Czy jest czas na Thomasa Manna? Rozmowa z Małgorzatą Łukasiewicz prowadzenie Marcin Wilk

Dlaczego tak trudno znaleźć jest czas, by jeszcze raz przeczytać "Czarodziejską górę"? A może to już nie są czasy Manna? Co nam chce powiedzieć pisarz w "Przemówieniach radiowych"? Niby tamte czasy minęły, ale być może są to przemówienia na nasze czasy. Ale czy można ich słuchać, porzucając germański kontekst? A jeśli tak, to o czym Mann nam chce powiedzieć? O tym między innymi porozmawiamy z Małgorzatą Łukasiewicz.
Małgorzata Łukasiewicz- tłumaczka literatury niemieckojęzycznej, krytyk literacki, eseistka. Urodziła się 21 maja 1948 roku w Warszawie.
Studiowała języki obce i filozofię na Uniwersytecie Warszawskim. W jej przekładzie ukazało się około 70 książek z zakresu literatury pięknej i filozofii, między innymi utwory Roberta Walsera, Patricka Süskinda, Hermanna Hessego, W.G. Sebalda, Theodora W. Adorno, Jürgena Habermasa, Friedricha Nietzschego, Hansa-Georga Gadamera.
Laureatka nagrody "Literatury na świecie", nagrody PEN Clubu, nagrody "Zeszytów Literackich" im. Pawła Hertza, nagrody im. Hermanna Hessego, Nagrody Polsko-Niemieckiej.
Rozmowę poprowadził Marcin Wilk.
Spotkanie odbyło się w ramach projektu Krakowskie Księgarnie na Medal

[@marzenazaras8476]

Temu panu na koniec chodziło o to że nie skąd Mann brał wiedzę ,ale że pisał jakby znał to wszystko z życia ,jakby to wszystko przeżył , a przecież był młodym człowiekiem .Myślę że państwo prowadzący deprecjonują to co mówi ten pan ,a nawet wyczułam taka irytację że się wypowiada jak z czarodziejskiej góry czerpał dla siebie ,a to przecież chodzi o to żeby ludzie sięgali po książki jak państwo mówią . CHCĄ PAŃSTWO ŻEBY KAŻDY ODNALAZŁ W KSIĄŻCE COŚ ,A POTEM SIĘ WYŚMIEWAJĄ . .NO PIĘKNIE OKAZANA WYZSZOSC !

[@windnsmoke8702]

Fajne, ale jak macie tych sponsorow to moze zadbajcie o jakość dzwieku i te mikrofony. Perfekcja konieczna.

[@ponocnalatarnia8304]

Robert Musil i tak jest najwybitniejszym pisarzem