어느 나라든 좋은사람 나쁜사람이 있다 . 근데 일본은 역사를 제대로 가르치질 않아서 예전 일본이 한국한테 어떻게 했는지 모르고 있으니 문제인거같네요. 학교다닐때 일진들이 이놈 저놈 괴롭히다보니 나중에 피해자를 만나도 지가 괴롭혔는지 안 괴롭혔는지 모르듯이 피해자들은 평생 기억하고 평생 괴로워하는거죠.
과거와 현재를 오고간 지난 6화까지와는 달리, 한수의 과거에 대해서만 채운 이번 화. 아버지가 야쿠자들에게 서원하는 모습을 몰래 볼 때 화들짝 나타난 오야붕이 불길했으나 사실상 반전 캐릭터였고, 한수가 미국에 가는 건 어떤 식으로든 주변 모든 인물들로부터 순방향이었는데, 심지어는 1차 지진 발생하고나서도요..근데 아버지가 말한 별들의 비유처럼 어쩔 수 없이 미래가 그렇게 결정되는 설정이 인상적이었습니다.
@@superpotions5438 맞아요. 감독님 인터뷰 보니까 요즘 너무 폭력적인 콘텐츠들이 많은데 본인은 그런 것에 가담하고 싶지않았고 오히려 절재하면서 상상력을 자극하고 싶었다고 해요. 개인적으론 더 기억에 남는것 같아요! 한수에 마지막 표정이라던가 그런것들이 먹먹하고 ㅠㅠ 잔인함만 표현됐다면 자극적이라 그때만 생각하고 잊어질텐데 뭔가 더 은근히 생각나더라구요
What a great actor is Lee Min Ho!!! Just in few moments of episode 7 he shows all his talent bringing to the screen the difference between the young Hansu and the old Hansu…with his posture looking at the stars we see his determination to win in life and the way to win it…only a great actor can do it…
산채로 불태워 죽인 내용도 있어서 이장면으로 넣은듯요. 찾아보면 이런 내용도 있던데요 찌르거나, 때리거나, 찍거나, 베어 죽였다. 게다가 기름을 붓거나 장작불에 천천히 화형시키기도 했으며, 심지어 밧줄로 굴비엮듯 묶거나 반죽음으로 만들어 강물에 던지기도 했는데, 직후 살겠다고 수면 위로 올라오면 그 즉시 쫓아가 확인사살을 해버렸다. 게다가 여자들은 임신 유무와 상관없이 윤간까지 하고 죽였다.
Lee Minho is stellar in it, showcasing his versatility once again. Bowing down to Kogonada and and all the actors and crews for this magnificent episode.
원작자 이민진 작가가 강연에서 이런 말을 했습니다. [물론 식민지배 역사를 가진 나라 일본인으로 태어났다는 이유만으로 무조건 그 사람을 나쁘다 할 수 없을 것이다 내 남편도 50%일본인 내 아들도 25%일본인이다 하지만 난 악의 존재를 믿는다 내가 생각하는 악은 자신들의 역사에 정직하지 못한 것이다]
제주에서 처음 진압군이 빠지고 서북 청년단주류로 재구성해서들어간 사람들도 제주에서 인간 이하의 짓을했음.. 며누리와 시아버지를. 응응시키고 또죽이고 서로죽이게하고 이북에서 재산 인명빼앗긴 분풀이를 다쏟아냄. 그러나 그런걸로 관련자들이 자성하는것 보았음 . 해방이후 625년에 서로 잘죽고 죽이고 잘했음
@@superpotions5438 현실성 떨어지잖아요 영어 못하는 미국인 과외선생 일본어 못하는 재일교포 파칭코라는 재일교포의 삶을 알려주고자하는 시대물 드라마에 어울리지 않죠 ㅎ훌륭하게 느끼신건 님의 귀에는 영어 일본어가 익숙하지 않으니 거북하지 않은거죠 ㅎ 익숙한 사람은 금방 아~ 이건 픽션이지 라고 현타가 오지않을까요? ㅎ부정적인게 아니라 비판적이고 완벽주의인거죠 반대로 님처럼 대충 넘어가고 뭐든 좋다 헬렐레 하면 삶이 행복하세요? 사실에 대해 이야기하는데 뭔 남의 인생 행복 불행에 대해까지 이야기 하고있어 주제넘게 ㅋ
![《파친코 시즌2》 '멸시와 차별'🔥더욱 깊어진 우리의 한이 깃는 감동 대작 🔥파친코 1, 2화 몰아보기 [애플TV+ 파친코]](http://i.ytimg.com/vi/0Xj2T8loysY/mqdefault.jpg)
![《파친코 시즌2》 '멸시와 차별'🔥더욱 깊어진 우리의 한이 깃는 감동 대작 🔥파친코 1, 2화 몰아보기 [애플TV+ 파친코]](/img/tr.png)
![[해외반응] 고작 100년도 안된 실화바탕 이였다니.. 한국과 일본의 관계를 정확하게 알게 되었다! 파친코](/img/1.gif)
'제주방언'을 해석한 자막을 추가하였습니다.
