日本育ちの中国人が「自分は中国人だな」と思う瞬間は？【動画の最後に旅先発表】
HTML-код
- Опубликовано: 11 дек 2019
- 長年日本で生活していても、自分のこういうところが中国人だなぁと感じることは多々あります！
先日食卓でお箸を並べているときにふと思ったので動画にしてみました✨
子供の頃からの生活環境はやっぱり影響力が大きいですね。
皆さんのエピソードもぜひ聞かせてください😚
そして、
次回の李姉妹旅は【チベット】で決定しましたー！👏👏
たくさん投票頂きありがとうございます！
2020年に行ってきまし！🐫⛺️
＃中国人 ＃Chinese ＃中国語
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
RUclips⇨ / @lisistersch
Twitter⇨ / li45sis
Instagram⇨ / lisis45
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
lisisters.info@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。
姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住
このチャンネルでは、姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです。
チャンネル登録よろしくお願い致します😊
中国と日本のハーフで4歳から日本に住んでる21歳ですけど高校生ぐらいに「あ、日本の食卓って1人づつ一品でちゃんと来るんや」って気付きました。それまでみんなも大皿つついて食べてるのだと思ってた。
うちもー
ひろべぇー。 家とか地方によるんですかね？私の家や友達の家ではみんな大皿で自分で小皿に取って食べるという形式です！
自分も最近知りました笑(11年目)
他人の家でご飯を食べることないので…あれっ…涙
そういやどんなに大きいレストランでも円卓でシェアしますよね…
わかりみ深い(*´꒳`*)
! Taku 僕日本生まれだから移民じゃない。。。。だとしても僕、海外留学中だから、そもそも日本にいないw🤟
国籍関係なく、姉妹 仲がいいのがめっちゃうらやましい。私は姉とあんまり。。なので
日本人です。富士山がきれいに見えるととても幸せな気持ちになります
中国人の友達の家に小学生の時に行ったら、すごい量のひまわりの種が置いてあってビックリしました笑
食べたらすんごい美味しくて、ハマっちゃってしばらくずーっと食べてました笑
左の人、上野樹里に時々見える
ぽぽよりん 私は上野樹里のお姉ちゃんに似てると思った！
ぽぽよりん と、あなたの番ですの黒島ちゃん🤔
わかる。
頬骨かな？
分かるそれ
接客してて、中国人に「あ？」って聞き返されたときずっと喧嘩売られてるのかと思ってた…(笑)
ただ単に聞き返してるんですね…冷たくしちゃってごめんなさい(＞＜)
スミマセン 群馬弁にも
「あ」って聞き返す方言が・・・
悪気は無いんです
私もコンビニで中国人の店員さんに丁寧に話したつもりが、あ？と聞き返されてすこしショックだったんですがそういうことだったんですね…( ˙_˙ )
インチキ・ガイド
なるほど、群馬で育った上海人の私は口が悪いのではなく、方言と母国語に翻弄されていただけ！納得！笑笑
来て8年経ったんやけど、やっぱ、たまに「あ？」って言ってしまうんっすよー(--;)(あ、やべっ)って自分がビビるんっすわ。つら
あ？という文化というのとは別に
中国では客の店員に対する態度はかなり悪いです
日本でも稀に見かけますが、中国では生活水準の高い層にもかなりの割合でいるので
見ていてあまり気持ちのいいものではないですね
利き前歯という概念があるのを初めて知りました。
外国に旅行に行くと、ホテルで日本人とすれ違うと挨拶か会釈をしてしまう時、、、日本人だなと思う 笑笑
Chocobon riry 海外行ったことないけどその気持ちわかるわ…自分とおんなじ感じの人かな？って人を見かけたらなんか視界に入れてしまう。そしてあ、変な意味で見てるんじゃないですよ〜ってことで会釈してしまう
同じアジア人でも日本人の所作や立ち振る舞い、特に「会釈」は
すぐに日本人だとわかる
ポイントらしいですね(^_^;)
俺は会釈すごいするわ
取り敢えず会釈w
(目合わせるの苦手だから会釈すれば視線を逸らせるという...)
