gringa explica | PORQUE ODEIO A PALAVRA FLUENTE
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- Eu não sou o tipo de pessoa que fica irritada, mas por algum motivo, a palavra FLUENTE me deixa super irritada kkkkk!! Queria compartilhar os meus pensamentos sobre essa palavra e a ideia de "ser fluente" em um idioma e o que isso significa de verdade. Tá interessado??
VÍDEO COM A TEORIA DE 1%:
• gringa ensina | COMO A...
---------------
💌 Perguntas frequentes:
qual é o seu nome? sou a kate
de onde vc é? Belfast na Irlanda do Norte
vc ja foi pra o Brasil? passei 6 meses em SP em 2018
como vc fala pt? fiz faculdade de letras (espanhol e português aqui na Queen’s University Belfast)
vc tem instagram? simmm me segueee @agringanorteirlandesa
![Baby Kia - GLOVES & DRACS (BLACK AF1s) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/ajm8LeB0qQk/mqdefault.jpg)
Kate, você é uma garota legal, comunicativa e muito inteligente.
Parabéns.
Boa noite kate. Eu só sei que seu português e perfeito. Nem sotaque tem parabéns. Você deve ter estudado muito né?
Muitos gringo fala que aprender português e muito difícil. Te desejo toda felicidade do mundo. Que seu canal continue crescendo..
Tenha uma excelente semana pra você e sua família TMJ linda.....
Olá Katelin! Tudo bem com você? Espero que sim. Meu nome é Leandro Duarte, resido no Brasil, estado de Minas Gerais, cidade de Vespasiano. Eu compreendi perfeitamente o que você quis nos dizer neste video. Eu também penso que o significado da palavra fluente é bem abstrato, é amplo demais para querermos definir algum parâmetro. Estou estudando inglês, confesso que os desafios são imensos, mas a vontade em aprender este idioma universal supera qualquer obstáculo. Sou um amante da língua portuguesa e inglesa, espero iniciar minha licenciatura em inglês assim que eu concluir a de português. Minha meta no inglês é conseguir me comunicar de forma clara e objetiva, seja através de conversas, entrevistas de emprego, textos ou artigos. Aproveito a oportunidade para lhe dar os parabéns pelo canal no RUclips, você é um exemplo para todas as pessoas que almejam aprender um novo idioma. Desejo-lhe sucesso em todas as áreas de sua vida. Deus abençoe sua vida e família!
Kate, você estudou seis meses, você fala muito melhor do que meu professor que está morando e trabalhando no Brasil a anos, ele também é irlandês.
Fluidez é uma palavra é complexa, se pensando ao nível brasileiro existe uma educação deficiente que gera um alto nível analfabetismo funcional.
Temos muitos médicos cubanos trabalhando nas nossas umidades de saúde, ninguém está preocupado com fluência, nós queremos mesmo relacionamento com o diferente, rir, aprender, ensinar, tudo se faz com o fluxo do olhar, ouvir, sentir e então falar.
Para mim só há fluência onde ambos estão aproximados ao mesmo nível de conhecimento, seja social e cultural.
Sim concordo em partes com você, creio que o importante é ter a capacidade de se comunicar e expressar com clareza as ideias do que você quer passar em outra língua, não importando o grau de proficiência na língua, pois se não é sua língua materna, sempre você vai estar aprendendo coisas novas no outro idioma.
