Popular Russian TV-shows | Intermediate Russian Dialogue (RU\EN subs)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 июн 2021
  • Learn Russian through dialogues! Intermediate level. Topic: Popular Russian TV-shows (series).
    ►PDF transcripts with list of new words:
    / russianwithmax
    ►Наш Подкаст:
    www.russianwithmax.com/podcast/
    ►Membership program (PDFs for videos included):
    www.russianwithmax.com/russia...
    ►Want to understand real fast Russian in dialogues? Look here:
    www.russianwithmax.com/produc...
    This channel isn't supported by corporations (ads free), but learners!
    ►PayPal:
    www.paypal.me/MaxPimenov
    ►Patreon:
    / russianwithmax
    #RussianDialogue #RussianWithMax #LearnRussianConversation

Комментарии • 135

  • @RussianWithMax
    @RussianWithMax  3 года назад +3

    ►Practice Russian with our membership program (PDFs for videos included):
    www.russianwithmax.com/russian-audio-lessons/
    ►Want to understand real fast Russian in dialogues? Look here:
    www.russianwithmax.com/product/real-russian-conversation/

    • @QuizmasterLaw
      @QuizmasterLaw 3 года назад

      The mad scientist has recaputred her experimental test subject...

    • @QuizmasterLaw
      @QuizmasterLaw 3 года назад

      The mad scientist has recaptured her experimental test subject...

    • @onlycenterblue4946
      @onlycenterblue4946 3 года назад

      … …, 8IO,,

  • @ariadneferreira2252
    @ariadneferreira2252 3 года назад +16

    You two are the cutest couple!!! I just found your channel and I absolutely LOVE it!!! I’m trying to learn Russian, and your channel is my favorite- I love the videos where you show us daily life in Russia, or when you two travel!!! Will you do more videos about different places in Russia and the history behind them???
    I love the fact that I can listen to you talk, read the captions, and I can hear words that I have learned, and I also learn new words!
    I love your videos!!! I can’t wait for more!!! ❤️

  • @Mr2119rb
    @Mr2119rb 3 года назад +10

    I watch many Russian films/TV shows/documentaries on Starmedia. There are superb series on World War I and The Russian Revolution. I have enjoyed dramas such as 'Island of Unwanted People."

  • @Alavyon
    @Alavyon 3 года назад +4

    Очень круто. Спасибо ребята👋

  • @bowrudder899
    @bowrudder899 3 года назад

    Thank you Max & Julia! Yet another blockbuster. I always like your dialogs, the closed captioning was helpful, and I learned about a few good shows!

    • @bowrudder899
      @bowrudder899 3 года назад

      There was an American series a few years ago called "the Americans" about Russian KGB spies in the US. Have you seen it or heard of it? I was wondering what you thought of the dialog in it (the Russians speak Russian).

  • @gentlemansenglish321
    @gentlemansenglish321 2 года назад +1

    Спасибо Макс и Юлия! Буду смотреть Внутри Лапенко. Кухню я очень хорошо знаю, потому что моя бывшая (она Украинка) постоянно готовила и одновременно смотрела эту шоу по моему планшету. Даже я цитирую этого шеф-повара и выучил фразу "всё чики-пуки" благодаря этой шоу. Мама бывшей очень смеялась, когда я это впервые сказал))

  • @pastellaix1656
    @pastellaix1656 3 года назад +2

    Ещё раз, большое спасибо!!!
    Мне очень полезно!!!

  • @catboy721
    @catboy721 3 года назад +2

    Guys, try Лучше, чем люди -- futuristic series. Very cool, great acting and drama. I think it did well in Russia and certainly in the US.

  • @user-nz9jt9rf2o
    @user-nz9jt9rf2o 3 года назад

    Спасибо за видео!

  • @juliehartley3510
    @juliehartley3510 3 года назад

    Cпасибо Макс и Джулия

  • @pastellaix1656
    @pastellaix1656 3 года назад +1

    Мне ОЧЕНЬ нравится 👍 КУХНЯ!!! Спасибо за подсазку!

