【Ado】Ashura-Chan (阿修羅ちゃん) {English Cover} [Dazon]

"What the Hell? This song just came out a couple days ago, there's already an English Cover?"
Yep, because I am insane.
Soon as I heard the preview for the song I knew I was gonna need to cover it and as soon as it came out I told myself I was gonna cover it as fast as I possibly could.
Honestly it was really cool to challenge myself to do a whole ass cover from start to finish in the span of a day or two, and now that I've done it, I'm probably not gonna do it again. It was fun though.
Anyways, Hope you enjoyed this cover of Ashura-chan!
Original:
• 【Ado】阿修羅ちゃん
Original Credits:
Vocals:
‪@Ado1024‬
/ ado1024imokenp
Music and Lyrics:
‪@NeruOFFICIAL‬
/ ado1024imokenp
Video:
MONO-Devoid様
/ devoidfire
Art:
寺田てら様
/ trcoot
Cover Credits:
Vocals, Mixing, Translyrics, adding the translyrics to the video: all me.
Lyrics (My Lyrics are always free to use and edit, just credit me):
YOU JUST DON'T UNDERSTAND!
Everybody's attention captured by the world in their hands
As we take a monster tame it, teaching it how to dance
You would cut out your own tongue and sell it off for a chance
Digging out so many graves for all you've stabbed in the back
Those Brainless heads trying as hard as they can
but it seems those cringey words is all that they could've said
If you say goodbye, to such facades tonight
Then surely I can be Ashura
Run and escape, scape, scape as the buddha himself
I’ll Fly and Step, Step, forth with the wish that you held
Understand.
(Understand?)
Understand!
(Understand!)
Even the Devil himself can be devoured
So cheat and sneak, sneak, sneak, right through the raging storm
I'll Prance and Skip, Skip, Skip, Well who cares anymore?
Understand.
(Understand?)
Understand!
(Understand!)
Bleed them dry for all they’re worth, you might as well now
YOU JUST DON'T UNDERSTAND!
Ooze every drop out of everyday life, and then burn em and bask in the flames
He who ignores every obligation shall then have all his limbs torn away
Finding the worth in the aesthetic value, and yet you know nothing, for shame.
Couldn’t be happier with all this fake temptation
A full course joke of hollow words, we weave
You show me your affection, but it’s make believe
If I’m doomed to dance on with a good for nothing priest,
I’d rather give the devil my hand.
Run and escape, scape, scape as the buddha himself
I’ll Fly and Step, Step, forth with the wish that you held
Understand.
(Understand?)
Understand!
(Understand!)
Got you in my sights and I’ll keep up til Hell’s end
So cheat and sneak, sneak, sneak, right through the raging storm
I'll Prance and Skip, Skip, Skip, Well who cares anymore?
Understand.
(Understand?)
Understand!
(Understand!)
Save that silly talk of yours for your ascension
Run and escape, scape, scape as the buddha himself
I’ll Fly and Step, Step, forth with the wish that you held
Understand...
(Understand?)
Understand...
(Understand!)
Even the devil himself can be devoured
So cheat and sneak, sneak, sneak, right through the raging storm
I'll Prance and Skip, Skip, Skip, Well who cares anymore?
Understand.
(Understand?)
Understand!
(Understand!)
Bleed them dry for all they’re worth, you might as well now
Your squawking so damn loud,
Oh, quit your bowing down!