【HololiveEN】死神差點因為找不到酒氣噗噗！？現在有個超大的酒瓶在這！我跑去拿酒你們有想我嗎？【Mori Calliope】【中文字幕】

漢堡看起來好好ㄘ
此影片是由飼料團隊共同製作！尚有不足還請大家見諒
如果有任何問題或是需要改進的地方也請各位提出呦～
非常感謝 喵余協助製作此部影片！
_________________________________________________________
原片： • WOOO that's the 𝐆𝐎𝐎𝐃 𝐒...
dloow的頻道：
/ @dloow
Mori Calliope的頻道：
/ @moricalliope
如果有想要我翻的片段可以聯絡我
Gmail:[e-mail]
#HololiveEN
#HoloMyth
#Calliope
#Hololive精華
#Hololive中字
#Vtuber精華
#Vtuber中字
#Vutuber
#HololiveEnglish
#GawrGura
#GawrGura中文
#中文字幕

[@user-oz3he6mb9g]

看到片尾要戴耳機服用一不小心就把聲音開最大了ww

[@astrolocheese]

一样

[@user-gy5ql6zh5m]

剛好旁邊有家人:-)

[@辉-l2h]

没耳机,超大声🥴

[@user-yo8mm3sg8f]

蘇胡

[@user-oo8iw4rj5q]

片尾聲音很大，你要忍一下~~~~

[@yoyo240534024402]

Gura:低於35%的都跟海水差不多

[@lwt0yetuzx]

Gura: 要喝就喝100%的!!! Vodka~

[@Mike-qs3qq]

來人啊吧珍藏多年的消毒酒精拿出來XD

[@健-h6f]

需要會燃燒的烏龍茶嗎？

[@user-mn5fw3vo8d]

要不？來點可以點火的水？

[@stephen644]

@@Mike-qs3qq 那才75趴ㄟ跟水一樣是要喝健康的喔

[@DDiving_XingZhong]

居然沒人留自用的傳送門！？
1:15

[@user-uq9bb7wn1p]

Guh~~~~~

[@user-xc2qq6vi6p]

死神： 你看這啤酒！ 才幾口就沒囉！
紅酒： 啤酒就是遜啦！
死神： 這麼說你很勇嘍？
紅酒： 開玩笑！ 我超勇的好嗎？
死神： 很勇嘛？ 瓶子不錯歐！ （摸）
紅酒：啊⋯⋯死哥，妳做什麼啊......
死神：別害羞！讓我喝喝！（脫墨鏡）
紅酒： 死哥！ 不要啊！ 死哥！
死神：咕嚕咕嚕咕.......G....
漢堡： MDFK! 不是要吃我嘛？

[@user-qs8ng9iq3k]

有聲音

[@ganter5447]

別的實況主開台：讓觀眾紓壓
死神開台：給自己紓壓

[@lej019]

死神纾压>死神快乐>粉丝快乐>粉丝纾压
死神纾压=粉丝纾压

[@risurisu1949]

@@lej019 邏輯正確

[@maji855]

@@lej019 邏輯自洽 非常正確

[@sbwayne9528]

第一眼看還以為是大於 結果是箭頭啊

[@ムラサキのシャチ]

上面連結不要按

[@misosoup2234]

最后那个guh太棒了

[@edwardhuang6826]

0:28 有時候都很佩服烤肉Man的翻譯能力
雖然在我周遭，只有上一輩才會用「王八蛋」罵人，
但王酒蛋真的超好笑！！

[@user-xs6nq7qq6x]

你的上一輩是多老阿
我已經是老頭了

[@余-h3k]

余可是個可愛的學生
只是覺得 "王八蛋" 是比較可愛的罵人方法
感謝你的稱讚 ///////

[@user-sd8pc1pe5f]

這很胖欸 你喜歡這種的喔，品味有夠差，你要發也發好看的。

[@bruhhhhhhh2862]

「馬的死王八」這樣聽起來不像上一輩的人，像對岸的小粉紅罵人方式

[@miyage-ft6qm]

@@user-xs6nq7qq6x 都说老年人都很会吃，不愧是推鸭鸭的www

[@まあう]

可以跟隔壁的酒鬼蘿莉拿一點酒😏

[@sumiiro]

最後那個mother XXXXing peace!!!差點把我笑死ww

[@SAKURA_DOG_DOG]

我比較喜歡喝酒配大量炸香菇～
啤酒紅酒超爽～～～

[@余-h3k]

余的可愛死神老婆 把余買的新酒給喝了
請問該如何處置
1. 跟著一起喝
2. 抱抱她然後一起喝
3. 把整個EN揪來一起喝

[@user-of5qs3vi7q]

醒

[@DDiving_XingZhong]

4.酉星

[@user-yq2pq6my3r]

你老婆怎麼這麼多:(

[@余-h3k]

你也是余的老婆

[@man-is4ry]

calli是火雞的 滾

[@楓影]

當然要喝酒
最好跟隔壁的醉酒蘿莉一起喝xd

[@UrWiF]

我們懷念她~~

[@user-bb6qu1hj6i]

FBI

[@user-hh4mz2bj7n]

伏特加與紅酒~再來一瓶莫洛托夫雞尾酒……等等，是不是哪裡怪怪的?

[@fbi8366]

oh？我勸你重新組織一下語言。

[@瑪卡龍]

至少不是氣到跑去外面買酒 狠狠的喝三大瓶後 然後在外面做三明治

[@KakKuro0123]

某個鯊魚表示：這個酒還不錯（藏得更深）

[@user-mw7lf5ky6u]

不虧是死神.居然把酒注進血液裡.