Kate. Pq vc não aproveita e da umas dicas aí nos seus futuros videos... Mas não gramatica pra quem não sabe nada iria ficar muito puxado pra vc.. Mas umas dicas pra quem já está na saga de aprender ficar um inglês mais fluído..... Eu por exemplo pretendo melhorar meu inglês pra ir pra vegas perder tudo nos cassinos.... Please help me...🌊🏖🎸😎
Quando decidimos aprender uma outra língua, acho que a primeira coisa que temos que pensar é a seguinte: onde eu e em que circunstância vou usar esse conhecimento. Quero apenas compreender e ser compreendido? Vou ser tradutor de um livro ou ser ceo de uma grande multinacional? Etc.. Então vc vai estudar até atingir o nivel necessário as suas necessidades.😊
Concordo... A palavra fluente sozinha não tem muito sentido pq o nível pode ser amplo demais... Mas eu acredito q se for usar a palavra fluente o melhor significado é pra quem consegue se comunicar sem dificuldades.. mesmo q tenha q pensar ou trocar alguma palavra... Ou até não encontrar alguma ou não entender alguma coisa ou mesmo ter erros... Pq quando se chega no nível de não pensar, não errar... e não ter mais dificuldade nenhuma acho q é um pouco mais do que fluente.. já seria nível de comunicação dos nativos.
quando se apaixona pela língua, é a melhor coisa para o aprendizado.
A grande questão é se comunicar com a beleza de todas as formas. a linguagem do amor é a melhor de todas.
Sou do Norte de santa Catarina pra mim é um Rio pequeno que deságua no Rio maior para o oceano (fluente)
'Bout ye Kate! 🍀
Liga não. O mais importante é que haja a comunicação.
Você se expressa muito bem.
Têm palavras em português que ainda tô aprendendo até hoje!
A língua é um eterno aprendizado. Por isso existem os dicionários.
Terapia? Me senti um psicanalista agora.
A paciente Katelyn já está de alta!
Have a nice week. 😘
Vc é fluente ?Vc fala com desenvoltura a língua? A fluência é importante em uma língua.
Menina, parabéns, seu português é perfeito, valeu a pena tanto esforço, gostaria de ter esse ânimo para aprender idiomas
Que show, vc eh linda. Parabéns pelo seu português, descobri vc em um vídeo curto de um podcast, e de princípio, pensei que vc fosse brasileira, filha de estrangeiros, parabéns, vc quase não tem sotaque. Sou de SP capital, amo a cultura irlandesa e adoraria aprender gaélico irlandês, acho lindo. Tbm gosto do escocês, que é da msm família neh? Conheci um pouco de gaélico em Outlander, amo essa série! Parabéns pelo seu português, um orgulho tê-la como lusófona. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏻😘
Pra mim, vc eh fluentíssima em português, parabéns! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️
Oi Kate, boa noite!
Sou Máximo Costa, moro em Anápolis / Goias, falei com Você no video onde fala da diferença do Brasil e Irlanda e da saudade do Brasil e do carinho e amor que você tem pelo meu País, e onde convido você para vir passear em Anápolis e ficar em nossa casa. Você fez o curso de Letras onde estudou Espanhol e Português.
A minha neta também estuda Letras, Português e Inglês, vai se formar no fim do ano de 2022, já está fazendo estágio em uma Escola de 2º grau, na lingua Inglesa., fico sonhando quando você tiver aqui em casa e vocês duas estiverem conversando para alcançar as metas que desejam alcançar nas vidas de vocês. Há uns anos atraz eu comecei a estudar Português e Francês, mas não terminei o curso, pois houveram alguns problemas famíliares, que me impediram continuar os estudos, mas tenha a certeza de que a amamos, como você ama o meu País.
A palavra (FLUENTE) implica reações do conhecimento, que não dominamos, e a sua explanação sobre essa teoria do 1% dos ganhos marginais, é uma dadiva na nossa expectativa do aprendizado de qualquer idioma.
Abraços a nossa querida Gringa que ama o nosso Brasil e se emociona quando a saudade bate forte nesse coração Norte Irlandês.
Olá Moça MUITO Obrigado por você sentir esse amor pelo Brasil os Brasileiros são amorosos por natureza, essa mensagem estou enviando é pelo outro vídeo QUÊ VOCÊ fez que até eu me emocionei até de lágrimas quanto AMOR❤ Queria ser o BRASIL, hahahaha brincadeira, até eu cheguei correr lágrimas
Minha primeira lingua é o portugues. Hoje vivo na America e me considero um aluno do Inglês... Sei que nunca vou falar como um nativo. Sempre estou aprendendo...
fluente é um verbo subjuntivo, como se fosse uma variável, indefinido
Parabéns Kate 👏👏👏👏👏
Kate ser fluente em uma língua é falar com naturalidade
fluente
Aprenda a pronunciar
adjetivo de dois gêneros
1.
que corre como um líquido; corrente, fluido.
