C'est du folklore pur. Merci à la troupe et à celui qui a mis en ligne cet enregistrement. Je me souviens des âarfa de Rislan (Taforalt), fin des années 60 qui prenaient part à la vie des villageois. Plus tard, ils sont descendus à berkane, dont chikh Llabbat et chikh Mimoun, que sans doute ont connu, les âarfa de msirda.
@Nassro Mezine راك مهبول في روحك مكان لا كوپي لا كولي العرفة كاينين من بكري فأحفير و أحفير قريب الحدود ويلا ما تعرفش التاريخ سول العرفة نتاع مسيردة يقولولك واش كاين منها ولا مكانش منها
@@ricci31 Oui, on parle tamazight, dialecte proche du rifain, le même que chez les Zkara, Bni Bouzeggou et les Bni Snous. Ce dialecte, hélas, perd du terrain.
في خاطر الطوب والحجر والشمس والقمر، واللي غاب واللي حضر، في خاطر العرفة اللي ماتوا الله يرحمهم في القبر، والباقي لله يعطيحم الصحة والستر ،و في خاطر الناس اللي يحبوا النغمة تاع الزامر، و على رأسهم العرش الأخضر من الحدود للحدود هاد التبريحة خالصة من عند السي عبد الصمد لمسيردي ديها يالشيح والريح حتى لدشرة تيزغوين وطيح، بمناسبة الاحتفال بالسنة الأمازيغية 12 يناير 2023 ميلادي الموافق ل 19 من شهر جمادى التاني 1444 هجري ٠
أشكراعلى تعليقك القيم حقيقة أن هذآ الشخص الذي يثظاهربأنه زعيم العرفة لكنه حسب رأيك مرافق للقافلة بالزعتر، ربما قديكون هوالدافع لتسجيل هذآ الفديو؛ إذا كان هذآ الفديو فاشلا لماذا لم يسجل العرفة فيدوآخرا ناجحا ؟ ؟ المغزى من نشرهذآ الفديوهوإظهارهذآ النوع من الفلكلور و ثرات امسيردة الذي تجهلهم وتتجاهلهم وزارة الثقافة ، ووزيررة الثقافة خليدة ،إنالعرفة يعانو ن سياسة التهميش والإقصاء التام من قبل السلطات فإنهم عرضة لإنقراض والزوال.
@SuperSamando je vois auccun échec , c'est une vidéo qui date de l'époque , c'était dispos uniquement en VHS bien entendu elle était dans le tirroir de l'oubliete,alors quand cheb Mami chantais avec STING d'aprés toi c'est un échec monumlental!!!!! moi franchement je trouve cette verssion éxceptionnelle, merci pour ton com.
Je l' ai la cassette VHS qui avait été offerte par Dergaoui el Mokhtar à ma mère Allah y Rahma, avec Cheikh Charbonnier, Cheikh Moh el mekki et Cheikh Boughana, Allah y Rahmoum Dergaoui el Mokhtar, tahouna , les danseuses Cheikha Safiya qui a beaucoup suivit Dergaoui par la suite et Cheikha Habiba, on les appelait el Aarfa de Boukhenaïs parce-qu' ils étaient de Boukhenais près de Tounane ( el souahlia) sinon Mokhtar el Dergaoui est de M'sirda Fouaga parce-qu' il est de Zaouya de Sidi Lahcène Boukerrouja, c' est le cousin à ma mère Allah y Rahma !
@@carmine.b. c pas l'Arfa de Boukhnais mais plutôt les vrais Arfa de Bouadal à Souk Tleta de Msirda Thata. Lors d'une tournée en France durant la fin des années 80 . Ils ont représenté l'Algerie en ex URSS et à Malte . à l'époque l'Arfa de Boukhnais n'existaient pas encore . L'équipe d'el Arfa de Bouadal sont : Al bandir (moh Kadour) , Zamar ( el hakem ) Gouawal (le parisien). malheureusement les trois pionniers de ce Folkore sont décédés alah yarhamhoum.
