إحساس لا يوصف، وصوت قوي يؤدي كل الطبوع، أنا متأكد لو غنى ألحان شرقية لابهر العالم العربي بصوت الشجي والفريد، رحمه الله وتغمده بواسع رحمته واسكنه فسيح جناته
Je pleure chaque fois que je l'écoute Sa me rappelle ma très chère maman partie très jeune mon très cher époux me laissant toute seule avec mes trois orphelins mon très cher papa Roh ya ddeniya mafik amane
مرحبا بناسنا الأعزاء والشرفاء الطيبين بنو ميزاب مدينتهم الثانية قسنطينة من القديم وانا زرت غرداية رائعة جدا وزرت أماكن والله ولا في الأحلام رائعة جدا جدا
L'hymne de Constantine, interprété par un artiste au talent immense, EL HADJ ALLAH YARHMOU restera le meilleur interprète de cette belle et impérissable chanson (21/11/2024)
Cette chanson Andalouse [Malouf] , paroles et musique , brûle au fer rouge , laissant dans le cœur des traces indélébiles... , hélas !.... Constantine..
fan de la musique populaire algérienne, je dois dire que cette chancson restera à jamais gravée dans les mémoires: le sommet de l'art. il ne fait pas l'acouter il faut la sentir, la ressentir voire la déguster
Belle chanson, qui me rend nostalgique du pays. A annaba, on jouait au foot à sidi Salem tout en écoutant cette chanson sur la touche du terrain, qui se répétait tous les jours. C’était les années 70. Et je l’écoute encore dans cette belle nuit du Ramadan, à des milliers de km de Annaba.
كبت الحرقة في القلب أكثر ضرر من البكاء .. لكن لما تكون مؤمن بالله بش تعرف باللي هذا حال الدنيا دوام الحال من المحال ، إنّا لله و إناّ إليه راجعون و الله لا يرحم كل خاين
moi aussi chui d'Alger aussi j'aime l'Andalousie et le malof même le 7awsi tous aussi propre et n'oublie pas que le malof safi de partie de l'Andalousie et grâce à l'artiste (fatomata ) de telemcen il est arrivé jusqu'à l'est (rabi yar7amha)
الله الله على الفن والاصل التاريخ يتحدث والاصالة بصوت يروي في حقبة ومعيشنا فيها بكل التفاصيل الله يرحمك يا شيخنا الحاج محمد الطاهر الفرقاني والله يرحم الداي صالح ويرحم جميع اشاوس وابطال رجال الجزائر 🇩🇿 وحرايرها ويرحم شهدائها ومجاهديها . فعلا التاريخ يتحدث خوكم من الصحرا 🌴🐪🌴 يسلم عليكم والله القصة وين مانسمعها بصوت الشيخ نحس بقلبي يتقطع وكإني في ذيك الحقبة وزادها احساس الشيخ الله يرحمو.
ألف رحمة عليك يا شيخنا أستاذنا القدير الحاج الطاهر الفرقاني أبن الجزاءر البار زعيم المالوف في المغرب الكبير شمال أفريقيا. ربي يرحمك ويرحم والدينا ويرحمنا برحمته أمين رب العالمين والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم. من منطقة القباءل الاحرار سلام سلم....