[@meteor35p68]

0:15看成和可愛的死神嘿咻🤦

[@user-yungyung94c]

太棒了~

[@yishenlin5715]

身後是大型社死現場

[@user-by1bg4vc2n]

哪一天希望菈米還有Calli可以一起開喝酒聯動
可以的話希望Gura也能 ùwú

[@user-sz8ru3po6c]

剛喝完58套泡沫綠的我 沒戴耳機 看到片尾直接酒醒

[@N87TWsimp]

不是啊
怎麼有三個大漢堡

[@user-yq2pq6my3r]

差點沒笑死ww

[@wmnbqjum]

反差好可愛哦

[@user-jr6jw3nk5w]

0:30 王酒蛋xd 好接地氣

[@MatthewOrangeJuice]

0:50

[@Jungle-sm9uv]

這死神越來越嬌ㄌ

[@jacksix6169]

酒精族：酒不烈不過癮
喝不了酒的我：練了醉翁之意不在酒，有妳即使我喝白開水如伏加特+高粱+朗姆+天那水等白雞尾酒都會醉

[@user-pl7ou5fe3d]

原來是用心靈感應拿的
想說手在舉漢堡

[@踩神爺]

0:18看了有點驚悚

[@user-gc9lt2bc3d]

笑死酒鬼死神xdd

[@Subth3270]

真的好可愛

[@avery_ct_]

1:15幫大忙了🌚

[@user-sg8gr9gd4v]

好澀

[@ermanack1255]

1:15

[@s.a2143]

GUH~~

[@user-jd6iv5lz9w]

好可愛wwww

[@Freeven]

那個嘿嘿嘿嘿頗有阿梅的FU 讚

[@user-vc3lx4ly7t]

好棒啊！

[@user-fw6rx9rq3i]

0:15 不用謝

[@user-jn4cd3ee4w]

1:06 有人考慮上個馬賽克再來看看之類的嗎

[@takodachi5328]

聽到那個guh我個整個人都好了

[@single_doggy]

大家好，我老婆八成是在發酒瘋，我先把她帶回家了。 -那麼可愛被陌生人帶走怎麼辦-

[@user-gw5ly1sd1q]

当时的我看到只有一对手拿着汉堡的时候害怕极了～
那时候我才明白原来死神来了还有这能力～
爱了爱了

[@user-uq3qt9fw8b]

酒：我當時害怕極了

[@beray_0727]

1:15 1:24 請自用

[@Hsiung1337]

突然想到BGM是狐的Say!Fanfare!

[@沵妈蕏禸]

熟悉的autotune最對味-by吳籤

[@kirime]

1:14我知道你們要什麼

[@marinshunsband]

誒干不是我媽問我在幹嘛怎麼辦

[@user-ug2nc9pc9i]

Calli: OK，我把酒放在哪裡了?......喔這裡，當初因為Gura寶寶才放高處的，希望這裡除了刀跟酒之外，不要再出現其他東西.....OK，喝酒時間
Gura: (從頭盯著Calli盯到尾)

[@user-nf1fl2yg8n]

公共場合看一定要戴耳機，不然會像我一樣社會性死亡！

[@ho-dd6814]

今天片尾嗑藥喔www

[@user-gl8dq3pz7d]

超爽der~撿到一瓶酒勒

[@yulu-e3s]

簽到

[@user-yt2ns6bc3o]

某種方面來說她丟下了偶像包袱

[@kyleliu7015]

只有我好在 0:50 嗎(´▽｀)

[@dorp1000]

媽媽都很擔心爸爸會醉後大發瘋 所以都會在後面等待

[@omgthankyou7791]

開始和觀眾討論起司漢堡

[@breakfastyyk5701]

看著漢堡
然後把字幕看成喝酒吃檳榔...

[@huanggeorge9592]

因為在準備晚餐而來不及換上耳機導致在全家人前放出這段的我還有救嗎?

[@ROMA-Kaguya]

找不到耳機，先進我的收藏夾吧

[@Saber7871]

死神是最棒的

[@qq062470811]

1:05的樣子我好像在哪邊看過

[@shanghongwu9544]

這片尾到底吸了什麼 我喜歡

[@user-po1lt3ln3x]

有些東西是一般人類承受不了的
沒有人:還好啦!幾個月前某隻兔子還把她的耳朵"拆"下來送給當月壽星呢~這次只是手忘了帶走而已。

[@andersonchang0604]

死神不是想要peace是cheese XDD

[@Atypical777]

她最近是吸了什麼
怎麼從又酷又有點遜的風格變成這麼婆到靠北的

[@junxianlee471]

我不喝酒！我只要！！！！！茶~😋

[@4242572]

這個peace跟吳籤有的比

[@Shiromika96]

啊啊啊！我沒戴耳機 我還開很大聲

[@s9548908]

那漢堡讓我想起美美 不知道為什麼

[@membershrimp2256]

畫面hen亂la

[@lopesikan7801]

Borgir

[@xun-mt4nx]

Guh

[@moku3541]

like

[@tangroro]

0:17~0:31 完美體現死神脾氣有多差，短短幾秒就從輕聲細語變爆粗口wwwww

[@LightnessRevant]

Yahoo在ICU 要躺多久呢

[@lwt0yetuzx]

yahoo?!?! 這…另一個團體吧…

[@hank8784]

後面who？

[@lace-yyds7242]

蟹堡，所以我說他是用腳找酒嗎www

[@stephen644]

0:50

[@Jesse-zk6ke]

簽到