더 쉬운 이해를 원하시는 분은 자막을 키고 보시기 바래요~^^
www.apple.com/kr/apple-tv-plus/
애플티비+ 일주일 무료체험하면서 파친코 보러가기
《파친코》7화의 내용입니다.
늘 고맙고 감사해요 ~~~💕.
@@그림자-s5h 제가 더 감사해요~그림자님^^
@@seeyamovie
네 !!!.
멋진주말 되세요 ^^^😎.
와. 제주방언 해석자막 대박입니다. 정말 딱 필요한 것이었습니다. 감사합니다.
제주도민입니다. 저당시 실제 제주사람들이 일본에 많이갔고 사람취급 못받고 살았다고 합니다.저희 외삼촌도 저때 일본가셔서 엄청고생하셨는데 한국인의 끈기로, 제주인의 억척스러움으로 성공하셔서 제주에 기부도 많이하시고 그공로로 제주에서 상도여러번 받으셨어요. 저희도 많이도와주셨고요. 지금은 병으로 돌아가셔서 안계시지만.. ㅜㅜ 정웅인님 이민호님 억양까지 제주사투리 씽크로율100퍼입니다 진짜 엄지척이네요!
저도 제주도민인데 너무잘하죠 ^^ 배 뽕그랑하게 먹어보게
근데 도라짱은 저 시대에 없었을거 같은데ㅎㅎ
88년생인데 우리세대에서 짱이란 단어와 섞어서 만든 말 같은데. 제주도에서만 쓰긴하지만요.
나만 둘다 어색한가ㅋㅋㅋ
@@톡톡앵그리 우리 아방도 쓰는거보민 옛날말 맞을듯 ㅋㅋ
한수는 선자가 낳은 아들에게 자기 아버지 같은 아버지가 되고 싶었겠구나..
재일 제주인들 일본에서 돈 벌어서 제주도에 돈보내서 학교만들고 도로 만들고 전봇대세우고 진짜 도움 많이 주셨어요~감사합니다
정말 깊이 있는 작품입니다. 원작자 이민진 작가도 역사의식 있는 재능있는 작가이고, 드라마 역시 스케일 쩌는 대작입니다. 배우들의 혼신의 연기 또한 인상적입니다 감동 감동입니다
역사의식있는 수준이 아니고 20년넘게 현실고증을 위해 연구했답니다
이민호. 데뷔 땐 노는 티나서 가벼워보였는데, 나이먹으면서 점점 묵직해지는 것 같다. 중년이 기대되는 배우. 단순히 하이틴스타한류스타로서 인기있는 줄 알았는데.. 연기 잘하네
제주방언은 영어듣기하는거같다
아는 단어 나오면 반가우면서 맥락따라 해석하게되는ㅋ
제주 5년 살아도 제주말이 냥냥님의 말같이 느껴져요~ ㅋㅋ아는 단어 나오면 그 문장의 의미 맞추고싶은ㅋㅋㅋ
미국 모자가 제일 안타깝네요 진짜 편견없이 한수를 존중하고 신뢰했던것 같은데 한수목에 값비싼 진주 목걸이를 걸어준거보면...ㅠ
이민호 잘생긴덕에 탑스타의 자리까지 오른줄알았는데 진짜 제주사투리 억양까지 완벽하게 하는거보고 진짜 더 반하게 됬어요. 진짜 대단합니다!
