Attention! In the first example the verb tense is actually future subjunctive. Here is an actual example of personal infinitive: Convém vocês irem primeiro. You should go first.
eu viajo ao Brasil há muitos anos, falo e comprendo o portugues e nunca usei essa conjugaçao, é mais, nem a conhecía, entao posso dizer que se pode viver sem sabe-a. Eu uso a conjugaçao do subjuntivo com um QUE (que sejam, que comam, que fazam) antes do verbo e expreso a mesma ideia.
Oí bom Dia meu professora da Argentina estou estudando sozinho pelo RUclips tá então quer estudar junto com vc prazer conhecê-la tá vamos ver suas aulas espero vc possa me ensinar muito bem 👍 beijos 😘 Deus abençoe você meu anjo
Acho que foi bem explicado o assunto, obrigada, so que voce so usou verbos normais.. o que acontece quando se trata dum verbo irregular? Tipo fazer. E bom voce fazer/fizer?
Muito obrigada. É bom se você fizer. Eu gravei um vídeo falando sobre o verbo ir em conjugações avançadas como infinitivo pessoa e subjuntivo. Devo postar em breve.
Uma pergunta moça quanto tempo a gente precisa pra aprender sua língua eu entendo muito bem tudo só preciso aprender a escrever vc pode me ensinar e me corregir meus erros por favor beijos vc é muito legal beijos espero vc me possa responder meu comentário tá
O tempo varia de pessoa para pessoa. Existem guias que sugerem 600 horas para aprender uma língua parecida com a sua, mas depende muito da sua estratégia e dedicação. Como você já entende, deve demorar muito menos tempo. Infelizmente, eu não posso ensinar além dos vídeos aqui e os posts no Instagram. Obrigada! *e corrigir meus erros
In the third use: Fiz isso para não me acharEM inútil. Do I need to use third person plural to refer to the unknown subject? Can I use achar ? Obrigado. :😊
Yes, we always use the third person plural when the subject is unknown, regardless of the verb tense. For example: Quebraram a pia is used when one wants to say someone broke the tap. You could also use the passive A pia foi quebrada, the tap was broken. We usually prefer the first option. De nada. :)
Obrigado muito pela lição. Em geral, entendo a ideia do infinitivo pessoal, mas tenho dificuldade em saber quando usa-lo. As regras parecem pouco claras. Para, de, e que podem ser palavras “trigger” as vezes. Outras vezes, não. As vezes o infinitivo impessoal pode ser usado pra primeira e terceira pessoa plural, e outras vezes, precisa ser mesmo o infinitivo pessoal. As regras parecem “flexíveis” neste sentido, o que me confunde. Existe um ferramenta o livro o exercício que posso usar pra melhorar meu entendimento? O que você recomendaria?
Oi, Mark. Você parece entender bem como ele funciona. Muitas vezes é opcional, então eu acho que é mais importante você focar nos exemplos em que é obrigatório o uso dele, como por exemplo "Eu já disse para vocês pararem de fazer isso!". Se você pesquisar infinitivo pessoal em português vai encontrar vários sites com explicação para nativos e diversos exemplos que podem te ajudar. Um que eu gosto de usar como referência é o soportugues (ponto com ponto br). Obrigada pelo comentário e bons estudos.
Se voce usasse do primeiro exemplo "se corrermos (ao inves de nos corrermos)" estaria bom? seria entao da 2da explicacao "definir o sujeito nao expresso" ne?
Exatamente. Você pode definir qual o sujeito usando o infinitivo pessoal. Para outros pronomes pode ficar ambíguo (Se eu/ele/ela correr), mas para nós fica claro apenas com “Se corrermos”.
Muito obrigado pelo video. Uma duvida me ocorreu durante tinha assistindo o video. O infinitivo pessoal é a mesma coise do que subjuntivo futuro? Abracos.
Não é a mesma coisa, Pascal, mas você pode criar uma frase com mesmo significado usando o infinitivo pessoal. Nesse caso, a frase no infinitivo pessoal é a oração reduzida e a frase que usa o subjuntivo é a oração desenvolvida. Nem sempre podemos transformar uma frase do subjuntivo para o infinitivo pessoal. Esse é um assunto mais avançado, mas se tiver mais dúvidas, pode perguntar. Abraço.
@@HelloRusty Ola Rusty. Ainda apanhei muito com esse assunto. Uma coisa q me confunda é que meu dixionario diz q a conjugacao do infinitivo pessoal e futuro do subjuntivo é exatamente a mesma coisa qnd se trata de um verbo regular? Pode ser? Recentementy, li essa frase: é melhor irmos embora antes que comece a chover. Nesse caso irmos é infinitivo pessoal, ne? futuro de subjuntivo seria formos, ne? Entao, nesse exemplo eu poderia tb dizer: é melhor iriamos (ou tb vamos) embora antes que comece a chover? Acho que eu precisar (ou precise) mais uma aula deste assunto ;) Abracos da Suica
Oi, Pascal. Acho que vou responder sua pergunta em um vídeo essa semana ou na próxima. Sobre a similaridade com o futuro do subjuntivo, está certo. Sobre a primeira pergunta, sim, aí é o infinitivo pessoal. Poderíamos usar o infinitivo para dar um conselho “É melhor ir embora antes que chova”, só que a frase deixa o sujeito claro, então não pode ser Nós ir, tem que ser Nós irmos. Formos poderia ser usado assim: Se formos pra casa agora, não pegaremos chuva. Iríamos aqui não faria sentido porque iríamos fala de um futuro em relação a algo no passado, incerteza, surpresa. Já a ideia do “é melhor” está conectada a um conselho, uma ação posterior. É melhor eu organizar todas essas ideias e explicar em vídeo depois.
