Korpiklaani - Henkselipoika [Reaction/Review]
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- Korpiklaani RUclips Channel:
/ korpiklaani
Feel free to leave a comment with a video/band suggestion, we try our best to get to as many requests as possible.
Concerts we will be attending and providing a review:
Aug 23rd - Dimmu Borgir
Sept 7th - Parkway Drive, August Burns Red, The Devil Wears Prada, Polaris
Sept 10th - Amorphis, Dark Tranquillity, Moonspell & Omnium Gatherum
Sept 14th - Cellar Darling
Sept 22nd - Alestorm & Gloryhammer
Oct 2nd - Carach Angren, Mors Principium Est & Wolfheart
Oct 7th - Paradise Lost
Oct 9th - Wintersun & Ne Obliviscaris
Nov 4th - Korpiklaani & Arkona
Dec 8th - Ghost
Lyrics: Henkselipoika
lyricstranslat...
Minä piikoja pihalla katselen,
kuka ois yhä vanhana tuttu,
mutta kuinka me vanhaksi päädyttäisiin
se onkin jo ihan eri juttu.
Minä heinäsen huulille asetan,
siinä katselen piikojen työtä:
yksi kantaa jo maitoa kannuissa,
kuka ollut on aitassa yötä?
Minä hattua otsalla parannan,
sitä auringon neulaset vaivaa,
vaiko piikojen poskien punerrus,
joka surujani rinnasta raivaa?
Ja astua kuin yli kukkasten,
yli päivien kulkuriöiden.
Kun piikaani pihalla katselen,
renkinä ovia availen.
Onko piikanen milloinkaan katsonut
tätä koreaa henkselipoikaa?
Joka kesteissä pelimannin palkitsee:
”yli yön, yli työn yhä soikaa!”
Minä piikoja pihalla katselen,
sitä kolmannen viljavaa tukkaa,
vaikka hymy kuin kesäyö kultainen,
kutoo päivin se mustinta sukkaa.
Siinä tummia pilviä pilkottelee,
piha sateesta sukkelaan kastuu,
kuka porstuaan ovensa avaakaan
vielä rinnalla aikoja astuu.
Ja astua kuin yli kukkasten,
yli päivien kulkuriöiden.
Kun piikaani pihalla katselen,
renkinä ovia availen.
Onko piikanen milloinkaan katsonut
tätä koreaa henkselipoikaa?
Joka kesteissä pelimannin palkitsee:
”yli yön, yli työn yhä soikaa!
#reaction #korpiklaani #apreacts
![Viikate - Tervaskanto (Patreon Request) [Reaction/Review]](http://i.ytimg.com/vi/gGtUUw4JuQg/mqdefault.jpg)
![Turmion Kätilöt - Dance Panique [Reaction/Review]](/img/1.gif)
🙂👍🏻
Shared on Korpiklaani FB
You guys rock! See you in Toronto Nov 4th
did they respond to it?
Your pronunciation of henkselipoika was very good! Almost perfect
That is so bad ass....my Finnish is coming along nicely.
@@APREACTS Very nice, just work on those 'L's
@@APREACTS Everything was near perfect, the 'k' in poika should've been a bit harder, but i'm nitpicking.
Best of the new Korpiklaani tracks in my opinion. The video is especially nice, highlights the Finnish countryside and old style of living.
Even the sauna made a guest appearance
I was thinking the same!
Korpiklaani has lot of lyrics that are stories, and a lot of lyrics based on finnish mythologies. You should check them out. My favourite band. :)
Oh, and also, welcome to Finland! :)
It just can't get any more Finnish than this...country side, music, almost like my childhood, but still Helsinki 😀
Official A&P father-son sex and relationships talk this episode. Don't miss out of the quality react! 🤣
Hahah so true! They are amazing! :D
I wish I could talk about that stuff in such a chilled-out way with my dad
Loved that dad to son talk!
With this I see that I'm not the only one who smiles and feels like a kind of pleasure while listening Henkselipoika! I so have pretty similar expressions as yours! This song is better than words can express, I love it.
9:46 Man, this is one of the greatest Father-to-Son-Advice speaks I've ever seen, fictional or real! :)
Great song. I am looking forward to this new album.
This my definitive happy feel song
Korpiklaani is really hilarious band and i got good feeling every time only listening it.😂
Hey hey from Finland. I suggest you feature Paara - Suon sydän, or Hiidenhauta - Hiiden virsi. Both are a bit lesser known finnish black metal bands but sorely underappreciated.
You should teach some pickup lines to your son instead of this lecture. The most working pickup line in my life has been "Does this handkerchief smell like chloroform to you?" :D
Hampaaton Läski muahahahhhaa!!
best pick up line is "dont turn this rape into a murder"
Hampaaton Läski Talking is silver, silence is gold, pass out is priceless.
And the song title in English: "A boy with suspenders" or "Suspender Boy" :D
What's the song about? It really moves me inside, but I have no way to translate it!
Well as it shows on video a young hired man tries to pick up servant girl in old rural Finland. It was quite common back in the days that young people went to work for some bigger farm as a helpers and then find their future husband / wife from there.
Thank you!
Your "Henkselipoika" sounded pretty similar to how most English speaking people would say it. Quite understandable, at least with a little concentration, even if one wouldn't know what you were saying. A good tip to pronounce Finnish would be to horrendously over pronounce every single letter.
