Rammstein - Zerstoren ( +lyrics)
HTML-код
- Опубликовано: 9 июл 2010
- Lyrics:
Meine Sachen will ich pflegen
Den Rest in Schutt und Asche legen
Zerreißen zerschmeißen
Zerdrücken zerpflücken
Ich geh am Gartenzaun entlang
Wieder spür ich diesen Drang
Ich muss zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich muss zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Nein
Ich nehme eure Siebensachen
Werde sie zunichte machen
Zersägen zerlegen
Nicht fragen zerschlagen
Und jetzt die Königsdisziplin
Ein Köpfchen von der Puppe ziehen
Verletzen zerfetzen zersetzen
Zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich muss zerstören
Nein
Ich würde gern etwas zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich will ein guter Junge sein
Doch das Verlangen holt mich ein
Ich muss zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Nein
Zerreißen zerschmeißen
Zerdrücken zerpflücken
Zerhauen und klauen
Nicht fragen zerschlagen
Zerfetzen verletzen
Zerbrennen dann rennen
Zersägen zerlegen
Zerbrechen sich rächen
Er traf ein Mädchen, das war blind
Geteiltes Leid und gleichgesinnt
Sah einen Stern vom Himmel gehen
Und wünschte sich sie könnte sehn
Sie hat die Augen aufgemacht
Verließ ihn noch zur selben Nacht
English:
I want to tend to my things
and reduce the rest to rubble
Ripping, bashing
Crushing, picking
I go along the garden fence
And feel the urge again
I must destroy
But only if it doesn't belong to me
I must destroy
But only if it doesn't belong to me
No
I'll take your belongings
I'll annihilate them
Sawing, stripping
Not asking, smashing
And now the supreme discipline
Pulling the head off a doll
Hurting, tearing, corroding
Destroying
But only if it doesn't belong to me
I must destroy
No
I would like to destroy something
But only if it doesn't belong to me
I want to be a good boy
But the desire overtakes me
I must destroy
But only if it doesn't belong to me
No
Ripping, bashing
Crushing, picking
Chopping and stealing
Not asking, smashing
Tearing, hurting
Burning, then running
Sawing, stripping
Breaking, avenging
He met a girl that was blind
Shared pain and like-minded
Saw a star go from the sky
And wished that she could see
She opened her eyes
And left him in the same night
The translation is from Herzeleid.com.I think it's a little wrong but i choose to put the whole of it!
Sorry for my english!Rock on! Видеоклипы
I love this new Rammstein tour.. this song got released in 2005 and they have never played it. Finally this year, every time they have show they play it, and it's f'n awesome!!
La mejor canción, me recuerda mi época en la secundaria, y esta rola sigue siendo de mis favoritas
finaly played live
Caught it in Chicago, it's so much fun live! Then once he finishes the song by "blowing himself up" is just the cherry on top of a great song!
Just saw them 4 days ago at Hell and Heaven Fest in Mexico. Finally got to see my favorite song as a teenager played live.
quebec canada july 17th ! sooo nice
Fuck, haven't heard this song in a good decade or so. It was Rammstein's heavier songs like this one, Asche zu Asche and Der Meister that first got me into metal back in high school.
same here, serious nostalgia
nur 20000? O.o was los is doch eins von den besten liedern :o
Ich geh am Gartenzaun entlang , wieder spüre ich diesen Drang. badass pur
Lass mein Vorgarten in Frieden! HALT!! den Zaun auch!
Keine Lust!!! keine sorge, auf den hab ich keine lust.
Anmeldn Du hast keine Lust zu zerstören? Wo bist du bloß mit deinen Gedanken?
the keyboard parts are sick! well done flake
Find ich irgendwie cool :D Aber selbst meine Mutter fährt neuerdings drauf ab ;) Papa sowieso :D
imagine a music video with football hooligans and this music in it.. I am not a football fan but this would be awesome combination!!
danke ^^
This one is one of my favorite rammstein song =)
this song is badass
0:36 - 0:47 that guitar makes me want to headbang til i snap my neck
YAR YARİM SEN AĞLAMAAA!!!
+jason statham Mistery Solved !
+TheExxon4512 and KATLANAMAAAAAAM.