Musique qui résonne de contantine à biskra ou je réside. Quel art, quel artiste, quel talent !! Ca donne un puissant feeling que je ne peut exprimer. تحية خالصة لشيخ الشيوخ رحمة الله عليك يا باي البايات
الله يرحمك يا الحاج عملاق من عمالقة المألوف. ستظل الجزائر مصدر إلهام للاخرين و للكثيرين و لن تسقط بإذن الله أبدا الله حاميها. دام عزك يا جزائر البلد القارة زاخرة بالفن المتنوع. تتربع الجزائر على عرش متنوع من الفن الأندلسي من مالوف جوزي و شعبي عاصمي الصنعة و الغرناطي من شرقها إلى غربها. عندها الجزائر مدارس عملاقة و تخرج منها عمالقة في كل الطبوع . قصة الجزائر مع الفن الاندلسي قصة عشق منذ الأزل لا و لن تنتهي. تحية لناس قسنطينة مدينة العلامة بن باديس مدينة الجسور المعلقة
رحمة الله عليه و جعله من اهل الجنة هذه هي الرواءع التي تربي و تنشء الحضارة تحية حب و ود لكل ناس قسنطينة مدينة الحضارة من العالي جبال جرجرة احد قدماء كرة القدم من جيل الثمانينات
*_Med Taher Fergani Une Personnalité Unique . Il avait une touche spéciale. C’était un grand Maître Paix à son Âme. Merci Pour le Partage Monsieur Kardoussi_*
J'adooore, j'ai été élevé dans cette musique, mon père et ses frères se réunissaient autour d'une petite kémia improvisée et jouaient jusqu'à tard dans la nuit. Nous les enfants nous nous endormions, qui sur des chaises, qui sur des coussins, écrasés par le sommeil . Et cette musique nous a accompagnés tout au long notre vie lors des baptêmes, des communions, des mariages... Je ne comprends pas les paroles, sauf quelques mots d'arabe, nos parents parlaient couramment l'arabe dialectal. Ma mère ou mon père, nous traduisaient quelques paroles de chansons et nous disaient toujours: " cette langue est tellement riche, évocatrice, que l'on a du mal à trouver les mots justes"... Est ce que l'un de vous pourrait -il me traduire les paroles de cette chanson, la musique est tellement belle, la voix de Med Taher Fergani est tellement chaude, veloutée, que c'est dommage d'être privé du sens de ces paroles magnifiquement posées sur cette musique si belle. Merci d'avance.
Ya rabbi tarham rouhou..le grand maestro du maalouf sidi Mohamed Tahar Fargani restera la légende éternelle par sa voix ,sa musique et toutes les valeurs qu' il vehiculait autour de lui..dans nos cœurs à jamais ya sayidi... (une marocaine, inconditionnelle du grand Tahar Fargani✌)
Salam ma sœur, effectivement c'est votre coeur qui a parlé,en écoutant cette chanson historique,de notre grand virtuose, avec sa voix éternelle,qui restera à jamais aussi dans nos cœurs.Merci à vous tous mes sœurs et frères,de continuer d, écouter les chef d'œuvres de notre bien aimé El hadj Tahar FERGANI.
Un grand bravo au caméraman et au réalisateur. Il ont réussi à créer l'ambiance dramatique qui correspond parfaitement avec les paroles et l'intonation du grand Maître. Du jamais vu
انا من الغرب الجزائري ونسمع المالوف ونفهم جيدا الكلمات والله كلمات في المستوى وتظهر الغدر والخيانة للأبطال وأهل الشهامة ما شدني هو عبارة قالو الشاوش تتوضأ واخرج للميدان الله يرحمك يا صالح باي ويرحم المايسترو الحاج محمد الفرقاني
@@karimkiranoe9937 Allah yarhemhom ajma3ine tout comme moi c'était la chanson préféré de mon père rabi yarhmou il etait violoniste au sein d'un groupe du malouf la belle époque quoi ....
اجمل اغنية التي احبها للفرقاني قالو لعرب قالو التي تنعي و تتحسر على حكم صالح باي الذي قتل غدرا كان محبوبا كثيرا من طرف شعب قسنطينة و يقولون بسبب مقتله اصبحت نساء قسنطينة تلبس الملاية السوداء حزنا عليه.
le malouf je l'ecoute tout les jours du mois de ramadan je fais ma cuisine avec le malouf et pour faire une pause je dance le constantinois thar el fergani allah yarhamou cest un ami de famille lui aussi allah yarmou decédé dans lhistoire du cachir toxiqué a constantine qui nous chanté le malouf depuis je les dans le sang merci farid allah yarhmek
Que de fois , cette chanson , m'a fait pleurée parce qu'elle éveille en moi les souvenirs d'antan : LA CONSTANTINE éternelle , ma défunte mère , PAIX à son âme (ALLAH YARHAMHA): adorait cette chanson qui la faisait pleurer également...!!!!
