Onyx Equinox | The legend of the fifth sun | Nahuatl dub
HTML-код
- Опубликовано: 28 май 2021
- In the episode 4 of Onyx Equinox, Yaotl summons Quetzalcoatl to inform him about a problem with Izel, humanity's champion.
I own the credit only of the voices.
Onyx Equinox is property of Crunchyroll and Sofia Alexander.
In this video i used music from Gustavo Farias and Argsound Background Music.
• Tense Ambient Backgrou...
The official Onyx equinox OST is not yet avilable.
Special thanks to Ketsaltemok who helped me with the traslation of this section.
Make sure to join our discord if you want to learn about originary languages of Mexico.
/ discord 
Развлечения
waaaaa!!!!!! que emoción!!!! me gustaría ver a los gemelos hablando en maya!!!!
Onyx Equinox Is my favorite animation series about ancient Mesoamerica the era of the ancient Olmecs , Mexica Mexihka Toltecs , Aztecs and the Lore and stories about the Ancient Aztec gods and goddesses i have been sepaking Ancient Uto - Aztecan Nahuatl Language, Nahuatl script writing system also in modern perspective Aztec hieroglyphics writing system some say . This is amazing to see Nahuatl Language be spoken in this legendary Animation series about the Aztec culture and the gods . I have been speaking both Ancient and traditional Nahuatl language and Nahuatl writing for 13 years now my uncle taught me when i was a child i only speak Nahuatl and not Spanish i feel closer to my indigenous people and our ancestors the Aztecs it brings me closer to the gods and goddesses of the Ancient Aztecs the magnificent language the gods created for the Divine gods and our ancestors the Olmecs , Mexica, Toltecs and Aztecs . I am a Priestess of Quetzalcoalt Priestess of Itzapapalotl Aztec Priestess of the 5 gods i am deeply honored by this and my family. Many blessings to you continue to inspire our people to learn there ancestral language Nahuatl and learn about our ancestral Aztec religion and the gods and goddesses may the Aztec gods Quetzalcoalt Mictlantecuhtli Itzapapalotl Coatlicue and Chicomecoatl bless you everyday 🐍🦚🦃☠️💀🐍☠️💀🦋🐛💐💮🌸🏵️🌼🌱🌿🌽🌽🌽🌯🌮🍅🥑🌽
un doblaje Divino
Thank you so much! I've been learning Nahuatl and hearing this dub is so helpful. The voice actors did a great job!!
I love this show and would love to watch a full Nahuatl dub!!! Thank you.
Ya quiero verlo, 2 días es mucho, pero yo se lo valdrán ^^
Aaaaaaaahhh muchas gracias. Aprecio mucho tu anticipación, espero que el producto final cumpla con tus espectativas. ^^
Apenas me pude sentar a escuchar este vídeo y es lo más hermoso que he visto :') amo su canal muchísimas gracias por hacer estos videos
(Me preguntó si me podría unir a su discord, no se usarlo muy bien pero me interesa saber más del náhuatl)
Muchas gracias por tu comentario. Seguiré poniéndole empeño a estos videos porque me alegra ver que les gustan.
Y adelante, el link debería seguir sirviendo, yo tampoco le sé muy bien, pero no es tan complicado 😅
@@CeXochitl a muchas gracias, me metere e ire aprendiendo poco a poquito 😆
Confirmó el Nahuatl es el mejor doblaje Ｏ(≧口≦)Ｏ
Se oye increíble con su verdadero idioma
Esta padrisimo!!!💖💖💖💖💖
Bellísimo 😍😍😍😍 suena tan precioso
Wow ¡Nechpactiz miec motepoztlamahuizol!
Es el mejor doblaje que he visto en mi vida
Amooooo
Hola! Una disculpa, estoy realizando un episodio piloto para una serie y estoy buscando quién pueda ayudarme con dos líneas en Nahuatl (en el resto del corto hay más pero en su caso ya han sido cubiertas)
Comento ya qué la invitación de discord de la descripción ya no está disponible, espero les sea posible leer esto, muchas gracias!
Hola. Actualizaré el link, gracias por informarme. Seguro podremos ayudarte.
Wow, the show would have been so much better dubbed nahuatl and Mayan like Hernan!
Hey man, can you answer me something I can't find the answer to?
What is "in" in nahuatl? So for instance in "cochi in piltontli" or "in tlalli in what does the in mean there?
Also how do you say yes and how do you say no In nahuatl? This is basic shit that there are no answers for online. Thanks!
Every dub has It's charm, but yeah a completly dub series in any originary language would be dope.
As for your questions:
The "In" is one of those things that we don't know for certain. A native speaker could know more about it, but when I was learning, my teacher said It could be either a conection ("And") or it could also mean "the", "A". Some said it's just decoration, but that cannot be right.
Cochi in piltontli is "Sleep my little child" here the "in" is used as "my".
Certanly there is no easy answer to it.
Yes is "Kema"
No is "Amo"
@Ce Xochitl thanks so much for your answer. I'm really loving nahuatl as a language, both in how poetic it is and the acoustics,, but I live in Europe and can't see myself studying it seriously because there is no use here. In what context did you study nahuatl?
Looks like I also made a mistake, it's "cochi on piltontli" in the outro. But there are a lot of texts where "in" appears and it just made me wonder what it means. Your explanation that it can be and, "a", or "the" or something similar makes sense.
@@NecocYaotl Thank you for the interest.
It is a beautiful language indeed.
I studied as an optional class in college. Saldy here in Mexico indigenous languages are also not that usefull to learn in a career perspective. While almost every degree of education has the obligatory english and sometimes french, nahuatl isn't obligatory even for a history degree. The ones Who decided to learn are the ones Who see the cultural value or those Who studied lingüistic careers specifically.