Mình biết tiếng trung, nhưng xem nhiều bản sub bài này vẫn thấy thiếu thiếu 1 điều gì đó, đến hnay xem bản sub của bạn thấy ưng ý thật đấy, dịch đầy cảm xúc, không bám sát nghĩa nhưng truyền tải đầy đủ cảm xúc của bài hát, thích ghê.
Nghe lại bài này tự nhiên nhớ tới nhỏ kia cmt nói là nghe k hiểu nên k thấy buồn(mà thấy vui nha). Nhạc ngta buồn với giọng hát buồn muốn chớt mà mẻ nói vui.
Hồi bài này rất hot em cũng nghe thụ động vài lần nhưng không thấy hay. Đến lúc chủ động tìm nghe hết bài thì thấy thích, replay hoài được mấy hôm thì thấy JK đăng vid này 😂. JK ơi nếu anh rảnh thì nghe thử bài Loneliness và bài The rose của G.E.M thử nhé, cũng là nhạc Hoa ạ 💜
Vẫn nghe nhạc của Kênh nhưng lâu ko ghé vào xem kênh, cứ nghĩ lâu rồi add ko ra thêm vì có thời gian thấy mấy tháng mà ko có thêm bài mới, nghĩ kênh out mà tiếc, giờ thì ngon rồi đc nghe thêm nhiều hơn 😊
thật sự thì mình nghe bài này bởi vì mình đã nghe được bản tiếng việt. nó giống như thứ rác rưởi khiến mình không thể chịu đựng được nên phải nghe đi nghe lại bài này để tẩy não thứ rác rưởi kia. nhạc trung lời việt thì chỉ nghệ sĩ ngày xưa 7 8 năm trước mới viết được lời hay, còn bây giờ thì không bao giờ có 1 bản lời việt nào hay đáng để nghe cả
Lời việt hát thì đúng tone nhưng ko có cảm xúc , bản trung thì ngay cả nguời ko hiểu ngôn ngữ vẫn cảm nhận đc cảm xúc người hát Ý kiến riêng mình thui :)
Me: Long time to watch and listen some music in my favorite channel. And I still feel that amazing. Also me: Im still worthy!!! Mới học vài chữ èn lích nên lên đây chém gió chơi :v
![Kiêu Ngạo (囂張) | EN | [MV Lyrics+Engsub+Pinyin+Vietsub]](http://i.ytimg.com/vi/6fH6Q4Qr7Ns/mqdefault.jpg)
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Thời Không Sai Lệch - Ngải Thần | 错位时空 - 艾辰](/img/1.gif)
nguyên bản tiếng trung + pinyin + vietsub+ engsub
chắc chắn là một người kĩ tính hoàn hảo :))))
🤣🤣
Chủ kênh ngoại ngữ giỏi tiếng nước nào cũng biết bạn à
@@nguyenthanh269 mở lớp dạy ngoại ngữ đi anh 👍
Đỉnh cao của âm nhạc là dù ko thể hiểu được ngôn từ của bài hát nhưng ta vẫn hiểu được thứ cảm xúc được truyền đạt trong đó .
Mình biết tiếng trung, nhưng xem nhiều bản sub bài này vẫn thấy thiếu thiếu 1 điều gì đó, đến hnay xem bản sub của bạn thấy ưng ý thật đấy, dịch đầy cảm xúc, không bám sát nghĩa nhưng truyền tải đầy đủ cảm xúc của bài hát, thích ghê.
Cảm ơn bạn 😁
đôi khi ngữ nghĩa chỉ là dịch theo cảnh k phải sát nghĩa gốc là đc
“Hoá ra cuộc đời rồi sẽ có những lúc như thế này, bạn chỉ có thể cười dù trong lòng không ngừng chảy máu...”
Nghe lại bài này tự nhiên nhớ tới nhỏ kia cmt nói là nghe k hiểu nên k thấy buồn(mà thấy vui nha). Nhạc ngta buồn với giọng hát buồn muốn chớt mà mẻ nói vui.
🤣🤣
Cũng khá lâu rồi mới thấy anh sub một bài nhạc Hoa. Em thích bài này cũng mấy tháng nay rồi, cảm ơn anh.
Cảm ơn em! 😁
1 thời mê mẩn
Channel âm nhạc chất lượng nhất từng đăng ký
Cảm ơn bạn nhiều 😍
Dạo này bài này hót lắm, mà lại hổng biết tên. Cảm ơn anh Thành nhiều nhen
😍😍
Ầu cái gu âm nhạc của anh rất hợp với em luôn ấy. Thank you for making my life less boring.
😁😁😁
@@nguyenthanh269 mong bác sẽ làm bản nhạc bất hủ Right Here Waiting ạ
@@hoangphuongnguyen0412 Trước có làm rồi mà bị bản quyền, để mình up lại 😁
@@nguyenthanh269 up lại đi bác. Em hóng quá. Gu nhạc của bác hợp nhiều người lắm luôn ấy. Chúc bác thành công
Cho dù có không hiểu được tiếng nhưng giai điệu lại khiến bồi hồi không nguôi.
