7 errori sul Friuli e sul friulano | Fûr la lenghe | YoupalTubo

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 31 дек 2024

Комментарии • 61

  • @diegodagiau9182
    @diegodagiau9182 Год назад +12

    Sono milanese ma vivo da anni a Pagnacco. Ho scoperto per caso questo canale e sono 3 giorni che sto… soffocando dal ridere. Sto inoltrando i video a tutta Milano e Lombardia compresa. Siete fantastici veramente, sono rimasto ancora a… Mandi, ma imparerò altro. Tra questo video, quello di Tolmezzo e Venzone con “Chei di Udin”, temo farò fatica a riprendermi… NN. 1 per distacco…🚑⚰️👏❤️❤️

    • @pietrogortan7958
      @pietrogortan7958 Год назад

      Io quant che al telefono a sbaglin a pronuncia il gno cognom mi inrabi come une bestie ! Mandi fantaz

  • @merigazzetta4186
    @merigazzetta4186 Год назад +13

    Bravissimi!
    Mi permetto di aggiungere: Bandiera con aquila dorata su sfondo azzurro in tempo di pace, sfondo rosso in tempo di guerra! Esposta anche al museo del tricolore a Reggio Emilia!

    • @FlagAnthem
      @FlagAnthem 14 дней назад

      quella rossa mai vista

  • @lorisbasaldella3128
    @lorisbasaldella3128 2 месяца назад +1

    Siete stupendi 👍👍👍👍👍👍

  • @idaferigutti3297
    @idaferigutti3297 5 месяцев назад +2

    Sei bravissimo viva el Friul ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @SSPeriway
    @SSPeriway Год назад +2

    Ragazzi siete fantastici 😂 comunque giusto per spezzare una lancia per noi foresti vi racconto questa: mia madre rientra nella categoria "Frìuli", e visto che la correggevo spesso, specie in presenza di mia moglie di Premariâs, mi ha detto che purtroppo ai suoi tempi, i professori a scuola insegnavano FRÍULI! e quindi da grande sta facendo fatica a togliersi l'abitudine😅

  • @Phabio
    @Phabio Год назад +21

    Il pôlear 💀

  • @SABRINAMILLOCH
    @SABRINAMILLOCH 7 месяцев назад

    Ragazzi siete bravissimi.... complimenti per tutti i video 😊

  • @Jacopopitaciu
    @Jacopopitaciu Год назад +6

    scuvierzi nome cumò co ai dit simpri Cogliàns in maniere sbaliade. Grazie YoupalTubo par cheste lezione preziose!

  • @mariarosapetrei5010
    @mariarosapetrei5010 Год назад +3

    Bravo un grant insegnament qualchi robe no le savevi .... un grant salùt e une grande busade da le grecie ❤ a le prossime volte 😊

  • @dismentei
    @dismentei Год назад +14

    Ben petade ancje chiste volte, Scàrsin. 😂

  • @carlavenchiarutti8188
    @carlavenchiarutti8188 Год назад +5

    Brafs . La lenghe furlane a no pos sparii .

  • @carlavenchiarutti8188
    @carlavenchiarutti8188 Год назад +4

    😀🤗 mandi 👍

  • @Leterno_Sognatore
    @Leterno_Sognatore Год назад +1

    mitico!!!

  • @Saluto_i_deficenti
    @Saluto_i_deficenti Год назад +1

    Se troppa roba muli 😂😂 bravi!

  • @eugeniocollinassi.1548
    @eugeniocollinassi.1548 Год назад

    Bulo Diego, ben poade!

  • @Guffys
    @Guffys Год назад

    Oh là po!!! 👏👏👏

  • @corradovettor2733
    @corradovettor2733 Год назад +2

    Grande furlan😂😂😂

  • @paolobon3947
    @paolobon3947 Год назад +2

    😂👍🥂

  • @simonepicchietti8493
    @simonepicchietti8493 Год назад

    Potence💪🏻

  • @mirtaleee8020
    @mirtaleee8020 11 месяцев назад +1

    Tu mi fasis muri di ridi😂😂😂

  • @rossellaflumian236
    @rossellaflumian236 Месяц назад

    Bravissimo..... L'unica cosa che non capisco è perché cambiare i nomi dei paesi del pordenonese nella segnaletica mettendo nomi che non sono quelli del dialetto/ lingua locale........
    Non potete imporre nomi che non sono quelli del posto

  • @robynait7918
    @robynait7918 Год назад

    I confez??🎉🎉

  • @marcoversolato7090
    @marcoversolato7090 Год назад +1

  • @SABRINAMILLOCH
    @SABRINAMILLOCH 7 месяцев назад

    Proprio l'altro giorno stavo parlando in friulano con la mia collega e non mi ricordavo come si dice "corvo"😅

  • @Alpenrose0768
    @Alpenrose0768 7 месяцев назад

    Brâf!!!

