유키카 YUKIKA - 「I'm In Love」 (亜蘭知子 Tomoko Aran Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- #YUKIKA - I'm In Love #유키카 #Im_In_Love #Cover
Original Song by Tomoko Aran (from the LP "Fuyü-Kükan/浮遊空間" released in 1983)
Korean Lyrics Written (based on original translation), Arranged and Reproduced by ESTi
────
(lyrics)
Through the window
그림자에 가려진
길거리에서 스며 내려온 Twilight
비워 놓았던 그대의 테이블
녹아 내리는 유리잔 속의 얼음
You are the only one to love
굳이 말로 꺼내어
사라져 흩날리는 덧 없는 사랑이 싫어
I'm in love 아무 말 하지 말아요
With your love 부드럽게 바라봐 줘
I'm in love 자그만 파도 소리와
With my love 두근거리는 시간에
뜨거운 마음을 추스려 담아놓고
깜빡해버린 지난 여름의 Firework
You know I yearn to be beside you
한걸음 씩 뒤에서
따스하게 다가가 오래 느끼고 싶어
I'm in love 보이지 않는 사랑이
With your love 이어져 가져온 시간
I'm in love 새겨지는 이 마음을
With my love 기적처럼 여기면서
I'm in love, I'm in love with your love, I'm in love
With your love, I'm in love...
────
:: YUKIKA Official yukika.kr
:: YUKIKA Instagram / yukika.kr.official
:: YUKIKA Fan Cafe cafe.daum.net/y...
©1983 Warner Music Company/Being Inc. ©2020 ESTIMATE Entertainment. This cover is not for commercial album.
![[MV] 유키카 YUKIKA - 「좋아하고 있어요(Cherries Jubiles)」](http://i.ytimg.com/vi/UUiTiUwl5ew/mqdefault.jpg)
![[MV] 유키카 YUKIKA - 「좋아하고 있어요(Cherries Jubiles)」](/img/tr.png)
![[MV] 유키카 YUKIKA - 「서울여자 (SOUL LADY)」 Official Music Video](http://i.ytimg.com/vi/942NkXvAtAM/mqdefault.jpg)
![[Full Album] YUKIKA (유키카) - timeabout,](/img/1.gif)
좋다
원래 이런 아이였다고요 ㅜㅜ
어 쥬지맨이다
올려드리자
???: 찝쩍대지 마!
올라가 쥬지맨~
i feed bad for Yukika for not having many views, she deserves better. She is so cute.
And her voice... is like my version of an ASMR.
@@mysterysnakey5737 Yukika should have millions of views, her music is so cool, that aesthetic vibe and reto city pop style is great
I love how it looks like, for you, the reason she deserves views in a MUSIC video is because of her appearance
she and other artists who do retro music doesn't get much love they deserve. Yukika, Eyedi, Yubin and many more!
@@Expllosaoriginal he probably means her music is cute
그럼 그렇지 누나 원래 이런 눈나였자너
김민아도 아나운서일은 제대로 함ㅋㅋㅋㅋㅋ
???: ㅈ홉밥
ㅇㄷㅊㅇ
쥬지맨을 만나서 순수악으로 진화한...
김민아 이기고 ㅈ홉밮 허접 외치던 그 유키카 맞냐? 가슴이 웅장해진다.
진짜 유키카는 전설이다..
서폿안주면던짐 ??? : 언니 ㅈ홉밥
유키카 노래 수준 리얼 실화냐? ㅇㄷㅊㅇ 생각나고 뭔가 좋기도 하고 눈물날거 같다. 아무튼 노래중 최거명작임
이 소녀는 협곡밖에선 천사다
하지만 협곡만 들어오면 냥아치가 되지....
??? : ㅇㄷㅊㅇ ㅇㄷㅊㅇ
협곡의 모습이 사람의 진짜 본 모습이라 할 수 있지
롤은 질병게임
롤은 질병이 맞다
유키카는 컨셉 시티팝으로 고정한게 진짜 신의 한수다
i miss Yukika so much, i hope she has a comeback soon. Neon was really my song of 2019
Same here!!! 💖
guess what??!! she's coming back!!
