소레나가 말 하고 뒤에 붙여 쓰는 경우가 많은 건가요? 몇몇 상황보면 그러게, 그러게나 말이야. 정도랑 통하는 말인거같은데. 앞에 여러 말을 하고 뒤에, '그러게, 그러게나 말이야'를 붙여보면 어색한데! 아니면 뒤에 붙여 쓰는 게 아니라, 소레나만 쓰는 건가요? 아니면 앞에 붙여 쓰기도 하나요? 근데 이게 원래 있던 말이 아니라 신조어같은 건가요?
実は何も考えてないのに、なんとなく相手に「そうだね」という、肯定を表すために言っている感じがすーごくするので、私は好きじゃないんですよ、この言葉。なので、みんなにこれを教えていいかどうか結構悩んだんですけれども、でも、やっぱり、この言葉よく使われているので、みんなにちょっと紹介するのも良くないかな、と思って이렇게 소개를 하게 되었습니다~
+하울 편의 상 도우모라 쓸게요ㅎㅎ 도우모는 친분이 있는 사람에게 쓰는 표현으로서 상대방과 만났을 때 인사용으로 쓰이고 또, 하울님 말대로 고마워라는 뜻으로도 쓰입니다 그리고 한가지 더 알려드리자면 10대들이 주로 쓰는 표현으로 고마워라는 표현을 할 때 나의 질문에 답을 해주거나 선물을 받았거나 등의 보통 감사표현 말고도 상대방이 예를 들어 비꼬듯이 "오늘 수업시간에 내가 못 푼 수학문제 자진해서 풀어줘서 정~말 고맙네ㅎㅎ"라고 했을 때 "どうも"라고 맞받아 칠 수도 있습니다 그런데 이 표현도 안 좋은 사이일 때 쓰니 주의하세요ㅎㅎ
영상이 다 참 재밌어요. 지루하지 않고. 영상 보면서 한가지 궁금한게 있었는데. 혹시 일본에서 원어민이랑 한 시간 정도 일상적인 대화를 해도 그 원어민이 유하다님을 한국사람인지 일본사람인지 구별을 못할 정도 인가요? 아니면 잠시라도 일본인으로 오해 받으신적은 없으신지. 물론 제2외국어를 하면서 원어민으로 오해 받을 수 있다고 생각해 본적은 한번도 없었고 그건 중요한건 아니니깐요. 근데 유하다요 님은 저처럼 일본어 못하는 한국인이 첨 동영상 보면 일본인이 한국말 잘하는구나 와 대박이다... 이렇게 되는데 한국분이시라는 ^^ 정말 궁금해요~~ 실례가 되는 질문이 아니라면...
"소레나" 남자들이 쓰는 경우는 잘 못봤는데 보통 뒷부분에 나, 요, 몬, 몽, 네 등등은 주로 여자들이 문장의 끝부분에 붙여서 부드럽고 귀엽고 예쁘게 말할때 사용됩니다. 유하다요 님이 알려주시는 일본어 굉장히 훌륭하다고 생각합니다만 남자들이 익히기에는 약간의 필터링이 필요하다고 생각됩니다. 아무래도 여자분이시기 때문에 표현 기법이 여성적인 부분에 가깝다고 생각되네요. 사실 일본어가 여성이 쓰는 표현기법과 남자가 쓰는 표현기법이 나뉘어 있는게 생각보다 많아서 이점도 같이 알려주시면 초심자들이 배우기에 굉장히 도움 많이 되리라 생각됩니다. 근데 덧붙여서 유하다요님은 일본분이신지;;; 한국분이신지;;;
아니 이 섹시한 여배우는 누구냐요? 분명 유하다요님 채널인데 이분 본인 맞으신가요? 요즘 보이는 유하님은 인상 너무 천사같은 여성인데, 8년전 이미지는 정말 지금이랑 많이 다르네요 ㅋㅋ. 비크리시다요! 근데 진짜 사람이 8년만에 그렇게 천사같이 인상이 좋아지기도 하나보네요. 이분 유하다요님 맞는지 아직도 잘 모르겠네. ......... 오히려 지금이 더 어려보이기도 하네요. 물론 8년전이 섹시하긴 하지만(화장법 때문이긴 한듯), 인상은 지금 현재가 8년전보다 훨씬 좋은게 사실이에요.