Allah yarhmou. Impossible d'interrompre l'écoute ou de faire autre chose. Pourtant c'est peut-être la centième fois que j'écoute ce chef-oeuvre, pourtant je ne suis constantinois que de coeur ni même Algérien et ça, c'est l'autre pouvoir de Maître Fergani: faire ce que les politiciens n'ont pas réussi à faire, à savoir rompre les frontières
اقوى مقطع في القصيدة "لو دريت هكذا يجرالي ما نسكن البلدان نبني خيمة على ولادي ونعاشر العربان " تلخص كل مكر الحياة
@@nadjibzaid5052 très bien dit monsieur
علبالي باللي أي إنسان رايح يقرى الكومنتار هدا
صدقني راك إنسان رائع و تحية من قسنطينة إلى كل محبين هدا الفن الراقي و شكر خاص إلى أمين قادوسي ❤
تحية لقسمطينة و ناس قسمطينة من الشقيقة تونس❤🌺
انا حب هذا الفن ونحب نسمع قصائد.الملفوف وشكرا وشكرا لكم ولكل سكان قسنطينة والله يرحمك ياشيخن
بارك الله فيكم
و الله انا من العلمة و نسمع هاذ الغنا و الله الدمعة طاحة اللي فاهم الغنية قصة حقيقية
يا حسرة على عزنا ومجدنا
صاحب الطرب الأصيل والكلمات النقية الراقية والفن الأصيل والابداع الحقيقي الله يرحم فنان المألوف الاول فالجزاير
إحساس لا يوصف، وصوت قوي يؤدي كل الطبوع، أنا متأكد لو غنى ألحان شرقية لابهر العالم العربي بصوت الشجي والفريد،
رحمه الله وتغمده بواسع رحمته واسكنه فسيح جناته
Je pleure chaque fois que je l'écoute
Sa me rappelle ma très chère maman partie très jeune mon très cher époux me laissant toute seule avec mes trois orphelins mon très cher papa
Roh ya ddeniya mafik amane
السلام عليكم ناس قسنطينة انا من واد مزاب غرداية نحب نسمع المالوف .فن راقي ونظيف .تحية لكل اصحاب الحس الراقي...
تحية لناس غرداية
تحية إلى بني مزاب الله يبارك عليكم التربية والأخلاق وأصحاب الأمانة
مرحبا بناسنا الأعزاء والشرفاء الطيبين بنو ميزاب مدينتهم الثانية قسنطينة من القديم وانا زرت غرداية رائعة جدا وزرت أماكن والله ولا في الأحلام رائعة جدا جدا
On est tous des frères on est tous des Algériens mon pays mon cœur❤🇩🇿❤ merci beaucoup pour votre parole
Assalem Ioua, Ana aaiche fé PORTUGAL ou nassmaa El hadj koul youm assli men Ben Isguen
دمعة طيحلي كي نسمع هذ القصيدة بصوت عملاق المالوف القسنطيني ❤️❤️❤️❤️
أنا أيضا أحب الأشخاص الذي لديهم ذوق راقي شكرا ،♥️
علاه طيحلك الحبيبة غير الخير فكرتك في أهوال يوم القيامة
L'hymne de Constantine, interprété par un artiste au talent immense, EL HADJ ALLAH YARHMOU restera le meilleur interprète de cette belle et impérissable chanson (21/11/2024)
المالوف ثم المالوف لايوجد فن ارقى مثله المشكل انه لايوجد من روج له حتى يصل للعالمية كل من سمعه يتسلطن فن نظيف واصيل
لما اسمع هذه الاغنية ابكي لديا معها ذكريات أمي رحمها الله كانت تسمعها وانا طفلة صغيرة رحم الله الحاج الفرقاني سيد الاسياد ورحم الله أمي العزيزة
الله يرحمهم نشالله
Rabi yarhamhom. C’est pareil pour moi ! Une chanson qui me fait pleurer et qui reveille des souvenirs …
الله يرحمها برحمته الواسعة و يجعلها جميلة سيدات الجنة
ورحم الله الحاج الفرقاني
أجمل ما شدى به الحاج محمد طاهر الفرقاني ❤ تمر السنين و القلب يبقى يحن لصغروا واهلو و ناسو 😢 اللهما جدد عليهم الرحمات وكل موتى المسلمين 😢
Je la fait écouter tous les jours à ma grand mère de 90 ans qui la connait par cœur, merci pour la vidéo
dieu vous la garde Nabil
ياحامودة ياوليدي اتهلا فدار ماتلموش عليا اكبادي عادت باباكم نار 😫😫😫
من احب الاغاني الى امي العزيزة ربي يحفضنا ويطول في عمرها انشالله وام كل من قال اميييييييييييييييييييييين😉😉😉
Rabi yahfdha
امين
كي نحب نصفي ذهني و نرتاح
نجي نسمع النوبة هذي بصوت المرحوم ♥️
ربي يرحمك ياشيخ
الله يرحمك ياشيخ(لكل زهرة عبيرها يموت الانسان ويبقى ثراته غناء اصيل روعة تحية الى كل من يسمع هذا التراث الأجيال القادمة )🇩🇿👍⭐♥️🌷
أنا من الغرب الجزائري ونحب نسمع كل اغاني وقصايد بلادي وخاصة مالوف بلادي 🎉
تحياتي الخالصة لشيخ الفرقاني رحمة الله عليه و إلى ناس الخروب و قسنطينة من القبائل بجاية دائرة سيدي عيش بلدية الفلاي
Cette chanson Andalouse [Malouf] , paroles et musique , brûle au fer rouge , laissant dans le cœur des traces indélébiles... , hélas !.... Constantine..
