【ホロライブ】披著俳句王外皮的性癖暴露大會
HTML-код
- Опубликовано: 15 июн 2020
- 警察先生!就是這隻狐狸!
放上其他大佬剪的片段:
• 【Vtuber精華】俳句王爆誕！這個夏天誰才...
• 【vtbBBQ】PP天使俳句羞辱マリン船長？...
============================================================
俗話說:[詩就像用作者的眼睛去看世界]，俳句比賽完全變成性癖展示會
去翻譯一群人說話就跟解開口袋中的耳機一樣複雜
人多嘴雜，如果有語意錯誤還請大佬指正
============================================================
本篇: • 初夏のユニーク俳句王決定戦 【ホロライブ】
さくらみこ的頻道: / @sakuramiko
さくらみこ的推特: / sakuramiko35
星街すいせい的頻道: / @hoshimachisuisei
星街すいせい的推特: / suisei_hosimati
白上フブキ的頻道: / @shirakamifubuki
白上フブキ的推特: / shirakamifubuki
百鬼あやめ的頻道: / @nakiriayame
百鬼あやめ的推特: / nakiriayame
大神ミオ的頻道: / @ookamimio
大神ミオ的推特: / ookamimio
宝鐘マリン的頻道: / @houshoumarine
宝鐘マリン的推特: / houshoumarine
潤羽るしあ的頻道: / @uruharushia
潤羽るしあ的推特: / uruharushia
桐生ココ的頻道: / @kiryucoco
桐生ココ的推特: / kiryucoco
==========================================================
好長!!
==========================================================
這是一個沉迷於Vtuber的觀眾的翻譯剪輯頻道
試著用雜魚程度的日文水平翻譯影片
如果有些翻譯上語意有問題的話也請各位多多指教
#ホロライブ #Vtuber中文 #さくらみこ #星街すいせい
#白上フブキ #百鬼あやめ #大神ミオ #宝鐘マリン
#潤羽るしあ #桐生ココ 
Развлечения
3:12 那邊紅色字那句是不是fbk講的啊? 聲音好像不是船長w 烤肉辛苦了!
喔喔喔喔真的是
把畫面關掉打字幕都沒注意船長沒亮燈
沒錯，說暴露性癖的是狐狸，聲音很明顯
@@user-vz2ms8mu6w 看來你還不夠DD(？
屑狐狸
懂了，这波是“船长在船长扮演大赛中获得了第二名”
老船長對小狐狸循循善誘wwww
釣魚執法
看似是偶像
實則是群大叔呢
可憐的正太
──yagoo的心聲
他們是大叔？！
@@Alone_428 不是
外表看似偶像 但其實內在是個大叔 為可憐的正太祈禱
這俳句寫的真好www
Miko叔讓我笑到不行
みこ叔真是太神啦，我覺得最近看到下雨都能浮現這則俳句了www
你就是那個在通風報信的大叔
不愧是俳句名人(自稱)
すいちゃん：*努力的跟別人解釋自己不是正太控。
フブキ：要草莓還是巧克力呢？還是香草好了！
笑死
7:54 船長正太控癡漢說
入獄，請（無慈悲
我覺得天使造的也很棒，尤其是講到船長泳裝的那句超好笑wwwww
真的 一下地圖砲一下人身攻擊 看到其他大佬翻就先跳過了
YAGOO:我們公司運營著類似AKB.... 算了
YAGOO流下了復雜的淚水
類似AK47的偶像團體
Ark48的團體
ARK 48
ICU:我進來了喔、yagoo
這期真的過了多久會來看都是神作www
總覺得，yagoo 與其擔心偶像暴走導致的公關問題。。。還不如擔心來自FBI的關注
*濕* *到* *了* *極* *點*
btw 感謝翻譯，直接笑死
我隔著螢幕都看到她內衣了
沒...被盜
櫻巫女那段笑到我肚子痛XD~ 斯給當打~
有一種大叔羊的感覺
天使的俳句雖然沒扯到性癖 但每個都超經典
對宅宅開地圖炮+羞辱前輩
@@user-vz2ms8mu6w 也對自己開炮了 邊緣天使ww
會長的吐槽太好笑了
突然覺得她說暴露性癖什麼的沒說錯…………荳蔻年華什麼的……古代詩人都在耍流氓
翻譯好強阿 翻出來真的是排句格式
原來是性癖王決定戰阿
就那隻狐狸最危險
35在這行還真是專業的
我就知道白上吹雪有私藏正太
所以只要有正太就可以釣到狐狸對吧
正太我來了（飛奔）
就算性癖大解放我們還是覺得這隻貓(狐狸)真香~~~~~
我要打電話了
真D香
濕到了極點
解放性癖的狐狸
我要報警了www
我就是那個在梅雨日跟狐狸相遇的男孩
醒，我們都是那個濕透大叔
有夢最美
請你睡覺
不是要期末 還一直看v呢
我 是 襯 衫
你五歲抬頭嗎
非常感謝你的翻譯，這太有趣了，我狂笑XD
太濕了太溼了
感謝翻譯! 天使的頻道跟推特直接不見了，不愧是sololiver QQ
靠北忘了www
終於有比較完整的版本~加油!
