Kiêu Ngạo (囂張) | EN | [MV Lyrics+Engsub+Pinyin+Vietsub]
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- » Download video: bit.ly/3dKUyfC
» Ask me?: ask.fm/nguyenth...
● Follow me:
--------------------------------------------------------------------
» We Love Proshow: goo.gl/Kz38Xq
» RUclips: bit.ly/thanhngu...
--------------------------------------------------------------------
♦ Video Editor | Timer: "J.K"
♦ Translator:
- E-Trans: lyricspinyin.com
- V-Trans: Na Xiaholic
♦ Encode | Upload: Jun
♦ Effect: Lam Truong | Lang Tu
♦ Song: Kiêu Ngạo (囂張)
♦ Singer: EN
--------------------------------------------------------------------
♩ Kiêu Ngạo (囂張) | EN ♩
太多的 太重的 太殘忍的話
tài duō de tài zhòng de tài cán rěn de huà
The words are too much, too heavy, too cruel
沒糾纏 是你的 理由太假
méi jiū chán shì nǐ de lǐ yóu tài jiǎ
It's your excuse for not pestering
我覺得 你大可不必說的天花亂墜
wǒ jué dé nǐ dà kě bú bì shuō de tiān huā luàn zhuì
I don't think you need to talk about it
是天使 是魔鬼 都沒有絶對
shì tiān shǐ shì mó guǐ dōu méi yǒu jué duì
It's an angel it's the devil it's not right
沒想的 沒說的 都請收起吧
méi xiǎng de méi shuō de dōu qǐng shōu qǐ ba
Please keep all you didn't think and say
你扮演 的角色 更可悲嗎
nǐ bàn yǎn de jué sè gèng kě bēi ma
Is your role more pathetic?
放棄的 就大可不必再爭辯是非
fàng qì de jiù dà kě bú bì zài zhēng biàn shì fēi
If you give up, you don't have to argue
放下的 就請你 燒的乾脆
fàng xià de jiù qǐng nǐ shāo de gān cuì
If you put it down, you'll burn it down
你的一字一句猶如刀疤劃心上
nǐ de yí zì yí jù yóu rú dāo bā huá xīn shàng
Your word is like a scar on the heart
我的一舉一動隨你改變多荒唐
wǒ de yì jǔ yí dòng suí nǐ gǎi biàn duō huāng táng
How ridiculous it is to change my every move with you
任你肆意玩弄 從沒去想
rèn nǐ sì yì wán nòng cóng méi qù xiǎng
You play with it, you never think about it
你是有多囂張
nǐ shì yǒu duō xiāo zhāng
How arrogant are you?
我的心臟脈搏為你跳動為你狂
wǒ de xīn zàng mài bó wéi nǐ tiào dòng wéi nǐ kuángg
My heart beats for you and crazy for you
你說我真的多餘不如離開流浪
nǐ shuō wǒ zhēn de duō yú bù rú lí kāi liú làng
You said I was so much more than I was supposed to be
都怪我 沒治癒我的傷
dōu guài wǒ méi zhì yù wǒ de shāng
It's my fault I didn't heal my wounds
--------------------------------------------------------------------
♦ If my video contains your copyright, please send mail to me! Thanks!
♦ Mail: jkvevolution@gmail.com 
Видеоклипы
![NOSFERATU - Official Trailer [HD] - Only In Theaters December 25](http://i.ytimg.com/vi/nulvWqYUM8k/mqdefault.jpg)
Ước gì tôi còn cảm giác yêu, vì khi yêu mới cảm nhận được niềm vui và niềm đau. Giờ thì thấy mọi thứ nhàn nhạt không hương vị. Thực sự tiếc nuối một thời biết yêu
Cố lên nào! 😁
Kimhue164;-)
Đó gọi là thanh xuân
Nghe bài này thấy buồn buồn trong lòng.
Con tim chết ròi thì làm sao có cảm giác nửa tôi đau đến mức khi chia tay chỉ còn nụ cười gượng gạo mà thôi , chứ ko còn đau lòng như trước nữa ròi ....
Biết kênh bạn lâu rồi. Tất cả đều nghiêm túc và hoàn hảo. Thật, không nghĩ bạn sẽ làm thêm nhạc Trung đâu! Vốn dĩ, âm nhạc có khả năng chữa lành mà. Mong bạn sớm vượt qua.