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 года назад +1

    -Thank you Max and Yulia for a great video entertaining lesson!
    Спасибо, Макс и Юле , за отличный видео-развлекательный урок
    Талия
    Spasiba, Maks i Yule, za atlichnyy video-razvlekatel'nyy urok. Talia

  • @freedamoore4550
    @freedamoore4550 3 года назад +3

    Thank you so much for these recommendations. Some great series I've watched so far are Метод (The Method - Netflix), Анна Каренина. История Вронского (Anna Karenina: Vronsky's Story - RUclips) and these 3 series starring Kirill Käro - Нюхач (The Sniffer - RUclips), Лучше, чем люди (Better than Us - Netflix), Эпидемия(To the Lake - Netflix)

  • @marypadma7962
    @marypadma7962 3 года назад +1

    Очень интересно!

  • @nanakoukhnya7554
    @nanakoukhnya7554 3 года назад +1

    привет Макс и Юла, вы хороший учитель, мне очень повезло найти ваши видео на youyube, я никогда не была в россия, я выучила русский язык через ваши видео и другие на youtube, вот мои видео, которые я делала, чтобы попрактиковаться в русском. я желаю что вам нравится и простите за моими акцентом и ошибками я очень вам благадарю

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад +1

      Кстати в ваш ник заложена небольшая игра слов - не знаю планировали вы что так будет или нет но так получилось.
      Нана кухня - Нано кухня
      нано - сокращение от нанотехнология nanotechnology
      нано кухня - такая кухня в которой применяются нано технологии для процесса приготовления еды - this is a cuisine that uses nanotechnology for the food cooking process

  • @youfieua
    @youfieua 3 года назад

    не узнал что у вас ютубе канал)) люблю ваши подкастов

  • @florenmerlino3322
    @florenmerlino3322 Год назад

    ¡Gracias!

  • @sohailasayed6066
    @sohailasayed6066 2 года назад

    сериал как стал русским мне очень понравилась МАКС! я думаю очень хорошийй для разговорного и в нем также культура россии и народа. я из египта и пытаюсь помочь тебе
    кстати , я очень люблю тебя . спасибо за все дорогой

  • @waywardcalifornian3516
    @waywardcalifornian3516 3 года назад

    Спасибо!

  • @newcomer3674
    @newcomer3674 3 года назад +6

    "Лучше, чем люди"

  • @christinaromanaalvahorn1994
    @christinaromanaalvahorn1994 3 года назад +15

    I like the Russian shows on Netflix called Better Than Us and To the Lake. The first is about a robot called Arisa and the latter is about an infection outbreak. The zombie show To the Lake has good in depth characterizations and does not concentrate on stupid gore like American zombie movies. The robot Arisa is quite interesting in Better Than Us.
    As an aside I can listen to Russian while watching enjoyable series. I believe you are overestimating American TV shows. But I cannot write in detail about why due to the strict Soviet style censorship on American youtube.

    • @TogoshiTanuki
      @TogoshiTanuki 3 года назад +1

      I watched both of them last winter. I love them both and will watch them again this summer!

    • @timothyd314
      @timothyd314 3 года назад +2

      FYI, there are browser plugins like "Language Learning with Netflix" which allow you to do a dual subtitle (watched "To the lake" this way)

    • @TogoshiTanuki
      @TogoshiTanuki 3 года назад +1

      @@timothyd314 That is really cool. I watched it with no subtitles and usually understood it, but Russian subtitles would be awesome. I will look for those browser plugins. Thanks for the heads up.

    • @raquellopez959
      @raquellopez959 3 года назад +1

      Hello! I also watched both of them - I did it in Russian with subtitles, and I loved them! Nothing to do with those romantic series they are talking about and also nothing to do with Western series. Very unique and well played!

    • @christinaromanaalvahorn1994
      @christinaromanaalvahorn1994 3 года назад +3

      @@timothyd314 That is valuable information. Thank you.

  • @Furballcapital
    @Furballcapital 3 года назад

    I watch Law of the Lawless (Бригада) every year during spring and always get goosebumbs since every year I understand more and more from their speech. 😆

  • @alvaromaiavalle
    @alvaromaiavalle 3 года назад +5

    Макс и Юлию, "Пандемия" тоже очень круто сериал. С теми же акторым из "лучше чем люди"

  • @andrasvincze6894
    @andrasvincze6894 3 года назад +3

    Самый лучший русский (советский) сериал, которую я видел в жизни, это "Семнадцать мгновений весны". Тема, актёры, музыка всё отлично. Я порекомендую всем посмотреть эту серию. Она доступно на ютубе бесплатно.

    • @andrasvincze6894
      @andrasvincze6894 3 года назад

      @@fromnsk спосибо, я обязательно посмотрю.