الله على عبارة لو عرفت هاكذا يجرالي مانسكن البلدان نبني خيمه على ولادي ونعاشر العربان
كلامو حكمة
😓😓
للي يعرف معنى القصيدة يعتبر
شرة من الكبار الفاهم يفهم الله يرحمو برحمتو الماتر تع المالوف
@@atallahneggaz7992 l0km
من أحب اغاني المالوف الى قلبي قالوا لعرب قالوا و خاصة بصوت الحاج محمد الطاهر فرقاني الله يرحمه متعنا في حياته
A chaque fois que je l'écoute je pleure car elle me rappelle du bon vieux temps
pareil de Paris je sens la nostalgie d' Annaba en écoutant cette chanson.
@@larabadjemi2531 saha cher monsieur
Il faut pas pleurer au contraire les souvenirs nous font rêver autrement 🌹🌹🌹🌹🌹🌸🌸🌸
fan de la musique populaire algérienne, je dois dire que cette chancson restera à jamais gravée dans les mémoires: le sommet de l'art. il ne fait pas l'acouter il faut la sentir, la ressentir voire la déguster
j HH c CV. hjgcyf
C'est Juste ! Cette Chanson Berce L'Âme.
Exactement la dégustation et importante que l écoute bravo cette chanson me berce
كل ما نتوحش بابا صالح الله يرحمو نحطها،
الله يرحم الحاج ، و يجعل مثواه الجنة
صوت رائع قوي لانشاز فيه رائع، بالغ الروعة، ممتد وفي كل مد قوة أقوى. أغنية من التاريخ. الله يرحمك والله يرح الباي صالح. هذا هو التراث الجزائري الحقيقي.
رائع. رائع. رائع.
جميل جدا جدا
L art n'a pas de frontiere
الله يرحمك يا شيخ الموسيقى معندهش حدود انا قبيلي واعشق الفن الأصيل ولشياخ لكبار كما الفرقاني والعنقى وصدق لبجاوي دحمان بن عاشور إلخ. ....
Belle chanson, qui me rend nostalgique du pays. A annaba, on jouait au foot à sidi Salem tout en écoutant cette chanson sur la touche du terrain, qui se répétait tous les jours. C’était les années 70. Et je l’écoute encore dans cette belle nuit du Ramadan, à des milliers de km de Annaba.
Ya hasraaa
Ya hasra 3la bone
@@betamimia46
شش
الحمد لله بقاونا الذكريات الحلوة . مكانش لي ينجم يسرقهمنا .
ربي يرحمك ويوسع عليك . ما شاء الله عليك .
هذا تراث جزاءري 100% من كلمات، موسيقى، لحن.....إلخ. من آداء عملاق بأتم معنى الكلمة...الله يرحمه..و ربي يغفر لنا....
لي ميبكيش في الغناية هذي ماش قسمطيني حر ربي يرحمك يااا حاج
والله صح منين نسمعها نبكي
كبت الحرقة في القلب أكثر ضرر من البكاء .. لكن لما تكون مؤمن بالله بش تعرف باللي هذا حال الدنيا دوام الحال من المحال ، إنّا لله و إناّ إليه راجعون و الله لا يرحم كل خاين
انا من قالمة ونبكي
غير اللي ما يفهمهاش ما يبكيش علاها . انا ويمة قلبي تضر . الف رحمة من سوق اهراس للحاج محمد الطاهر الفرقاني
رحم الله صالح باي رجل شهم و مجاهد فذ غدرت به ايادي الغيرة و الحقد.