어느 나라든 좋은사람 나쁜사람이 있다 .
근데 일본은 역사를 제대로 가르치질 않아서 예전 일본이 한국한테 어떻게 했는지 모르고
있으니 문제인거같네요.
학교다닐때 일진들이 이놈 저놈 괴롭히다보니 나중에 피해자를 만나도 지가 괴롭혔는지 안 괴롭혔는지 모르듯이
피해자들은 평생 기억하고 평생 괴로워하는거죠.
일본인 모두를 악이라고 하는 것은 잘못이지만, 역사 앞에 정직하지 못한 것은 악입니다. 화해도 역사를 인정한 후에 가능한거죠.
미국드라마에서 제주 방언 디테일 .. 게다가 관동 대지진 🙌
원작엔 없는 이야기였는데
정말 좋았어요.
원작을 읽으면서
늘 한수의 과거가
궁금했었거든요.
제주도 사투리 이렇게 잘 구현한 드라마는 본 적이 없어요. 서울말의 또박또박함이 3% 들어있어서 오히려 더 잘 들리네요 ㅎㅎ 오그라들지 않고요
정웅인의 인상깊은 연기와 제주 사투리가 돋보였고 관동지전에서 재일 한국인이 억울한 피해자가 되어 많은 희생이 뒷따랐는데 진실을 알게되어 씁슬한 마음과 흐믓함이 교차 되네요 유쾌한 감상 이었습니다.!!🙏🙆♂️🙋♂️💕💕
연기는 돋보였지만 이해도와 몰입감을 위해서인지 어설픈 제주어를 섞은 말을 사용했습니다, 찐 제주방언은 육지사람들이 못알아 들어야 맞습니다
@@alsrbdi00 그정돈 넘어갑시다
@@alsrbdi00
이 정도 규모의 대작인데 고증없이 사투리를 적용하진 않았을 거에요.
아무리 사투리라도 한국말이니 대충 알아듣지 않을까요.
지금도 일본 우익은 한국 때리기로 정치합니다 한국은 북한하고 엮어 정치하듯이
@@alsrbdi00 제주사람이 제주사투리 잘했다는 칭찬글도 있던데 제주사람임?
관동 대지진 우물에 조선인들 생매장 시킨거 보여줬어야 하는데..세계가 경악할텐데..일본의 본성을 보여 줄 수 있어 통쾌한 에피소드
그러게요 인간 차별 종류가 아니라 마루타로 생체 실험 한거는 경악할 일인데 이건 약과죠
램지어같이 미쓰비시 후원 받고 조선인 망언하는 교수가 봐야하는 책이자 영화
과거와 현재를 오고간 지난 6화까지와는 달리, 한수의 과거에 대해서만 채운 이번 화. 아버지가 야쿠자들에게 서원하는 모습을 몰래 볼 때 화들짝 나타난 오야붕이 불길했으나 사실상 반전 캐릭터였고, 한수가 미국에 가는 건 어떤 식으로든 주변 모든 인물들로부터 순방향이었는데, 심지어는 1차 지진 발생하고나서도요..근데 아버지가 말한 별들의 비유처럼 어쩔 수 없이 미래가 그렇게 결정되는 설정이 인상적이었습니다.
문화의 힘이 대단하네요.
