Dobre wprowadzenie do lektury trudnej ksiazki ,powraca sie do niej wielokrotnie , podobnie jak do Mistrza I Malgorzaty - Bulhakowa . Cenie Pani prace , jest szczegolnie wazna w dzisiejszych czasach ,zycze mocnego zdrowia I tego co dobre w zyciu 🌹
Bardzo cenię Pani pracę i dziękuję za nagrywanie. Dzięki Pani nadrabiam braki, które pomimo wyższego wykształcenia uniemożliwiają mi poprawną recepcję bardziej wymagającej literatury.
Castorp, nie Casport. Poza tym wszystko super, widać u Autorki dużą wiedzę, doświadczenie życiowe i literackie, erudycję, inteligencję, wrażliwość i wszystko co najlepsze. Pozdrawiam
Przepraszam za pomyłkę, sama nie potrafię tego wytłumaczyć. Dziękuję za pochlebną opinię, ale erudycja w moim wykonaniu to stanowczo na wyrost. Pozdrawiam serdecznie.
Co do ostatnich uwag na temat czasu, to absolutnie nie mogę się zgodzić. Może jest to tylko kwestia niefortunnych sformułowań, ale czas dla mieszkańców Ziemi nie jest względny. Względne może być nasze, subiektywne POCZUCIE czasu, ale na Ziemi różnice w upływie czasu (chociaż występują) są tak nieznaczne, że możemy je całkowicie pominąć. Z punktu widzenia fizyki względność czasu możemy zauważyć dopiero przy dużych i bardzo dużych różnicach prędkości. Tego słynnego przykładu z dwoma braćmi bliźniakami, z których jeden zostaje za Ziemi, a drugi wyrusza w podróż z prędkością światła, już sobie daruję. Wyszukajcie go sobie sami, jeżeli kogoś to zainteresuje. 🤔 I może jeszcze jedna taka uwaga ogólna co do tej książki - jeżeli ktoś chciałby głębiej wniknąć w treść "Czarodziejskiej Góry", to przede wszystkim powinien zacząć od naprawdę dobrego poznania Mitologii. Tu jest tak wiele nawiązań, odniesień i aluzji do mitów, że ta wiedza jest niezbędna już nawet po to, żeby w ogóle wyłapać je w treści, nie wspominając nawet o ich zrozumieniu. 🙂
dzień dobry, bardzo mi się podoba, jak Pani mówi o 60 procentach, w jakich udało się Pani zrozumieć tę książkę. Ja podobnie miałem z powieścią Ulissess. A po angielsku to zrozumiałem 30%.
"Czarodziejska góra" jest jedną z tych pozycji do której należy dojrzeć, lub może lepiej zestarzeć się. Zdecydowanie polecam nie brać jej do ręki przed 40-stką. Choćbyśmy nie wiem jak roztrząsali wszystkie filozoficzne jej aspekty to nie one są w tej książce najważniejsze. Owe filozoficzne tyrrady, dysputy milkną, bowiem przy głosie natury, potęgi życia.
Hans Castorp, nie Casport. Przekręca Pani nazwisko głównego bohatera. Pytanie, czy warto zaczynać omawianie lektury od stwierdzenia, że jest potwornie trudna, że prawie nic się nie dzieje i że jakoś trzeba przez to przebrnąć. Ta proza jest przepiękna, książka jest rozkoszna. Jednak to się widzi dopiero wtedy, gdy się czyta "Czarodziejską..." po czterdziestce.
Wydaje mi się, że nie ma nic złego w powiedzeniu, że "książki jest bardzo trudna" (bo jest bogata w znaczenia, konteksty, motywy itd.) i że "prawie nic się w niej nie dzieje" (bo taka jest prawda). Wręcz przeciwnie - może to mieć wydźwięk pozytywny dla oglądających - mogą pomyśleć - "ok, nie tylko mnie się ciężko czyta tę powieść". Co nie umniejsza w żaden sposób temu dziełu Tomasza Manna. Dziękuję za pani pracę jako 33-letni pasjonat literatury. Pozdrawiam!
Dobre wprowadzenie do lektury trudnej ksiazki ,powraca sie do niej wielokrotnie , podobnie jak do Mistrza I Malgorzaty - Bulhakowa . Cenie Pani prace , jest szczegolnie wazna w dzisiejszych czasach ,zycze mocnego zdrowia I tego co dobre w zyciu 🌹
Bardzo cenię Pani pracę i dziękuję za nagrywanie. Dzięki Pani nadrabiam braki, które pomimo wyższego wykształcenia uniemożliwiają mi poprawną recepcję bardziej wymagającej literatury.
Super wykonanie, życzę Pani dużo zdrowia i energii do tworzenie materiałów na RUclips! Miłego dnia!
