СОШЛА ПРАВДА НА ЗЕМЛЮ (Ой, зійшла, зійшла Правда на землю) | Братья Тамбовской Церкви
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Если Ваше сердце расположено помочь:
Сбербанк - 4276 6100 1282 2370 (Получатель Юлия Нагаева)
Пишите Ваши нужды и молитесь за нужды других: pray.russia-ch...
Переложение на ноты - Роза Бинефельд
Фонограмма - Виталий Русавук
Звук, сведение, мастеринг - Даниил Назарчук
Видео - Даниил Назарчук
1. Ой, сошла Правда, Правда на Землю
И обитала среди людей,
Все рассказала, что нужно людям
Как нужно жить, как Бог велит.
2. Где же та Правда, откуда явилась,
Где она ныне на свете есть?
- Там в Вифлееме, в яслях родилась
Ныне ее может каждый обресть.
3. Христос есть Правда, Христос есть свет,
Христос есть хлеб жизни для нас.
О, как бы люди со всего света
Пришли к Нему, Он бы их спас!
4. И Дух Святой, и Правда с неба
Ясли в сердцах ищут себе
Чтоб воцариться истинной верой
Чтобы плод правды в людях поспел.
5. И в ком найдут они Себе место
Радость святая там будет царить
Тому даруют вечное Небо
И помогают крест свой нести.
6. Де ж тая правда, звідки з'явилась?
Де ж вона нині на світі є?
- Там в Вифлеємі, в яслах родилась,
А тепер в вірних серцях живе.
1. Oh, the Truth, the Truth came down to Earth
And it dwelt among people.
It told everything that people needed to know -
How to live, as God commands.
2. Where is that Truth? Where did it come from?
Where is it now in the world?
- It is there, in Bethlehem, in a manger was born
Now everyone can find it.
3. Christ is the Truth, Christ is the Light,
Christ is the bread of life for us.
Oh, if people all over the world
Come to Him, He will save them!
4. Both the Holy Spirit and the Truth from Heaven
Are seeking home in people's hearts
To reign with true faith
So that the fruit of truth ripens in people.
5. And when they find home within someone
Holy joy will reign there
They are given eternal Heaven
And they are helped in bearing their cross.
6. Where is that Truth? Where did it come from?
Where is it now in the world?
- It is there, in Bethlehem, in a manger was born.
And now it lives in faithful hearts.
Тамбовская местная религиозная организация Евангельских Христиан Миссия благотворительности и милосердия "Русь Христианская"
ОГРН 1026800004516
ИНН 6832037860
Контакты: +79610377755
Сайт Церкви - russia-church.com
Тамбовская Церковь ВКонтакте - tambov....
Тамбовская Церковь в Instagram - / tambov.church
Тамбовская Церковь в Telegram - t.me/tambovchurch
Почта - reuben@mail.ru
Дорогие друзья, мы старались перевести слова этой гениальной песни как можно ближе к оригиналу - не судите нас, пожалуйста, строго. Хотелось бы знать автора слов и музыки! А слова на русском языке написаны здесь в описании. Если Вам нужны ноты - обращайтесь (пишите на reuben@mail.ru)! ДА благословит Вас Бог!
1. Oh, the Truth, the Truth came down to Earth
And it dwelt among people.
It told everything that people needed to know -
How to live, as God commands.
2. Where is that Truth? Where did it come from?
Where is it now in the world?
- It is there, in Bethlehem, in a manger was born
Now everyone can find it.
3. Christ is the Truth, Christ is the Light,
Christ is the bread of life for us.
Oh, if people all over the world
Come to Him, He will save them!
4. Both the Holy Spirit and the Truth from Heaven
Are seeking home in people's hearts
To reign with true faith
So that the fruit of truth ripens in people.
5. And when they find home within someone
Holy joy will reign there
They are given eternal Heaven
And they are helped in bearing their cross.
6. Where is that Truth? Where did it come from?
Where is it now in the world?
- It is there, in Bethlehem, in a manger was born.
And now it lives in faithful hearts.
Кто будет судить строго или вообще судить, будет иметь дело со мной)) Все у вас пучком.
Дорогие наши боатики, сердечно благодарим и за ваше прекрасное пение!!!!!! ТАК приятно видеть вас в том же составе!!!!!!!
Рустамчик, для нас это приятная неожиданность, что ты берешь такие высокие ноты!!!!!! Да, благословит вас всех ОБИЛЬНО Господь!!!!!!! С Рождеством Христовым!!!!!!!!!
