Enfin un éditeur qui propose une alternative intelligente aux financements participatifs actuels et aux pledges de plus en plus inadaptés à ceux qui ont un budget de plus en plus limité 😄... Je suis heureux de voir la traduction de noms connus comme Shadowdark et Mothership et j'ai hâte de découvrir ces autres pépites que l'équipe de Rabbit Hole a déniché !!
Un bonjour du Gascon et encore merci pour cette interview Mathieu. Monsieur Sandy Julien est toujours aussi frais à voir et à écouter. Je regrette seulement de ne pas avoir des nouvelles d’un éventuel supplément pour la gamme Maléfices qui fut et est un succès éditorial ???? 😢 Encore merci Adiu C’DRôle RUclips
Très bonne et prometteuse initiative. Le jeu de rôle ne se résume plus à des gros lore, des grosses gammes et des grandes campagnes. Je vous suis à Sandy pour cent !
Je suis très consommatrice de gros jeux, mais de ces quelques pitchs, je suis déjà intéressés par un bon nombre de ce que vous allez proposer, l'initiative m'as l'air incroyable avec ces focus plus petit budget !
Sans abuser je crois que je me suis jamais aussi senti cœur de cible d'un projet, si la promesse est tenue ça va être vraiment trop trop bien 🔥 Je suis passionné de tous ces jeux indés qu'on peut trouver sur itch-io (les Mork Borg, Knave, Troïka et tout les plus petits trucs en jolis PDF), toutes les belles DA, les règles souvent très concises mais super originales. Je trouve qu'en France ça manque vraiment, et j'attendais une initiative du genre depuis un bail ! J'avais fini par traduire pas mal de pages de règles à la main juste pour ne pas avoir à tout traduire dans ma tête sur le moment, et pour aider mes joueurs à rejoindre la partie, mais galère évidemment ahah. Vraiment par contre j'espère de tout cœur que vous allez respecter les intentions de mise en page et de DA des produits d'origine. Je suis toujours pas remis de la VF de Maze Rats qu'on a eu en mode gros livre tout fat qui tiens pas à plat sur la table (quand on connait un peu les intentions de Ben Milton, l'auteur, qui n'arrête pas de parler d'économie de page, de "control panel" et tout, y'a un gros soucis sur la version qu'on eu). Je sais que le français c'est 2 fois plus long que l'anglais et que des choix vont devoir être pris pour que tout rentre dans les pages (et apparemment on est parti sur un format A5 un peu uniformisé) mais ouais, comme une grosse partie de ce qui fait cette scène indé c'est la mise en page et la DA, j'espère vraiment vraiment que vous perdrez pas ça de vue ! Aussi si y'avait une newsletter ou un Discord ou autre, hésitez pas à le mettre dans le description, chaud de suivre l'aventure de près ❤
Sans doute la meilleure nouvelle de cette fin d'année! Excellente idée de s'associer avec Monsieur PP. qui sait dénicher comme personne les pépites indé. Bravo et merci Arkhane!! (et Rôliste TV pour l'interview) PS: triangle agency n'est pas de l'indé?
Très heureux de savoir que ShadowDark va avoir une VF. Moins content que cela soit Arkhane car on attend toujours longtemps pour recevoir nos commandes. J'espère cependant qu'ils vont garder la même mise en page, la même ambiance que la VO.
Proposer une gamme indée pour un éditeur comme Arkhane c'est vraiment du pur plaisir, ils n'ont pas besoin de ça pour vivre, ils prennent le risque juste pour le fun...c'est cool de leur part.
Mais nous on peut en parler. Macchiato Monsters, c'est LA ressource que j'utilise en priorité pour me donner l'inspi et la patate. Et tant pis pour la modestie de l'auteur, na !