2.
FIGURADO (SENTIDO)•FIGURADAMENTE
que flui naturalmente; fácil, espontâneo, abundante.
"seu inglês é f."
Que ensinamento Kate tu tem toda a razão. Isso eles não falam nos cursos de idiomas.
FLUIR: É um verbo! Fluir significa ter alguma coisa sempre com sobra; ter algo que não falta. Exemplo: a água do rio fluía com abundância! FLUENTE: É um adjetivo de fluir, isto é, "tem-se em abundância!" Exemplo: a gringa é fluente em português, ou seja, fala bem, sobram-lhe palavras, fala com desenvoltura. Não sei se eu fui feliz na explicação, mas é isso. Seja "fluente" em felicidade. A TODO MOMENTO AS COISAS BOAS ACONTECEM!
Fluente: vêm de fluir,como águas que correm livremente com intensidade,no caso da língua ,uma pessoa
detêm domínio ou conhecimento da língua do que estar falando,acho muito lindo pessoa consegue falar mais de idioma e consegue entender o que falando e ouvindo,isto,algo maravilhoso,não fica com raiva desta palavra é tão linda e simples,o problema são as empresas que usam esta palavra com uma certa determinação ,um grau elevado de conhecimento em idiomas,mas para mim ,ser fluente é dominar a língua que estar sendo falada,principalmente,um língua que não seja ,sua língua materna,em seu caso você consegue falar língua português perfeitamente de forma coloquial,ou seja,a linguagem popular do dia a dia do brasileiro,pois a gramática nem mesmo todos os professores as detêm ,é muito complexa ,mas é maravilhosa para aqueles consegue guarda-las e aplica-las em seu dia a dia.
12 comidas que o brasil faz melhor reage o vídeo 📹
Olá! querida amiga, Kate!
Concordo plenamente com
Você! !!!!!!!😍😍😅😒💗💗💗😄!!!!!!
Gosto de pensar como você. Devemos buscar uma melhora contínua.
Ser fluente é poder conversar, ler e escrever sobre qualquer assunto em um determinado idioma.
Kate, acredito que nós brasileiros sejamos muito críticos e temos receio dos julgamentos alheios. Provavelmente por uma raiz elitista de nossa cultura. Talvez por isso as nossas metas sejam altas. Tipo: "Quando eu for fluente em inglês estarei imune às críticas nessa área e portanto só vou considerar que sei alguma coisa quando eu chegar ao cume da montanha.'"
Parabéns pelos vídeos. Espero por novos.
Oi Kete a palavra afluente quer dizer ,que alguem domina aquela língua ,ela não vai ter dificudade em sicomunicar com uma pessoa daquele pais que fala aquele idioma. Ou língua do país que a pessoa esta morando,você domina o nosso portugues muito bem ,está falando português bem ,minha amiga
Não acho que fluência está ligado a falar coisas muito complexas, me considero Fluente em inglês, mas não consigo dar uma palestra sobre algum assunto super difícil, falar certo nas situações cotidianas já acredito ser fluência.
Ta faltando isso aqui 🤏 para grande parte dos br te confundir com uma brasileira, passa as dicas aí do inglês, para aprendermos a desenrolar com maestria igual você kkkk
sucesso e tudo de bom
Kate.chama a sua família para conhecer o Brasil.
Boa observação sobre esta questão de fluência...
Quando tem na vaga ser "Fluente" em inglês eu traduzo para "Você se confia no seu inglês para trabalhar respondendo as pessoas em inglês ?"
Eu acredito que fluência é você conseguir se comunicar em outro idioma sem problemas.
você é belíssima! minha menina!