📌 일본어 전 강좌 월 2만원대 무제한 수강
☞ bit.ly/46ZMQJI
📌 하루 10분이면 노베이스도 왕초보 탈출
☞ bit.ly/3SvBlW8
📌 [JLPT 1위] 단기간에 고득점 합격
☞ bit.ly/3SrnIHi
와... 한국말할 때랑 일본어할 때 확 바뀌는 거 소름이다 완전 딴 사람같네... 특히 일본어할 때는 억양이나 뉘양스도 그렇고 리액션도 완전 일본인임,,
한국어를 배우는 일본인이에요!
이런분이 있다니 놀랐습니다^^
말투가 귀엽고 알기 쉽고 일본어 배우는 친구한테 소개하기로 합니다!
근데 저それな는 약간 가벼운 표현이지만요 상대방에게 공감을 나타내는 좋은 표현이라고 생각해요!
오오 한국어잘하시네요!
+김동효 감사합니다 ㅋㅋㅋ
+夢見 잘 쓰셨어요 ㅋㅋㅋ
와 진짜 한국어 잘하시네요ㅎㅎ
저도 일본어 잘하려고 노력하는데 한자가 진짜어렵더라구요ㅠ
(읽는법이다양해서)
쨋든 부러워요ㅠㅠ
+신짱의 일상 생활しんちゃんの日常生活 말도 안되는 일본인의 한국어 발음이 오모시로이네 ㅎㅎㅎ.. 죠즈 죠즈
카톡에 장문의 글 보냇는데 상대방이 'ㅇㅇ'이런 느낌이군요.
아.....진짜싫다...ㅠㅠ 그러니까 확 와닿네요
어우;; 확 와닿네요ㅋㅋㅋ
한국어로 어떤 느낌일까 궁금했는데 갑자기 짜증 확나네요ㅎㅎ
미띤 이해해버렷다
@@엄준식-v5n 5
한국어로 치면 "그러게" 같네요 어감이
맞아요
아 ~ 그래 ? 이런느낌도 들어요 ㅅㅇ
맞나
그래라~그렇게 혀~
ㅇ 이거에요
한국인이신거맞죠??!일본어쓸때 완전 빠르고자연스러워서 일본인이신줄일았어요!!>
님도 한국인아니신듯
님도 한국인 아니신듯
제가 만나본 한국사람들 중에 일본어 발음과 억양이 제일 좋으십니다! 재밌는 렛슨 감사합니다!
왜 이분을 이제 본건지ㅜㅠ 너무 귀에 쏙쏙잘들려요ㅎㅎ감사합니당ㅅ
와,,,일본어 잘하신ㄷ,,,,,ㅏㅠ부럽......ㅜㅜ
유하님 일본어 발음 너무 좋아요ㅠㅠ 많이 많이 들려주세요! 일본어 공부하는데 도움이 되는 발음인것같아용^0^
일본말 음청 빨리하시네 ㄷㄷ
하상준 서초구양재동95년생 일본에서 유학하고 계세요 !
Sa Kura 베트남에서 학생200명정도 있는 일본어학원의 원장이시라네요
유하다요님의 주소랑 95년생에 본명이 하상준인줄 알았더니 닉네임이었네 ㅋㅋ
그런가요?? 일본애들은 원래 그런 빠르기로 말해욥!!!!
@@juerychannel2910 보통은 저렇게 빨리 안해요
입에 모터달았나
일본애들 유튜브 하는거 보면 답글로 소레나 엄청 보임 ㅋ
それなって言葉は確かに好きじゃない人多いけどよく使う人多いよね。
めんどくさい時に使うこと多いよねw
それな連呼厨は社会人不適合だと思います。
뭔진 모르지만 좋아요 누름
それな
다른 영상에서 보통 귀여운 느낌이신데, 이 영상 예쁘게 나오셨네요#
아.... 저런 말 많이 받아봤는데 그런 뜻이였어... 세상에...
演技天才だよ笑
こんなに早くしゃべること羨ましいですね。僕も頑張ります!