@SuperSamando أما في ما يخص دركاوي أتركوه وشأنه إن أغانيه في منتهى الرومنسية خصوصا عندما يغني عن جميلة بأن جمالها رومي ،كذالك عنذما يبرح ويقول فيي خاطرالكريم ربي إن صح التعبيرلقد احشها لنا قال لن سأأوثكم بالعرفة لكنه أخذ المال وأتى لنا بالشيوخ وكأننالانعرف العرفة كان ذالك في فرنسا
الله يخليك ياخي على هذاالفيديو الرائع فقط لأنه لفرقة أبوعدال من سوق الثلاثاء بمسيردة العزيزة لأن المسمى الدرقاوي مختار أفسد الفرجة مع الجيل الأول للعرفة من أمثال الشيخ قدور رقم 1 في الضرب على البنديرو الشيخ الحاكم رقم 2 في الزامر والشيخ الصادق تعيش الجزائرو مسيردة و بني زناسن و الله يرحم الشيخ موح الطيب رقم 1 في الزامر بدون منازع و الشيخ أحمد بن علال رقم 2 في الزامر بأحفير
Bjr , d'après les éléments que j'ai c'était vers la fin des années 80 .à cet époque ce groupe fessait l'aller-retour entre l'Algerie et la France où ils animaient les mariages , il y'avait pas encore le problème de visas .
@@ladiscipline1619 a Msirda il y a un melange d arabes et d amazigh, j ai lu une fois qu il y avait meme des mauresques de l Andalousie, donc il y a eu beaucoup de mouvements de migrations vers la region de Msirda, c est pas aussi simple que cela
@@iliescolonna2952 je te conseille de lire l'étude des 2 chercheurs français qui au début des années 60 avaient constaté la forte endogamie des msirda qui ne sont pas un mélange de peuples mais bien des berbères. Il y a pu avoir un apport arabe et andalou mais comme au maghreb il s'est fondé dans cet océan amazigh. D'ailleurs msirda est un mot amazigh faisant référence à la pureté
@@ladiscipline1619 je sais bien que Msirda est un mot amazigh, et moi je te conseille de lire d avantage, puisque moi j ai beaucoup chercher depuis l arrivee d internet en algerie, je veux dire la fin des annees 1990, j ai beaucoup chercher et lu, et il y a plusieurs reference que la population de msirda s est melanger a travers l histoire, certains qui etaient des pures arabes qui ont fuit des conflits et sont venu s installer a msirda, d autres sont venus d andalousie, a l image de toute l Algerie, j ai entendu meme dire que KWARDA sont d origine kurde, alors Msirda c est un metissage complexe, pour savoir reellement l origine des uns et des autres il faut faire une investigation approndie comme l analyse de son ADN et consulter de veritables histoires qui connaissent leurs dossiers,
تحيا مسيردة وغزوات سوحليا الله يعطيكم الصحا 😃🌺🥰
مسيردية و افتخر تحية الى كل سكان مسيردة الفواقة
و مسيردة تحاتة ؟؟
Vive msirda
👋
👍
👋👍👌
Tahiya l msirda la terre de mes ancêtres ❤🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Fi khatar el msirdiyene, wa Ness el hodoud !!!
Ihoudi m3akoum ET enchanté,
Merci à vous.
enchanté et mrahba bik.
Hna houma hna...!
Vive l'Algérie..!
Merci pour le partage.
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
C'est du folklore pur. Merci à la troupe et à celui qui a mis en ligne cet enregistrement. Je me souviens des âarfa de Rislan (Taforalt), fin des années 60 qui prenaient part à la vie des villageois. Plus tard, ils sont descendus à berkane, dont chikh Llabbat et chikh Mimoun, que sans doute ont connu, les âarfa de msirda.
Med Chaki on
@Nassro Mezine
راك مهبول في روحك
مكان لا كوپي لا كولي العرفة كاينين من بكري فأحفير و أحفير قريب الحدود
ويلا ما تعرفش التاريخ سول العرفة نتاع مسيردة يقولولك واش كاين منها ولا مكانش منها
A tafoughalt vous parlez rifain ?
@@ricci31 Oui, on parle tamazight, dialecte proche du rifain, le même que chez les Zkara, Bni Bouzeggou et les Bni Snous. Ce dialecte, hélas, perd du terrain.
@@medchaki6286 à Msirda le berbère a totalement disparu. Il reste juste Les lieux Aux noms berbères comme Arbouz, Zandal, aghrem, Taghourait ... Etc
تحياتي لناس مسيردة
it's drive me crazy......ARFA best music ever
Ca nous rappelle le mariage quand on étaient petites ambiance revient à la mode
Merci mon bonjour à ness Berkane
شكرا
عاش المغرب العربي ...سقطت الخلافات
salam aleykoum les frères et les sœur one two three vive l'Algérie al-watani al-watani al-watani Cheb Cheb Cheb
Merci ça me fait revenir 25 an plus tôt basaha
vive maghnia et msrida♥♥♥♡♡♡
Thanks
Nass M'sirda !! 👍❤
Mes racines 😍
Sahhito bravo alikom
J'aime bien la video :-) Vraiment une de meilleurs videos aarfa sur youtube.