Cảm ơn bạn!
@@nguyenthanh269 Biết bác Thành qua các bài nhạc Eng, bác bị sao vậy ạ? Chúc bác sớm vượt qua.
P
Nghe bài này quá nhiều lần, của nhiều người sub, nhưng bản sub này cảm thấy chân thực mà mượt nhất. Cảm thấy đọc từng câu từng chữ cứ như thấm hết vào đầu vậy 🙂
Cảm ơn bạn! 😍
nǐ de yí zì yí jù yóu rú dāo bā huá xīn shàng
wǒ de yì jǔ yí dòng suí nǐ gǎi biàn duō huāng táng
rèn nǐ sì yì wán nòng cóng méi qù xiǎng
nǐ shì yǒu duō xiāo zhāng
wǒ de xīn zàng mài bó wéi nǐ tiào dòng wéi nǐ kuángg
nǐ shuō wǒ zhēn de duō yú bù rú lí kāi liú làng
dōu guài wǒ méi zhì yù wǒ de shāng
Có thể rất nhiều người ghét TQ nhưng nền âm nhạc và điện ảnh của họ thì không thể chê được. Hy vọng ad làm nhiều bài như thế này nữa. Mình lấy tk thứ 2 vào đk kênh cho ad nữa đó kkk
Bây giờ bọn trẻ nó chuộng hàn. Chứ hồi thế hệ 8x 9x những bộ phim kiếm hiệp Trung Quốc và những bản nhạc phim nó đã trở thành một ký ức quá đẹp rồi
Em kiêu ngạo biết bao nhiêu 🤔 ừm . Nghe bài này mình rơi vào trầm tư khá lâu ... kb là do vì đã từng trải qua nhìu cung bậc hay là thấy nực cười mà tôi lại im lặng r cười như điên vậy haha ... nhưng nhói đấy !
Trước đó e cũng từng như thế này rồi, nó đùa giỡn với em, nó nói nó yêu em rồi nó chia tay e ko nghĩa lý gì hết 😑😑😑😑😩
嚣张
Arrogance
太多的 太重的 太残忍的话
Too much, too harsh, too cruel were your words.
没纠缠 是你的 理由太假
Didn’t pester you, since your excuse was a sham
我觉得 你大可不必说的天花乱坠
I think you really should not use such extravagant embellishments of words.
是天使 是魔鬼 都没有绝对
Were you an angel or a devil, nothing was absolute.
没想的 没说的 都请收起吧
Things not yet thought about, words not yet said, please put them all away.
你扮演 的角色 更可悲吗
The role that you played, was it more tragic?
放弃的 就大可不必再争辩是非
Given up, then there was no need to debate what was right or wrong.
放下的 就请你 烧的干脆
Got over it, won’t you please just burn them without a doubt
你的一字一句 犹如刀疤划心上
Your every word, like a scar slashed the heart.
我的一举一动 随你改变多荒唐
My every action totally influenced by you, how ridiculous.
任你肆意玩弄 从没去想
Let you messed around with me without ever consider
你是有多嚣张
Just how arrogant you were
我的心脏脉搏 为你跳动为你狂
My heart and pulse beats frantically for you in a frenzy.
你说我真的多余不如离开流浪
You said that I was really unnecessary, better wander off
都怪我 没治愈我的伤
It was all my fault, that I could not heal my wound.
没想的 没说的 都请收起吧
Things not yet thought about, words not yet said, please put them all away.
你扮演 的角色 更可悲吗
The role that you played, was it more tragic?
放弃的 就大可不必再争辩是非
Given up, then there was no need to debate what was right or wrong.
放下的 就请你 烧的干脆
Got over it, won’t you please just burn them without a doubt
你的一字一句 犹如刀疤划心上
Your every word, like a scar slashed the heart.
我的一举一动 随你改变多荒唐
My every action totally influenced by you, how ridiculous.
任你肆意玩弄 从没去想
Let you messed around with me without ever consider
你是有多嚣张
Just how arrogant you were
我的心脏脉搏 为你跳动为你狂
My heart and pulse beats frantically for you in a frenzy.
你说我真的多余不如离开流浪
You said that I was really unnecessary, better wander off
都怪我 没治愈我的伤
It was all my fault, that I could not heal my wound.
