부문장에서 동사가 부문장 맨 뒤로 와야되는 걸로 배워서 그렇게 썼는데, 가끔 그렇지 않은 경우가 있더라구요. (예를 들어서 1탄-24강 ; Ich hoffe, alles klappt mit dem Übersetzten. ) 혹시 정해진 원칙이 있나요? 어떨때는 부문장의 두번째 자리에 위치해야되고, 어떨때는 부문장의 맨뒤로 동사가 와야되는지에 대해서요.
천만에 Keine Ursache Gern geschehen Nichts zu danken 이사 도와줘서 고마워. Danke, dass du mir beim Umzug geholfen hast. 친구끼린 도와야지 Guten Freunden hilft man 먹으러 가자 Lass uns etwas essen gehen. 오늘 내가 살게 Heute geht es auf mich. 통역을 잘 해주셔서 감사해요. Vielen Dank , für die Übersetzung. 천만에요 Das ist doch nicht der Rede wert. 진행이 잘 되서 다행이다. Zum Glück ist alles gut gelaufen. 다시한번 감사해요. Vielen dank nochmal.
안녕하세요~! 시원스쿨 독일어입니다! 좋은 의견 감사합니다. '리얼 현지 독일어'의 경우 독일어 중급의 강의로서 '문장문장'의 해석보다 의미하는 그 문장 자체를 외우는 것이 목적인 강의입니다. 번역을 해서 설명하면 뜻이 안맞는 구어적 표현도 많기 때문에 말씀하신 해석 설명보다는 문장의 의미 자체를 이해하고 사용하는 것에 주를 두었습니다 :) 앞으로 더 좋은 콘텐츠로 찾아뵐 수 있도록 하겠습니다! 감사합니다~ :)
![[시원스쿨 독일어] 리얼 현지 독일어 2탄 - 7강](http://i.ytimg.com/vi/LoFeqXOugJg/mqdefault.jpg)
![[시원스쿨 독일어] 리얼 현지 독일어 2탄 - 7강](/img/tr.png)
![[시원스쿨 독일어] 리얼 현지 독일어 2탄 - 10강](http://i.ytimg.com/vi/IkwHUrYW1hc/mqdefault.jpg)
![[시원스쿨 독일어] 리얼 현지 독일어 1탄 - 11강](http://i.ytimg.com/vi/vBjFMZP02lg/mqdefault.jpg)
![[시원스쿨 독일어] 리얼 현지 독일어 1탄 - 1강](/img/1.gif)
목소리와 반복학습 예쁜목소리로 읽어주실때
참정확한발음 따라하기 참좋아요
재밌어요 ~
앞으로 계속 업데이트 됬으면 좋겠어요
수준도 계속 업그레이드되고~
기대됩니다 쌤 짝짝짝
선생님 반갑습니다
독일어 공부를 잘 해보고 싶어하던 중에 선생님 독일어 강의 1강을 보게 되었는데 내용이 머리에 쏙쏙 들어오게 하는 발음이 너무 좋았습니다
지금부터 열심히 영상보며 공부해 보고싶은 용기를 주셔서 넘 감사합니다~🌹👍
Toi Toi Toi!!
@@siwongermany 선생님 바쁘신 시간에도 화이팅 하라는 답글 보내주셔서 정말 감사합니다
즐거운 하루 되시고 행복하세요~🌹
Bitte schön 밖에 몰랐는데 많은걸 배우고 가네요 Vielen Dank, für den Unterricht.
혀 뿌러질때까지 ㅋㅋ 독일에서 태어나셨을텐데 한국말도 느리지만 청확하고 찰지게 잘하시는것같아서 재밌고 대단하세요 ㅎㅎ
선생님 감사합니다
정말기억되는강의 명강의입니다
Ich finde es super das Koreaner und Koreanerin Deutsch lernen wollen. Ich fange seid 2 Monaten an Koreanisch zu Lernen ☺ Viel Glück euch allen 👍
Weihnachtszeit Winter ahhhh~ ich auchxD
Wow! Ich drück dir die daumen!
독일어 공부 막 시작한 일 인. 독일어 매우 수학 같음. (난 수학 못 해서 걱정임.)
넘좋아요
감사합니다
원어민 정유진 선생님 강의실 놀러가기~♥
goo.gl/MbeF3g
시원스쿨 독일어 ㅌ
감사드립니다
군 제대후 독일어를 처음배웁니다. ㅎㅎ 10:10 부분에 'Das ist doch nich der Rede wert' 천만에요 문장에서 영어와 달리 중간에도R과 같은 대문자가 들어가는게 신기하네요 ㅎㅎ
굿~
강의 잘 봤습니다. Bitte schön 도 많이 쓰는데 어떤 차이가 있을까요?
선생님 유학파세여 발음 진짜 너무 좋으시네요ㅠㅠ
안녕하세요 시원스쿨 독일어 입니다! 정유진 선생님은 베를린에서 태어나신 독일인 이십니다 ^^
앞으로 많이 사랑해주세요~ ♥
부문장에서 동사가 부문장 맨 뒤로 와야되는 걸로 배워서 그렇게 썼는데, 가끔 그렇지 않은 경우가 있더라구요. (예를 들어서 1탄-24강 ; Ich hoffe, alles klappt mit dem Übersetzten. ) 혹시 정해진 원칙이 있나요? 어떨때는 부문장의 두번째 자리에 위치해야되고, 어떨때는 부문장의 맨뒤로 동사가 와야되는지에 대해서요.
천만해요...우리나라 사람들은 대부분 안 쓰는 말인데...
안녕하세요 시원스쿨 독일어 입니다. 본 강좌는 한국식 독일어가 아닌 독일식에 맞춘 강좌라 한국어는 어색하실 수 있답니다. 감사합니다.
천만에
Keine Ursache
Gern geschehen
Nichts zu danken
이사 도와줘서 고마워.
Danke, dass du mir beim Umzug geholfen hast.
친구끼린 도와야지
Guten Freunden hilft man
먹으러 가자
Lass uns etwas essen gehen.
오늘 내가 살게
Heute geht es auf mich.
통역을 잘 해주셔서 감사해요.
Vielen Dank , für die Übersetzung.
천만에요
Das ist doch nicht der Rede wert.
진행이 잘 되서 다행이다.
Zum Glück ist alles gut gelaufen.
다시한번 감사해요.
Vielen dank nochmal.
샌님 발음좋아요
처음에 하는 인사 Hallo 다음에 뭐라고 하는지 알수있을까요???
Hallo und herzlich willkommen! 입니다 ㅎㅎ
진심으로 환영한다는 뜻이예요 ^^
hhhhk98 아침 Guten morgen
점심 Guten tag
저녁 Guten aband
좋네요, 강의가 좀더 길었으면 좋겠어요.
ㅋㅋㅋㅋㅋ재밌다
오
정유진쌤은 우리영어쌤 독일어하니까 어색
문장에 대한 문법 설명은 좋은데 해석 설명이 부족한 것 같아요.. 그냥 안하고 넘어가는 부분도 있구..
안녕하세요~! 시원스쿨 독일어입니다! 좋은 의견 감사합니다. '리얼 현지 독일어'의 경우 독일어 중급의 강의로서 '문장문장'의 해석보다 의미하는 그 문장 자체를 외우는 것이 목적인 강의입니다. 번역을 해서 설명하면 뜻이 안맞는 구어적 표현도 많기 때문에 말씀하신 해석 설명보다는 문장의 의미 자체를 이해하고 사용하는 것에 주를 두었습니다 :)
앞으로 더 좋은 콘텐츠로 찾아뵐 수 있도록 하겠습니다! 감사합니다~ :)