كيفاه ندير مليون لايك
منتخيلش كاين فن ارقى ولا يخليني نسلطن كيما هذا ❤❤❤❤❤❤❤❤
السلام عليكم يا خاوتي أنا من العاصمة لكن نحب نسمع المالوف كلام نظيف فن راقي
وشكراً
مع طونوبيل
moi aussi chui d'Alger aussi j'aime l'Andalousie et le malof même le 7awsi tous aussi propre et n'oublie pas que le malof safi de partie de l'Andalousie et grâce à l'artiste (fatomata ) de telemcen il est arrivé jusqu'à l'est (rabi yar7amha)
فعلا قمة في الرقي والنقاء والحكمة
A chaque fois nkoun stressée je l'écoute et hop! Je me calme ❤️❤️
J'adore toutes les chansons de Cheikh Mohamed Taher El Fergani Allah yerhmo
J'a d'or malouf
The only one ربي يرحمو من ورا الحاج مقدرتش نسمع لغيرو احساس وصوت وابداع ربي يرحمك يا الحاج مكانش لي يخلفك .
سلطان الطرب الجزائري بدون منازع كلمة حق من فنان جزائري يحب الحاج والجزائر ...
يا يما على الفن الراقي وناسو.الله يرحم ناسو وماليه والله يبارك في اللي مزالو يسمعوه.
اجمل واروع ماغنى محمد الطاهر الفرقاني ♥️♥️♥️👍
الله الله على الفن والاصل
التاريخ يتحدث والاصالة
بصوت يروي في حقبة
ومعيشنا فيها بكل التفاصيل
الله يرحمك يا شيخنا الحاج
محمد الطاهر الفرقاني والله يرحم
الداي صالح ويرحم جميع اشاوس
وابطال رجال الجزائر 🇩🇿 وحرايرها ويرحم شهدائها ومجاهديها .
فعلا التاريخ يتحدث خوكم من الصحرا 🌴🐪🌴 يسلم عليكم والله القصة وين مانسمعها بصوت الشيخ نحس بقلبي يتقطع وكإني في ذيك الحقبة
وزادها احساس الشيخ الله يرحمو.
ربي يرحمك الحاج العائلة كامل تسمعلك كبرنا عَل المالوف القسنطيني تحية كبيرة لناس قسنطينة من سطيف العالي
يا حصرى على هاد الغناية .والحاج الله يرحمو وينكم ياوليدات قسنطينة هجرتوها وخليته ها بلا عمد واقفة
لو عرفت هكذا يصرالي مانسكن البلدان نبني خيمة على ولادي ونعاشر العربان .❤
صدقت،😢😢😢😢😢😢😢
يا سلام على هذا الفن الراقي الاصيل ❤
تحياتي من قسنطينة ❤
ألف رحمة عليك يا شيخنا أستاذنا القدير الحاج الطاهر الفرقاني أبن الجزاءر البار زعيم المالوف في المغرب الكبير شمال أفريقيا. ربي يرحمك ويرحم والدينا ويرحمنا برحمته أمين رب العالمين والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم. من منطقة القباءل الاحرار سلام سلم....
ربي يرحمك يا الحاج و الله ما يجي واحد في بلاصتك يا الماتر تحياتي من مونتريال كندا .
روعة من أحب الرواءع الموسيقية لقلبي نحن في تلمسان جمعية نسيم الاندلس يحسنون اداءها لكن شيخها الفرقاني لا غبار ألله يرحمو
يا الله صنعة محال يخلفو شي حد
الله يحفظ فرقتكم ويحفظ الذوق الراقي الرفيع
الله يحفظكم حبابنا وكل الجزائر , تحية من قسنطينة
@@مجدولين-ف4ث الله يحيكم ويهنيكم
Musique qui résonne de contantine à biskra ou je réside. Quel art, quel artiste, quel talent !!
Ca donne un puissant feeling que je ne peut exprimer.