你的一字一句 犹如刀疤划心上
Your every word, like a scar slashed the heart.
我的一举一动 随你改变多荒唐
My every action totally influenced by you, how ridiculous.
任你肆意玩弄 从没去想
Let you messed around with me without ever consider
你是有多嚣张
Just how arrogant you were
我的心脏脉搏 为你跳动为你狂
My heart and pulse beats frantically for you in a frenzy.
你说我真的多余不如离开流浪
You said that I was really unnecessary, better wander off
都怪我 没治愈我的伤
It was all my fault, that I could not heal my wound.
What's going on with u, I see u posting many sad Chinese songs.
Mình rất thích video này cho chạy cả phần phiên âm và phần tiếng hán. Mong add làm nhiều video Như vậy nữa!
🥰🥰
好好聽的！誰同感請擺擺手
Chưa biết yêu là gì đã phải lấy vợ rồi!
Nỗi đau này ai hiểu
Chia buồn na
Sao có thể 😆
Xưa có ng nói tôi kiêu ngạo nhưg ngược lại tôi chăm chỉ đi làm dù tiền bèo hơn so với nhữg tên tuổi có giấy tờ. Còn tình cảm tôi ko ủy mị khi 1 ng ko muốn nói chug tình với mình tôi sẽ để họ ra đi hoặc tôi đi
Không đủ dũng khí..Thôi thì mỗi người giấu một nữa .. đành vậy 🥀...
❤
Thật sự là em không tin tưởng được anh
Những chuyện anh làm
Những điều anh nói
Những lời hứa hẹn nơi anh
Có thể do em là lần đầu rung động nên em đã đề phòng quá mức, đến nỗi mà khiến anh cảm thấy nhụt chí. Nhưng không sao chúng ta hãy để thời gian minh chứng tất cả. Nếu sau này có đến được với nhau thì em sẽ quay lại đây để viết tiếp câu chuyện này.
20.6.26
Em mong sự lựa chọn của em là đúng đắn
20.7.6
The and
22.2.4
bạn làm bài bán hồ sa với hồng tường thán đi ạ =)))
Để mình nghe thử!
Phong cách a k lẫn vào những kênh khác dc, hình ảnh có đôi chút hoài cổ. Mà cũng k nghĩ a làm thêm nhạc trung nữa. E thấy khá hay, ủng hộ a làm thêm.
Cảm ơn bạn. List nhạc trung mình làm lâu rồi nhưng ít làm do làm hơi cực ^^
Bài này nhạc phim nào ad nhỉ.. Quen quá. Tks
Kênh này dịch đầu tư phết. Kết cái câu : Em kiêu ngạo biết bao nhiêu ? Thật đúng là.... em kiêu ngạo quá nhỉ ? :)
Có lẽ là do tôi kiêu ngạo quá
Nên anh mới bỏ đôi đi mà không nói một lời
Thứ chảnh chó
lòng tự cao đã giết chết tình yêu đôi ta.....
Anh làm thêm các bài nhạc phim Tvb đi anh. Ví dụ thiết huyết đan tâm, thiên hạ hữu tình nhân. Phim Huyết ma tâm pháp, Anh hùng vô danh, Tuyết hoa thần kiếm, Song hùng kì hiệp, v.v.
Chồng tuiii chửi tuii 🤣🤣🤣🤣
Ad Thành Nguyễn ơi, Ad có thông tin liên lạc ca sĩ EN không? Cho mình xin với ạ. Mình đang muốn liên hệ để Việt hoá bài Kiêu Ngạo này mà không biết làm sao. Nếu Ad biết cách mong Ad giúp mình với ạ.
驚奇 有中文歌！
Cảm ơn bạn đã đem đến những ca khúc ý nghĩa. Phiền bạn có thể nghe qua bài “ when you come home”của Mree, nếu bạn thấy được thì bạn có thể sub bài được không?