資訊欄有其他大佬的翻譯 一次補完
笑死 miko開口第一句就遜掉了
上輩子要燒多少好香，才能轉生成跟FBK去泳池玩還被請吃冰淇淋的正太
跟FBK生在同個時代已經是人生勝利組了
那就獻祭吧,你當祭品
以吾之血....祭以萬鈞神雷，請讓我變回正太阿阿阿阿阿
耳朵向外超可愛ww
感恩烤肉，星姐好可愛💙
有星姐就給讚
星姊被拔收益不爽的心理都寫出來了
FBK放開那個正太！有種沖著我來！
感謝烤肉～
這次沒有佩克拉魔性的笑聲
2:55 演唱力極高的作品
8:50 FBK真正想表達的是...?
感謝烤肉man
一群偶像(X 潛在危險分子(O
YAGOO!!!
想被FBK用冰淇淋誘拐
又一個大叔
船長是吐槽伇單當吧!
歌唱力評審
這幫人好恐怖wwwww
🌸櫻文不行但俳句講的不錯
桐生說話都會有1點讓人很想笑的感覺
吹雪的性趣真優
可可在淋濕的襯衫上的話題明顯表現出文化的不同
上次沒看完，FBK後面的情況跟我同學對我說的一樣，好幾次都差點被送到警局呢～
やばいっすね
各種披著少女皮的大叔啊！！
烤肉 辛苦你了 謝謝
吃
隔了快一年回來看 還是很有趣~
要草莓好呢？
還是巧克力好呢？
就蘿莉了吧！
不是香草跟巧克力嗎(x
@@芒果凍布丁 我要 红豆
伴隨罪的雨，也防不了正義外，復仇的凶刃
7:54 無限循環
完了...竟然在這時候複習了臘肉
BJ獨白裡白上說了 あめがふている的記憶跟這邊的miko連結了wwww
完了 回不去了wwww
船長很幽默ww
複習神回了
2:35 好可愛www
你是說卡蹦還是舌頭打結的幼女
笑得好累w
奇怪的演算法帶我回到了4年前的臘肉😂，現在看還是好好笑，可惜物是人非😢
感謝
我看得超開心
笑個不停
烤肉助かる
余かった
9:17 是最好笑的片段
女巫的我很喜歡哈哈哈
應該是在選正太的口味吧XD
我要報警了
瞬間從泳池誘拐變成吃人案件
怕
明天又要開俳句王比賽
先過來複習留念
新的烤肉man？ㄘ我訂閱啦！
ㄘ
辛苦了烤肉man d(`･∀･)b
性癖新人王總決賽
哇嗚…原來是正太控:D
斯給貪哋！
感謝俳句翻譯，讓我知道了濕透大叔，害我狂笑 草
有夠濕
@@user-vz2ms8mu6w 你也是濕身大叔說
一個老頭是羊，一個是Miko
PP：“我不说话真的就没人记得我也在耶”
可憐阿 我連資訊欄都忘記key pp天使
御奈加板威\おなかいたい PP要「根暗爆誕 陰の者」了
12:54 應該是 最後選了香草這樣
阿靠北都有草沒發現
助かる！
^^
笑到岔氣
9:16 当创作之神现身时 草
快笑死wwwwwwwwww
3:26 溼人就是從自身開始
13:50不如全世界的DD集合來逃獄之類的XDD
打爆規則ww
太神了吧。我以為看了一小時。原來才14分鐘（連續笑到缺氧
時間小偷
開..開始同情fubuki了
船長的在搞狐狸阿
等⋯⋯等等 這兩個的許可沒下來啊
大大你先拿綿芽船長來墊墊胃吧（X
精華：卡～～～～碰～～～(ू•ᴗ•ू❁)
2:57
7:33 那邊感覺不是在說 先入為主 而是日本文學的〝川柳〞
喔喔 是這樣阿！
晚點改
↑於是放置了4個月之後都沒有改XDDDDD
@@user-tp4nw6gp6b 在cc那處改了
狂笑不止
放開那個正太
有本事衝著我們來
太歡樂了www
笑死我了
助かる
不知為何，最後的冰淇淋收買，怎麼我會先聯想到正太人體盛呢(被銬走
我要報警了
是 美食當到第一集季那種嗎www
0:36 這裡應該是「キザっぽい」（造作,裝帥）, 在逗星姐吧也許www
喔喔！
想說都查不到類似的單字
感恩
這群AK47也太好笑了吧XDD
第一次愛上miko 的地方
雨中小青蛙 呱呱呱呱呱呱呱 呱呱呱呱呱
奇怪的XP增加了
越走越歪
看來這群偶像喜歡正太，沒機會了
只有FBK
還有彗星和瑪琳吧？
@@eremia6502 彗星警告
感覺Yagoo 含笑九泉... 他的idol們...都是混沌
_-臥 草 尼 麻-_ 😂
現在才知道另外一個大叔是WTM
貓…..狐狸可以吃巧克力嗎？
會長覺得不行，會長真的很嚴格
Miko學姊感有點重 是看重輩分的女巫呢
我是正太時期有一個夢想，就是被漂亮的大姐姐誘拐
12：54 最後選了「草莓」→香草
好～新的烤肉man，订阅是一定的！
吃
2021再度朝聖
口味好重
想請大佬畫本 把這整段能用的都畫ww