Didn't know Korpiklaani had a new song out, so thanks for that. I quite like the song.
Since I already mentioned Blind Guardian - And then there was Silence to you in a message you replied to, I'll recommend Twilight Force - Twilight Horizon this time. One of the hardest power metal songs to sing (Even their own singer can't sing it live (So please listen to the studio version)). Sounds a bit like Beast in Black I think but it's perhaps a bit less disco/80's influenced and more just plain melodic. It still has plenty of synths and orchestrations though.
We have plan on doing the BG one soon
Awesome!
Love your reaction! I think it was awesome haha :) Great job guys! Would love to see you react to "Lost to apathy" by Dark Tranquillity as well as you checking out the Swedish band "Draconian" for the first time. I would love to see you react to "Death, come near me", the song is simply amazing guys!
Cheers,
William
what a bunch of good music out there... and the amount of nice ppl is also damn high...like you guys. Sry Korpiklaani makes me say things like this
You can find translations for Korpiklaani with google. Just google Korpiklaani lyric translation.
"I got it right away" LMAO
Great vid guys! Weird Al did do a a Rage against the machine style parody called "I'll Sue Ya". Now thats playing in my head :D
Had to comment. Finnish band steven seaguls do country versions of famous songs, for example thunderstruck from ac/dc. Do check them out..
jahas, taas torille..
Greetings From Finland!
@@GuitarNoize111 if you want to see northern lights, come during winter. If you don't like the cold and snow, you can see them all year when the Sun is at it's most active phase of it's 11 year cycle.
I really like it, but damn, I miss the fast songs. :/
btw talking about Finish Music, did you ever heard the song DEVOTION by WINTERSUN from the "Nuclear Blast Allstars - Out of the Dark"-Sampler? It's been 10 years or more since it was released, but it's nevertheless a HELL of a song, I think you should really give it a try!
I watch these servant girls in the yard
Who is the one to grow old with?
But how we will end up there
it is another story
I place hay straw between my lips
and watch those girls at work
One is already carrying milk in her jugs
Who was with her overnight?
I lower my hat to shade my forehead
sun rays feel like needles
Or maybe it is those blushing girls
which makes my heartache to disappear
Stepping like wanderer over flowers
over days, over nights
when I watch her in the yard
and open her door like a servant boy
Does she ever watch at
this handsome bracer boy
who supports fiddlers at feasts:
"Overnight, overtime, keep playing!"
I watch this servant girl in the yard
the third one with fertile hair
Although her smile is like golden summer night
it weaves the darkest sock over day
Dark clouds are arising
to rain over yard
But who ever opens her door
will step with me eternally
Stepping like wanderer over flowers
over days, over nights
when I watch her in the yard
and open her door like a servant boy
Does she ever watch at
this handsome bracer boy
who supports fiddlers at feasts:
"Overnight, overtime, keep playing!"
I'm a relatively recent convert to this band (apart from 'Vodka' which I bought years ago!). Bring on the new album! I'm almost positive Ensiferum's set wasn't streamed so you only missed one set.
Really miss living in Europe and I’ll never forget it my first experience with vodka i was born in FrankfortGermany and i can’t go back and it really sucks i am only 20 but i was 2cars now i only can remember a little-bit of Germany aber ish wilst nicht forgessen ein bissen worte
He said the name good enought to me.
I am finnish.
another great video! keep up!
React to ->
Tulikirnu - Sword
&
Kiuas - Black Winged Goddess
&
Nuclear Blast Allstars - Devotion (Jari Mäenpää [Wintersun])
&
Diablo - Lovedivided
Reaccionen a Salduie, Mägo de Oz y Lépoka
In Extremo - Frei zu sein
Alô! Vão dia 11 ver os Kamelot e os Sonata Arctica?? :D
Vamos no dia 12
A&P-REACTS Não nos vemos por lá, então. Aproveitem! Bom comentário à música btw!
Henkseli-poika.'Braces boy' Well pronounced.
Stress the beginning, every letter always the same, basically.
ng like in sing, only double long (rengas - tire).
Can you do Brothers of Metal "Prophecy of Ragnarok" or "Mead Song"
The first one we did already
Himsa- Big Timber
Beautiful stuff ! ...when u do a Canadian band do Zach Slaughter cuz he fucking rocks !
lets go : Please have an ear on "Late Night Savior - Devil" Please!
They have no Videoclip but still, they are pretty good!
Check out Black Sun Aeon - Frozen
Sweet! That's the headliner. Now do the opening act. Arkona! Shtooooooooorm!!!! ruclips.net/video/dhQD8thabaY/видео.html
P.S. with Antonio's pronunciation it might as well be called "Whack 'em."
At least in Finland the demographics are changing so that in the countryside there are way more young men than ladies. All the young ladies are moving into the city.
Hi guys! Please react to rhapsody of fire....italian band
Turmion Kätilöt Dance Panique
Korpiklaani are great, but I kinda miss their songs that kick a lot of ass, like Journey Man.
Why does the bearded dude sound Canadian?
Maybe because we are in Canada!!??
React to Korpiklaani - Hunting song? :)
React to Korpiklaani - Vodka
Do a reaction to Arkona
Amazing reaction react to newest Lil Kim video for Nasty One