Cảm ơn bạn, để mình note lại
uầy, đúng bài e thích, anh giỏi v sub cả Trung cả Anh, e cũng đang học Anh, cbi đi học Trung mà mỗi thứ nửa vời, chưa đâu vào đâu, nản thực sự :((((
Kiên trì lên nhé ^^
lần đầu con tim mong mỏi hằng ngày đến giờ làm về để đc nói chuyện với 1 ai đó, nhưng sau đó mọi chuyện lại giống như trong bài hát này quá vậy :(
em Huy Sa Đéc nè anh, hay quá anh ơi
Mong ad ra nhiều bản engsub các bài hát tiếng Trung như thế này ạ!!! Thật sự rất hay, học tiếng Trung qua tiếng Anh thật sự rất có ích ❤❤❤
Cảm ơn bạn
Lỡ tay clip trước mở tốc độ x2... Làm tưởng nay anh Thành đổi gu rap😂
Thanks😁
Haha. Cảm ơn bạn nhé!
00:29
Làm bài là tự em đa tình đuy Thành
Ok cậu :))
E cũng từng kiêu ngạo một đời để rồi nhận trái đắng từ a =))
Không nghĩ anh sẽ sup bài này :)
Bài này anh sub cho anh thôi. Vì anh ấn tượng với đoạn điệp khúc, nhắc anh nhớ lại một kỉ niệm hơn 3 năm trước
@@nguyenthanh269 thật tâm trạng nha . Cám ơn a vì đã sub.
@@nguyenthanh269 Ad là Nguyễn Gia Thành ạ??? Giống một người đã từng ... , rất tài giỏi và cũng lắm tật ...^^
Hay quá @@ ad ơi ad có thể làm bài "Có ai từng nói với em chưa"_Trần Sở Sinh được không ạ
Chúc ad có nhiều sức khoẻ nha
Mình chưa làm bài đó, để mình note lại :D
嚣张 。xiaozhang. Kiêu ngạo
🥰🥰
Mình có lẽ may mắn hơn, anh không nói câu nào tổn thương mình cho đến lúc chia tay. Vấn đề là anh không nói gì cả, có lẽ anh đã rất không muốn nói chuyện với em.
Đúng bài em thíchhhhhh ❤️
Cảm ơn bạn!
bạn nên chỉnh dòng chũ cao lên một chút, khi mà pause lại cái thanh timeline của youtobe nó che hế chữ, không thể nhìn và repeat được
ok
Không biết làm mấy video này có bật được kiếm tiền không nhỉ?
Không bạn
Khoảng thời gian bạn lên sub bài này cũng là lúc mình tình cờ nghe nó lần đầu tiên trên RUclips TV qua kênh EHPMusic, mà toàn chữ tiếng Trung còn không biết bài hát tên là gì cơ. Nghe hơn một tuần mới đi nhờ người rành tiếng, xem hộ là bài gì :))) Lúc đó search YT không thấy bản dịch của JK, hôm nay tình ngờ nhìn thấy mục Chinese Melodies được làm tiếp gần hai tháng nay mà thấy mình tối cổ thực sự 😂 Cảm ơn JK nha.
Cảm ơn bạn rất nhiều :D
Hay vl 😂
bởi vì tôi yêu nên anh mới có thể kiêu ngạo với tôi. trong tình yêu ai yêu nhiều hơn người đó đã định sẵn là kẻ thua cuộc .
Khóc
Đúng tâm trạng
Vậy à em 😅😅
thuận theo ý trời của Bùi Anh Tuấn nó ăn cắp đạo nhạc này
bài này hay thật sự và đang cố gắng tập hát chúng ❤️❤️❤️
🥰🥰
Ko phải ko dây tôi muốn có Du từ trẻ xưa tới già cùng nhau . Nhưg xưa DU k nói tôi k nói tuổi trẻ . Bị về vnam đi bán hàng bù đầu lo toan có ngẩng mặt nhìn ai đâu
Chú có thể làm các video về nhạc vàng , bolero trước và sau 1975 ( tại nhạc đó là nhạc mà người vn thích nhất)
Dạ, nhạc việt thường hay dính gậy bản quyền lắm nên em hạn chế
Nếu a đọc được cmt này thì hãy thả tym tin nhắn gần nhất em gửi cho anh nhé!
😄😄
👍👍 cổ vũ cho bạn
Tiếc vì lúc thanh xuân k yêu hết mình bh với tôi tình yêu sao nó nhạt nhẽo quá
Nghe kênh của ad nhiều k nghĩ ad lại sub 1 bài hát trên tik tok
Nghe điệp khúc nhớ lại kỷ niệm nên làm thôi bạn :D
Tìm ra rồi
Mong ad làm bài Whiskey lullaby
Để mình note lại
Cảm ơn ad trước
1:19
Lời đỉnh thật sự
Cực hay
Cảm ơn bạn! 😁
Nghe bài này 5 tháng mới hát được hâhha
🥰🥰
心疼🥴
Nghe kỹ lời bài hát muốn trầm cảm luôn
giống tui
好听♥️
Hay lắm bạn, cảm ơn bạn nhé
Cảm ơn bạn!