  • @timpize8733
    @timpize8733 3 года назад +1

    Thanks for the recommandations. I've watched the Russian TV show Sherlock Holmes and it was really nice.

  • @estherandherlittleworld7821
    @estherandherlittleworld7821 3 года назад +7

    Большое спасибо за этот видео, я уже один год смотрю " Кухня" 😂 это очень смешно. Я смотрела " Мамочки" здесь в Ютубе и мне очень понравились 😍

    • @REDHOOD06
      @REDHOOD06 2 года назад +2

      Ещё посоветую на подобии мамочек , посмотреть сериал «психологини» , и от создателей кухни более новый сериал «ИП-Пирогова

    • @estherandherlittleworld7821
      @estherandherlittleworld7821 2 года назад

      @@REDHOOD06 ойй, большое спасибо! Обязательно посмотрю 🤗🤗

  • @skorkawyprawka7855
    @skorkawyprawka7855 3 года назад +4

    Мне очень понравился сериал "Анжелика". Смешная, лёгкая комедия, чтобы послушать язык. Я этот сериал нашла случайно на youtube.

  • @richardnagy665
    @richardnagy665 3 года назад

    люблю вас

  • @nickmaragkos6177
    @nickmaragkos6177 3 года назад

    Ya ochen liubliu tvoix videos!!!
    Greetings iz Gretsiya!!!

  • @aleahgarcia1230
    @aleahgarcia1230 2 года назад

    Оборотная сторона луны! Это отличный сериал! Я смотрела этот сериал на Телеканал МИР.

  • @cathybreyne5385
    @cathybreyne5385 3 года назад +1

    Привет Мах. спасибо большое за советы Думаю что сериал "счастливы вместе " тоже хорошо для иностранных это просто и коротко

  • @billyschyste7485
    @billyschyste7485 Год назад

    Я благодарю

  • @darkdevil905
    @darkdevil905 3 года назад

    мне нравился смотреть русский сериал каторый называется "Метод". Очень интересный сюжет и симпатичные персонажы.

  • @ilkerg.1217
    @ilkerg.1217 3 года назад +1

    Привет )я иногда смотрю сашатаня, тоже хорошо)

  • @iwonapomes7181
    @iwonapomes7181 3 года назад

    Я очень люблю сериял "Склифосовский" и рекомендую вам его посмотреть.

  • @maroshka_
    @maroshka_ 3 года назад +1

    Рекомендую Экатерина II, я посмотрела на Amazon Prime

  • @Ronlawhouston
    @Ronlawhouston 3 года назад

    Серийный побег из тюрьмы-это фантастика. Я наблюдал за всем этим. Интересный факт: Он был снят в Далласе, штат Техас (недалеко от меня), в кампусе Южного методистского университета. Во все тяжкие тоже отлично. Здесь, в Техасе, метамфетамин довольно распространен.

  • @marklavelle3227
    @marklavelle3227 Месяц назад

    Друзья, смотрите Гости Из Прошлово, Екатерина (с Мариной Александравой), Красная Каролева, and The Bloody Duchess (основна на Дарию Салтыкову). Все безплатно в США. Угошайтесь!

  • @MusashiDonoo
    @MusashiDonoo 3 года назад +4

    Я могу рекомендовать "Троцкий". Очень приятно и интересно

    • @internalmedicine9982
      @internalmedicine9982 3 года назад

      Меня есть этот сериал, я буду вижу

  • @robbanfernandez5281
    @robbanfernandez5281 2 года назад

    I can't believe in the contents of Film Mania. They impressing each video, Follow them and get the most popular reality show videos.

  • @Ana_MF
    @Ana_MF 3 года назад

    Американские и Британские сериалы очень мне помогли когда я изучала английский...Я иногда ещё смотрю чтобы практиковать. Ситкомы как Сайнфелд, Друзья, Компьютерщики очень удобно если не хочешь забывать ежедневные фразы(I used to watch them with the closed captions for hearing impaired on and it was a great tool to improve).
    На русском, смотрела Лучше чем люди и первый сезон метода. Хочу смотреть тот о вампиров но не знаю где. Нам нужно больше российских сериалов с русскими субтитрами но очень сложно найти.
    They are not russian but guys, watch Devs and Tales from the Loop 👍

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад

      В ютубе полных серий Вампиров средней полосы пока нет - только короткие тизер видео по 1-2минуты. Поищите на торрентах. Пока по другому никак.