@@VJ-nu6rp when is it going to be released??
@@hlm8540 she had a song released like yesterday titled Yesterday. Its a Pre-Release from her album that will come out this month
Meep Like Toast Next Tuesday!!, With a full album ❤️
ゆきか あなたはまだ歌い続けるべきです。
韓国は市場が小さいです。 日本の方々や全世界の方々が助けてください。
유키카는 사랑입니다
???(유미):ㅇㄷㅊㅇ
???(유미):ㅈㅈ
???(유미):15ㄱㄱ
???:ㅈ홉밥
뉸나 나 죽어~~
전쟁같은 사랑~
WE BOW TO OUR ONE AND ONLY MODERN DAY CITY POP LORD YUKIKA
@@pend_deleteaaronhumphrey2565 iTunes AppLe MUsiC
YES
YEAH! TELL ME ABOUT IT
Only men can be a 'Lord', perhaps you know something we don't?
I'm in love 아무말 하지 말아요.
라우드지는 잠시 잊어주세요. ㅋㅋ
역시 시티팝 감성에 너무 잘어울려요.
순수악과는 거리가 먼 가수 자아의 유키카
개인적으로 뭔지모르게 김모씨보다는 덜 거북하네요...
장민철 나와라
ㅇㄷㅊㅇ
ㅈ홉밥좌
Dreamy....❤
This is City Pop
하지만 유미는 용서할 수 없다
just realized they also translated it to korean lol. i hope she can do a japanese version too
the original song is i’m in love by tomoko aran, they sound really similar lol
My mind was battling itself on whether this was Japanese or Korean 😂
wow yukika Actually covered 80s City Pop Songs???????? and ESTi rearranged????? TOO MUCH GOOD NEWS IN HERE, PLEASE COVER MORE OF THIS ,WE NEED MORE CITY POP OMG!!!!
Yukika MORE CITY POP PLZ
I hope she covered more city pop songs like Stay With Me or Lady Sunshine 🥺🥺
I also think so bro
I vote for some Hiromi Iwasaki. Most CPop singers voices are altos (including Miki, I believe, that some1 mentioned), so I don't think it's so easy to find stuff to cover, even if this lady Yukika is willing to..
@ street dancer
plastic love 같은 인기곡들 커버해서 커버곡으로 구성된 앨범 발매하면 매일 하루종일 들을텐데
이게 성지가 되길
키카는 그럴 역량이 충분히 됨
제발!!
제발 ... 저도 원하는 겁니다...
그건 원곡 저작권자랑 협의가 되야....
유키카는 사실 개인이 아니라 그룹이였던거임.
노래부르는 유키카 예능하는 유키카 따로있음.
이중인격인가 ㅋㅋㅋㅋ
유키&카
빛키카 어둠키카 이런거임?ㅋㅋㅋ
준비 됬어 유키?
당연하지 카.
지킬앤 하이드 ㄷ ㄷ
I remember Yukika saying she would be doing some city pop covers in a live, queen delivers
I need Yukika to sing Plastic Love in korean now
well neon sounds very similar to plastic love anyway so I guess you could call that the korean version of plastic love
@@mr.swedishfish12 neon uses a sample of Last Summer Whisper by Anri (city pop, 1982)
@@sapitron of course I know anri lol I've been a fan of city pop for a while now but neon is definitely closer to plastic love since it uses the same chord progression and they're in the same key
yukika world domination!!
???:I will dominate
@@pend_deleteaaronhumphrey2565 uP
im here to help lead this domination
유키카 사랑해요♡♡♡
계속 찾고 있었는데..이제 찾았네요ㅜ
협곡 안에서 사람들에게 많은 관심을 얻은 댓가로 순수악을 얻으신 분...
모로 가도 뜨기 시작한거니 노래가 많이 알려지면 됐어...그걸로 된거야 ㅋㅋㅋㅋ
모든 활동이 가라앉은 이 시국에 유키카, 제발 사라지지 말길
i'm think YUKIKA is totally born for 80's Citypop songs or some Covered . So goooood !!!!