Giờ với biết kênh này, sub quá tốt luôn chữ pinyin thì đủ cả thanh điệu, chữ cứng cùng rất dễ nhìn 😻
cuộc đời này có tệ với em như nào cũng được em chỉ mong em sẽ chịu đựng được tất cả
kênh này dịch tiếng anh giờ có cả tiếng trung nữa, ủng hộ🤗🤗🤗
Tuyệt vời
😁😁
ad edit có tâm quá, đky kênh ad luôn
Dạo này dịch bệnh nên mới rãnh rỗi đăng bài!!!
Đúng rồi, ngồi nhà thì rảnh hơn bạn à ^^
giữ tến độ nhá cả anh lẫn việt
Cảm ơn bạn!
Người đàn ông tôi yêu thật ích kỷ
nghe đúng kiểu muốn khóc...
1 thời mê mẩn
Ad làm bài Hoa bằng lăng nhạc hoa đi
Để mình note lại
Trước giờ em toàn thấy anh làm vid nhạc cũ cũ á, hôm nay thấy bài mới mới nè.
Ừ bài này anh làm cho anh thôi :)) Ấn tượng với đoạn điệp khúc, tự nhiên nhớ lại thời điểm hơn 3 năm trước :)
@@nguyenthanh269 Dạo này em cũng hay nghe bài này và bài Lối thoát cho riêng mình. Anh cũng nghe thử xem sao nhé!
@@hannahhannah6050 Cảm ơn em!
Vừa nghe vừa xem sub mà cảm giác buồn chạm đáy luôn 😢
Edit đẹp 10 điểm
Nhưg lắm bài cho leck ko hay
Có bài nào giống như bài Forever ko anh
Viva Forever. Mình thấy bài này cũng tương tự Forever
@@nguyenthanh269 ok thanks anh
Rất hay.....
Hay quá 🙂
Nhạc hay người sub đỉnh luôn
Mong anh v ietsub thêm vài bài rock 🤘.
Mình sẽ còn làm rock nha :D
@@nguyenthanh269 Vậy tuyệt quá, cám ơn anh.
Sao m tim mai ma k tim dk j ve hinh anh ca sy hat bai này vay
E nhớ những cuộc gọi nhỡ. E nhớ a..
" VÔ CÙNG KÊU NGẠO, VÔ CÙNG IM LẶNG. KHÔNG DỰA VÀO AI, CỦNG KHÔNG TÌM KIẾM AI "
ghê
yêu em
Hay thực dự
Làm bài phi điểu và ve sầu đi ad
Mới biết đến kênh của a thôi nhưng thực sự rất thích❤️
Cảm ơn bạn!
Thành Nguyễn a có dùng MXH k ạ? E rất muốn fl a. Mong a tl ạ
Lâu rồi nghe lại vẫn hay 😘
Hát hay quá nhưng tui học thuộc không vô bài này là bài tui thích ớ
Do bài hát này nhanh , từ còn na ná nhau nên lúc mình hát hay bị léo lưỡi , nên khó học
💐🌹🥀
🥰🥰
Làm ơn dừng lại nhạc tàu chó ngay hôm nay
Bạn có thể unsub kênh mình. Đơn giản mình chỉ thấy, âm nhạc ko có biên giới, ở đây ko có chính trị, nên làm ơn xin bạn chỉ nên nghe nhạc thôi
Phải công nhận nước họ đông dân thật nhưng hình như số lượng người nghe nhạc rất ít
Trung Quốc ko có RUclips
Ha
😘❤️🌼🌷🌸
❤️❤️
Bị ở nhà một tháng,em luôn mong nghe được những bản nhạc của Anh..Rất hay..Thanks Anh..😘🌷🌼
@@ivyau9847 Cảm ơn bạn!
1:05
Edit video giống như những năm 2000 ấy 😆
😁
Anh sn bn ạ
Thành Nguyễn chắc 8x ạ?
Bị nghiện phần điệp khúc r