  • @aaronshure3723
    @aaronshure3723 3 года назад +1

    Я сценарист и писал для Американского ситкома Everybody Loves Raymond который копировали на русском. Это сериал стал хитом у вас и после 9 сезонов Российская команда написала много целые оригинальные эпизоды по русски. Воронины. По-моему был spin-off

    • @RussianWithMax
      @RussianWithMax  3 года назад +1

      Ого! Здорово, я знаю этот сериал:)

  • @kingdomoflions5391
    @kingdomoflions5391 3 года назад +4

    Can you link your telegram? I’ve been following for so long!! I’d love that please! ♥️

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 года назад


    Metropolis [big city]
    Мегаполис .
    Megapolis.

    Recently finished.
    Недавно закончили.
    Nedavna zakonchili.

    As usual.
    Как обычно.
    Kak abychna.

    Inside Lapenka[name of a show]
    “Внутри Лапенко".
    Vnutri Lapenka

    This is a one man show.
    Lit: This show is of one actor.
    Это шоу одного актёра.
    Eta shou adnava aktyora.

    Anton Lapenko-one man, plays different characters.
    Антон Лапенко - один человек, играет разных персонажей.
    Anton Lapenka- adin chelave, igraet raznykh personazhey.

    Probably the most amazing character.
    Самый , наверное, потрясающий персонаж.
    Samyy, navernaye, patryasayushchiy personazh.
    Самый[samyy]= the most.
    Персонаж [Personazh]= character.

    Bright characters.
    Яркие персонажи
    Yarkiye eprsonazhi.

    Despite the fact..
    Несмотря на то
    Nesmatrya na to

    It seems to me.
    Мне кажется.
    Mnye kazhetsa.

    Quotes
    [citations/ reporting what was said by someone else.]
    Цитаты
    Tsitaty

    This speaks of success, unambiguously.
    Это говорит об успехе, однозначно.
    Eta gavarit ob uspyekhe, adnaznachna.

    Cultural aspect.
    Культурный аспект.
    Kul'turnyy aspect.

    Kitchen[comedy TV-series]
    Кухня.
    Kukhniya

    Comedy of situation in its purest form.
    Комедия ситуации в чистом виде.
    Kamediya situatsii v chistam vide.

    Friends[American TV-series]
    Друзья
    Druz'ya.

    How I met your mother.[American TV-series]
    Как я встретил вашу маму.
    Kak YA vstretil vashu mamu.

    Humouristic characters.
    Юмористические персонажи.
    Yumoristichesiye personazhi.

    Смешной = funny[Smeshnoy]
    Простой =simple[Prastoy]

  • @Elizabeth-vk1sl
    @Elizabeth-vk1sl 3 года назад +2

    i want to recomend 2 russian series.... "фитнес" and the other is "анжелика"

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 года назад +1

    Other good Russian TV-series I came across, when I study with "hack your Russian" are:
    TV-SERIES: HOW I BECAME RUSSIAN
    КАК Я СТАЛ РУССКИМ
    KAK YA STAL RUSSKIM
    TV-SERIES: URAL DUMPLINGS
    “Ура́льские пельме́ни” {Uralskie Pelmeni}
    TV SERIES: FIZRUK
    Физрук[FIZRUK]
    TV-SERIES: UNIVERSITY { УНИВЕР [UNIVER] }
    TV-SERIES: INTERNY[ИНТEРНЫ] [takes place in a hospital]
    TV-SERIES: HAPPY TOGETHER{2006-2013}
    Сча́стливы вме́сте[ Schastlivy Vmeste]
    RUSSIAN HUMOR TV - SHOW:
    KVN-Club of the Funny and Inventive People
    КВН- Клуб весёлых и находчивых, Klub
    Klup Vesyólykh i Nakhódchivykh
    TV- SERIES: MY FAIR NANNY.
    Моя прекрасная няня.
    Maya prekrasnaya nyanya.[Russian version of the American sitcom: The nanny]

  • @christinefischer2137
    @christinefischer2137 3 года назад

    thanks for the tips. i ve watched anna detective and got the impression that it helped me with understanding spoken russian, at least some parts that repeat often in spoken language. it didn´t help much with vocabulary because for that i´d need good russian subtitles, not automatically created ones which suck badly.
    do you have any recommendations there (except for the obvious one which would be read a book)?
    concerning russian series and movies i also got the impression that indeed there are ones that simply copied scripts from non-russian shows, which is weird, because why spend the costs to produce sth that is already there?

