+ Áve María, grátia pléna, María, grátia pléna María, grátia pléna Áve Áve Dóminus Dóminus técum. Benedícta tu in muliéribus et benedíctus et benedíctus frúctus véntris véntris túi, Iésus. Áve María. Áve María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus óra, óra pro nóbis óra, óra pro nóbis peccatóribus ; nunc et in hóra mórtis in hóra mórtis nóstrae in hóra mórtis mórtis nóstrae in hóra mórtis nóstrae. Áve María. (Composer: Franz Schubert) * * * Áve María, grátia pléna, Dóminus técum. Benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus. Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstrae. Amen. * * * Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio prega per noi peccatoti, adesso e nell’ora della nostra morte. Amen. * * * Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen. * * * Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres; e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém. * * * Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir. Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen. * * * 萬福馬利亞，你充滿聖寵， 主與你同在，你在婦女中受讚頌， 你的親生子耶穌同受讚頌。 天主聖母馬利亞， 求你現在和我們臨終時， 爲我們罪人祈求天主。 亞孟。 * * * Wees gegroet Maria, vol van genade, de Heer is met U. Gezegend zijt gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus. Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in het uur van onze dood. Amen. * * * Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes, az Úr van teveled. áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk, bűnösökért, most és halálunk óráján. Ámen. * * * アヴェ、マリア、恵みに満ちた方、 主はあなたとともにおられます。 あなたは女のうちで祝福され、 ご胎内の御子イエスも祝福されています。 神の母聖マリア、 わたしたち罪びとのために、 今も、死を迎える時も、お祈りください。 アーメン。 * * * Sveika, Marija, malonės pilnoji! Viešpats su Tavimi! Tu pagirta tarp moterų, ir pagirtas Tavo Sūnus Jėzus. Šventoji Marija, Dievo Motina, Melsk už mus, nusidėjėlius, Dabar ir mūsų mirties valandą. Amen. * * * Hill deg, Maria, full av nåde, Herren er med deg, velsignet er du iblant kvinner, og velsignet er ditt livs frukt, Jesus. Hellige Maria, Guds mor, be for oss syndere, nå og i vår dødstime. Amen. * * * Bucură-te Marie, cea plină de har. Domnul este cu tine. Binecuvântata eşti tu intre femei, şi binecuvântat este rodul trupului tău, Isus. Sfântă Marie, maica lui Dumnezeu, roagă-te pentru noi păcătoşii, acum şi în ora morţii noastre. Amin. * * * Zdravo Marijo, milosti puna, Gospod s tobom. Blagoslovena neka si među ženama, i blagosloven neka je plod utrobe tvoje, Isus. Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike, sada i u trenu smrti naše. Amin. * * * Hell dig, Maria, full av nåd, Herren är med dig. Välsignad är du bland kvinnor, och välsignad är din livsfrukt, Jesus. Heliga Maria, Guds moder, bed för oss syndare, nu och i vår dödsstund. Amen. * * * Радуйся, Маріє, благодаті повна. Господь з тобою. Благословенна ти між жінками і благословенний плід лона твого, Ісус. Свята Маріє, Мати Божа, молись за нас, грішних, нині і в годину смерті нашої. Амінь. * * * Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. Amen. * * * 'Sé do bheatha, a Mhuire, atá lán de ghrásta, tá an Tiarna leat. Is beannaithe thú idir mhná Agus is beannaithe toradh do bhroinne, Íosa. A Naomh-Mhuire, a Mháthair Dé, guigh orainn na peacaigh, Anois agus ar uair ár mbáis. Amen. * * * Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna, Pan z Tobą. Błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi, teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen. * * * Zdrava Marija, milosti polna, Gospod je s teboj. Blagoslovljena si med zenami, In blagoslovljen je sad tvojega telesa, Jezus. Sveta Marija, Mati Bozja, Prosi za nas gresnike, Zdaj in v nasi smrtni uri. Amen. * * * 은총이 가득하신 마리아님, 기뻐하소서. 주님께서 함께 계시니 여인 중에 복되시며 태중의 아들 예수님 또한 복되시나이다. 천주의 성모 마리아님, 이제와 저희 죽을 때에 저희 죄인을 위하여 빌어주소서. 아멘. * * * Zdrávas Maria, milosti plná, Pán s tebou. Požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš. Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hřišné, nyní i v hodinu smrti naší. Amen. * * * Free dech, Maria, ganz an der Gnod, den Här ass mat dir. Du bass geseent ënnert de Fraen, a geseent ass Jesus, d'Kand dat s du dréis. Helleg Maria, Gottesmamm, bied fir eis Sënner, elo an an der Stonn vun eisem Doud. Amen. * * * Je vous salue, Marie, pleine de grâce. Le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, Priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Amen. * * * Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою. благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус. Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Hello Dear Friend Natalia Krishtopets. I am deeply grateful to you. I subscribed to your channel. I was hospitalized in the hospital for periodic checkups at the catheter of the heart & for checking inside the vessel and for cleaning. Sorry for the late reply. The beginning of a new week. I sincerely pray for your health and happiness. Happy Monday. 😊👍
Hello Natalia! There is nothing like Ave Maria by Schubert. Love to hear this music in different versions. You version certainly great pleasure listening to. Made be feel really calm. Kind Easter greetings from Sweden, Thomas
A most sublime and uplifting performance of this wonderful song ! The pictures of nature are also very beautiful, and blend perfectly with the music. Thank you dear Natalia for this exquisite musical production ! With best wishes, Paul
Wow, very beautifully sung! Schubert is one of my all-time favourite composers, and I especially love his songs. Great job! :) Do you plan to record some other songs by him?