거짓에 묻친 진실이 드러나고 있어요
원작에 없는 내용을 왜 넣었으며
그것을 제대로 살려낸 파친코 클라쓰ㄷㄷ
관동대지진때 조선인만 아니고 일본의 사회주의자들하고 무정부주의자들 그리고 일본어발음 못하는 사람들 자국인인데 ;;;; 그런 사람도 많이 죽였음 자경단이 일본정부의 용인하에 다 합치면 몇만명이 될것임
혼란스러우니 조선인을 이용해 마녀사냥해서 민심을 잡으려 학살한 정치적 음모
정웅인 연기 넘좋아
혹시 제주도 사람들 저 말투를 알아 들으시나여? 이번에 이민호 다시 보게됨....대단쓰
네 알아들어요
정웅인은 지금 중년이상 말투에 가깝고
이민호는 젊은사람들 말투네요.
둘 다 정말 괜찮게 사투리 하시네요
대단합니다.
@池原義郎 한문말 아이디가 어떻게 일고 무슨 뜻이죠? OO의O ...밖에 못 읽겠네요..중국 사람인가요?
네 45살인데 알아듣죠~
@@tikitaka8042 '지원의 랑'.....일본식 인명이거나,,,, 일본식 조어. '지원의'라는 사나이.
책에서 박완서 작가의 말을 인용한 걸 보고, 이민진 작가가 많이 연구했구나 생각이 들었음. 교포임에도 박완서 작품도 섭렵했다니....
우리 조부모님께 들었던 이야기를 영상으로 보니 더 가슴이 아프네요.
7화 모든것이 완벽했다!
개인사를 이용한 시대상 녹이기
개인적으로 파친코에서 좋은 사람 나쁜 사람 둘다 보여줌으로써 일본은 악마야! 이런느낌이 아니라 사람은 선하지만 악한면도 있다라는 느낌이라 더 현실적이고 현재있는 일들이랑 오버랩되면서 슬프고 마음이 아프더라구요 ㅠㅠ
스스로 관동대지진에 대해 찾아보며 공부하게 되네요. 만약 적나라하게 보여줬다면 익히 알고 있는 일본의 만행에 오히려 덜 관심이 갔을 수도 있었을 것 같아요.
@@superpotions5438 맞아요. 감독님 인터뷰 보니까 요즘 너무 폭력적인 콘텐츠들이 많은데 본인은 그런 것에 가담하고 싶지않았고 오히려 절재하면서 상상력을 자극하고 싶었다고 해요. 개인적으론 더 기억에 남는것 같아요! 한수에 마지막 표정이라던가 그런것들이 먹먹하고 ㅠㅠ 잔인함만 표현됐다면 자극적이라 그때만 생각하고 잊어질텐데 뭔가 더 은근히 생각나더라구요
7회 이민호 연기 진짜 잘하더라
오야붕 슈퍼 반전캐였어...
정말 막대한 제작비가 장난이
아닌거 같네요 ~100^💜😎.
짐승까지 취급 받았네요ㅠㅠ.
짐승취급까지 받았네요 아닌가요? ㅋㅋㅋㅋ
@@cyjq2000
네 !!!
짐승취급이 옳은것 같네요 😎.
@@cyjq2000 짐승같이 취급 받았네요의 오타인듯?
그게 아니면 상당히 고퀄의 국어문장
What a great actor is Lee Min Ho!!! Just in few moments of episode 7 he shows all his talent bringing to the screen the difference between the young Hansu and the old Hansu…with his posture looking at the stars we see his determination to win in life and the way to win it…only a great actor can do it…
애플TV를 못보니까 이렇게라도 봐서 다행이네염
역사는 살아있고, 현재가 역사가 된다는 걸 알면, 나쁜짓 못하지
가짜뉴스와 거짓선동에 앞장선 일본의 파렴치한 역사 가운데 하나 관동대지진!
이런 세상에 마음편하게 살고있다는게
죄스럽기도 감사하기도 한 하루
자막으로 한번더 고증 박아버리는
미국자본의 맛
일본 아무고토 못하쥬 아무고토 못하쥬
이민호 다음엔 그냥 본인 쓰는 어투로 하는 찐한 시대물에서 보고 싶네요.