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад

      Western TV shows also have problems with new ideas, and now there is a huge wave of remakes of TV series from the 90s.

    • @christinefischer2137
      @christinefischer2137 3 года назад

      ​@@SpankyHam i agree there.
      also the remakes are often not better than the originals (concerning plot).
      you have to search for good stuff in an ocean of neutral to shitty films. and critiques are not helping. i am looking forward to that movie "мы" after zamyatin´s novel.

  • @zzero9438
    @zzero9438 3 года назад

    спасибо за рекомендацию! мне очень интересно сериал "вампиры средней полосы"! подскажите где можно его посмотреть? или вообще где вы смотрите русские сериалы, скорее всего не на телевидении.

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад +1

      на телевидении слишком много рекламы, поэтому скажу честно - как правило русские используют торренты (russians use torrents) если фильм или сериал не был выложен на ютубе его создателями.

    • @bvbv6603
      @bvbv6603 2 года назад

      Не смотрите. Полная чепуха

  • @k0pera
    @k0pera 3 года назад

    Шеф повар Баринов! :)

  • @popololopolo
    @popololopolo 2 года назад

    "Всё что было" пожалуйста!

  • @Yablochka19
    @Yablochka19 2 года назад

    Я посмотрел "Троцский" на Netflix. Не было исторически точным но интересно.

  • @hashcosmos2181
    @hashcosmos2181 2 года назад

    Что думаете о сериале "Спарта" в Netflix? Я не могу найти отзывы об этом по интернету 🤷

    • @marklavelle3227
      @marklavelle3227 Месяц назад

      Круто, сложно был. Интересно что у всех персонажев есть какие то личные проблемы, и что один чувак успел всем врать и стать головой их мини обшество. Из за этого корупции произошло большая катастрофа без ответствености. Это похож на Чернобиль (хотя бы, как его изобрежал в шоу на HBO). Интересно тоже как власть предпяствовал иследование на смерть учителя и как детектив сломал законы чтобы открыть правду. Он ведил себя как подросток чтобы войити внутри их тайной мире.

  • @fernando7517
    @fernando7517 Год назад

    Думаю Юля хотела бы посмотреть "Бумажный дом"

  • @giuliadonati9095
    @giuliadonati9095 2 года назад

    heey! i would love to watch "вампиры средней полосы" with english subs but i cannot find it anywhere. can anyone help me??

  • @samsungs9986
    @samsungs9986 3 года назад

    Большое спасибо я из Камбоджи

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 года назад

    -Me and my husband used to watch a lot American and British series. For example: Buffy the vampire slayer, Mission impossible, Angel[also about vampires], Twenty four[with Kiefer Sutherland]. I like to watch Israeli TV-series on You tube.
    Мы с мужем смотрели много американских и британских сериалов. Например: Баффи истребительница вампиров, Миссия невыполнима, Ангел [также о вампирах], Двадцать четыре [с Кифером Сазерлендом]. Я люблю смотреть израильские сериалы на RUclips.
    My s muzhem smotreli mnogA amerikanskikh i britanskikh serialov. Naprimer: Baffi istrebitel'nitsa vampirov, Missiya nevypolnima, Angel [takzhe o vampirakh], Dvadtsat' chetyre [s KiferAm SazerlendAm]. YA lyublyu smotret' izrail'skiye serialy na RUclips.

  • @z-lyrics7916
    @z-lyrics7916 3 года назад +1

    Ради Смоленска, обязательно посмотрю Вампира Средней волосы.

    • @bvbv6603
      @bvbv6603 2 года назад

      Не стоит

  • @michaelandersson6727
    @michaelandersson6727 Год назад

    где я могу найти ети сериали?

  • @pedrarao
    @pedrarao 3 года назад

    I heard about "Топи". I would watch if it wasn't too restrict to russian viewers. It seems interesting though, if someone watched or heard about please comment, I wanna know about it

  • @yIldIz147
    @yIldIz147 3 года назад

    Макс, я вам рекомендую "Сын отца народов". Актеры просто потрясающие! Сериал на ютюбе:)

  • @randicox1
    @randicox1 3 года назад

    Большое спасибо за рекомендацию! Можно смотреть несколько русские сериалы на (?) Netflix в США. Мне понравлюсь Мажор, про сына олигарха который станет детективом полиции, и Фартца про группа молодых фарцовщиков (petty criminals dealing in the black market) во времени Хрущева. Согласна, Метод и Лучше чем люди - хорошие.