쩐닼ㅋㅋㅋㅋㅋ엄청빨리말하시네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ제 주위 일본인여자애들도 저리 빨리는 말안하던뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소레나가 말 하고 뒤에 붙여 쓰는 경우가 많은 건가요? 몇몇 상황보면 그러게, 그러게나 말이야. 정도랑 통하는 말인거같은데. 앞에 여러 말을 하고 뒤에, '그러게, 그러게나 말이야'를 붙여보면 어색한데! 아니면 뒤에 붙여 쓰는 게 아니라, 소레나만 쓰는 건가요? 아니면 앞에 붙여 쓰기도 하나요? 근데 이게 원래 있던 말이 아니라 신조어같은 건가요?
머리색깔 잘 어울려요!!! 묶은거 제 취향 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 항상 일본애들 말 들으면서 생각한건데 말이 되게 빠르더라구요
유하님도 일본어 할 때는 되게 빨라지고.. 다들 그런가요??
진짜 이쁘고 일본교육도 잘 가르치시고 고마워요
안녕하세요! 중1 여학생이에요.
제꿈이 일본어 통역사이에요ㅎ
우연히 유튜브에서 유하님을 발견했는데
너무나도 유익한것이 많더라구요!>
+유하다요 오! 답글 달아주셨었네요! 이제야 확인하네요ㅠ 새해복 많이 받으세요!^^
너무 에쁘시고 이렇게좋은동영상올려주세요일본어공부가잘되고있습니다유아님덕분에
일본어 진짜 잘하세요! 진짜 일본사람같아요~! 너무 부럽다ㅠ 발음이라던가 일본어 말 잘하려면 어떻게 공부해야되나요?
3:57~ 4:36 일본 되게 잘하신다
일본어 배우고 있는 학생인데 우연한 기회에 동영상을 보게되어서 바로 구독하기 누르고 어제부터 쭉 찾아보고있네요. 너무 유용해요 >< 감사합니다! 앞으로도 잘 볼게요!!
それなwwwwwwwwww 確かに多くの日本人が使うけど、あんまり言わないほうが良い気がする(´・_・`)
多くの日本人は使いません。
一部のおかしな日本人が多量に使っているので、そう見えるだけですね。
会社で使うと、クビになります。学校で使うと会話を強制停止してしまうので、困ります。
な な 소레나 ㅋㅋㅋ 확실히 많은 일본인이 쓰지만 별로 안 쓰는 편이 좋은 느낌이네요
な な
타시카니 오-크노니혼징가
쯔카우케도, 앙마리 이와나이호-가 요이키가스루.
使っていいのは若い人だけ
저희학교는 간사이쪽이라그런가 ほんまそれ를 더 자주쓰는데 それな하고 은근 다른거같기도..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저흰 뭔가 격한공감+ㅇㄱㄹㅇ이란느낌이랄까
인정! 이렇게 생각하면 될꺼같아요
일본어공부하고있는데 유하다님동영상 발견!!도움이엄청되요!!짱짱 감사합니다~
日本語お上手ですね
あなたも
3:57 예시문... 맞죠?
덕분에 일본어 공부 열심히 하고 있어요.. 화장을 갑자기 너무 진하게 하셨네요.. 무슨일 하시는 진 모르겠지만.. . 네추럴한 모습이 더 예쁘신듯.. ^^ 감사합니다
유하 언니 손예진 닮았어요... 갈색 머리 앞머리까지해서 청순한 느낌 넘 최고에요.....
유하님 영상보면서 그 내용 외우면 유하님처럼 일본 문장 할 수있나요? 아니면 그냥 기초인가요?
実は何も考えてないのに、なんとなく相手に「そうだね」という、肯定を表すために言っている感じがすーごくするので、私は好きじゃないんですよ、この言葉。なので、みんなにこれを教えていいかどうか結構悩んだんですけれども、でも、やっぱり、この言葉よく使われているので、みんなにちょっと紹介するのも良くないかな、と思って이렇게 소개를 하게 되었습니다~
저도 언니처럼 일본어 잘하고 싶네요ㅎㅎ짱이예요!
00:54 근데 자기가말한다고표현할때도 おっしゃって라는 표현쓰나요?
54초에 문장을 말씀하시는거라면
これをおしゃって일수도 있지만
これをおしえて라고 하신것 같네요!
