【HoloJP翻譯】說了要暫離後三名隊友就這樣默默聽著35自己努力的聊天...www 大家回來了就不要給我靜音啊！【不知火フレア / さくらみこ / 白上フブキ / ロボ子】
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- 好尷尬的廣播哦笑死
有翻譯錯誤請留言告知感謝!!
原片:
【#勝ちたイカホロライブ大会】G I S W I N 【TEAMS：GIS】
• 【#勝ちたイカホロライブ大会】G I S W...
不知火フレア 頻道:
/ @shiranuiflare
さくらみこ 頻道:
/ @sakuramiko
白上フブキ 頻道:
/ @shirakamifubuki
ロボ子 頻道:
/ @robocosan
#hololive #不知火フレア #さくらみこ #櫻巫女 #不知火芙蕾雅 #白上フブキ #白上吹雪 #ロボ子 #Hololive中文翻譯
大家都聽得很開心 不想打斷捏www
好狐：這下你明白當日我一直等著你們一直一人尬聊撐場面時的感受吧
35 ： 那天沒睡醒的是詩音和船長吧！？
上次練習的時候也是，全體說要廁所
扔櫻兒一個在那長篇大論（全員回來都靜音的看她w）
35:對吧 沒錯吧在睡覺的是詩音跟船長吧
好狐：（看著35）
好狐：沒差啦 你看起來也是會睡過頭的 睡先收一收
再一次的Miko虐w
真的幫大忙了啦w
MIKO好棒w一人分飾兩角，廣播聲也超生動的w只聽過菈米的廣播，期待MIKO也開！
還有座長電台😂
星姐音乐电台
@@AIphagoat來去聽看看
來去聽看看 @@YuKi-uq3bx
可愛捏
這一起整miko 的默契真好ww
感謝製片！
第一次看貴頻道，覺得翻譯應該還有一些進步空間，這邊提一下Miko廣播部分兩人的對話
1:35 ~來賓「（自我介紹）」
2:00 ~主持「謝謝（你的自我介紹）……請說說你的幹勁」
2:11 ~來賓「（幹勁）」
2:44 ~主持「啊~是這樣的呢……」
謝謝！
明明可以清楚的嘛35醬wwww
口齒清晰的35真香。
不愧是零期生😂 自言自語拖時間有夠強
Hololive 欠我们一个miko 的广播节目😂
所以用平行線頂一下
然後平行線就全LOSE了
Holo:嗯 她會lost掉廣播劇耶
好狐張嘴大笑的樣子真的很有感染力，都會不自覺跟著笑起來
好狐說要拿飲料，其實從頭看到尾吧，最後才又說要去拿😆
話說好狐角色一直在動不會發現嗎?@@
很認真在廣播的mikochi
感謝烤肉！
我就靜靜地看你裝B.jpg
這才是真正的好同事ww
好讚啊MikoXDDD大家一直偷偷的聽真的很壞😂😂😂😂😂😂
認真廣播中的 Miko 真的很可愛ㄋ ~~
miko做到那麼成功和堅持努力離不開 心態真的好，心態不好這麼多年早放棄了，之前看到過她早期直播被直播網暴弄破防痛哭的直播片段。
不……不只櫻兒早期生都經歷過😢😢😢
而且不只是一次
聊天室有時候起烘也是過頭
只是35真的很疼觀眾
@@鄭盛安-c7v niconico時期言論更惡臭 因為是真人直播長的好看被各種人身攻擊
3:32 多了一張字卡忘了刪掉w
可愛死了❤
み俺恥w
這次是一人撐全場耶XD
み俺誇~
好強的MIKO
身為電台代表之一的好狐
多做點功課也是沒有錯呢～
例行性的欺負35很棒啊wwww
努力廣播的35好可愛w
"GIS"チームはみんな"ギスギス"w
這段讓miko變得更可愛了 不知道小粥他們也是否有聽到?
好想芙炭贏阿
抱歉了，冠軍是我大船長的ヾ(•ω•`)o
難得看到miko展現廣播社的實力，怎麼可以打斷呢？
為何知道他們都回來一陣子了
還在偷聽？