先日、日本人の会釈の習慣、悪くないのではないかと思いました。松山英樹選手がマスターズで優勝し、早藤将太キャディがコースに一礼したときです。海外でも「素晴らしい」と称賛されました。日本人の美意識が海外でも理解されているのです。あの場面、日本人なら誰でも早藤キャディと同じ行動をとっただろうと思い、胸が熱くなりました。
私は日本人ですが、小さい頃ひまわりの種食べましたね。乾燥させた物を殻を取って食べました。クセになる味ですね。
今は食べてないけど懐かしいなぁ〜。
利き前歯って初耳すぎるｗｗｗ
😂ひまわりの種を食べる人しか知らないことや
4:51w
初めて聞いた日本語ですねｗ
今北京に留学中でいつも楽しく観ています😆
はじめは「啊」にビビっていましたが最近ようやく慣れてきました！
ひまわりの種のくだり
めっちゃ面白かったです！
利き前歯って初めて聞きました。
食べ方衝撃的でした笑笑
兄妹で幼少期を南京で過ごし小学校から日本に帰国したので、今でも九九は完全に中国語です。ヒマワリの種の事もあるあるで共感しました。チャンネル登録しました☺️
外国人・語では聞き取れなかった時に「は？」とかなり強くいうことはよくありますが、別に彼らは単純に聞いてるだけなんですよね。 シーさんの癖少し理解できます。ただ日本では少し角が立っちゃいますよね😅
中国生活8年目ですが、無意識に箸は縦に置くようになりました。あと中国で使っているケータイの番号は中国語でしか暗唱できません。逆に日本のケータイの番号は日本語で覚えています。
細いはしをなぜ立てるの？
電話番号めっちゃ分かります（笑）現地の言葉でしか言えないから、日本語でいうとき少し考えちゃうんですよね〜
電話番号わかります…
携帯番号のお話は面白いです笑笑
わ！か！る！
鶏の脚や鴨の首は中国人の彼女の影響で好物になりましたw
見た目は悪くても美味しい物が多いですよね❗
ひまわりの種をかじる音…
すごいいい👍
4:33
何効き前歯って🤣🤣！それを２人でどっちの前歯が効き前歯か笑わずに話し合ってる姿見て笑っちゃう。笑
4:51w
気取らない姉妹の会話に癒されてます。箸の縦、横知りませんでした。
啊？と咄嗟に言ってしまうのはすごく分かります🤣
あと、転けそうになったり、物が落ちそうになった時も咄嗟に诶！と出ちゃいます🤣
私は幼い頃親の事情で10歳まで韓国に住んでいた時期があり、韓国語の「え？」は「お？」というのですが、たまに「お？」と言ってしまう時があり、「啊？」と言ってしまうと言っていた時に共感しすぎて1人で興奮してました😂😂
わかります！私は在日韓国人なんですけど、ことばが思いつかないときは「おー」って言ってしまいます。そして聞こえなかった時に「モラゴ？」って聞き返したときは自分でもびっくりしましたw
人にぶつかった時とかふとした瞬間に出てくると面白いですよねww Excuse meとか不好意思とか口をついて出た時自分でもびっくりします
私も、アメリカとのクォーターで、英語は全然喋れないんですが、聞き取れない時「は？」って言いがちです😂😂
今の中国のネットで「诶」という言葉もよく使ってて、「啊」の意味と似ています。
そうなんですね！クレヨンしんちゃんみたいw
私は元々中国人で、3歳の頃に日本に来て6歳の時に家族全員、日本に帰化しました！私もずっと家でも日本語で過ごして来たので中国語はほとんど話せません😂でもこの動画の内容は、めっちゃわかるーーーーーっっ！！！って感じでした🤣全部うんうんって大きく頷きながら観てました。笑
年齢も近いし、方言の感じから住んでいるところも近そうなので勝手に親近感わいてます💓
While I admire your families commitment to Japan by insisting speaking Japanese at home even that is not their native language, I still feel the kids had been deprived of an opportunity.