Hello dear Natalia, thank you for this beautiful gift at Easter, this I one of my favourite songs and such a pleasure to listen to you! Also my compliments to Stefano Galante for this superb audio production:) wish you a Happy Easter ~ Liz
Very nice !!!🐇🐥🐰 HAPPY EASTER!!! 🐇🐥🐰 Much Love♥♥♥.Ivana
Thank you so much, Ivana! Happy Easter!!!
+
Áve María, grátia pléna,
María, grátia pléna
María, grátia pléna
Áve Áve Dóminus
Dóminus técum.
Benedícta tu in muliéribus
et benedíctus
et benedíctus frúctus véntris
véntris túi, Iésus.
Áve María.
Áve María, Máter Déi,
óra pro nóbis peccatóribus
óra, óra pro nóbis
óra, óra pro nóbis
peccatóribus ;
nunc et in hóra mórtis
in hóra mórtis nóstrae
in hóra mórtis mórtis nóstrae
in hóra mórtis nóstrae.
Áve María.
(Composer: Franz Schubert)
* * *
Áve María, grátia pléna,
Dóminus técum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus.
Sáncta María, Máter Déi,
óra pro nóbis peccatóribus,
nunc et in hóra mórtis nóstrae.
Amen.
* * *
Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio
prega per noi peccatoti,
adesso e nell’ora della nostra morte.
Amen.
* * *
Dios te salve, María, llena eres de gracia,
el Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amen.
* * *
Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
Amém.
* * *
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade,
der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder
jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Amen.
* * *
萬福馬利亞，你充滿聖寵，
主與你同在，你在婦女中受讚頌，
你的親生子耶穌同受讚頌。
天主聖母馬利亞，
求你現在和我們臨終時，
爲我們罪人祈求天主。
亞孟。
* * *
Wees gegroet Maria, vol van genade,
de Heer is met U.
Gezegend zijt gij boven alle vrouwen,
en gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus.
Heilige Maria, Moeder Gods,
bid voor ons, arme zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen.
* * *
Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,
az Úr van teveled.
áldott vagy te az asszonyok között,
és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.
Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja,
imádkozzál érettünk, bűnösökért, most
és halálunk óráján.
Ámen.
* * *
アヴェ、マリア、恵みに満ちた方、
主はあなたとともにおられます。
あなたは女のうちで祝福され、
ご胎内の御子イエスも祝福されています。
神の母聖マリア、
わたしたち罪びとのために、
今も、死を迎える時も、お祈りください。
アーメン。
* * *
Sveika, Marija, malonės pilnoji!
Viešpats su Tavimi!
Tu pagirta tarp moterų,
ir pagirtas Tavo Sūnus Jėzus.
Šventoji Marija, Dievo Motina,
Melsk už mus, nusidėjėlius,
Dabar ir mūsų mirties valandą.
Amen.
* * *
Hill deg, Maria, full av nåde,
Herren er med deg,
velsignet er du iblant kvinner,
og velsignet er ditt livs frukt, Jesus.
Hellige Maria, Guds mor,
be for oss syndere,
nå og i vår dødstime.
Amen.
* * *
Bucură-te Marie, cea plină de har.
Domnul este cu tine.
Binecuvântata eşti tu intre femei,
şi binecuvântat este rodul trupului tău, Isus.
Sfântă Marie, maica lui Dumnezeu,
roagă-te pentru noi păcătoşii,
acum şi în ora morţii noastre.
Amin.
* * *
Zdravo Marijo, milosti puna,
Gospod s tobom.
Blagoslovena neka si među ženama,
i blagosloven neka je plod utrobe tvoje, Isus.
Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike,
sada i u trenu smrti naše. Amin.