Salam de Berkane! Maghreb Union
وعليكم السلام
مبروك عواشركم في المغرب
تحياتي من مسيردة
Vive les imazighen de msirda et berkane
@@ladiscipline1619 مكانش الامازيغ ياةالحلوف
اتبارك.الله.اعليهم🍎🍏🍎🍐😊🇦🇬🇦🇹🇦🇺😍😎🤩🇦🇸🇦🇫🇧🇭🇦🇫🇦🇪🇧🇳🇦🇶🇧🇲🇧🇴🇦🇲🇦🇼🇧🇪🇦🇽🇦🇱🇧🇪🇧🇪
فرقة المعرفة توجد الا في بركان و امسيردة.
ruclips.net/video/Qe5uJKQuIcE/видео.html&feature=share9
@@karimael7051 ruclips.net/video/5rGhhNWlb4g/видео.html&feature=share9. الحسن الثاني العميل
@@DHDINOواه كاينة 👍
تحيا🇦🇱الفولكرول.انااع🇦🇱ازمان🇦🇱🇦🇱🇦🇺🇦🇺🇦🇪من.وجدة.الامسيردا🇦🇱🇦🇹🇦🇸🇦🇫🇦🇪🇦🇶🇦🇲🇦🇼🇦🇽🇧🇭🇧🇮🇧🇮🇧🇲🇧🇳🇧🇲🇧🇴🇧🇪
تحية لعرف مسيرد
Msirda taata et fouaga
excellent !!!!
J AIME
bravoooooooooo 3lik.video bomba
في خاطر الطوب والحجر والشمس والقمر، واللي غاب واللي حضر، في خاطر العرفة اللي ماتوا الله يرحمهم في القبر، والباقي لله يعطيحم الصحة والستر ،و في خاطر الناس اللي يحبوا النغمة تاع الزامر، و على رأسهم العرش الأخضر من الحدود للحدود هاد التبريحة خالصة من عند السي عبد الصمد لمسيردي ديها يالشيح والريح حتى لدشرة تيزغوين وطيح، بمناسبة الاحتفال بالسنة الأمازيغية 12 يناير 2023 ميلادي الموافق ل 19 من شهر جمادى التاني 1444 هجري ٠
شكرا من هولندا.....
@@kamalGZ2845 في خاطر ك يا خويا كمال منا حتى لهولندا ٠
@@benadisabdessamed8383 وصلت،تعيش وتربي الريش
Elle danse bien la blandace
أشكراعلى تعليقك القيم حقيقة أن هذآ الشخص الذي يثظاهربأنه زعيم العرفة لكنه حسب رأيك مرافق للقافلة بالزعتر، ربما قديكون هوالدافع لتسجيل هذآ الفديو؛ إذا كان هذآ الفديو فاشلا لماذا لم يسجل العرفة فيدوآخرا ناجحا ؟ ؟ المغزى من نشرهذآ الفديوهوإظهارهذآ النوع من الفلكلور و ثرات امسيردة الذي تجهلهم وتتجاهلهم وزارة الثقافة ، ووزيررة الثقافة خليدة ،إنالعرفة يعانو ن سياسة التهميش والإقصاء التام من قبل السلطات فإنهم عرضة لإنقراض والزوال.
بالنسبة لي العرفة أجمل فلكلور
انا.احبهم.🇦🇱فيهم.غي.النشاط😎🤩😍🤩😎😍😎😍😎🤩😍😎🤩😎😎😍🇧🇪🇦🇱🇧🇭🇦🇽🇦🇱🇧🇪🇦🇱
شكرا على مداخلتك، هذه الفرقة من القرن الماضي اغلبهم توفي رحمهم الله، اغانيهم احيانا رومانسية : "جميلة راه زينك رومي، ديري الخانة باش تعرفي،....
@SuperSamando je vois auccun échec , c'est une vidéo qui date de l'époque , c'était dispos uniquement en VHS bien entendu elle était dans le tirroir de l'oubliete,alors quand cheb Mami chantais avec STING d'aprés toi c'est un échec monumlental!!!!! moi franchement je trouve cette verssion éxceptionnelle, merci pour ton com.
Excellente vidéo que je découvre des années après. Je recherche des vidéos avec "Charbonnier" au zamar mais c'est pas facile.