ひまわりの種美味しいですよね〜。日本から出たことのない人ですが、小さい頃多分駄菓子屋か何かにあったのか、親戚にでももらってたのか、よく食べました〜！
でも、殻付きですか！それは食べたことがありません！
以前9年間中国に居ました。お二人は、普通話で聴きやすく、楽しく見させて戴いています。
瓜子はうちの奥さんも大好きです！そして食べるのがとにかくはやい（笑）
でもきき前歯というのは初めて知りました！
私も中国に住んでいましたが、
ひまわりの種美味しいですよね！笑
かぼちゃの種も食べてました、、
あと、アヒルの首の鸭脖も美味しくて好きです！！
ひまわりの種の食べるときのテクニックは面白いですね。
利き前歯のくだり可愛すぎる
4:51
ひまわりの種は食べるの苦労しました笑
でも老师とか中国の友達とか自分が10個食べてる間に殻が山になっててびびったことがありした😂
で、旅先はやはりチベットですね、雲南省もいつか見てみたいです
美人谷行ってみてほしい！日本でも活動してた中国人歌手のAlanさんの出身地らしいです
自分今ヨーロッパで生活してるんですが、お話し伺ってると色々勉強になります。
旅行動画楽しみにしてます☺️チベット、遠いですね、くれぐれも無理をされないように😉
以前の旅行動画で紹介していただいた鸟镇へ行く事に決めました！ライブ配信の時、ユンちゃんから、混雑避けるなら日本のお正月！と教えていただいたので、31日に行ってきます😊
お2人に出会えて本当に良かったです😍
ありがとうございます！お正月旅行楽しんで来てくださいね☺️✨
晚上好〜😃うちの田舎も聞き返す時「あ？」って言うので時々言いそうになって焦ります。あと小さい時はイナゴ食べてました。ちなみに日本です😅
「八」は、日本でも末広がりとして縁起のいい数字だとは思いますけどね。すごいテンションが上がるかって言われたらちょい微妙かな‥
車のナンバーで8が並んでる場合はヤクザ者だって聞いたことあって、別の意味で注目してしまいます😂
名古屋市の市章も「八」ですね。
【日本で8888は拍手です】(え
ちょい関西弁？なんですね！因みに背後のマリメッコのクッションかわいい💕
ひまわりの種食べてるハムちゃん感🐹💕可愛すぎ
初めてこのチャンネルに出逢いました。チャンネル登録完了！
福建省出身の友人から勧められました！
ゆんちゃんとしいちゃんの「・・・しやん」、食べやんなあ、などの言葉を私も使います。その時、伊勢の人間やなぁと思います。
三重弁？
ひまわりの種、懐かしい〜。1984年 行く所、行く所で手を出してといわれて、山盛りにされていっぱい食べた。でも帰国して日本で探してもあの味がなかなか見つからなかった。
頭の中で別の言語で数えるのめっちゃ共感です！！幼少期韓国語教育で育ったので九九は全部韓国語で覚えました😂
小さい時英語圏にいたのでいまでも、ワンツーさんし、、、と数えてしまったり、親しい友達にとくに流れ作業の時とかにありがとうじゃなくてthank youと言ってしまいますww
「啊？」のところwwwwwwwwww
お姉さんの方は日本語がめちゃくちゃ堪能な賢い中国人、
もしくは日中ハーフに見えますが
妹さんの方は表情の作り方、顔の筋肉の使い方、
抑揚、物腰から何から中国語が堪能な日本人にしか見えません。
「利き手」「利き足」
「利き目」「利き耳」
ってのはわかるけど