Слава Господу какая красота. Просто суппер исполнение
Перевод идеальный ,ісполненіє просто супер , і ізвенятся не нада.
Христиане из Америки благодарят вас за прекрасное пение во славу БОЖИЮ Портленд Орегон
Ангельское пение
Дуже приємно почути таке душевне виконання ще й на рідній Українській мові! Дякую вам, браття, благословінь Божих і натхнення для служіння!
Приємно, що поєднали російською і українською. Хай вас Бог благословить.
Привіт з України☺
Дуже гарно, окремо дякую за кінцівку українською. Божих вам благословінь.
@@user-oh9lz4sq3r багато )
@@user-io3tq1wn8q і майже без акценту!
Дуже гарний спів,а на українській взагалі прекрасно
Божих вам благословінь...
Wow Wow what a beautiful song!!! Good Job Gentlemen praise the lord!!!!
З Різдвом Христовим ☀️✨✴️🌟будьте Благословенні 🙏✨✴️🎄
Божих благословінь!!!Дуже гарний різдв‘яний псалом!!!Містить в собі глибокий сенс!!!
😍angel voice soprano
Perfect😄
Australia
Дорогі брати ! Щиро дякуємо за ваш чудовий спів ! Нехай Господь вас рясно благословить ! Безмежно вдячні за прекрасний спів українською мовою. З Різдвом Христовим !!!
А мы думали раньше кто таким тонким голосом поёт?вот он соловей!во Славу Господа. очень сильно поют
Дякуємо за українську! Слава Богу, братья и сестры, мы вас любим!
Просто супер Божых вам благосвений
Дуже гарно!а ще На Українській мові .Нехай Благословить вас Господь.З Різдвом Христовим!!!
Красиво как молодцы ха Бог благословит вас
Браточкі молодці.Нехай вас Бог Рясно Благословить дасть вам хороших жіночок якіє будуть вас благословлять в вашому труді для Господа. Хай вас БОГ Благословить дуже дуже рясно і у вашому житті буде все прекрасно.
Perfekt!!!
Чудовий спів! Особливо в кінці українською! 😍😊
Які ж ви молодці, браття.!!! Нехай Господь вас рясно благословить.!!! ПРИВІТ ЗІ ЛЬВОВА.!!!
Слава Богу брати за українську пісню
Слава Господу, дуже сильно красиво...
Аж мурашки по шкірі..
Особливо на українській мові.
Я вже разів 10 слухав, і ще буду слухати. Привіт з Рівненщини Україна
Дуже гарно співаєте! Я від кінцівки був в шоці, так приємно чути ці слова рідною мовою! Христос Народився! Славімо Його!
Sehr sehr schön...
Як приємно чути таке виконання на українській мові від вас росіяни,нехай Господь благословить кожного з вас за неперевершене виконання,Христос рождається!Славімо Його!
Вы. еще. на. земле. а. уже. поете. как. на. небе СЛАВА. БОГУ. стокгольм
Слава Богу!!!!!
Слава Богу нашему Слава!!!
Братья это очень торжественно,это великолепно.
Вы так благоговейно и красиво спели и все так празднично преподнесли.
Братья Благословений
Божьих Вам.
Слава Богу за ваш спів, хай вас Бог благословить! Дякуєм що заспівали українською мовою!!!
Привіт із Луцька😉
Отголосок Небесного хора, кусочек Рая на земле!
Слава Богу! Клип получился необычный, атмасфера добра, мира и силы. Ребята все такие молодцы. Всех таких разных и талантливых объединила вера, это потрясающе. Вы все потрясающие!!!
Спасибо, дорогая церковь. Пусть Господь благославит вас!
Слава Богу!!!
Когда спели на украинском, то удивилась - без малейшего акцента!!!
Хвалите Господа, хвалите все любящие Его!!!
Ой, як приємно, що брати з Тамбова по українські заспівали.
1000 лайків!!!!! Дякуємо за чудовий християнський спів!!!!
Наконец то мы увидели, кто берет такие высокие ноты...супер! все умнички!!!
Какой красивый голос у сопрано! Слава Господу за этот дар!
@@svetlanaguseynova2584 сопрано это женский голос) а парнишка поёт фальцетом что очень удивительно и кластно)
@@lyaksei93 Спасибо, просветили.
Да очень красиво поёт, молодец!!!