죽창으로 산채로
찔러서 죽였는데
드라마는 점쟌게 묘사했네요
산채로 불태워 죽인 내용도 있어서 이장면으로 넣은듯요. 찾아보면 이런 내용도 있던데요
찌르거나, 때리거나, 찍거나, 베어 죽였다. 게다가 기름을 붓거나 장작불에 천천히 화형시키기도 했으며, 심지어 밧줄로 굴비엮듯 묶거나 반죽음으로 만들어 강물에 던지기도 했는데, 직후 살겠다고 수면 위로 올라오면 그 즉시 쫓아가 확인사살을 해버렸다. 게다가 여자들은 임신 유무와 상관없이 윤간까지 하고 죽였다.
이민호가 진짜 연기를 잘한다
이제까지 나왔던 드라마,영화 중 제주도 사투리 작살!
첨엔 제주인 나도 제주말인가?
어케 저렇게 잘 햄신고~
Lee Minho is stellar in it, showcasing his versatility once again. Bowing down to Kogonada and and all the actors and crews for this magnificent episode.
정웅인 연기 최고예요
이민호의 재발견! ㅋㅋ 앞으로 김희선배우 급으로 재발견 많이 되세요!
야쿠자 료치같은 일본인이라면, 내 멘토로 심아도 좋을 듯...
그리고 그런 사람들이 많다면 지금 일본이 저꼬라지는 아닐 텐데...
현실은 더 처참했겠죠 ㅠㅠ
윤서인이 이 드라마를 싫어합니다.
걔 대만출신 화교랍니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@goldpiece8700 걔 진짜 화교임?
너무나 제주도 사투리를 열연하는 바람에 영어자막으로 보는게 더 편했던 에피소드...ㅎㅎ
야쿠자 오야붕 이름은 료이치 아니었나... 오타?
난 이민호 아버지로 나오시는분 넘 찐이던뎅
원작소설에 없는 부분이라 흥미롭네요.
씨야무비 는 엄지척
좋아요
우와~19초전^^ 로비님두 엄지척
사투리가 심해서 한국말 이해를 못했음.
한국말도 다 자막 있으면 좋겠음, 표준어로...
자막 설정이 되긴 하는데 제주도 사투리 그대로 나오더군요
일본인 전부가 나쁜사람이 아니라는걸 아는데 알면서도...
극소수니까 안타까운거죠
원작자 이민진 작가가 강연에서 이런 말을 했습니다.
[물론 식민지배 역사를 가진 나라 일본인으로 태어났다는 이유만으로 무조건 그 사람을 나쁘다 할 수 없을 것이다 내 남편도 50%일본인 내 아들도 25%일본인이다
하지만 난 악의 존재를 믿는다 내가 생각하는 악은 자신들의 역사에 정직하지 못한 것이다]
@@MJMJMJMJM 좋은말 알려주셔서 감사합니다
사람이 아니라 시스템 그걸 우린 정치라 하죠
제주에서 처음 진압군이 빠지고 서북 청년단주류로 재구성해서들어간 사람들도 제주에서 인간 이하의 짓을했음.. 며누리와 시아버지를. 응응시키고 또죽이고 서로죽이게하고 이북에서 재산 인명빼앗긴 분풀이를 다쏟아냄. 그러나 그런걸로 관련자들이 자성하는것 보았음 . 해방이후 625년에 서로 잘죽고 죽이고 잘했음
백년전이네
내 인생 최고의 드라마
옛날에 사투리로만 된 영화보다 이해 1도 안되서 보다만적 있는데.
딱 그때같다.대체 뭔말인지.표준어로 자막 좀 달아주지.ㅠㅠ
표준어 자막 달아놨어요~자막 키시고 보시면 나옵니다^^
※ 🔥 유, 투 , 브, , 트, * , 터 , "회, 개 ,와 , 거 , 룩 , 함 , 사 역, 회 , 검, 색 .............!
※ 🔥 유, 투 , 브, , .. 엘 리야의 외 침 , 검색..................!
사투리 대박 첨들어봄
먹먹하다😭😭😭
모든 사람이 다 나쁜건 아닌데.....이런 걸 보면 너무 화가난다..... ㅠㅠ....