「利き前歯」ってなんやねんっ！（笑）
そんな概念があったのねw
でも「利き耳」も聞いたことがないです。
@@kaekibaku8167 なんか普段意識はしませんが
人間誰でも「利き耳」があるそうですよ(*^^*)
@@mkrwckpdsymt8229 そうなんですか。初耳ですね。勉強になりました。
利き目もありますよね
5:31
枝豆を食べてるかのようなスピードで食べてる！
凄い早さだ！！
枝豆はタイの日本料理店にもよく見える
日本語が凄くうまいですね。これからも日本と中国が仲良く暮らせる事を願っています。
日本生まれ、日本育ちの日中ハーフです！ひまわりの種美味しいですよね！「あ？」は確かに言っちゃうことありますwww
生的瓜子也可以吃的、而且营养更好、物产店有卖😂下次可以试试看
ひまわりの種食べてるとき可愛い😍😍😍
上海で仕事してましたが、3年半で一生分の車のクラクションを聞いたかもしれません。
あいさつ程度の勢いでクラクション鳴らすよね。
たぶん2～3日で一生分行くんじゃない？
味噌汁飲むと日本人だな、、、なんて思いますね。ってかひまわりの種美味しそう！
鶏の足美味しいですね〜。当方日本人ですが北京に行ったときウミヘビとヒトデの串焼きを食べました。最近チャンネル登録しました、楽しく勉強させて頂きます！
殻なしの向日葵の種しか食べたことないので歯が欠けたりするとは知りませんでした。
あと種の量が凄く多くてびっくりしました。w(°O°)w
1年間の中国留学から帰った時からずっと「6」を指で📞にしてしまうww
RINO ZUKA 6666666666
23333333
コンビニでバイトしてた時日本人の客にコーヒー6杯欲しいって言われたら、確認のため無意識的に📞🤙ジャスチャーで6を表しました笑笑
瞬時に外国人だと気づかれたと思うっすね
俺小1の時に学校で異文化の学習かなんかでインディアン？が10までの数字をどう表すかを紹介してて覚えたんだけど1～6が中国語と全く同じだった
わかるわ～中国の友達と話すときは、基本それじゃないと通じないから、
次の日、日本人の友達と話すとき、 は？？って言われる
スーパーにココナッツミルクが置いていないのは本当にびっくりしました笑笑
あと、自分のお母さん、かぼちゃの種食べるのめちゃめちゃ早いです…
ひまわりの種の量り売りとか懐かしいw
上海はもう量り売りしてるところなかなかない気がします。。。
中国に行ってみたいけど中国に得意な人が一緒にいてくれないと怖くて行けない
Lark Graham コロナが流行ってない頃のコメントにそんなこと言うなんて無神経なんですか？
よく考えてから発言してください
あい
無視が鉄則です
あい 正義マンの方、逃げましたねwなんてコメントしてたのか気になります…。
今コロナで海外どころか県外にも行けませんが、いずれ中国にはぜひいってみたいと思ってる。万里の長城、兵馬俑、世界遺産とか、一目見とかないとな。
母親が中国人です。餃子をお米と一緒に食べないことが中国人っぽいな~って思います。母は南出身なので頻繁に食べるわけではないんですけど、食べる時は父以外みんなお米は食べないですw
これ、中国人のあるあるですが、元々米は、南方の穀物で北部の北京や四川では、食べる事が出来なかったから。小麦やトウモロコシが主食で、（米と）合う合わないでは無いと思う。
餃子と白飯最強!