+Alperen Ünal ISLANIIIIIIIIIIIRR
Zerschmeißen.... ;-)
rammstein ist so cool.Ich dachte das wäre nur für jungs und männer aber ich bin ein mädchen mag die!
respect from SERBIA!
RAMMSTIEN IS BADDASSSSSS BABY OH YEAHHHH!!!!!!!!!!!
Rammy my love
I love when Till sings "dann rennen" at 3:53 (trans: 'then running'), he sounds crazed XD
intro: devrim kaya - huma kusu
türkçeyi duydum ne dedi anlamadım ama çok hoşuma gitti gururlandım...:d
Huma Kuşu türküsünün girişi.
You missed translate the beginning: Yar yarim, Sen ağlama, ıslanır. ( My beloved, Don't you cry, your eyelashes will get wet ), is in turkish.
YAR YARİM SEN AGLAMA HOKKA BOMBALAAAAAAAAAAA
eeexxeellleeennnttteee
whoooo ich bin der 10000ste^^
hello the rammstein verry nice
haha im northern irish n im listening 2 RAMMSTEIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Başlangıcı montaj felan sandım ilk :D
ilginç olmuş.
girişteki uzun hava - huma kuşu
Yes, he knows that. He was talking about the female vocals in the beginning of the song.
Ich versuch's das nächste Mal auch so ;D
Als Rammstein ein Konzert in Istanbul gegeben haben, hätten sie eigentlich den Anfang von ZERSTÖREN live singen lassen können.
Deutsch is such a great language to make rap or metal .
only metal
Actually I think rap can be good too . Deutsch is a very agrressive language , so rap can be fit to it . Massaka for example . I was listening him before I discover metal , and it was good I suppose.
i believe you're right.
but it may be too harsh for some people.
it can be hard on the ear for people foreign to the german language.
check out kollegah.
Guter Song um ein sadistisches Kapitel meiner Geschichte zu schreiben XD
^^ till unser gott und herr :)
Them female vocals at the start are also from medieval 2 soundtrack, the crusades :/
this came first
+ջ͙̯͇̝ [shots fired]
+The_Mather and it is in turkish :(
Medieval 2 Total War? Where/When?
No, the crusades definitely came first. :D
2:54
Dieses schluchzen am Ende, da ist wohl bei ihm etwas hochgekommen, genau wie bei mir.
yooorr yoriiiiiii sen ağlamaaaa :d.D:D.dD.d
:'')
TURKISH INTROOOOO
yavri yavriiiiiiiiiiii
first words are turkish
+Ozan Karabıyık Could you translate them, please?
+Daniel Romano Pereira she say: "Please my love you don't cry"
+Ozan Karabıyık Cool.
+Ddraigtanto Ixeniejir "Huma bird soars from the skies
Cry not, my dearest, your eyelids will be wet"
This song gets a twisted tone at when you know who Ted Bundy is... ;-;
saying something like that in video full of Rammstein fans is like yelling n word in Detriot
you know that this song sint turkish, and its about bush behaviour... its about that he started al the wars and destroyed (Zerstören) all the other countrys while still protecting his, so definetly no turkish traditional song, except youb only need some month to say this is traditional... then it would be possible^^
yar yaarim sen anlaman vallaaaaaaaaah
are you american (form the USA)?
fuckin tune.
ich versuchs auch aber ich hör es dann in dem Zimmer meiner EX :)
Any turks here who can translate the beginning?
was thinking the same ^^
it says "dont cry my darling, I can't stand you crying"
my love, my love you dont cry
..... aber ZERSTÖREN stand leider nicht auf der Setlist
no shes turkisch.
Her Name is Devrim kaya :)
there is no sorry, i converted mine (hardcore-christ) to a Metal (the softer ones like Koorpiklaani, Demons&wizards, Nightwish) listener :D \m/
@ObelixDasTier Diaeresis.
lmao the beginning actually annoys me.. x)
the ending is awesome though.
Turkish&German
WAS BIST DU DEN FURN SCHEISS?!
its a turkisch lady by the way -.-
yeah i destroy my pc room :OOOOOO
omg type zerstÖren. UMLAUT!!!
geeeilstes lied xD
видео то нету, лол автар, поэтому палец вниц
Zerstoren = destruir
+FGXHonduras sí
L v