それな가 그런이란 의미인 줄 알았는데 아니였네요 ! 맞장구를 치는 표현이군요 ! 잘 알아갑니다 ~ どうも는 대단히 , 고마워 이 뜻이지만 왜 どうも가 안녕하세요? 인가요?
どうも라는 의미중에서 안녕이란 뜻이 있는데 그건 뭔가요? 댓글 달 던 중 실수 했습니다.
+하울 편의 상 도우모라 쓸게요ㅎㅎ
도우모는 친분이 있는 사람에게 쓰는 표현으로서 상대방과 만났을 때 인사용으로 쓰이고
또, 하울님 말대로 고마워라는 뜻으로도 쓰입니다
그리고 한가지 더 알려드리자면 10대들이 주로 쓰는 표현으로 고마워라는 표현을 할 때 나의 질문에 답을 해주거나 선물을 받았거나 등의 보통 감사표현 말고도 상대방이 예를 들어 비꼬듯이 "오늘 수업시간에 내가 못 푼 수학문제 자진해서 풀어줘서 정~말 고맙네ㅎㅎ"라고 했을 때 "どうも"라고 맞받아 칠 수도 있습니다 그런데 이 표현도 안 좋은 사이일 때 쓰니 주의하세요ㅎㅎ
そんな가 그런 이라는뜻입니당 ㅎㅎ
영상이 다 참 재밌어요. 지루하지 않고. 영상 보면서 한가지 궁금한게 있었는데.
혹시 일본에서 원어민이랑 한 시간 정도 일상적인 대화를 해도 그 원어민이 유하다님을 한국사람인지 일본사람인지 구별을 못할 정도 인가요? 아니면 잠시라도 일본인으로 오해 받으신적은 없으신지. 물론 제2외국어를 하면서 원어민으로 오해 받을 수 있다고 생각해 본적은 한번도 없었고 그건 중요한건 아니니깐요. 근데 유하다요 님은 저처럼 일본어 못하는 한국인이 첨 동영상 보면 일본인이 한국말 잘하는구나 와 대박이다... 이렇게 되는데 한국분이시라는 ^^ 정말 궁금해요~~ 실례가 되는 질문이 아니라면...
발음이 좋으시네요 까먹을까 싶어서 일어 방송 있나 보다 찾았습니다 자주 볼께요 ㅋ 그냥 귀여우시네요 (딸뻘입니다ㅋ)
우리나라말로 치자면 응 그래서? 이런게네 ㄷㄷㄷㄷ 소레나 건성으로 듣는 표현
ㅋㅋㅋ 재밌게 귀에 쏙!쏙! 들어오네요~
3:57 이거부터 한국어로 발음하면 어캐되는지좀 알려주세요.
예 (곤니치와) 뭐 이런식으로 한국 발음좀
앜ㅋ 유하님 일본어로 말할때 랩하시는줄 ... ㅋㅋ 자려다가 영상이 뜬걸보고 !!바로 시청 ㅋㅋ 항상 잘보고잇어요!!
백건우 공감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
백건우 공감2 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
벌써 20대 중반.....공감....하...ㅠㅠ
저도 일본인 친구한테 소레나 배웠긴 했었는데 그런 뉘앙스가 있는 줄은 몰랐네요!ㅋㅋ
처음 한국인과 삿포로에서 말하는 동영상을 만들었습니다! !봐 주세요 😂
我做 在札幌第一次和韩国人聊天的影片!看看吧😂
귀염네요 계속유트브보니 유하다요님매력에 빠질것같아요♡--♡
유하다요님 영상 보고 공부잘하고 있습니다~ 항상감사합니다~
궁금한게 있는데 それな는 알겠는데 せやな랑 そやな랑 あれな도 같은 의미 인가여
와 감사합니다 ㅎㅎ 일본어 배우고 있는데
그래도 이영상으로도 통해서 또 배우고 갈게용 ㅎㅎ
개인적으로 일본어가 좋더라구여~일본어는 뭔가 말이 예쁘다고 해야하나...?