OH MY GOD THIS IS AMAZINNNNG. IMAGINE IF YUKIKA WOULD DO COVERS OF STAY WITH ME, MIDNIGHT PRETENDERS, AND 4:44
sarah wright YESSSS!!! this just has to happen
Or anything Anri, my heart--
OH MY GOD *YES*
@@user-wb6po6xu5e OH MY GOD
Imagine if she covered plastic love
30年前のあの頃…
素敵なタイムスリップをありがとう。
あの時、いつも助手席には君が…
風を受けて涼しげに見つめていたね…。
키카누나 드디어 빛을 보기 시작하는가 싶어 기쁘다.. 진짜 요즘 보기 힘든 시티팝 감성의 정수를 뽑아내는 분이라..이제 본업인 가수로 더 많이 알려졌음 좋겠다ㅠ 음방에서도 더 자주 뵈었으면 좋겠고.. 지금까지 음원 다 싱글이라 아쉬운데 앨범도 보고싶고.. 이번에 알려진걸 계기로 대성했으면 하는 바램..
oh my she's so beautiful!!!
과거 일본의 노래를
현대 한국에서
한국말로 된 가사를
일본인의 목소리로
듣는다는게 참 신기한 느낌
유키카 씨 항상 응원합니다~^^
21세기의 특권이랄까...
예전 댓글에 이말을 되게 어렵게 써서 이해안되던 글 있었던거같은데..
이쁜데 목소리도 예뻐 근데 노래까지 잘해
마인드, 음색, 미모 다 사랑스럽다♡ 연기쪽도 도전해서 드라마에서 보고싶다 TVN드라마에 카메오로라도 나왔으면 좋을 듯
Still listening in 2024. This song is so nice, it almost makes me feel that Covid-19 was good time. Or it was just this song and Yukika that helped me through this time.
Thank you Yukika and Estimate.
Yours truly,
방금 라우드지 보고 온 사람?
라우드지가 뭐죠??
@@령후-x5n 유키카가 나온 웹예능
YUKIKA + CITY POP = PERFECTION!!!
I SAID WHAT I SAID! ❤❤❤❤
열심히 하는 모습그리고 음색이좋아요.
항상응원합니다.~^^
첫소절에 맘이녹는다
진짜 이 정도이면 대단한 열정임. 일본 여자가 한국에서 시티팝으로 한국어로 ㅋㅋㅋㅋㅋ
예뻐 😍 유키가님
One of my favorite city pop songs from the past revived by this legend
진짜 좋다.
I love yukika's voice
듣기가 너무 좋아서 여지껏 유키카 곡인줄알았는데 커버곡이었다니
시티팝 듣는 사람은 다들 들어는 봤을 이 노래를 번역해서 불러주시다니...정말 감사합니다. 네온 다른분께서 시티팝 비트로 리믹스 해놓은거 매일 듣는데 시티팝 너무 좋아요.
Big Daddy 시티팝 듣고싶은데
아는노래 몇개만 알려주십쇼 ㅠ
@@gtc_lj8874 알고 계시는 시티팝 노래가 어떤게 있으신가요? 그것들 빼고 몇개 좋은게 있으면 얘기드릴 수 있지 않을까 싶은데...
@@gtc_lj8874 플라스틱러브는 너무 대표적이라 아실 것 같고.. 제 취향으로는 aoyama killer story, Daybreak in N.Y 추천드리고 싶습니다!
@@gtc_lj8874 ruclips.net/video/ScinWnR8kIM/видео.html 이거 중독 개쩔어요 ㅋ
박윤민 와우 ㅋㅋㅋ이거 좋네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ갑사합니다~
유키카 노래 참 좋다.
팬 가입.
시티팝가수로한발내딛는가수 유키카.