* * *
Hell dig, Maria, full av nåd,
Herren är med dig.
Välsignad är du bland kvinnor,
och välsignad är din livsfrukt, Jesus.
Heliga Maria, Guds moder,
bed för oss syndare,
nu och i vår dödsstund.
Amen.
* * *
Радуйся, Маріє, благодаті повна.
Господь з тобою.
Благословенна ти між жінками
і благословенний плід лона твого, Ісус.
Свята Маріє, Мати Божа,
молись за нас, грішних,
нині і в годину смерті нашої.
Амінь.
* * *
Kính mừng Maria đầy ơn phúc,
Đức Chúa Trời ở cùng Bà,
Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ,
và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ.
Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời,
cầu cho chúng con là kẻ có tội,
khi nay và trong giờ lâm tử.
Amen.
* * *
'Sé do bheatha, a Mhuire, atá lán de ghrásta,
tá an Tiarna leat.
Is beannaithe thú idir mhná
Agus is beannaithe toradh do bhroinne, Íosa.
A Naomh-Mhuire, a Mháthair Dé,
guigh orainn na peacaigh,
Anois agus ar uair ár mbáis.
Amen.
* * *
Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna,
Pan z Tobą.
Błogosławionaś Ty między niewiastami
i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus.
Święta Maryjo, Matko Boża,
módl się za nami grzesznymi,
teraz i w godzinę śmierci naszej.
Amen.
* * *
Zdrava Marija, milosti polna,
Gospod je s teboj.
Blagoslovljena si med zenami,
In blagoslovljen je sad tvojega telesa, Jezus.
Sveta Marija, Mati Bozja,
Prosi za nas gresnike,
Zdaj in v nasi smrtni uri.
Amen.
* * *
은총이 가득하신 마리아님, 기뻐하소서.
주님께서 함께 계시니 여인 중에 복되시며
태중의 아들 예수님 또한 복되시나이다.
천주의 성모 마리아님,
이제와 저희 죽을 때에
저희 죄인을 위하여 빌어주소서.
아멘.
* * *
Zdrávas Maria, milosti plná,
Pán s tebou.
Požehnaná ty mezi ženami
a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Svatá Maria, Matko Boží,
pros za nás hřišné,
nyní i v hodinu smrti naší.
Amen.
* * *
Free dech, Maria, ganz an der Gnod,
den Här ass mat dir.
Du bass geseent ënnert de Fraen,
a geseent ass Jesus, d'Kand dat s du dréis.
Helleg Maria, Gottesmamm,
bied fir eis Sënner,
elo an an der Stonn vun eisem Doud.
Amen.
* * *
Je vous salue, Marie, pleine de grâce.
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
Priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l'heure de notre mort.
Amen.
* * *
Радуйся, Мария, благодати полная!
Господь с Тобою.
благословенна Ты между женами,
и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Святая Мария, Матерь Божия,
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей.
Аминь.
So beautiful💥💥💥💥💥
Wonderful voice and excellent singing⭐️⭐️⭐️
Many kind greetings🌸🌷
Thank you so much!!!
Wonderful music!
Fantastic!
Like!
👏👏👏👏👍👍👍👍
Thank you, Angelo!
very beautiful so peaceful......
Thank you so much!!!
Hello Dear Friend Natalia Krishtopets.
I am deeply grateful to you.
I subscribed to your channel.
I was hospitalized in the hospital for periodic checkups at the catheter of the heart & for checking inside the vessel and for cleaning. Sorry for the late reply.
The beginning of a new week. I sincerely pray for your health and happiness.
Happy Monday. 😊👍
Thank you! Stay healthy! Have a good day!
i am using this for tomorrows offering on the Lucy THOMAS fAN CLUB and it will be on youtube for all to see thank you for this wonderful hymn NatALIA
Lovely!! Quite beautiful :D
Thank you, Darryl!
What a beautiful cover song Ave Maria .... Gorgeous Voice ...
Excellent.............
Happy Eastern Dear Natalia
Thank you so much,Oliver! Happy Easter!!!
Bellissimo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you so much, Mike!
Чудесное видео, спасибо!
Спасибо, Татьяна!
Hello Natalia! There is nothing like Ave Maria by Schubert. Love to hear this music in different versions. You version certainly great pleasure listening to. Made be feel really calm.
Kind Easter greetings from Sweden,
Thomas
Thank you for appreciation, Thomas! Happy Easter!
Sublime. The Ave Maria's are best when sung by a pure classical soprano and you're a very pure one, Natalia 😊
Thank you for great words!
Simply beautiful...You have another subscriber..🎶
Thank you so much!
Очень рады этому исполнению!!!Спасибо.
Спасибо!