  • @emilnorbedo
    @emilnorbedo Год назад +1

    Fuarce Friuliii

  • @robertode4127
    @robertode4127 Год назад +4

    Mandi. Da peraule mandi cualchidùn al dìs ca podarès derivâ da 'comandi', doprade das popolazions sotometudis dai románs par saludâ e riverii il parón.
    Forsit come pa peraule "servus", vuei doprade in Carinzie par annunciasi e saludâ.
    Mandi

  • @Alpenrose0768
    @Alpenrose0768 7 месяцев назад

    ...ma " mandi" no derivial da " in manibus Dei"? Io savevi cussì...grazie pa rispueste eventuâl!🌈

  • @chiaragerometta5272
    @chiaragerometta5272 Год назад +4

    Bravissim e precis...ma o ai di meti in evidence dome une robe. La int di Pordenon no ul sintisi di ca son furlans...almancul che co cognos io...😅. Mandi

    • @avirili
      @avirili Год назад +3

      ma chei di Pordenon no comandin su dute la provincie ;-)

    • @giancarlocesarin6337
      @giancarlocesarin6337 Год назад +1

      Jo i soj di Cjasarse, cjale ca trop furlan che NO mi sinti ;)

    • @xFlapper
      @xFlapper Год назад

      Ca si taconedin, son simpri stâs Furlans ancje cuant co arin sot vignesie.

    • @valty6108
      @valty6108 Год назад

      Io soi di Pordenon e mi sinti dome che furlan, ancja se feveli un furlan stramb.🥺 Pecjat che i pordenones no cognossin la storie di Pordenon.

    • @xFlapper
      @xFlapper Год назад +1

      @@valty6108 Purtroppo la furbata è stata disegnare il leone di San Marco ovunque convincendo le nuove generazioni di essere Veneti.

  • @perbacco1302
    @perbacco1302 Год назад

    👍👍👍 no tu ses di trei stellis ... tu ses di trei polears !!! 🙂
    Mandi maman 🙋‍♀

  • @mariarosapetrei5010
    @mariarosapetrei5010 Год назад

    O ai smenteat salus de grecie tormentade ... dome disastros

  • @singarat
    @singarat Год назад

    Bulo !

  • @pressacuoco7888
    @pressacuoco7888 4 месяца назад +1

    …e i Triestins?

  • @cristinadri6187
    @cristinadri6187 Год назад

    Mandi 👋

  • @francescadegano6868
    @francescadegano6868 11 месяцев назад

    In tal 1958 io e me sur o ciaminavin ciacarant furlan, passand denant di un balcon o sintin: ce peciat dus bielis frutis che ciacarin furlan e piardin la finece........
    Allore puare ent, no le che si devente inteligjens dismenteant la to lenghe, ma magari imparant qualchidune in pui e no magari di: la mia amica ha un bel canino.... (che in italiano sarebbe un dente), ma se mai cagnolino e par no semea pui stupide dal necessari: un biel cianut. ( con le dieresi e gli accenti adeguati).
    La cosa più tremenda per tutti è stato togliere il latino dalle medie e poi da tutto il resto.
    L'idea di livellare tutti verso il basso contro un certificato di carta non è emancipare il popolo ma sradicarlo dalla lingua madre e tenerlo lontano dalla cultura dei sapienti.
    Certi progressi ( leggi regressi) è meglio seguirli copiando i migliori, non agevolando l'ignoranza
    Quindi bene usare i termini nuovi con le regole del friulano che introdurre termini tecnici senza che se ne capisca il senso.
    Tradusi = tradusor - tradusors o tradusories....
    Lingua nel senso di italiano o francese è
    linguac o favele
    lenghe a ie che che o vin in bocie.
    Io o cjacari di bant no
    o parli... di bant, par nuie
    scusaimi e son 60 ains di Lombardie che fasin piardi el furlan ..... ma cers furlans che no vedin di save cui che son e dopo e ciantin in ingles cince save' ce che disin...mah.
    Lis vilotis no van ben.... ma un JUAN WUAINE cal ciante " ho Susanna" chel si cale' intelligent une vore!
    MANDI mai mola' !
    Fra me e el corretor al sta fresc el gno furlan.
    CORRETTOR ??!!!!!!
    COREGIOR ? ditemi.

    • @YouPalTubo
      @YouPalTubo  11 месяцев назад

      Coretôr😉 Grazie Francesca!

  • @Mr44Alfonso
    @Mr44Alfonso 13 часов назад

    mane diu = vivi a lungo!

  • @giacomopacco6472
    @giacomopacco6472 Год назад

    Bullo canai

  • @noemimenia205
    @noemimenia205 9 месяцев назад +1

    Mandi mandi ..ce biel salut ...✋️✋️

  • @iustbarbara3762
    @iustbarbara3762 Год назад +1

    Braf e basta

  • @giacomopacco6472
    @giacomopacco6472 Год назад

    Bullo e basta

  • @mana87manarin44
    @mana87manarin44 Год назад

    Pordenone come gli altri meneghei , in Veneto, o anche di sta

  • @luigibaroni2884
    @luigibaroni2884 Год назад +1

    Parlate un friulano letterario, scegliendolo da una zona in cui suona migliore e meno contaminato, vi conviene.

  • @nicolatoneatto5874
    @nicolatoneatto5874 Год назад

    Rôbis che jo predicjêi di ains. E insistentementi. Ma trope inioranse!

  • @damiano7487
    @damiano7487 Год назад +1

    tu ses un faro😊