pensei a mesma coisa. Nao é infinitivo pessoal é futuro do subjuntivo (usado nesse caso em uma oracao condicional de futuro possível de ser realizada). Se colocarmos um verbo irregular isso fica ainda mais claro.
O exemplo com "Se nos corrermos" NÃO é correto não. É o futuro do subjuntivo. Não é o infinitivo pessoal. Por favor, correje isso! Recorte isso do vídeo. É um erro elementar. Você está ensinando erros!! Como a gente vai ter confiança continuar vendo os seu videos??!!
![[PT] Sound like a Brazilian: INTERJECTIONS | Learn Portuguese #73](http://i.ytimg.com/vi/zxJQmsYWuyc/mqdefault.jpg)
![[PT] Sound like a Brazilian: INTERJECTIONS | Learn Portuguese #73](/img/tr.png)
Attention! In the first example the verb tense is actually future subjunctive. Here is an actual example of personal infinitive: Convém vocês irem primeiro. You should go first.
Com certeza é uma parte da gramática muito difícil que tem a língua portuguesa então temos que praticar muito obrigado pela aula Rusty agente se vê.
Exatamente. Até mais!
eu viajo ao Brasil há muitos anos, falo e comprendo o portugues e nunca usei essa conjugaçao, é mais, nem a conhecía, entao posso dizer que se pode viver sem sabe-a. Eu uso a conjugaçao do subjuntivo com um QUE (que sejam, que comam, que fazam) antes do verbo e expreso a mesma ideia.
Obrigada
Eu toy aprendendo no Portugues seu video e muito bon obrigago
Muito obrigada, Antoni!
Vc pode tirar uma dúvida? No seu primeiro exemplo "Se nós corrermos...." o verbo não é no futuro do subjuntivo? Obrigado.
Sim, você tem razão! Um exemplo correto para o primeiro tipo seria “É melhor vocês voltarem logo”. Obrigada pela observação!
Oí bom
Dia meu professora da Argentina estou estudando sozinho pelo RUclips tá então quer estudar junto com vc prazer conhecê-la tá vamos ver suas aulas espero vc possa me ensinar muito bem 👍 beijos 😘 Deus abençoe você meu anjo
Olá. Bom dia! Espero que as aulas te ajudem. Bons estudos!
Great video!!
Obrigada, Marco. I appreciate it.
Olá, sou um estudante; seria correto dizer "O artigo serve para nós informarmos sobre o tema de..."?
Oi, Charlie. Sim, você só precisa trocar o nós por nos.
Obrigada por essa video :) I was wondering if the uses are the same in Brazilian and European portguese? Obrigadaaaa
Yeah, the uses are the same for both. Por nada! :)
Acho que foi bem explicado o assunto, obrigada, so que voce so usou verbos normais.. o que acontece quando se trata dum verbo irregular? Tipo fazer. E bom voce fazer/fizer?
Muito obrigada. É bom se você fizer. Eu gravei um vídeo falando sobre o verbo ir em conjugações avançadas como infinitivo pessoa e subjuntivo. Devo postar em breve.
Uma pergunta moça quanto tempo a gente precisa pra aprender sua língua eu entendo muito bem tudo só preciso aprender a escrever vc pode me ensinar e me corregir meus erros por favor beijos vc é muito legal beijos espero vc me possa responder meu comentário tá
O tempo varia de pessoa para pessoa. Existem guias que sugerem 600 horas para aprender uma língua parecida com a sua, mas depende muito da sua estratégia e dedicação. Como você já entende, deve demorar muito menos tempo. Infelizmente, eu não posso ensinar além dos vídeos aqui e os posts no Instagram. Obrigada!
*e corrigir meus erros
In the third use: Fiz isso para não me acharEM inútil. Do I need to use third person plural to refer to the unknown subject? Can I use achar ? Obrigado. :😊
Yes, we always use the third person plural when the subject is unknown, regardless of the verb tense. For example: Quebraram a pia is used when one wants to say someone broke the tap. You could also use the passive A pia foi quebrada, the tap was broken. We usually prefer the first option. De nada. :)
Obrigado muito pela lição. Em geral, entendo a ideia do infinitivo pessoal, mas tenho dificuldade em saber quando usa-lo. As regras parecem pouco claras. Para, de, e que podem ser palavras “trigger” as vezes. Outras vezes, não. As vezes o infinitivo impessoal pode ser usado pra primeira e terceira pessoa plural, e outras vezes, precisa ser mesmo o infinitivo pessoal. As regras parecem “flexíveis” neste sentido, o que me confunde. Existe um ferramenta o livro o exercício que posso usar pra melhorar meu entendimento? O que você recomendaria?