일본인 모두를 악이라고 하는 것 잘못된거지만 역사 앞에서 정직하지 못한건 악임
‘Pachinko’ Wins Gotham Award For Best Breakthrough Series
🎉🎉👏👏
제주도 사람들이구만
한수가 고한수.. 원래 제주 고씨 시조가 제주도임.
책에 없는 야그도 많이도 만들어 각색했네요
압제의 아픔
충분히 공분되었던 작품
홈즈누나 존나 이쁘네
뿌리가 야쿠자냐 휴머니스트 일본 가족? 어디에 조선인 도륙 있나 당신은 미친 거야 친절한 일본 순사 hiv조선인 이게 무슨 한국 드라마냐
재밌어요 ~ ^^
윤석열이 좋아할 드라마는 아니네..
남이 좋아하든 안하든 님의 생각일 뿐~ 문재인이 안 좋아할 드라마는 아니넹(제 생각)
파친코보고 찾아보며 역사 공부중입니다. 이민진 작가와 수휴 프로듀서님 감동이네요
@@랄랄라-f7h 맞는말 했구만 ㅋ 일본 자위대 발언 한 윤쩍벌은 국가관이 없는듯 그런류가 이나라를 취임도하기전에 시끄럽다 진짜
감사합니다
너무 역하고 토악질이 나오려고 한다...이제서야 흥미 때문에 돌아본 역사는 누군가에게 알리고 싶지않은 피로 얼룩진 역사인데.....대중매체....참 쉽네 한국은
어느나라말이에요...?
제주도말이요. 시대가 저러니 사투리가 더 심한가봐요. 요즘나오는 우리들의 블루스 보면 알수 있어요. 자막도 나와요. 다른지역사투리에비해 이해하기가 좀힘들더라구요.
일본어발음이 조금 ... 많이 아쉽네요
우와.. 이민호 연기 개쩐다... 일본어 영어 못하는건 설정이라 생각할수 있겠는데 제주사투리까지 허접이니까 그냥 타지언어 습득력을 타고 태어나지 못한거라고밖엔...
이민호 영어 일본어 둘다 최악으로 못하네 엄청 연습했는데도 저정도면 정말 기본도 모르나보다 이정재 수준일듯
I believe you didn’t watch the ep on Apple TV .The drama even explain hansoo’s Japanese is not very good.
@@hopekio1640 변명이지 원래 못하니까 ㅋㅋ 복선 깔고 시작하는거지
영어, 일본어를 잘해야 합니까? 한국 사람이잖아요. 직업은 배우이고요. 저는 이민호팬은 아니지만 연기자로서 7화 연기는 훌륭했다고 봅니다.
부정적인 시각으로는 어떤 아름다움도 보거나 느낄 수 없을 확률이 높아요.
@@superpotions5438 현실성 떨어지잖아요 영어 못하는 미국인 과외선생 일본어 못하는 재일교포 파칭코라는 재일교포의 삶을 알려주고자하는 시대물 드라마에 어울리지 않죠 ㅎ훌륭하게 느끼신건 님의
귀에는 영어 일본어가 익숙하지 않으니 거북하지 않은거죠 ㅎ 익숙한 사람은 금방 아~ 이건 픽션이지 라고 현타가 오지않을까요? ㅎ부정적인게 아니라 비판적이고 완벽주의인거죠 반대로 님처럼 대충 넘어가고 뭐든 좋다 헬렐레 하면 삶이 행복하세요? 사실에 대해 이야기하는데 뭔 남의 인생 행복 불행에 대해까지 이야기 하고있어 주제넘게 ㅋ
뭐 너무 많이 기대하지 마세요. 배우가 만능도 아니고. 특히 대부분 학창시절 공부랑 머리가 먼 사람들이 대부분이고. 그래도 잘생긴 외모 덕에 한류스타로 엄청난 부와 명예를 누리면서 대부분 사람들보다 훨씬 잘 먹고 잘 사니까.