Vraiment bravo à vous, la démarche commerciale est top, la sélection des jeux est top. L'import de jeux indé est compliqué, les boutiques françaises ont des rayons imports assez inconstant avec très vite des ruptures de stocks. Mothership c'est vraiment la cerise sur le gateau ! C'est noël avant l'heure , un grand merci pour votre initiative, je suis joie :)
Présenter des mini jdr pour passer à shiver. Par contre en petit jdr, on a déjà sombre en français en plus donc j'ai l'impression que le jeu shiver est arrivé trop tard comme quoi la bonne idée de rabbit hole (dans le sens inverse )arrive à point nommé
@@playkahlong9598 : (c'est moi, Sandy) je suis fan de Sombre. Pour moi, c'est un des dix meilleurs jeux d'horreur au monde, point barre (et un des mieux écrits, des plus passionnants à analyser et à pratiquer). Shiver compte aussi parmi mon top ten, parce qu'il ne remplit pas la même fonction. On est à un "cran d'optimisme" au-dessus. Je qualifie souvent Shiver "d'horreur à la Scooby-doo", parce que c'est un jeu qui a un certain recul vis à vis de l'horreur, qui permet de faire de l'horreur plus légère (à mon avis) que Sombre, avec notamment des persos qui peuvent être très solides et résistants à l'horreur. Le cran de l'horreur est poussé plus loin dans Sombre selon mon expérience (mais ça va évidemment déprendre de la façon dont on le joue). L'atout de Shiver réside pour moi dans ses dés, qui favorisent l'interprétation des résultats et qui suscitent de l'improvisation, non seulement de la part du MJ, mais aussi des joueurs : "Tu as raté ton test de Méninges. - Oui, mais j'ai obtenu beaucoup de symboles Vivacité... est-ce que ça ne peut pas vouloir dire que j'ai eu un réflexe qui m'évite le pire ? - Pas bête : tu n'as pas élucidé le mystère de la boîte-puzzle, mais quand son piège se déclenche, tu as le réflexe de la lâcher aussitôt." Ca entraîne une forme de jeu très légèrement différente, avec une petite part de surprise qui vient directement des dés, un truc que j'apprécie tout particulièrement ! (Et sinon, achetez-vous au moins le premier numéro de Sombre, c'est INDISPENSABLE aux fans d'horreur, tout simplement.).
super nouvelle cette gamme indé. J'ai de plus en plus de mal avec les gros crowfundings, super tentants, mais je dois payer mes factures d'abord. (j'ai raté brocken compass à cause de ma fichue TF qui flambe)
Il y a 2 ou 3 ans ils avaient parlé de la préparation du merveilleux est indispensable de la collectionVampire "Le livre de Nod" et depuis c'est le silence... Des nouvelles ?
Très très content pour ShadowDark en VF. Et merci au BonMJ pour la découverte de ce jeux :)
Enfin un éditeur qui propose une alternative intelligente aux financements participatifs actuels et aux pledges de plus en plus inadaptés à ceux qui ont un budget de plus en plus limité 😄... Je suis heureux de voir la traduction de noms connus comme Shadowdark et Mothership et j'ai hâte de découvrir ces autres pépites que l'équipe de Rabbit Hole a déniché !!
Génial de voir arriver en VF les pépites de la scène indé, miam !
merci Arkhane et Sandy pour cette initiative ;)
Un bonjour du Gascon et encore merci pour cette interview Mathieu.
Monsieur Sandy Julien est toujours aussi frais à voir et à écouter.
Je regrette seulement de ne pas avoir des nouvelles d’un éventuel supplément pour la gamme Maléfices qui fut et est un succès éditorial ???? 😢
Encore merci
Adiu
C’DRôle RUclips
Nous l'avons abordé à Octogones, cela va arriver mais ce n'est pas dans les tuyaux pour l'instant
Une vidéo plus enthousiasmante que la version 2024 de DND! Bravo Arkhane!
Très bonne et prometteuse initiative. Le jeu de rôle ne se résume plus à des gros lore, des grosses gammes et des grandes campagnes. Je vous suis à Sandy pour cent !
Je suis très consommatrice de gros jeux, mais de ces quelques pitchs, je suis déjà intéressés par un bon nombre de ce que vous allez proposer, l'initiative m'as l'air incroyable avec ces focus plus petit budget !