餃子をご飯のおかずとして食べるのに抵抗がなくなったのは、来日25年以降からです。
流石に30年近く日本にいれば、麻辣湯にご飯、餃子にご飯も行ける。
スパゲッティにご飯はまだ抵抗あるけどさ
>2世ステカセキングさん
四川はお米の生産が盛んな地域ですよ。
お米が豊富に取れるので、米酒の酿造もその為盛んです。
@@user-ke2dw6so2o スパゲッティにご飯は純粋な日本人でも抵抗ありますよ。(お弁当とかで少量のスパゲッティがおかず扱いで出るのは気にならないけど）
ラーメンに炒飯はどうですか？ （日本のラーメンは中国の物とは別物になってるのは知ってますが）
@@xaph212 ラーメンにチャーハンと聞くと、単純に食べ過ぎだと思ってしまいます。ラーメンがチャーハンのおかずとして、機能するわけではないですから。
@@user-ke2dw6so2o 日本の餃子は皮が薄い。あれは挽き肉料理だと思いますね。中国の餃子は皮が暑いからご飯は要らんですよ。名前同じで実質別料理ですよ。私見ですけど中国の餃子は豚肉より羊肉の方が美味い。
私の友達も🐓の足を美味しそうに食べてるの見て引きました。実際、食べてみると案外、美味しいですよね。
指の細かな関節を、プッと吐き出すのが抵抗ありました。
「利き前歯」w 日本語の最先端やなー
今回も面白かったです。やっぱり全然違うなと思う習慣がありますね。
中国人のクールさ、カッコ良さも改めて感じました。👍👍👍
漢字のことなんですが、日本にはない、中国の漢字の覚え方があったら、RUclipsで教えて頂けたら嬉しいです。😍😍😍
洽洽香瓜子，百煮口口香😂😂😂
今日初めて観たけど、これが3つ目。楽しい♪部下が中国人のせいか、親近感がわく。チャンネル登録させてね。
私が海外で生活していて「自分は日本人だなあ～」と思うとき。お風呂に入れないのがつらい。シャワーでは疲れが取れない。バスタブのあるアパートは部屋代が高い。
ゆんちゃんもしーちゃんも日本語が上手いし日本文化も知ってるから日本人みが深い☺️☺️
ひまわりの種食べたいけど3歳の時食べてアレルギーでたんですよね(爆笑😂😂)すごく美味しそう💓💓
やっぱチベットだった...w
お箸の向きも、お母さんが一番ひまわりの種を食べるスピードが早いのもその通りすぎてひたすらうんうんうんと頷いてしまいました！笑
お姉ちゃんと似ているのですが、私は家族の電話番号を思い出す時は必ず中国語になってしまいます☺️
ひまわりの種、中国の居酒屋行ったときにお通しみたいな感じで出てきてました。自分はあんまりうまく食べれませんでした,,,日本人だと実感するところかぁ。。冬でも喉乾いたら冷たい物飲んでしまうところですかね笑
この前ベトナムに行った時にベトナム人もみんなひまわりの種食べててびっくりしました笑めっちゃはやくカリカリカリカリ食べてて日本人からしたら不思議な光景でした笑
アメリカ人もひまわりの種、好きでよく食べてます。野球やアメフトのベンチとかで、むしゃむしゃペッペッしてますよ。
西藏！！
好期待啊♥️♥️♥️
最近お2人の動画を観始めました。中国のことだけでなく、日本のことにも気づかされる素敵な動画ですね😆👍私はラサ在住ですが、自治区・青海省・昌都側と地域によってチベット族の方言(言葉)も衣装も見える景色も微妙に違います。チベットと言っても広いのでどの場所に行っても新鮮に感じるかもしれません😊しかし都市としてどんどん民族性が薄くなりつつあるので、ぜひ新旧の良いところが混ざった今のチベット動画を期待しています！いつも応援してます😊
ひまわりの種、楽しそうです。日本でもすぐに食べられる形で売っているのかな？ 輸入食材屋さんに寄ってみます。
嗑瓜子実演してくれる動画なかなかないのでなんだか嬉しいです！(笑)
私の効き前歯は右です🙋🏻♀️
2人ともとても綺麗！日本語上手過ぎる！
利き前歯って初めて聞いたwwww
いいなー文化だ〜！こたつのミカンみたい！