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад

      Нетфликс недавно набирал переводчиков с русского на английский для каких-то проектов, возможно скоро на Нетфликсе добавят еще несколько сериалов с русским звуком и английскими субтитрами.

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад +1

      Netflix - можно менять по падежам. на Нетфликсе, у Нетфликса, я пользуюсь Нетфликсом, Нетфликсу нужно постоянно выпускать контент, все сходят с ума по Нетфликсу

  • @SpankyHam
    @SpankyHam 3 года назад

    Часть русских сериалов сделаны по лицензии с западных шоу - из них нормально, самобытно смотрится только русская адаптация британского шоу Life on Mars - Обратная сторона Луны.
    "Вампиры средней полосы" я пока не смотрел - но похоже часть идей взяли у сериала What We Do in the Shadows с канала Шоутайм.
    У русских сериалов есть проблема с актерами - они кочуют из проета в проект - везде одни и те же лица. В Америке с этим как-то попроще.
    Что можно порекомендовать - сериал с Северным, заполярным колоритом - "Мертвое озеро"
    "Лучше чем люди".
    "Домашний арест"
    "Метод"
    "Триггер"
    "Папик"

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 года назад


    It sounds very strange.
    Звучит очень странно.
    Zvuchit ochen' stranna.

    And the title, to be honest, well ... did not cause any great desire to watch this series.
    И название, честно говоря, ну... не вызывало какого-то большого желания посмотреть этот сериал.
    Какого -то[Kakova-ta]= any
    Честно говоря[Chestna gavariya]= to be honest, speaking honestly.

    Moreover, furthermore, also
    Тем более
    Tem bolee

    Quite unusual.
    Довольно необычно.
    Davol'na neabychna.

    Therefore, it became interesting, and we decided to take a look.
    Поэтому стало интересно, и мы решили посмотреть.
    Paetamu stala interesna, i my reshili pasmatret' .

    In the first season there are eight episodes.
    В первом сезоне восемь [8]серий.
    V pyervom sezone vosem' seriy.

    There will be a continuation, most likely.
    Будет продолжение, скорее всего.
    Budet pradalzheniye, skoree fsevo.

    What did you like about this show?
    Что тебе понравилось в этом сериале?
    Chto tebye panravilas' v etam seriale?

    And I had a very sceptical attitude.
    И у меня было очень скептическое отношение.
    I u menya byla ochen' skepticheskaye atnasheniye.

    Cool ![Really good]
    Крутой !
    Krutoy!

    I actually really liked it.
    Lit: To me, actually it very much appealed.
    Мне на самом деле он очень понравился.
    Mnye na samom dyele on ochen' panravilsa.

    I have few questions for some of the actors.
    У меня есть несколько вопросов к некоторым актёрам.
    U menya yest' neskol'ka vaprosov k nekatorym aktyoram.

    Something else.
    Ещё что-то.
    Yeshchyo chto-ta.

    The 1990’s decade.
    Девяностых .
    Devyanostykh.
    The 1980’s
    Восьмидесятых .
    Vos'midesyatykh.

    The action
    Действие
    Deystviye

    What they think about.
    О чём они думают
    A chom ani dumayut.

    How do they perceive[see] Moscow?
    Как они воспринимают Москву?
    Kak ani vasprinimayut Maskvu?

    A difference
    Разница
    Raznitsa.

  • @checopacheco420
    @checopacheco420 3 года назад +2

    Привет Макс привет привет Юлия Все хорошо🤩🇲🇽

    • @unalienigena4897
      @unalienigena4897 3 года назад +2

      Si eres de México 🇲🇽 porque no estas dormido?

    • @checopacheco420
      @checopacheco420 3 года назад +1

      @@unalienigena4897 trabajó de noche y estoy en el descanso.