Sans abuser je crois que je me suis jamais aussi senti cœur de cible d'un projet, si la promesse est tenue ça va être vraiment trop trop bien 🔥
Je suis passionné de tous ces jeux indés qu'on peut trouver sur itch-io (les Mork Borg, Knave, Troïka et tout les plus petits trucs en jolis PDF), toutes les belles DA, les règles souvent très concises mais super originales. Je trouve qu'en France ça manque vraiment, et j'attendais une initiative du genre depuis un bail ! J'avais fini par traduire pas mal de pages de règles à la main juste pour ne pas avoir à tout traduire dans ma tête sur le moment, et pour aider mes joueurs à rejoindre la partie, mais galère évidemment ahah.
Vraiment par contre j'espère de tout cœur que vous allez respecter les intentions de mise en page et de DA des produits d'origine. Je suis toujours pas remis de la VF de Maze Rats qu'on a eu en mode gros livre tout fat qui tiens pas à plat sur la table (quand on connait un peu les intentions de Ben Milton, l'auteur, qui n'arrête pas de parler d'économie de page, de "control panel" et tout, y'a un gros soucis sur la version qu'on eu). Je sais que le français c'est 2 fois plus long que l'anglais et que des choix vont devoir être pris pour que tout rentre dans les pages (et apparemment on est parti sur un format A5 un peu uniformisé) mais ouais, comme une grosse partie de ce qui fait cette scène indé c'est la mise en page et la DA, j'espère vraiment vraiment que vous perdrez pas ça de vue !
Aussi si y'avait une newsletter ou un Discord ou autre, hésitez pas à le mettre dans le description, chaud de suivre l'aventure de près ❤
@@alexh1687 il y aura un site sur lequel tu pourras suivre toute l'évolution
Que de bonnes nouvelles !!! De quoi reprendre du plaisir à jouer, sans devoir lire 150 pages de règles. Je vais suivre de près tout cela 😊
Génial ! Ça donne envie de voir du jdr en librairie BD.
C'est une excellente initiative, merci !
Merci à toi 😊
Voilà, c’est ça qu’on veut !
Excellente nouvelle concernant la traduction de ShadowDark RPG \(^o^)/.
Sans doute la meilleure nouvelle de cette fin d'année! Excellente idée de s'associer avec Monsieur PP. qui sait dénicher comme personne les pépites indé. Bravo et merci Arkhane!! (et Rôliste TV pour l'interview)
PS: triangle agency n'est pas de l'indé?
Très heureux de savoir que ShadowDark va avoir une VF. Moins content que cela soit Arkhane car on attend toujours longtemps pour recevoir nos commandes. J'espère cependant qu'ils vont garder la même mise en page, la même ambiance que la VO.
Superbe proposition ! bravo pour le concept et la prise de risque.
Que de merveilleuses nouvelles ! Ne plus baver devant les vidéos de Coup critique en se disant : aaah ça sera jamais traduit... ! Génial.
Génial !
J'espère voir certains jeux dans ce Rabbit Hole... Déjà peut-être ceux de World Champ!
À quand la suite de la gamme vampire... 🤔
On en parle dans notre interview OctoGônes de mêmoire (elle est en route maintenant que tout se dégage au niveau des droits)
Proposer une gamme indée pour un éditeur comme Arkhane c'est vraiment du pur plaisir, ils n'ont pas besoin de ça pour vivre, ils prennent le risque juste pour le fun...c'est cool de leur part.
Avec seulement ces 2 jeux, 2025 s’annonce déjà incroyable ! 🎉
I love seeing Shadowdark spreading its wings to fly!
Oh mais les gars c'est exactement ce que j'attendais, tellement bonne nouvelle !!
Super nouvelle ! Très fan de We Deal in Lead (et aussi de Macchiato Monsters mais j'en parle pas vu que son auteur manque de modestie).
:-D!! Alors, nous, on peut dire que c'est très bien!
Mais nous on peut en parler. Macchiato Monsters, c'est LA ressource que j'utilise en priorité pour me donner l'inspi et la patate. Et tant pis pour la modestie de l'auteur, na !