Through the window
影のように 街並みを染めあげるtwilight
涼しげな余韻残し
溶けていく グラスの氷
You are the only one to love
言葉にすれば 愛は急いで消えてしまうから
I'm in love
何も言わないで
With your love
優しく見つめて
I'm in love
さざなみのような
With my love
ときめきの中で
情熱は上り詰めるの
あっけなく 散っていく firework
You know I yearn to be beside you
ほんと良い恋で
熱い想いを 感じあいたい
I'm in love
形のない愛
With your love
つなぎとめて 今
I'm in love
愛する奇跡を
With my love
心に刻んで
I'm in love
形のない愛
With your love
つなぎとめて 今
I'm in love
愛する奇跡を
With my love
心に刻んで
I'm in love
I'm in love
With you, love, I'm in love
With your love
I'm in love
Uuh
I'm in love
I'm in love
With you, love, I'm in love
With my love
I'm in love
I'm in love
Through the window
그림자에 가려진
길거리에서 스며 내려온 Twilight
비워 놓았던 그대의 테이블
녹아 내리는 유리잔 속의 얼음
You are the only one to love
굳이 말로 꺼내어
사라져 흩날리는 덧 없는 사랑이 싫어
I'm in love 아무 말 하지 말아요
With your love 부드럽게 바라봐 줘
I'm in love 자그만 파도 소리와
With my love 두근거리는 시간에
뜨거운 마음을 추스려 담아놓고
깜빡해버린 지난 여름의 Firework
You know I yearn to be beside you
한걸음 씩 뒤에서
따스하게 다가가 오래 느끼고 싶어
I'm in love 보이지 않는 사랑이
With your love 이어져 가져온 시간
I'm in love 새겨지는 이 마음을
With my love 기적처럼 여기면서
I'm in love, I'm in love with your love, I'm in love
With your love, I'm in love...
유키카 노래는 진짜 버릴게 하나없네요 다 좋아
i need the cover of plastic love 💜💜
유키카를 보고 있으면 '선'과 '악'은 종이 한장 차이라는걸 알게된다.
일본 80년대 시티팝은 한국과 비슷한듯 당시는 한국에 영향을 많이 주기도 했죠. 이렇게 리메이크 하니 굉장히 세련됬네요. 유키카 아이시떼루요~!
모델로 데뷔해서 배우, 성우, 아이돌...지금은 시티팝 대표 가수.
키카의 도전 정신과 재능이 만나 터뜨린 기적이네.
그리고 프로협곡트롤러
왜 안떳지? 일본과 무역분쟁이면 이해가 되긴하는데... 노래마다... 영상마다... 너무 매력 쩌는데...
this is a great service to humanity. thank you, yukika.
믿고 듣는 유키카
갑자기 생각 난건데 유키카 목소리로 애니메이션 마크로스에서 나오는 민메이 ai oboeteimasuka 리메이크해서 부르면 대박느낌~! 이 명곡을 2021년 커버로 부탁해봅니다! 오네가이시마스~!
뭐니뭐니해도 유키카는 노래를 젤 잘하네. 다른 노래들도 다 편하고 너무 좋은데 특히 네온은 세기의 명곡. 앞으로도 흥해라~
Yukika and citypop go hand in hand. She a whole aesthetic. Can't wait for your next album!!!
shes my favorite singer feom far
와...토모코 아란노래를...녹는다ㅠㅠ
좋은 노래 감사합니다. 지성과 미모,재능을 두루 갖춘 아이돌이예요. 한국생활 즐겁게 지내세요.
Fucking awesome cover! We need more singers like Yukika
素晴らしい歌＆アレンジ！さりげなくカードキャプターさくらの映画主題歌「明日へのメロディー」からのサンプリングがたまらない
i love this song SO fucking much yall dont even know and to have YUKIKA COVER IT I CANT IM GONNA CRY
유키카님 격하게 응원합니다
네온 나왔을 때, 친구들한테 일본인이 한국어로 시티팝풍의 노래를 부른다. 굉장한 혼종이지만 노래는 좋다고 홍보했는데. 라우드 지에 나왔을 때, 친구들이 얘 저번에 걔 아니냐고 말해 줬던 기억이 나네요 ㅋㅋㅋㅋ 저만 알던 가수에서 모두가 아는 가수가 돼서 정말 기쁩니다. 늘 항상 좋은 노래와 재밌는 영상으로 뵙으면 좋겠네요. 유키카 화이팅!
i'm not a kpop fan, but i listen to yukika regularly.
imho that's why i think she's the best kpop singer ever.
i wish they let yukika sing songs in japanese too, especially since her concept is citypop,,, i hope she does well and debuts in japan eventually!!