    • @unalienigena4897
      @unalienigena4897 3 года назад +1

      @@checopacheco420 vale, eso explica muchas cosas

    • @checopacheco420
      @checopacheco420 3 года назад +1

      @@unalienigena4897 saludos

    • @unalienigena4897
      @unalienigena4897 3 года назад +1

      @@checopacheco420 saludos, ten una buena tarde

  • @QuizmasterLaw
    @QuizmasterLaw 3 года назад

    You guys look great.
    When is she going to tell him the vampires are real?
    MAX. SHE IS THE ONLY THING STANDING BETWEEN YOU AND THE VAMPIRES WHICH ESCAPED FROM THE LAB

  • @andrzejkruppa
    @andrzejkruppa 3 года назад

    Гранд на Start

  • @user-dw7iu7lr1p
    @user-dw7iu7lr1p 3 года назад

    Привет Максим из Индии. Можешь посмотреть американский сериал "The Mentalist". Очень популярно. Но там есть убиций и расследователь. Но рекомендую. Я недавно смотрел русский сериал "холодная берега". Это детактивный. И другой "посудомойка миллионера" . Он смешной очень.
    Кстати , ты выглядишь инностранным агентом с "чёрный Hat". 😄

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад

      Кстати есть русская версия Менталиста , снятая по лицензии - и она ужасна.Полный провал.

    • @user-dw7iu7lr1p
      @user-dw7iu7lr1p 3 года назад

      @@SpankyHam понятно. Как он называется?

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад

      @@user-dw7iu7lr1p Менталист - это сериал 2018 года. Сняли 1 сезон и проект был закрыт, съемки продолжать не стали - видимо слишком мало было зрителей, слишком низкий рейтинг у сериала.

    • @user-dw7iu7lr1p
      @user-dw7iu7lr1p 3 года назад

      @@SpankyHam аа. То есть у россиской версии был рейтинг низкий и закрылась?

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад

      @@user-dw7iu7lr1p да. Когда сериал завершен - значит создатели сериала рассказали историю полностью так как планировали.Когда сериал закрыт - значит планировали ещё выпускать серии или сезоны сериала - но по каким-то причинам этого не произошло - обычно из-за низкого рейтинга и сериал закрыли, завершили слишком рано.

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 года назад

    VOCABULARY
    Лексика
    Leksika
    1.
    Good review.
    Хоро́ший о́тзыв.
    Kharoshiy atzyf.
    2.
    I got stressed.
    Меня́ напрягло.
    Menya napryagla.
    3.
    He is incomparable!
    Он бесподо́бен!
    On byespadoben!
    4.
    Colours of small town.
    Колори́т небольшо́го го́рода.
    Kalarit nebal'shova gorada.
    5.
    I retold.
    Я пересказа́л.
    YA pereskazal.
    6.
    The point of the show is that…
    Фи́шка сериа́ла в том, что...
    Fishka seriala v tom, chto…
    7.
    Bandits[noun, masc, plural]
    Банди́ты.
    Bandity.
    Банди́т=a bandit[noun, masc.sing] (Bandit)
    8.
    Rocker.
    Ро́кер
    Roker
    9.
    Not the point.
    Не суть.
    Ne sut'./Ne soot' .
    10.
    A romantic story put in a historical context.
    Романти́ческая исто́рия, перело́женная на истори́ческий
    Конте́кст.
    Ramantícheskaya istóriya, perelózhennaya na istarícheskiy Kantékst.
    11.
    Jail Drug lord.
    Тюрьма́ Наркобаро́н.
    Tyur'má Narkabarón.
    12.
    It's disgusting! It's slag(shit)!
    Э́то отврати́тельно! Э́то шлак!
    Éta atvratítel'na! Éta shlak!
    13.
    It was so ridiculous!
    Э́то бы́ло так неле́по!
    Éta býla tak nelépa!

  • @renebouman-emmen9359
    @renebouman-emmen9359 3 года назад

    Очень понравился сериал «Спарта» (Sparta). Хорошие актеры и интересный рассказ.

  • @timothyd314
    @timothyd314 3 года назад

    "ЧИКИ" и "ИЗМЕНЫ" интересные сериалы но только для взрослых ;-)

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 года назад

    ADDED VOCABULARY

    -Russian serials that we can recommend to you.
    Русские сериалы, которые мы можем порекомендовать вам.
    Russkiye serialy, katoryye my mozhem rekamendavat' vam.
    To recommend, to suggest
    Порекомендовать.
    Parekamendavat'.