@@lyaksei93 Нет, сопранистами называют именно таких певцов, как этот мальчик. Ничего предосудительного тут нет. Поёт прекрасно! Чтобы узнать больше о таком типе голосов, найдите видео норвежского мальчика Аксель Рыквин. Записей много и указывается его возраст ---12-14 лет. И всегда даётся его амплуа --- soprano boy. Поёт классику да ещё как! Сейчас он вырос и поёт отличным баритоном. Так что Светлана Гусейнова права. И зря её поправили и ввели в заблуждение других слушателей. Всего доброго всем и счастливого Рождества! (Кто-то скажет, что сопранистами называли мальчиков-кастратов для долгого сохранения их удивительно нежных и чистых голосов. Но ушли те времена, а детские сопрано остались).
Красавчики ви всі. Русски чи Українці, ми всі Божі люди
Привет с Украины,г.Луцк!Очень красиво спели,я слушаю ваши песни,братья!Молодцы,да благословит вас наш Господь.Трудитесь для Его славы!
Пусть вас Господь благословит вы успеваете везде ваш труд видно на деле . Божьего вам благословения
Слава Богу,за чудовий спів,дуже приємно чути від вас спів і на Український мови.
Да благословить вас Бог і вашу Церкву!
Часто вас слухаю із США!!!
Слухаю,по кілька раз на день.Дякую вам.
Слава Богу за вас наши дорогие, за такое прекрасное пение. Пусть Господь обильно благословит ваш труд на ниве Его.Не умолкайте, пойте во Славу Господа и для нашего назидания.
Слава Богу за его рождения!! За его любовь к нам,, он сроднил нас своим и рождением, и своею кровью пролитой на кресте!! Аллилуйя ему,,, как прекрасно что мы можем вас слышать, видеть, это его милость!
Слава Богу! А ви молодці! Хай благословить вас та ваші сім‘ї Господь.
Братья разных национальностей Славят Иисуса Христа!!!
Слава Ему, Он нас сроднил!!!
Аминь
Кто не убоится Тебя, Господи, и не прославит имени Твоего? ибо Ты един свят. Все народы придут и поклонятся пред Тобою... (Откр.15:4).
Взагалі, всі ваші пісні на вищому рівні. СЛАВА БОГУ за вас!!! Божої Благодаті вам.
Дякуємо брати,це шедевр,нехай народжений вами прославляться,і люди слухаючи ваші пісні навертаються до Бога, дуже гарно,творчих вам успіхів і щасливої долі,миру і спокою у ваші сім'ї,родини ,щоб ваша церква зростала і зміцнялась в благодаті Божій , благословіння вашому керівнику
Я уже вам дякую особливо за останній куплет. Я з України Полтавська область!!! Спасибо вам братья. Будьте благословенны!
Поздравляем с праздником Рождества Христова.
Братки ви МОЛОДЦІ ХАЙ ВАС БОГ РЯСНО БЛАГОСЛОВИТЬ!!!!
Вітаю з Різдвом Христовим!!!
Христос народився !!!
Славімо Його!!!
Дякую за українську 🤗🙏🏻
Христос Народився!
Очень красиво поёте!!!@♥︎
Да благословит вас Господь Бог!
Молодці браття! Хай вас Бог благословить! Привіт з України)
Дорогие братья!!!! Так здорово ,красиво ,классно поёте слава Богу!!!! Пусть Господь наш благословляет вас ,ведет вас наполняет. Даёт вам защиту !!! И творческих успехов.. Во Славу божию.
Amazing!!!
Молодцы професионально благослови вас Господь и всех с Рождеством Христовым люблю ваши песни слушать привет с УКРАИНЫ Г ЧЕРНОВЦЫ
Очень хорошо поёте
Братья, ваше пение -бальзам для души!!! Слушаю и делюсь с другими. Храни и благослови вас Бог!!!
Это если здесь так все чудесно,а каково ж славно будет на Небесах!😇🙏🙏
СПАСИБО !!! ВСЕ МОЛОДЦЫ !!! БРАТЬЯ И ПОЮТ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО И ВЫГЛЯДЯТ ДОСТОЙНО ДЕТЕЙ ВСЕМОГУЩЕГО БОГА !!! И ОФОРМЛЕНИЕ ЧУДЕСНОЕ , РОЖДЕСТВЕНСКОЕ !!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ! ВСЯ КОМАНДА МОЛОДЦЫ !!!!!!! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО СМОТРЕТЬ И СЛУШАТЬ !!! ВСЕХ БЛАГОСЛОВЕНИЙ ВАМ !!! (Новокузнецк)
Слава Господу. Да благословить Господь Вас Рукою Своєю і сопроводжує Вас на земній дорозі. Молодцці трудіться для Господа. Любим Вас слухати . Маємо 12 діток
Вітання з Різдвом Христовим з України!