تحية خالصة لشيخ الشيوخ رحمة الله عليك يا باي البايات
صوته اية في الجمال يحلق بالروح في سماء احلي المدن مدينة الجمال والعلم قسنطينة
الله يرحمك برحمته الواسعة
الله الله عليك يا الحاج فنان ما كانش خوه الله يرحمك غناك يسلطني ويديني بعيد بين ازقة السويقة والسيدة وسيدي بوعنابة ربعين شريف و الرصيف وغيرها
السلام عليكم
أنا من ضواحي مدينة باتنة نسمع بزاف الحاج... رحمة الله عليه
ربي يرحمك يا لحاج منقدرش منسمعهاش تبكيني وتفكرني في حوايج بزاف
انا تاني تبكيني 😭😭
انا تاني ربي يرحمو
Le nom de famille
غجغج منين انت من سيدي مبروك
الله يرحمك يا الحاج عملاق من عمالقة المألوف. ستظل الجزائر مصدر إلهام للاخرين و للكثيرين و لن تسقط بإذن الله أبدا الله حاميها. دام عزك يا جزائر البلد القارة زاخرة بالفن المتنوع. تتربع الجزائر على عرش متنوع من الفن الأندلسي من مالوف جوزي و شعبي عاصمي الصنعة و الغرناطي من شرقها إلى غربها. عندها الجزائر مدارس عملاقة و تخرج منها عمالقة في كل الطبوع . قصة الجزائر مع الفن الاندلسي قصة عشق منذ الأزل لا و لن تنتهي. تحية لناس قسنطينة مدينة العلامة بن باديس مدينة الجسور المعلقة
الله يرحمك ياشيخ ثقافة وفن الجزائر يموت الانسان ويبقى ثراته غناء اصيل روعة تحية الى كل من يسمع هذا التراث 🇿🇲👍⭐🌷
اجمل قصيدة وأجمل صوت للشيخ محمد الطاهر الفرقاني رحمة الله عليه
رحمة الله عليه و جعله من اهل الجنة هذه هي الرواءع التي تربي و تنشء الحضارة تحية حب و ود لكل ناس قسنطينة مدينة الحضارة من العالي جبال جرجرة احد قدماء كرة القدم من جيل الثمانينات
الله يرحمك ياشيخ الشيوخ متمكن من الطبقات الصوتيه تمكن رهيب ويحوس في العالي والواطي بكل اريحيه لن تلد الجزاءر مثله كعبه وحده
القصة مؤثرة وصوت المرحوم حنجرة فريدة لا تتكرر. ربي يرحمو ويوسع عليه. 05/08/2020...
A la mémoire de mère rabi yarhamha, elle adorait cette chanson, elle l'écoutant en boucle.
En écoutant cet merveilleuse voix et ce chant majestueux je ne peux empêcher d'être emporter par cet anchantement un petit peu triste
Effectivement c'est touchant, j'ai 70 ans et toujours j'écoute l'une de ses chansons merveilleuse.
(يا ليعتو خيالو ما عاد ايبان روحي يا الدنيا ما فيك أمان )كلمات بالعامية انتاعنا لكنها مفهومة و معبرة ومؤثرة جدا فمن قال ان اللهجة الجزائرية غير مفهومة
اغلب الكلمات رغم انها دارجة ولكن اصلها عربي فصيح اخي ...لا أمازيغية لا فرنسية انا من بني لبيض سيدي الشيخ عرب افهمه جيدا .
تحية طيبة لكل عشاق هذا الفن الجميل
امي الحنينة ماذا عملت
بين القبور ماذا ناحت وبكات 💔💔💔
كي نحب نرتاح صح نسمع نوبه بصوت الحاج الله يرحمو ........ والله يرحم ليام....
شكون مزال يسمعها وراح يدخل 2020
انا مازلت نسمعها لدرك وتعجبني وراني قولية من القل
منكرهش منها
C'est bien le genre musical immortel
الله يرحمو ويسع عليه ويجعل مثواه جنتك إن لله وانا إليه راجعون و صبر الاهل
يا سلام على الفن الراقي اخوكم مغربي
*_Med Taher Fergani Une Personnalité Unique . Il avait une touche spéciale. C’était un grand Maître Paix à son Âme. Merci Pour le Partage Monsieur Kardoussi_*
Je suis kabyle . J'aime bien cette chanson du Monument du malouf . Allah y arrehmek !
