendríamos que septiembre se pronuncia sebtiembre y Octubre se pronuncia Ogtubre. Un saludo a todos y en especial a la bella Victoria.
Yo soy de Montevideo Uruguay y siempre escribo Septiembre y e consultado con compañeros de trabajo que concuerdan conmigo y no escriben Setiembre asi que supongo que conviven ambas formas de escribirlo y decirlo yo pronucio la p pero si es cierto que al hablar rápido a veces se pierde.
En México solo se usa septiembre. Creo que en México preferimos generalmente la conservación de consonantes porque, por ejemplo, es mucho más común escuchar y leer “obscuro” que “oscuro”.
Hola, Carlos. Muchas gracias por compartir. Un abrazo grande.
En las clases del idioma español en California siempre nos enseñan "septiembre."
La validez de las dos formas con respecto al nombre del mes me lo enseñaron en la escuela hace muchos años 😂
Hola, Silvia. No es algo nuevo, pero para las personas que estudian español como segunda lengua es algo que resulta muy curioso.
Setiembre, obviamente. El mes de Peñarol!
Hola, Popov. ¿El mes de Peñarol? Contame más :D
En Chile se dice SEDtiembre cuando se llega a este mes, pero solo en ámbitos más joviales, jocosos y burlescos, por lo demás, es raro escuchar setiembre, aun cuando décadas anteriores se usaba con más notoriedad, hoy por consenso cultural, y al parecer no es escrito, sólo se utiliza septiembre.
Suprimir la P antes de la T, se da para todas las palabras o sólo para la palabra setiembre ? Acá en Argentina alrededor del año 77 /78 según la RAE se debía pronunciar setiembre, pero después se generalizó suprimir la P ante la T a toda palabra que se escribiera PT. Aún así cuando cambia el significado de la misma. Captar = catar . óptica = ótica . etc.
No, óptica, sigue siendo óptica y captar igual, no es lo mismo catar que captar.
En Uruguay es setiembre para todos… será también por la influencia del portugués?
Probablemente sí, estamos muy cerquita :)
No. Soy uruguayo y no se utiliza setiembre para todos. Hay una gran cantidad , hasta diría mayoría , que dice septiembre.
Saludos cordiales 😊
Hola, el gentilicio de una persona de un país es con minuscula verdad?
¡Hola! Sí, igual que para los días de la semana y los meses del año.
En venezuela decimos Septiembre
Muchas gracias por compartir. :D
Yo, steiembre
✨️Con originalidad✨️ ¡Jaja!
@@shoroenrioplatense me equivoqué 😁. Setiembre✌️
No creo que en argentina la forma preferida sea SETIEMBRE. Ni oral ni escrito.
Yo digo septiembre porque setiembre se parece demasiado al portugués setembro y me da la impresión de estar incorrecto 😄
Nah, me quedo con el septiembre así como psicología