😙😙
Cảm ơn Ad nhìu, Mình rất thích bài này cảm ơn bạn đã bỏ nhiều công sức cho 1 bài sub nha❤️
Dạ bạn mình 🤣🤣🤣
Cuối cùng ad cũng làm bài này, đợi mòn mỏi, ad làm phi điểu và ve sầu luôn đi ạ 💜💜
Để mình note lại nhé ! 😍
Vui quá, mới rcm anh hôm bữa mà giờ có thật luôn ^^
Nghe có cảm hứng là phải làm ngay :)))
Anh tôi comeback là xịn xò. Chúc mừng 300k sub anh ơi :))
Cảm ơn em nhiều nha 🤣
thanks, rất muốn nghe những bài hát co phụ đề tiếng việt, vì dốt,
Khánh lệ Nguyễn rất vui và thanks thành Nguyễn
Cảm ơn bạn 🥰
Đợi mãi cũng thấy anh ra bài này rồi ❤️❤️❤️
🥰🥰
300k subscribers! Congrats!
Thanks so much! 😍
Kênh anh nhiều bài hay quá . Mà ko cho tải xuống. Chất lượng lắm a
Cảm ơn bạn. Không cho tải xuống do bản quyền chặn á. Còn link tải ở mô tả do cái google drive của mình mới bị lỗi nên đang up lại lên chỗ khác.
Lời bài này hay thật sự
😍😍
bản sub hoàn hảo nhất
Cảm ơn bạn 😍
HELLO AD,LÂU RỒI MỚI GẶP,NHẠC HAY
Cảm ơn bạn! 😍
first time see you make a video for the hit song :)))
🤣🤣
Lâu lắm mới thấy anh sub nhạc trung
Haha. Tại lười quá, nghe bài nào cảm hứng cái làm luôn 😂
Like và sub ngay. Ad làm Video rất có tâm. Chúc kênh ad sớm đạt 1M sub. 😍
😍😍
Cảm ơn ad nhiều. K ngờ ad cũng sub bài này
Cảm ơn bạn! 😍 Nghe có cảm hứng nên làm luôn :))
Pro quá Thành ơi!!
Lên cái lịch đi nhậu nào 😂😂😂
Lên kèo liền :)))
Sub có tâm quá anh
Cảm ơn bạn! 😍😍
em chờ anh lâu quá anh thành ơi :))))
Chờ đợi là hạnh phúc, haha :)))
Tuyệt vời add ơi 👍👏👏👏
Cảm ơn bạn! 😍
tuyệt vời quá a ạ!
Cảm ơn bạn 🥰
Hồi bài này rất hot em cũng nghe thụ động vài lần nhưng không thấy hay. Đến lúc chủ động tìm nghe hết bài thì thấy thích, replay hoài được mấy hôm thì thấy JK đăng vid này 😂. JK ơi nếu anh rảnh thì nghe thử bài Loneliness và bài The rose của G.E.M thử nhé, cũng là nhạc Hoa ạ 💜
Cảm ơn em, để anh note lại 😁
Vẫn nghe nhạc của Kênh nhưng lâu ko ghé vào xem kênh, cứ nghĩ lâu rồi add ko ra thêm vì có thời gian thấy mấy tháng mà ko có thêm bài mới, nghĩ kênh out mà tiếc, giờ thì ngon rồi đc nghe thêm nhiều hơn 😊
Dạo này mình bận quá, nên tranh thủ mới làm được 😁😁
thật sự thì mình nghe bài này bởi vì mình đã nghe được bản tiếng việt. nó giống như thứ rác rưởi khiến mình không thể chịu đựng được nên phải nghe đi nghe lại bài này để tẩy não thứ rác rưởi kia. nhạc trung lời việt thì chỉ nghệ sĩ ngày xưa 7 8 năm trước mới viết được lời hay, còn bây giờ thì không bao giờ có 1 bản lời việt nào hay đáng để nghe cả
Lời việt hát thì đúng tone nhưng ko có cảm xúc , bản trung thì ngay cả nguời ko hiểu ngôn ngữ vẫn cảm nhận đc cảm xúc người hát
Ý kiến riêng mình thui :)
Rác rưởi nghe nặng quá bạn ơi, mình có thể thích hoặc không là đc r, vì dù sao họ cũng làm ra 1 sản phẩm đàng hoàng, chứ k phải làm lố gì.
Thì mày cũng là thứ rác rưởi thôi
dùng từ rác rưởi trong trg hợp này thì bn đúng là thứ rác rưởi .
Nay anh thành quay lại rồi 🥰🥰🥰
Hehe. Cảm ơn bạn! 😍
Hehe
lâu lắm r mới thấy ông lại
Dạo này bận quá, tranh thủ làm đc bài 😅
Anh cũng từng hóng làn gió đêm thổi qua em... thế chúng ta có tính là đã ôm nhau?!! 😥
Thời k sai lệch!
Welcome back Ad!
😘😘
Ko bt anh lấy ảnh ở nguồn nào đẹp quá!
Ad đã trở lại.