J'adooore, j'ai été élevé dans cette musique, mon père et ses frères se réunissaient autour d'une petite kémia improvisée et jouaient jusqu'à tard dans la nuit. Nous les enfants nous nous endormions, qui sur des chaises, qui sur des coussins, écrasés par le sommeil . Et cette musique nous a accompagnés tout au long notre vie lors des baptêmes, des communions, des mariages...
Je ne comprends pas les paroles, sauf quelques mots d'arabe, nos parents parlaient couramment l'arabe dialectal. Ma mère ou mon père, nous traduisaient quelques paroles de chansons et nous disaient toujours: " cette langue est tellement riche, évocatrice, que l'on a du mal à trouver les mots justes"...
Est ce que l'un de vous pourrait -il me traduire les paroles de cette chanson, la musique est tellement belle, la voix de Med Taher Fergani est tellement chaude, veloutée, que c'est dommage d'être privé du sens de ces paroles magnifiquement posées sur cette musique si belle.
Merci d'avance.
مايسترو والله والله والله كان عندنا عملاق في فن المالوف هو الحاج الطاهر الفرقاني يليقلك الف تكريم وتكريم الله يرحمك.
Ya rabbi tarham rouhou..le grand maestro du maalouf sidi Mohamed Tahar Fargani restera la légende éternelle par sa voix ,sa musique et toutes les valeurs qu' il vehiculait autour de lui..dans nos cœurs à jamais ya sayidi... (une marocaine, inconditionnelle du grand Tahar Fargani✌)
Rabi yaerhemou. Une très belle chanson qui nous plonge dans l histoire de cette belle ville qu est constantine
Salam ma sœur, effectivement c'est votre coeur qui a parlé,en écoutant cette chanson historique,de notre grand virtuose, avec sa voix éternelle,qui restera à jamais aussi dans nos cœurs.Merci à vous tous mes sœurs et frères,de continuer d, écouter les chef d'œuvres de notre bien aimé El hadj Tahar FERGANI.
الحاج محمد الطاهر الفرڨاني الله يرحموا الوحيد اللي يقدر يبكي و يضحك الكمان الله يرحموا
اولدت في la rue guombita اليوم كنمشي فيها نبان انا البراني
تحية تقدير ومحبة للاسطورة م الطاهر ف ربي يرحموا وكل ناس قسنطينة المحترمين وعايلة الاستاد علوك
صوت رائع والفن المالوف راقي ربي يرحمك الحاج فرقاني لكن اغانيك مازلت حية ❤❤❤
ربي يرحمك ياصاحب الفن الراقي
مدينة الجسور المعلقة سيرتا قسنطينه اخوكم من غردايه جوهرة الصحراء هده قصه انتاع الباي صالح كان قائد هناك وصرى ماصري
😔😔 اه ربي يرحمك يا بابا لعزيز
وربي يرحمك يالحاج محمد الطاهر فرقاني
روحي يالدنيا مافيك امان
يعجز اللسان عن النطق عندما استمع إلى هته النوبة ڨالو لعرب ڨالو😢
Un grand bravo au caméraman et au réalisateur.
Il ont réussi à créer l'ambiance dramatique qui correspond parfaitement avec les paroles et l'intonation du grand Maître.
Du jamais vu
A chaque fois que j écoute cette chanson je pleure parce qu'elle me fait rappeler mes parents rabi yarhamhom😥😥💗
ربي يرحمهم ىيوسع عليهم ختي . ونتي اسمك فكرني بجارت جدتي في السويقة شافية بنت ما تونس . عمري ما ننسى دكرياتي في هاديك البلاصة .
طرب مابعده طرب. صوت واحساس اسطوري.
الله يرحمك في هاذيك الرقدة يالحاج فرغاني ❤❤❤❤
A chaque fois que je l’écoute, je me rappelle des êtres chers qui ne sont plus de ce monde ... Allah yerhamhoum Ajma3ine.