Vei visita a cidade de fortaleza
Relaxa Kate, pelo menos aqui no Brasil, "fluente" não é bem uma palavra, mas sim uma expressão!
Quando um empresa exige um
nível de fluência em idiomas para contratar alguém por exemplo, fica subentendido pela profissão!
Exemplos:
-Uma secretária deve ter um nível de fluência suficiente pra atender telefonemas, recepcionar e agendar tarefas!
-quando se contra um professor de inglês, é óbvio que esse nível de "fluência " deve ser maior, compatível com a função!
PS.
Senti sua falta!
Reage aos desfiles de escolas de samba do Carnaval do Rio de Janeiro 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Gatona😻😻😻!
Fluency is what you do in portuguese-br, não precisa pensar, mas pode sonhar...
influente
Aprenda a pronunciar
adjetivo de dois gêneros
1.
que influi.
2.
adjetivo e substantivo de dois gêneros
que ou quem exerce influência.
Entender é ser entendido Basta
Isso aí 👏👏
Concordo totalmente contigo.
O problema é que hoje em dia as pessoas tem suas opiniões e deixam de lado a realidade. E fato é, que para ser fluente você deve dominar tanto a fala como a escrita, se sabe falar mas não lê e nem escreve é tido como analfabeto. E para ser fluente em português não é necessário saber todas as palavras, já que o vocabulário português é tão extenso que nem o brasileiro sabe todas!!!!. Mas vou concordar com você que temos a mania de falar que uma pessoa que desenvolve bem uma conversa em algum idioma ela é fluente. Eu mesma falo isso do meu marido, ele é albanês mas fala super bem português, inclusive pronúncia as palavras da maneira correta, coisa que a maioria dos brasileiros não fazem, mas não escreve nada, e tenta ler mas não entende muito!!!! Então pra resumir, o problema não é a palavra que não tem uma definição exata, ela tem sim, nós que não usamos da maneira correta
Oiii linda tudo bem? Espero que sim. Que dia vc vem no Brasil?
Excelente português
Voce ta certa ruivinha 😍
Vei
Estou estudando inglês no RUclips e baixando conteúdo em inglês
Boa noite linda
Tenho uma curiosidade sobre vc qual é sua profissão?
Boa noite.tem um vídeo do porta dos fundos que o título é FLUENTE Não esclarece nada mas é mais ou menos o seu pensamento.
mudou o cenário
Hahahahha estava sentada na minha cama pq estava com preguiça de arrumar o meu quarto 😂
Você ja é fluente
Vc é fluente.
Você é mais fluente em português que muitos dos Brasileiros. Qual o motivo disso? Muitos Brasileiros não estudam o português como você, tanto e por tanto tempo.
Não gosto de chá, prefiro café mesmo 😂😜☕️
Ser fluente é : falar naturalmente
🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Eu não sou fluente em português ! kk
Domínio total da língua, escrita e falada, não !
Português fluente 👌
Keite óla
se eu encontrasse voce na rua, talvez eu nao percebesse que voce é uma gringa kkkkkk as vezes eu ainda fico me perguntando se voce realmente é gringa ou nao passa de um golpe kkkkkk
Prá mim é um tédio tentar entender a cultura idioma de outras nações. 👎
Niguem e fluente eu erro portugues e minha lingua materna nao gosto de fluente tamben pura mentira
Então vc é fluente Kate em português e inglês. Nunca vi vc falando em espanhol um tema complexo como já vi em seus vídeos sobre temas complexos em português e inglês. Ah! Os próprios nativos falaram e ou escrevem a própria língua errada em algum momento ou situações, não importa de qual país a pessoa é nativa. Até os mais estudiosos na língua como prof de português, Espanhol, Inglês, podem cometer uma garfe, um ''assassinato'' na língua mãe. Fluente é saber se comunicar em outro edioma sem dificuldade, como fosse sua língua nativa, que flue. Então não concordo com sua definição de fluente. Tchau! tchau!