Hãy gặp tôi vì tôi chính là con đường của bạn!
Lâu rồi mới thấy ad làm nhạc Hoa, hay quá, hy dọng ad sẽ làm thêm bài Yến Vô Hiết
Nghiện. Giờ a thành làm nhạc hoa nữa thì hay
Anh làm nhạc Hoa lâu rồi mà, tại ít làm thôi 😁
Bài này ở cty nó hay mở suốt.
Đang trending mà, mình cũng mới nghe nhưng có cảm hứng làm luôn 😍
Quất nốt hộ e bài Đáy Biển luôn a nhé :>)
Để mình note lại 🥰
@@nguyenthanh269 đợi đã, whiskey lullaby của e vẫn chưa thấy =))
@@phamtho1505 Haha, từ từ nha, sẽ làm mà 🤣🤣
@@nguyenthanh269 thêm cả 2 bài của nhóm Rauf & Faik nữa nhá a =))
Nghe bài nhạc cũng thấy thường thường cho đến khi tại hạ kết hợp vietsub và nhạc cùng nghe.
😆😆
Thanks for sharing
😍😍
Cám ơn a Thành
Cảm ơn bạn! 😍
Love from Malaysia
Thanks so much 🥰
Cảm ơn bạn
Hay quá ạ
😍😍
Em đang bị mê bài này =))
Cảm ơn bạn! 😍
Hay quá ❤️
Cảm ơn bạn! 😍
Thấy của Thành Nguyễn nên mình mới vào nghe, dù tên bài rất lạ với mình. Nhưng khi nghe thì lại thấy rất quen, k rõ là nghe ở đâu nữa...
Cảm ơn bạn 😆
Lời Việt nhiều lắm, chắc bạn nghe ai đó karaoke
Tuyêt vời
Cảm ơn bạn! 😍
Me: Long time to watch and listen some music in my favorite channel. And I still feel that amazing.
Also me: Im still worthy!!!
Mới học vài chữ èn lích nên lên đây chém gió chơi :v
đỉnh
🥰🥰
Hayyyy
Hay quá nhân vật gây bức xúc cộng đồng mạng 😂😂😂
Haha, cái biệt danh này chắc lưu truyền mãi quá anh 🤣
Chủ kênh thế hệ 8x hả ta?
Nửa năm nay t chuyển sang chỉ nghe nhạc Trung ad ạ. Cơ mà chả hiểu gì.
Hông hiểu thì mình nghe nhạc thôi, haha 😂
Đây, đang nghe nhạc +đọc sub của ad đây. 😄
@@Bầyhầy-y2z 🤣🤣
👏👏👏👏👏👏
😍😍
nếu được a làm bài original sin nha, e mê bài đó cực
Em làm sub bài look into my eyes của linda wong đi em
Lâu lắm mới gặp lại a :v
Long time no see =)))
@@nguyenthanh269 e vẫn đợi nhạc Nightwish đấy a nhé 😁
:< làm bài Đông Miên đi ạ ~
Để mình note lại 🥰
he, hay nha
Lâu quá không gặp :)))
@@nguyenthanh269 haha mình vẫn xem video của Thành mà ít comment thôi á
Số người nghiện bài này giống mk👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Ad phải để mấy năm sau làm bài này mới đúng 😂
Haha. Tại nghe bài này có cảm hứng nên làm luôn chứ không đứt mạch =)))
Lâu ko gặp, Bạn hiền.
A làm bài 8 letters đi a
Để mình note lại 😍
Ad làm bài Bài ca bất tận của Echo ( Tân Bến Thượng Hải OST ) đi
Để mình note lại nhé 😁
💓
🥰
Tây, tàu, ta đều làm cả,hóng làm nhạc thái, hay indo cho nó mới lạ.🙄
Haha, làm xong chắc đột quỵ quá 🤣
Anh ơi làm bài Bohemian Rhapsody của Queen đi anh
Anh Thành làm font chữ lớn hơn tí nữa được kg ạ.
Mấy bài nhạc Trung này lyrics dài nên phải chỉnh font cỡ đó cho vừa khung hình 😅😅
@@nguyenthanh269 Dạ.hihi
Làm luôn bản cải biên giọng nữ cho đủ cặp đi ông
Để nghe thử lấy cảm hứng :))
Hi
ad biết bài nào tên Ski Ski không ạ
Có phải nhạc phim người phiên dịch. Anh thân yêu.
Anh sub bài của chị Taylor Swift với ạ😊
Lượt xem thứ 17
Tôi xem 84 nhé 😁
😂😂😂
@@nguyenthanh269 có thời gian rãnh thì ra clip điều điều nha bạn ơi 😁😁
@@tuantran9686 Yup 😁
Sao giờ chuyển sang làm bài hát Trung Quốc cơ à?
Anh Thành có playlist nhạc Hoa mà, chỉ là làm ít hơn nhạc tiếng Anh thôi
Mình làm lâu rồi, lâu lâu mới làm được bài nhạc Hoa 🤣
@@nguyenthanh269 nhưng tôi chưa học tiếng Trung bao giờ. Thế mí đau!