Super nouvelles ! *ewok dance*
Pardon, enfin un jeu pour faire mon scénario Red is Dead de la citée de la peur ? Rhooo SHIVER
J'ai furieusement envie de lire ce scénar. Il ne peut plus rien nous arriver d'affreux maintenant !
Trop bien pour le label indé
Vraiment bravo à vous, la démarche commerciale est top, la sélection des jeux est top. L'import de jeux indé est compliqué, les boutiques françaises ont des rayons imports assez inconstant avec très vite des ruptures de stocks. Mothership c'est vraiment la cerise sur le gateau !
C'est noël avant l'heure , un grand merci pour votre initiative, je suis joie :)
Ah bah, pour une nouvelle, c'est une bonne nouvelle !
Shadowdark et Mothership, miam! 😋
Présenter des mini jdr pour passer à shiver. Par contre en petit jdr, on a déjà sombre en français en plus donc j'ai l'impression que le jeu shiver est arrivé trop tard comme quoi la bonne idée de rabbit hole (dans le sens inverse )arrive à point nommé
@@playkahlong9598 A n'est pas égal à B comme Shiver n'est pas Sombre ni Horreur Liminale :-)
Sandy le vend un peu comme tel mais ne l'ayant pas lu, c possible@@Rolistetvjdr
@@playkahlong9598 : (c'est moi, Sandy) je suis fan de Sombre. Pour moi, c'est un des dix meilleurs jeux d'horreur au monde, point barre (et un des mieux écrits, des plus passionnants à analyser et à pratiquer). Shiver compte aussi parmi mon top ten, parce qu'il ne remplit pas la même fonction. On est à un "cran d'optimisme" au-dessus. Je qualifie souvent Shiver "d'horreur à la Scooby-doo", parce que c'est un jeu qui a un certain recul vis à vis de l'horreur, qui permet de faire de l'horreur plus légère (à mon avis) que Sombre, avec notamment des persos qui peuvent être très solides et résistants à l'horreur. Le cran de l'horreur est poussé plus loin dans Sombre selon mon expérience (mais ça va évidemment déprendre de la façon dont on le joue). L'atout de Shiver réside pour moi dans ses dés, qui favorisent l'interprétation des résultats et qui suscitent de l'improvisation, non seulement de la part du MJ, mais aussi des joueurs : "Tu as raté ton test de Méninges. - Oui, mais j'ai obtenu beaucoup de symboles Vivacité... est-ce que ça ne peut pas vouloir dire que j'ai eu un réflexe qui m'évite le pire ? - Pas bête : tu n'as pas élucidé le mystère de la boîte-puzzle, mais quand son piège se déclenche, tu as le réflexe de la lâcher aussitôt." Ca entraîne une forme de jeu très légèrement différente, avec une petite part de surprise qui vient directement des dés, un truc que j'apprécie tout particulièrement ! (Et sinon, achetez-vous au moins le premier numéro de Sombre, c'est INDISPENSABLE aux fans d'horreur, tout simplement.).
super nouvelle cette gamme indé. J'ai de plus en plus de mal avec les gros crowfundings, super tentants, mais je dois payer mes factures d'abord. (j'ai raté brocken compass à cause de ma fichue TF qui flambe)
Il y a 2 ou 3 ans ils avaient parlé de la préparation du merveilleux est indispensable de la collectionVampire "Le livre de Nod" et depuis c'est le silence...
Des nouvelles ?
Nous en avons parlé dans notre interview Octogones,.c'est toujours prévu
Bonne nouvelle pour Mothership et ShadowDark. Super Idée pour cette gamme indée. Au passage pas de nouvelle pour The Witcher?!
Pas pour l'instant
@@Rolistetvjdr Dommage. Pour "We deal in lead" que Sandy à fait voir, il fera partie des premières traductions?
Il y a des chances oui!
La gamme Vo est à l'arrêt en attendant la sortie du prochain jeu vidéo
Blop !