Wow, lovely Natalia, A Beautiful version of this iconic song from you.😍🎶💖, it suits your voice perfectly.. I love it very much.. xx 💞👏👏👏🎶✨ 👏👏
Thank you for kind words, Mike! Happy Easter!
Some pure and very lovely notes you hit on singing this very lovely song Natalia....Goosebumps again.
Thank you very much!
Hi dear Natalia, beautiful singing....love your vocals and interpretation of this great classic. Thanks my friend, Happy Easter 😊🎶
Thank you,Ernest!!! Happy Easter!
Exceptional Sweet Voice of Natalia...Beautiful Video...
Thank you so much!
very very good Natalia 👌 I think I'm in love with your voice 🙏❤
Thank you!! I am happy you enjoy my singing. Have a great day!
Великолепно... Очень красиво....Лайк49....
Спасибо большое!!!
Well done; congrats!; Thumb up !! Greetings !!
Thank you very much!
Wonderful performance and great video creation Natalia my friend.. Thumbs up! Reit :-)
Thank you, Reit!
A most sublime and uplifting performance of this wonderful song ! The pictures of nature are also very beautiful, and blend perfectly with the music. Thank you dear Natalia for this exquisite musical production ! With best wishes, Paul
Thank you for such great words,Paul!
Emocionante. Obrigado. Continue postando.!
Obrigado!!!
Great video, beautiful , Big like. my friend! Thank you for your friendship. 😊
Thank you so much!
Che versione straordinaria... Sembra che a cantare sia un soffio di vento.💮
Thank you!
Beautiful Natalia, such a beautiful angelic voice, suits this piece perfectly.
Thank you so much, Garry!
Ангельское исполнение. Браво, Наташ!
Спасибо большое!!!
Wow, very beautifully sung! Schubert is one of my all-time favourite composers, and I especially love his songs. Great job! :) Do you plan to record some other songs by him?
Thank you so much for appreciation! I also love Schubert. Hopefully will record something else in the future.
Наталья! Потрясающая Ave Maria! Потрясающее исполнение! Брависсимо! Спасибо,дорогая!
Спасибо большое за добрые слова, Лариса!!!
Hello dear Natalia, thank you for this beautiful gift at Easter, this I one of my favourite songs and such a pleasure to listen to you! Also my compliments to Stefano Galante for this superb audio production:) wish you a Happy Easter ~ Liz
Thank you for kind words, dear Liz! Stefano is the great professional! I am lucky to work with him. Happy Easter to you and your family!!!
I really liked it, wonderful video! Thanks Natalia. Happy Easter and greetings from Italy
Thank you! Happy Easter!!!
Too wonderful Natalia Krishtopets .
Thank you so much!!!
The pure definition of perfection and beauty! ^^
Thank you, dear Alisa!
I always love the beautiful voice ..
Thank you for always kind words, Luis!
Beautiful singing, Natalia! Crystal clear. :)
Thank you so much!!!
Absolutely beautiful Natalia.
Thank you so much, Fatti!
WOW ! AMAZING! PERFECT!
Thank you, Jiri!
👑 ❤️ 🍀 🎶 I love your voice, you are beautiful 🎶 👑 Natalia Krishtopets 👑 🎶 🍀❤️👑 ( thanks for uploading this beautiful video 🎶❤️ 🌻)
Thank you for kind words!
Natalia Krishtopets ❤️
Really pretty! You have such a great voice God has blessed you with! Keep it up!
Thank you so much, Brett!! Have a great day!
I've just uploaded "Panis Angelicus" . Welcome to listen!
wow it's fantastic! great =)
Thank you!!!
Very beautiful! ... 💞🎶💐
Thank you, Carlos!
very beautiful !
Thank you so much!
Великолепно! БРАВО!!!
Спасибо большое, Галина!
Beautiful
Thank you so much!
Если кому петь "Аве Марию", так это тебе, Наташа! Настолько ангельское исполнение, нежное и сильное, улыбка и слезы. Спасибо!
Спасибо огромное, Милана! Очень рада,что нравится моё творчество.
Очень! Есть голос от природы, тут уж как гены лягут. Но вот то, как ты им владеешь - это просто потрясающе! Мое большое уважение! :)
Спасибо огромное, Милана! Я Вашим творчеством тоже очень восхищаюсь! Талантище!
:)) Спасибо, Наташа!
You have the voice of an angel 💖
Thank you!!!
Very Beautiful !!!!!!
Thank you!
Superb.
Merci, Jerome!!!
Perfect timing for Easter, Natalia! :)
Thank you,Michael! Happy Easter to you and your dearest!
Thank you Natalia. Have a lovely Easter with your family too! :)
Thank you so much! It is in a week after yours.