Doskonałe!!! Jakże mi tęskno za dawnymi dobrymi lekcjami języka polskiego z zamiłowaniem do piękna literatury klasycznej.
🥰
Castorp, nie Casport.
Poza tym wszystko super, widać u Autorki dużą wiedzę, doświadczenie życiowe i literackie, erudycję, inteligencję, wrażliwość i wszystko co najlepsze.
Pozdrawiam
Przepraszam za pomyłkę, sama nie potrafię tego wytłumaczyć. Dziękuję za pochlebną opinię, ale erudycja w moim wykonaniu to stanowczo na wyrost. Pozdrawiam serdecznie.
bardzo fajne wykonanie i tłumaczenie, pozdrawiam z rodzinkom!!
Niezwykle ciekawie się Pani słucha. Bardzo się cieszę, że znalazłam ten wartościowy kanał. Pozdrawiam!
Super się Pani słucha❤
Dziękuję za następny swietny filmik.
Moja ukochana książka!
Moja też 🥰
Dziękuję! ❤️
Moja ulubiona książka.
Pięknie!❤👍🌹
Co do ostatnich uwag na temat czasu, to absolutnie nie mogę się zgodzić. Może jest to tylko kwestia niefortunnych sformułowań, ale czas dla mieszkańców Ziemi nie jest względny. Względne może być nasze, subiektywne POCZUCIE czasu, ale na Ziemi różnice w upływie czasu (chociaż występują) są tak nieznaczne, że możemy je całkowicie pominąć.
Z punktu widzenia fizyki względność czasu możemy zauważyć dopiero przy dużych i bardzo dużych różnicach prędkości. Tego słynnego przykładu z dwoma braćmi bliźniakami, z których jeden zostaje za Ziemi, a drugi wyrusza w podróż z prędkością światła, już sobie daruję. Wyszukajcie go sobie sami, jeżeli kogoś to zainteresuje. 🤔
I może jeszcze jedna taka uwaga ogólna co do tej książki - jeżeli ktoś chciałby głębiej wniknąć w treść "Czarodziejskiej Góry", to przede wszystkim powinien zacząć od naprawdę dobrego poznania Mitologii. Tu jest tak wiele nawiązań, odniesień i aluzji do mitów, że ta wiedza jest niezbędna już nawet po to, żeby w ogóle wyłapać je w treści, nie wspominając nawet o ich zrozumieniu. 🙂
Najlepsza książka
kocham panią!
dzień dobry, bardzo mi się podoba, jak Pani mówi o 60 procentach, w jakich udało się Pani zrozumieć tę książkę. Ja podobnie miałem z powieścią Ulissess. A po angielsku to zrozumiałem 30%.
Dziękuję
Zauberberg jak Zauberberg, ale dopiero Castorp to kawał sztuki! Trzeba talentu, by jedno zdanie z ZB rozwinąć w tak sympatyczną opowieść!
"Czarodziejska góra" jest jedną z tych pozycji do której należy dojrzeć, lub może lepiej zestarzeć się. Zdecydowanie polecam nie brać jej do ręki przed 40-stką. Choćbyśmy nie wiem jak roztrząsali wszystkie filozoficzne jej aspekty to nie one są w tej książce najważniejsze. Owe filozoficzne tyrrady, dysputy milkną, bowiem przy głosie natury, potęgi życia.
Hans Castorp !!!!
Polecam zapoznać się z twórczością serdecznym jego przyjacielem Hermanem Hesse
dlaczego nie mówi się "pisarz" tylko "literat"?
H. Castorp
Hans Castorp, nie Casport. Przekręca Pani nazwisko głównego bohatera. Pytanie, czy warto zaczynać omawianie lektury od stwierdzenia, że jest potwornie trudna, że prawie nic się nie dzieje i że jakoś trzeba przez to przebrnąć. Ta proza jest przepiękna, książka jest rozkoszna. Jednak to się widzi dopiero wtedy, gdy się czyta "Czarodziejską..." po czterdziestce.
Wydaje mi się, że nie ma nic złego w powiedzeniu, że "książki jest bardzo trudna" (bo jest bogata w znaczenia, konteksty, motywy itd.) i że "prawie nic się w niej nie dzieje" (bo taka jest prawda). Wręcz przeciwnie - może to mieć wydźwięk pozytywny dla oglądających - mogą pomyśleć - "ok, nie tylko mnie się ciężko czyta tę powieść". Co nie umniejsza w żaden sposób temu dziełu Tomasza Manna.
Dziękuję za pani pracę jako 33-letni pasjonat literatury. Pozdrawiam!
Hans Ksport????! to nie jest jednorazowe Pani przejęzyczenie - proszę jeazcze raz przeczytać to dzieło 😎
Osoby powinni??????????
Troszkę za cicho nagrane.
Uwaga, spoilerowanie.
Co za przemądrzałość!, książkę to ty czytałaś 60 lat temu