Oi, Mark. Você parece entender bem como ele funciona. Muitas vezes é opcional, então eu acho que é mais importante você focar nos exemplos em que é obrigatório o uso dele, como por exemplo "Eu já disse para vocês pararem de fazer isso!". Se você pesquisar infinitivo pessoal em português vai encontrar vários sites com explicação para nativos e diversos exemplos que podem te ajudar. Um que eu gosto de usar como referência é o soportugues (ponto com ponto br).
Obrigada pelo comentário e bons estudos.
então cuando usar o infinitivo impessoal?
Além dos exemplos que coloquei no vídeo, eu gosto dos listados nessa página: www.learn-portuguese-with-rafa.com/portuguese-personal-infinitive.html
Se voce usasse do primeiro exemplo "se corrermos (ao inves de nos corrermos)" estaria bom? seria entao da 2da explicacao "definir o sujeito nao expresso" ne?
Exatamente. Você pode definir qual o sujeito usando o infinitivo pessoal. Para outros pronomes pode ficar ambíguo (Se eu/ele/ela correr), mas para nós fica claro apenas com “Se corrermos”.
Muito obrigado pelo video. Uma duvida me ocorreu durante tinha assistindo o video. O infinitivo pessoal é a mesma coise do que subjuntivo futuro? Abracos.
Não é a mesma coisa, Pascal, mas você pode criar uma frase com mesmo significado usando o infinitivo pessoal. Nesse caso, a frase no infinitivo pessoal é a oração reduzida e a frase que usa o subjuntivo é a oração desenvolvida. Nem sempre podemos transformar uma frase do subjuntivo para o infinitivo pessoal. Esse é um assunto mais avançado, mas se tiver mais dúvidas, pode perguntar. Abraço.
@@HelloRusty Ola Rusty. Ainda apanhei muito com esse assunto. Uma coisa q me confunda é que meu dixionario diz q a conjugacao do infinitivo pessoal e futuro do subjuntivo é exatamente a mesma coisa qnd se trata de um verbo regular? Pode ser?
Recentementy, li essa frase:
é melhor irmos embora antes que comece a chover. Nesse caso irmos é infinitivo pessoal, ne? futuro de subjuntivo seria formos, ne?
Entao, nesse exemplo eu poderia tb dizer: é melhor iriamos (ou tb vamos) embora antes que comece a chover?
Acho que eu precisar (ou precise) mais uma aula deste assunto ;) Abracos da Suica
Oi, Pascal. Acho que vou responder sua pergunta em um vídeo essa semana ou na próxima.
Sobre a similaridade com o futuro do subjuntivo, está certo.
Sobre a primeira pergunta, sim, aí é o infinitivo pessoal. Poderíamos usar o infinitivo para dar um conselho “É melhor ir embora antes que chova”, só que a frase deixa o sujeito claro, então não pode ser Nós ir, tem que ser Nós irmos.
Formos poderia ser usado assim: Se formos pra casa agora, não pegaremos chuva.
Iríamos aqui não faria sentido porque iríamos fala de um futuro em relação a algo no passado, incerteza, surpresa. Já a ideia do “é melhor” está conectada a um conselho, uma ação posterior.
É melhor eu organizar todas essas ideias e explicar em vídeo depois.
@@HelloRusty Muito bom, valeu pela forca Rusty. Seria legal mesmo se voce fizer um video completo sobre esse assunto. Agradeco de antemao. Abracos.
"se corrermos, chegaremos a tempo" Nao é subjuntivo futur ? por que ?
Sim, é futuro do subjuntivo. Acho que no fim do vídeo eu comento sobre a semelhança.
pensei a mesma coisa. Nao é infinitivo pessoal é futuro do subjuntivo (usado nesse caso em uma oracao condicional de futuro possível de ser realizada). Se colocarmos um verbo irregular isso fica ainda mais claro.
Obrigado. Eu sou um daqueles que preguntou o infinitivo pessoal ))
Verdade. Espero que você tenha aprendido algo novo com o vídeo. :)
@@HelloRusty disculpa, se usa com todas as preposicao o só com "para"?
Pode usar com outras preposições, mas a conjugação é feita com para por padrão.
O exemplo com "Se nos corrermos" NÃO é correto não. É o futuro do subjuntivo. Não é o infinitivo pessoal. Por favor, correje isso! Recorte isso do vídeo. É um erro elementar. Você está ensinando erros!! Como a gente vai ter confiança continuar vendo os seu videos??!!
Obrigada pela observação, Candace. Eu editei o vídeo e adicionei um comentário fixo fazendo a correção. Desculpa pelo transtorno.
@@HelloRusty Perfeito! Obrigada!