中国に住んでた時は、鳥の足、鳥の頭、はビジュアル的に絶対に食べられませんでした。
ヒマワリの種は確かに良く食べましたね。懐かしい。
そうですね、地域によってだと思いますけど、鳥の頭を食べる人はなんか南のほうが結構いますね、私は北のほうの出身で、鳥の頭は絶対食べられません。怖いんだもん
@@kevinlu2122 そんなに恐ろしいかな。。。
私は南の方出身なんだけど、（白くてきれいに洗った）鶏の頭が他の部分の鶏肉と一緒にスープ料理にされることが普通なんで
その脳みそを食べたら頭が良くなるという説もありました。
日本でもスズメの焼き鳥出す店があったりするんですけどね。頭からかぶりついて口の中でグシュっと潰れる感触が何とも。。。w
上海のレストランで、小さい子供が店内を足かじりながら、歩いていたのは衝撃でした。
おやつなんだ〜って。
鳥の足は美味しいですよ！
頭は私も無理ですww
英語で話してる時でも青信号をblueって言い間違えてしまうのが、「私って日本人だな～」と思います。
チベット動画楽しみにしてます！
たしかに！信号が青なのは日本語の特徴かもしれないですね〜！
それ俺もある！
昔の日本では、青と緑が同じ色だという認識だったので、その名残りでしょうか？
@@user-xy5bb7vm5y
日本で初めて信号機が設置された時新聞社が白黒写真と共に「青」って書いたからです
中国に赴任していた時、見知らぬ日本人に何度か声かけられて、「日本人だと思いました」と言われた理由は①大きめのビジネスバッグを持っていた。②そのバッグにお守りが付いていた・・・でした。
日本人やけどひまわりの種食ってた。ばあちゃんちで、ちっちゃい頃は
姐妹俩说话真好听，人也漂亮，虽然我一句日语都听不懂，但我还是喜欢听你们说话
自分は日本人ですが中国文化が大好きです!動画楽しみに見ています!
子供の頃、食卓にイナゴがあったのを思い出しました。今でも普通に食べられます👍
ちなみにきき前歯は左です笑
ひまわりの種食べたことないから食べてみたくなりました！
ヒマワリの種、僕が幼かった頃
スーパーで売ってましたよ😃
塩味で香ばしい記憶があります😋
ヒマワリの種の食べ方は、マスターしました✌️
王府井で見たのサソリとヒトデは衝撃的でした😱😱😱
わかりみ深すぎて...
あー！中国の友達、ひまわりのたね食べてるんだーと思ってたら、一般的なんですね！！ヘルシーでいいですね😍
自分より周りを尊重しやすいところが日本人ぽいところかな。
投票し忘れてたけど、チベット楽しみー！
台湾系日本人です。
お二人のおっしゃった習慣、すべて自分にも当てはまりました笑
仲間みたいで嬉しいです笑
ひまわりの種、中国旅行で買ったんですけど、全然うまく食べれなくて、もうめんどくさくなって殻ごと食べた笑笑
ちなみに韓国人の友達もひまわりの種食べてました！
向こうの人ひまわりの種好きですよね〜笑）よく分かります笑）どんだけ食うねんって量が机に置いてありますね、笑
種はヒマワリとスイカですね！あと揚げたピーナッツをおかずにしてご飯を食べるのは驚いたよーーー！
日本でも「８」は末広がりで縁起の良い数字っていいますよね😄
中国も同じような意味なのでしょうか？
チベット、動画上がるの楽しみにしてます✨
会社に中国人の新卒の子が来て、声かけた時に「あ？」って言われて「え？」ってなったの思い出した（笑）
インキャ 母音一文字で会話が成り立ってる😂
最近中国語勉強したいと思ってHello talkで中国人と話してると、あ？って言われてびっくりしました😂
怒ってるのかなって思ったけどこの動画見て、わかりました！ありがとうございました😊
四川で変面の舞台を見る時もひまわりの種がおつまみに出てきました
めっちゃ可愛いこの姉妹！❤
中国人の友達が学校に隠し持ってて、くれた笑美味しかった😋
Hi from the UK
メリークリスマス
⛄🎄🎅💖😁
初めて見ました。
お二人とも綺麗ですね。
頑張って下さい。