소레나 라는 단어의 어원도 같이 알려주시면 좋을거같아요. 영상 잘보고 갑니다~
이쁘신데 일본어도 유창하시네 ㅋ 매력에 빠져듭니당 ㅋ
유하 너무 이쁘다요..^^ 잘보고 있습니다..
소다나 도 많이 쓰죵? 근데 "소레나" 랑 "소다나" 중 뭐가 더 성의가 없나욤??
영혼 없는 대답이라는 거죠?? 그럼 실제 적용 시킬 때에도 영혼 없이 시큰둥하게 쓰면 되는 건가요??
유하님 간만이네요ㅎㅎ 화장하셔ㅏ그런가 얼굴이 달라보이시네요
소레나가 그렇네라는 의미와 비슷한것같네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
+정준영 ㅋㅋㅋㅋ근데 유트브용어아니구..
***** ㅋ댓글 겁나 빠르심요ㅋㅋ
한마디만 하고 가께용ㅎㅎ
저는 현지 일본사람인데 한국에 살고 있어서 실제 일본사람들이 일상생활에서 쓰는 용어를 잘몰라요 젊은이들이..쓰는거란말임요
그래서 유트브에서 이 단어 자주보니까 유트브용어인줄 알앗다는 말이조ㅋㅋ
제 친구가 언니팬이라고,막영상보고그래서 저도보게됬는데 완전 팬됬어요
오늘 좋은것 배웠네요...소래나...ありがとうございました
원래도 이쁘신데 평소랑 화장 다르게 하시니까 더 이쁘시당♡
진짜 얼마전 이거 배웠는데, 억양이나 쓰는법을 잘몰랐는데 덕분에 잘 알고갑니다. 대답하고도 쓰는군요😅
"소레나" 남자들이 쓰는 경우는 잘 못봤는데 보통 뒷부분에 나, 요, 몬, 몽, 네 등등은 주로 여자들이 문장의 끝부분에 붙여서 부드럽고 귀엽고 예쁘게 말할때 사용됩니다.
유하다요 님이 알려주시는 일본어 굉장히 훌륭하다고 생각합니다만 남자들이 익히기에는 약간의 필터링이 필요하다고 생각됩니다. 아무래도 여자분이시기 때문에 표현 기법이 여성적인 부분에 가깝다고 생각되네요.
사실 일본어가 여성이 쓰는 표현기법과 남자가 쓰는 표현기법이 나뉘어 있는게 생각보다 많아서 이점도 같이 알려주시면 초심자들이 배우기에 굉장히 도움 많이 되리라 생각됩니다.
근데 덧붙여서 유하다요님은 일본분이신지;;; 한국분이신지;;;
한국분이세요!
굳이 여자들이 쓰는 표현이라기보단 여자가 주로 쓴다고 해주시면...
남자중에도 ーな ーの ーね 같은 표현 쓰는 사람이 많기에...
5년 전 영상이네 ㄷㄷㄷ
5년 전에 봤을땐 일본어 진짜 못했는데 지금은 잘해요 유하님 감사해요 (*´Д`).*
와 입 옆에 점이 매력이 쩌네요
이런 영상더 저아여 !!!! 일본친구들이 만ㄹ이쓴느 표현을 더많이 알거시퍼요 ♡♡♡
우와 매일 업로드 해주셔서 넘넘 재밌게 보고 있어요 >< 이 표현을 꼭 써먹어 보고 싶네요!!! ㅎㅎㅎ 남발해선 안되겠지만요>
ほんま、それ를 엄청쓰는 친구가 있는데 동영상 설명처럼 아무 생각없이 대답하는 느낌도 들 수 있겠지만
相槌의 기분으로 들으면 그냥 대화는 잘 흘러가는 것 같아요
아니면 그냥 제가 말이 많은거거나....
아니 이 섹시한 여배우는 누구냐요? 분명 유하다요님 채널인데 이분 본인 맞으신가요? 요즘 보이는 유하님은 인상 너무 천사같은 여성인데, 8년전 이미지는 정말 지금이랑 많이 다르네요 ㅋㅋ. 비크리시다요! 근데 진짜 사람이 8년만에 그렇게 천사같이 인상이 좋아지기도 하나보네요. 이분 유하다요님 맞는지 아직도 잘 모르겠네. ......... 오히려 지금이 더 어려보이기도 하네요. 물론 8년전이 섹시하긴 하지만(화장법 때문이긴 한듯), 인상은 지금 현재가 8년전보다 훨씬 좋은게 사실이에요.