@@pend_deleteaaronhumphrey2565 i mean, city pop is japanese so
she said in her interview that she's actually more accustomed to singing in korean now, it's not that they won't let her, she just prefers singing in korean
If I think like Yukika, I'm not going to do so. Why? The original song is Japanese anyways so I wouldn't obliged to make a Japanese one. If the OG singer wants me to make a Japanese cover, I'm more than happy to do so.
Yukika fighting! 🤗
i love this song and im so happy yukika covered it!! its her style. 🥺🥺
유키카 좋아요 :))
QUEEN LEGEND AMAZING SKINNY BEAUTIFUL GORGEOUS GODDESS
넘모 좋다
ユキカちゃんの声も、このアレンジもめっちゃ好き！🥰
Plastic love, stay with me, telephone number 같은 다른 시티팝 명곡들도 커버해주세요!!
이번에 나오는 새 앨범에 이 곡도 넣었으면 좋았을텐데 아쉽네요 ㅠ
🎙🫥ㄹㅇ있을줄아고 진짜 잔뜩 설렛는데 눈물남
@@엥부비 ㅠㅠㅠ 님 mbti는 나랑 완전 반대인데 노래 취향은 똑같네요 ㅋㅋ
사랑합니다
헐 세상에 노래 왜이렇게 잘해요 정말 아 진짜 음색 너무 좋아서 언어능력 딸린다 우리키카 사랑해
내 인생 명곡....아련한 느낌이 너무 좋음
Recently i am into this supposedly-retro genre, so I loving it so much when younger artist choose this genre & being consistent with it, I just hope it will more popular. Yukika ganbatte, fighting!!
I also am. Also that starting instrumental sounds like it's from Persona
노래냈어 ?????ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 좋야ㅏ!!!! 기다렸어 ㅜㅜㅜㅜㅜ
커버구나.... 이것두 좋아 네 노래와 이 감성을 너무 기다렸어
키카키카키카 ♡♡♡♡ 제발 더 흥하길~
She is sooo soft 🌸 in love with her voice 🤧💖
Omg omg I love this song even more now!!!!
Beautiful cover! Fuyü-Kükan is one of my favorite albums of all time.
흠......일본에서 온 아가씨가 한국에서 한국어로 시티팝을 부르다니....뭔가 엄청 분위기가 살아나는걸? 유키카양 오늘 처음 들어보지만 좋군요. 구독과 좋아요 날리고 갑니다.
OMG!!! This is one of my favorite songs of Tomoko Aran, and you did such a great cover!!! Love it!
Im in love 시티팝 명곡 원곡 초월커버다 유키카 응원합니다~!!!
this is so good😭 yukika city pop queen
목소리 너무 예뻐요. 요즘같은 때에 시티팝 신선해요
Oh my. Tomoko Aran is one of my favorite singers, this is a great cover!! ❤️
이 노래 너무 너무 좋아요! 어딘가 아련한 그리움과 잊어 버렸던 또 누군가를 생각하게 하는 노래, 진짜 최고입니다.
I LOVEE YOUUU YUKIKAA !! 😍 😍😍
OMG
YUKIKA IS AMAZING
I LOVE U
👍
유키카 떡상 가즈아
良いカバー！こういう曲がすごく似合うね
잘 들었습니다! 시원한 아메리카노 한 잔이랑 잘 어울리네요!! 힐링하고 가요!!!
Loud G 보고 왔습니다. 요즘 일본 시티팝에 빠져서 엄청듣는데 한국말로 커버해주시니 정말 감동입니다! 감사합니다 ㅎㅎ Kingo Hamada 의 Dolphin in Town 도 커버 부탁드려요!