    We want to discuss this with Yulia today.
    Мы хотим это с Юлей сегодня обсудить.
    [My khatim eta s Yuley seevodnya absudit'.]
    Обсудить = to discuss [Absudit']

    Субтитры [Subtitry]= Subtitles

    There are Russians, there are English subtitles.
    Есть русские, есть английские субтитры.
    Yest' russkiye, yest' angliyskiye subtitry.

    New Russian TV series.
    Новый российский сериал.
    Novyy rassiyskiy serial.

    Vampires of the middle lane.
    “Вампиры средней полосы".
    “Vampiry sredney palasy”

    This is a geographic part of Russia.
    Это географическая часть России.
    Eta geagraficheskaya chast' Rassii.

    European cities.
    Европейские города.
    Yevrapeiske garada.

    Max: But what city does the show say about it?
    Макс: Но там в сериале про какой город говорится?
    Max: No tam v seriale pra kakoy gorat gavaritsa?
    Julia: About Smolensk.
    Юля: Про Смоленск.
    Yulia: Pra Smalensk.

    Events are unfolding in Smolensk.
    События разворачиваются в Смоленске.
    Sabytiya razvarachivayutsa v Smalenske.

    And [there]it tells about how the vampire clan has been living in Smolensk for a very long time.
    И там рассказывается о том, как клан вампиров живёт уже очень долго в Смоленске.
    I tam rasskavyvaetsa a tom, kak klan vampirov zhivyot uzhe ochen' dolga v Smalenske.
    Долго [dolga]= very long time[adverb].

  • @tedmed225
    @tedmed225 3 года назад +1

    Бригада

  • @SalahNeuer
    @SalahNeuer 2 года назад

    смотрите сериал трудные подростки

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 года назад


    Do you have any thoughts on that subject?
    Есть у тебя какие-то мысли на этот счёт?
    Yest' u tebya kakiye-ta mysli na etat schot?

    And, yes, I am the kind of person who prefers non-Russian TV shows. American or European.
    И, да, я тот человек который предпочитает не российские сериалы. Американские или европейские.
    I, da, ya tot chelavek katoryy predpachitayet ne rassiyskiye serialy. Amerikanskiye ili yevrapeyskiye.

  • @manray6584
    @manray6584 3 года назад +1

    Когда же у вас будет ребенок?? Я хочу внучку!

  • @wdilankakmw
    @wdilankakmw 2 года назад

    Как я стал русский

  • @mwgood523
    @mwgood523 3 года назад

    Вы не смотрели "Как я стал русским?"

  • @sainte5
    @sainte5 2 года назад

    B Argentine y hac "Peter Capusotto" on kak Lapenko
    cmotri!!
    ruclips.net/video/Kay6jIVL5rc/видео.html

  • @manray6584
    @manray6584 3 года назад

    Самый вкусный для русских вампиров алкаши! А человек закуска.

  • @iblackfeathers
    @iblackfeathers 3 года назад

    by the end of the video i just realised when you were saying “western tv” you don’t mean cowboys in the 1800s, but western cultures. 😂 in the west, when you say “western tv” it is set in a different time period in the past with cowboys and indians in a desert or other developing civilisation. 🤠

  • @testarossa311
    @testarossa311 3 года назад

    So the vampires blew up tupolev with polish president!

  • @tulao3224
    @tulao3224 3 года назад

    Ребята, кто то посмотрел «как я стал русским»?

  • @rusoinmersion9396
    @rusoinmersion9396 2 года назад

    Да, Москва и вот всё

  • @josemendes-tp3nb
    @josemendes-tp3nb 3 года назад

    PAKA PAKA

  • @jamesthayer3969
    @jamesthayer3969 3 года назад

    Max needs a haircut!

  • @matahari6232
    @matahari6232 3 года назад

    Максим, у вас очень много сорный слов. На самом деле 3 раза!, даа, ммм..., в принципе, все такого вот рода, мг.., как то, это вот, типа.

    • @SpankyHam
      @SpankyHam 3 года назад

      сорные/мусорные слова - интересный синоним для "слова-паразиты" 👍

  • @antoniorafaelreis4273
    @antoniorafaelreis4273 3 года назад

    Make a video explaining why Russian people love dictators so much.

    • @lutchbizin6420
      @lutchbizin6420 3 года назад +1

      Porque os ditadores, com a exceção de Yeltsin, amam a Rússia e seu povo. Compare os ditadores deles com um genocida brasileiro eleito por um povo burro e manipulado.