Sentiments partager . 😓
بابا ربي يرحموا يموت عليها وانا تاني ..دورك كمات لعزيز كل منتواحشو نحطها ونبكي اه ابابا اه دنيا من وراك ولات متسواش 😭😭😭😭😭
Mn père aussi rabi yrhmhom
Je suis constantinois j'habite à Hammamet Tunisie j'aime cette chanson est ma préférée
يعجز اللسان عن وصف هذه الرائعة الله يرحمك يا شيخنا
Très très belle chanson hada houwa lfen te3 asah Allah yarhmek m fergani
اه ياالشيخ ربي يرحمك ويوسع عليك في هذي العواشر حركتلنا المواجع يا امين 😢😢😢😢
و الله الدمعة طاحت يا خاوتي .
شكون تبع الكلمات ، و فاهم الغنيا
انا من الغرب الجزائري ونسمع المالوف ونفهم جيدا الكلمات
والله كلمات في المستوى وتظهر الغدر والخيانة للأبطال وأهل الشهامة
ما شدني هو عبارة
قالو الشاوش تتوضأ واخرج للميدان
الله يرحمك يا صالح باي ويرحم المايسترو الحاج محمد الفرقاني
@@medmath37000 ❤️❤️
نفهمها حزينة ومؤلمة
@@medmath37000❤
الله يرحمه، فنان قدير قدم الكثير للمالوف ، شخصية قوية وصوت حنين، يبكي حتى لقلبه قاسي
L'histoire triste qui a bercé nos nuits d'enfance cette chanson si bien interprété par l'hadj rabi yarhmou
C est la chanson préférée de mon défunt père et ma grande mère Rabi yarhamhoum c est top ....
@@karimkiranoe9937 Allah yarhemhom ajma3ine tout comme moi c'était la chanson préféré de mon père rabi yarhmou il etait violoniste au sein d'un groupe du malouf la belle époque quoi ....
Allah yarham nass ksamtina nta3 zmen elbaldiya
فالدكري الرابعة لوفاتك الله يرحمك الحاج ويجعلك من اهل الجنة الحنجرة اادهبية 🌹🌹
اجمل اغنية التي احبها للفرقاني قالو لعرب قالو التي تنعي و تتحسر على حكم صالح باي الذي قتل غدرا كان محبوبا كثيرا من طرف شعب قسنطينة و يقولون بسبب مقتله اصبحت نساء قسنطينة تلبس الملاية السوداء حزنا عليه.
كاينا منها
رحمة الله عليك يا عميد الفن وتحياتنا لناس الغربة وكل المغتربين
Allah yerhamek grand maître Fergani. Longue vie au malouf Constantinois🇩🇿
روعة روعة روعة منقدرش نسمعها و منبكيش يا ربي الغاليين بكل راحو
J'ADORE.TOUTES.LES CHANSONS DE.CHEIKH.MED.TAHAR.El.FERGANI.ALLAH.YARHMOU
.
le malouf je l'ecoute tout les jours du mois de ramadan je fais ma cuisine avec le malouf et pour faire une pause je dance le constantinois thar el fergani allah yarhamou cest un ami de famille lui aussi allah yarmou decédé dans lhistoire du cachir toxiqué a constantine qui nous chanté le malouf depuis je les dans le sang merci farid allah yarhmek
رائعة من روائع الفن الجزائري الراقي ،استمتعت بالاستماع في ثاني ايام العيد ،فالعيد مع المالوف احلى ،تحية لاصحاب الحس المرهف ❤
Que de fois , cette chanson , m'a fait pleurée parce qu'elle éveille en moi les souvenirs d'antan : LA CONSTANTINE éternelle , ma défunte mère , PAIX à son âme (ALLAH YARHAMHA): adorait cette chanson qui la faisait pleurer également...!!!!
Allah yarhamha
هذا هو الفن الأصيل الجزائري مثله و مثل الحاج العنقى و هشمي قروبي و دحمان رحمهم لله
كلام جميل و نقي.
Allah yarhmou. Impossible d'interrompre l'écoute ou de faire autre chose.
Pourtant c'est peut-être la centième fois que j'écoute ce chef-oeuvre, pourtant je ne suis constantinois que de coeur ni même Algérien et ça, c'est l'autre pouvoir de Maître Fergani: faire ce que les politiciens n'ont pas réussi à faire, à savoir rompre les frontières
الله يرحمك عمي بلقاسم كنت تحب الحاج الله يرحمه 💔🥲يا ليعتي خيالك ما عاد يبان 💔روحي يا دنيا ما فيك امان 💔💔 اغنية رائعة واداء اروع
الله يرحمك يا بابا