Дорогие братики!Пусть Господь благословит Вас !С Рождеством Христовым поздравляем!ВЫ ТАК КРАСИВО ПОЕТЕ И Я ВАШ ПОСТОЯННЫЙ СЛУШАТЕЛЬ ЕВДОКИЯ ПОГОРЕЛАЯ 80 ЛЕТ
Молодцы Тамбовцы, мы с вами в духе, Слава Богу и спасителю нашему Иисусу Христу. Аминь
Идеальный перевод и идеальное пение, слава Богу!!! Привет из Харькова, Украина!
Слава Иисусу Христу!
Молодці братики що співаєте наші пісні різдвяні нашої молодості нехай другі беруть приклад з вас співати задушевні пісні благословень вам!!!
Приємно що заспівали на українській, благословіння Вам , Христос народився, Славімо Його!!!
Чудово! З вами Бог! Нехай радість Різдва Христового ніколи не залишить ваших сердець.
Хай вас Бог брахословить дуже рясно.🙏🙏🙏
СЛАВА БОГУ... ВИ ДУЖЕ ГАРНО СПІВАЄТЕ...І ГОЛОСА У ВАС ДУЖЕ БЛАГОСЛОВЕНІ.... БОЖИХ БЛАГОСЛОВІНЬ... ПРИВІТ ВАМ З УКРАЇНИ...🙏🙏🙏
Щиро дякую дорогі брати в Господі! Чудовий спів! Дуже подобається ваш спів, особливо українською. Рясних Божих вам Благословіннь!!
Очень красивое исполнение, подобного нигде не слышала, И красивый, интересный клип!! На украинском отлично спели, без акцента, молодцы, слава Богу!!! Божьих вам благословений!!! С рождеством Христовым!!!
Брати ви просто молодці!!!
Благословить вас Бог!!!
Не тільки Росія, а й іноземці співають українську різдвяну пісню! Слава Богу!
Слава Богу какие ви маладци как красиво пусть вас Бог благословит я вас слушаю постоянно а по українські як гарно славте Господа Христос народився...благословений вам всем.
Да благословит вас Иисус Христос за такое прославление дорогие братики. Вреди всей этой мишуры это настоящее прославление Бога а не себя. Слава Богу. Привет с Канады.
Ой..... важко зібратись з думками, щоб висловити своє щире захоплення... Це є приклад того, що Господь єднає народи!!!! ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ!!!
Чудное пение, особенно конец!
Кластно! З Різдвом Христовим всіх!!!
Найкраще виконання цієї пісні 👏
Дуже гарно!А особливо в кінці на українській. 👏👏👏
Слава Богу за таких братів які трудяться на ниві Божій .
Да благословить вас Бог💖🙏
Божих благословінь Вам
Брати! Слава Богу! Дякую що ви разом з українцями!
Яущо я не помиляюся, то їх пастор з західної України.
Слава Господу! Добре коли ми з украiнцями разом з Богом!
@@user-wz9cw4og8g скажіть будь-ласка а звідки саме з західної України.
Чудово! 💖
Прекрасний спів!
Дуже приємно завжди Вас слухати!
За українську в кінці велике СПАСИБІ!!!
Нехай Бог благословить Вас брати!🙂
Merry Christmas Dear Brothers from Tambov. Thank you for the beautiful song.
Благословений вам браття
по Українськи супер , ви молодці
Слава Господу! В кожнім народі є люди, які люблять ставити Господа! Нехай вас Ісус благословить!
Дуже круто і гарно! Прикольно коли останній стопчик по українські👍БОЖИХ БЛАГОСЛОВІНЬ!!! Приїжийте братики на Україну!
Божих благословінь вам братци.Україна з вами.
Как красиво поют!!! Конец на українській мові вообще от души😁👍
Які молодці👍
Друзі та брати Божого вам благословіння !
Слухаєм вас в сією родиною)))))
На Українській мові вийшло оригінально)))
Привіт з с. Кам´янка Чернівецька обл
Дякую Вам що заспівали на українській мові...
Це так було приємно..
Слава Ісусу Христу Господу Богу нашому....
Исполнение песни на высшем уровне пусть Бог благословит вашу группу
Супер. Спасибо большое. Пусть Господь обильно благословит каждого в отдельности и вашу прекрасную Церковь.
Вітаю вас з Різдвом Христови !!!
дуже приємно слухать як співаєте на Українській мові, БОЖИХ БЛАГОСЛОВІННЬ ВАМ, трудіця так і дальше на Божій Ниві. 🙏🙏🙏
Слава Богу от Канады!