유하님 어떻게 일본어 공부햇나요? 저도 독학하려는데 힘들던데....
갑자기 일본어 하셔서 힉 뭐지 라는 생각이 들었다 ,, 목소리 이쁘셔요 💜💜
새로운거 알아가네요 .. 대충 느낌이 (제대로 안듣고 그냥 동의하는척 들은것같은 무성의한 대답 으로 들릴수도잇고 아니기도하고..)그러게..., 그러게 아 정말 , 와 그러게...,정도의 느낌인거같네요 ㄱㅅㄱㅅ
이게 정답은 아니에요.도쿄에 사는 젊은 친구들은 공감한다는 느낌과, 주제를 비껴간 재밌는 농담을 들었을때에도 씁니다.そっちかよ같은 느낌으로
ㅇㅈ 이랑비슷한듯
이런동영상 많이 만들어주세요!!!!♡♡
+유하다요 이제 유학생 아니에요
+유하다요 근데...제가 일본어를 배우러 유학을 가려는데... 유하다요님은 몇년계셨나요?...;;;
갑자기 일본어 나올때 눈감고 들었는데 완벽하게 들었어.. 근데 '소레나'는 신조어 인가요? 아니면 왜 몰랐지?
오늘도 굿 정보~~
ユハさん超可愛いいな~。今日本語勉強している中国人です!動画とてもおもしろいです~ 구독하고 갑니다^^
오오오오오...♥ 유하님이다아
아 겁나 내스타일 ㅋㅋㅋ 이제서야 보네요 ㅎ 구독 하고 갑니다!!
아나타와 도떼모 카와이데스! 유용한정보 감사합니다:)
일본에 유학 갔다오신건가요?어떻하면 그정도 회화가 되나요?
사진이 귀여운 것 같아요 ㅎㅎ
일본 펜팔 친구가 それね! 이랬는데 같은 뜻인가유??
jjj
?
+규슈 아닌데
+myname youwannaknow jjj는 무슨 뜻으로 치셨어요?
거의 같은뜻인데 それね가 좀 더 친절한 느낌이예요!
I really want you to put Korean subtitle...plz
한국어 엄청 잘하시네~
본 일본인중에 젤 잘하는듯 해요.. 발음도 좋고일본인이라 말안하면 한국사람인줄
이분 한국인이심 ㅋ
시작하자 마자 일본여학생 이였다고 말하시는데요;;
+조까조까 일본유학생이라고 하셨는데요 ㅋㅋ.... ;
한국에 와있는 일본유학생이라고 생각했었어요
한국분이시래요~!
여러번 반복해서 좋아요!
일본 여행을 갈것같은데 공부를 배우고있긴해도 잘하지않아서..일본어를 못하면 좀 무시를하나요..?
존녜다 존녜 짱 이쁨
친구랑 대화할때 많이 쓸 수 있는 표현같은데
경어로는 어떻게 이야기하나요?
저도너무궁금해요ㅜ
おお...そうですね...(なんか"それな"って言いたかった..)
맨날 (そうね~,そうかな)이런것만 썼는데 농담주고 받을때는 제가 말한것보다 '소레나'쪽이 좋을꺼같네요! 감사해요!/▽\
다른나라에선 헬스끊을래의 헬스란 단어가 피트니스클럽뜻이 아니라던데 일본도 그렇죠?
진짜발음좋습니다나는 일본 산골짜기에서 35년살고 있는데도 그정도 발음이 안됩니다. 이이요나!! 우맛캇토! 오오키니 아리가토우!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 예시 너무 웃겨요 잘봤습니당~
연기력 하드캐리..
너무 이쁘시당♡♡
오오 완전좋은것 같네요 많이 배워 가요 ,
저도 이거 좋다고는 않느껴져요..뭐든 말에 책임없이 가볍게 답하는 느낌이..비슷한느낌으로 않좋아하는말인 知らんけど
좀 그런느낌이 들어요.
너무 이쁩니다...
아 귀엽~ㅋ일본어 재밌어졌어욬