Je l' ai la cassette VHS qui avait été offerte par Dergaoui el Mokhtar à ma mère Allah y Rahma, avec Cheikh Charbonnier, Cheikh Moh el mekki et Cheikh Boughana, Allah y Rahmoum Dergaoui el Mokhtar, tahouna , les danseuses Cheikha Safiya qui a beaucoup suivit Dergaoui par la suite et Cheikha Habiba, on les appelait el Aarfa de Boukhenaïs parce-qu' ils étaient de Boukhenais près de Tounane ( el souahlia) sinon Mokhtar el Dergaoui est de M'sirda Fouaga parce-qu' il est de Zaouya de Sidi Lahcène Boukerrouja, c' est le cousin à ma mère Allah y Rahma !
@@carmine.b. c pas l'Arfa de Boukhnais mais plutôt les vrais Arfa de Bouadal à Souk Tleta de Msirda Thata. Lors d'une tournée en France durant la fin des années 80 . Ils ont représenté l'Algerie en ex URSS et à Malte . à l'époque l'Arfa de Boukhnais n'existaient pas encore . L'équipe d'el Arfa de Bouadal sont : Al bandir (moh Kadour) , Zamar ( el hakem ) Gouawal (le parisien). malheureusement les trois pionniers de ce Folkore sont décédés alah yarhamhoum.
tahya.mserda.lathata.
Magnifique 😍
@SuperSamando يا سيدي لو أخذ العرفة رأي دركاوي لكاذا أن يوصلهم إلى النجومية والعالمية لاكن ياللأسف الشديد
fighater oujda arabe
@SuperSamando أما في ما يخص دركاوي أتركوه وشأنه إن أغانيه في منتهى الرومنسية خصوصا عندما يغني عن جميلة بأن جمالها رومي ،كذالك عنذما يبرح ويقول فيي خاطرالكريم ربي إن صح التعبيرلقد احشها لنا قال لن سأأوثكم بالعرفة لكنه أخذ المال وأتى لنا بالشيوخ وكأننالانعرف العرفة كان ذالك في فرنسا
يا خساره علي نغمة الزامر متاع بكري واليوم فرق كبير وكذلك البندير سر الزامر في النغمة ديالو والملاحظة في هذه الفرقة لخسروا النشاط النساء .
made bani laarabe oujda maghnia
الدنيا.بالدنادن.والاخرة.بالزراوط
😂😂
تحيا مسيردة سوق الثلاثاء و نمرو 24
le folklore de msirda mais les danseuse ne sont pas de msirda propablement de montpellier parceque les aarfa fréquente beaucoups paris et montpellier
الله يخليك ياخي على هذاالفيديو الرائع فقط لأنه لفرقة أبوعدال من سوق الثلاثاء بمسيردة العزيزة لأن المسمى الدرقاوي مختار أفسد الفرجة مع الجيل الأول للعرفة من أمثال الشيخ قدور رقم 1 في الضرب على البنديرو الشيخ الحاكم رقم 2 في الزامر والشيخ الصادق تعيش الجزائرو مسيردة و بني زناسن و الله يرحم الشيخ موح الطيب رقم 1 في الزامر بدون منازع و الشيخ أحمد بن علال رقم 2 في الزامر بأحفير
الهند القديم
الله يرحمهم الجيل اليوم معرفهمش
ومتنساش بني يزناسن ومسيردة اولاد عم
من ناحية الامازيغ والعرب
@@mizouddino1094 بني زناسن مازالو يحكو الأمازيغية ؟
@@mizouddino1094 مردتونا كلمة زوج اماخير
@@Mambechar08 روح الله يشافيك من مرضك
@@medvadim4402 الله يشافيك من جهلك و ربي يلاقيم بنسبك
en quelle anee a ete enregistré cette video?
Bjr , d'après les éléments que j'ai c'était vers la fin des années 80 .à cet époque ce groupe fessait l'aller-retour entre l'Algerie et la France où ils animaient les mariages , il y'avait pas encore le problème de visas .
merci
Cheikh sadak il étai jeune
- ' vom u
..
non non maghnia n'est pas msirda , vive msirda foua9a spécialement
Sarah mes origines sont a Fouaka aussi ;) enchantée
@@seyfeddine7457 استقرو في مغنيه،مغنيه تجمعهم كلهم مسيردا لفواقه وتحاتى وبني واسين وبني بوسعيد وجباله الخ الخ
Il y a Msirda. Le général de Montagnac a devisé Msirda en deux tehata et fouaga en 1845 pour affaiblir la résistance aux colonisateurs
ما صوت فيه غير لعندو لقلوي ديال نحاس 😆 👍
احفير وامسيردة امازيغ ينتمون لقبيلة بني يزناسن الزناتية
عرب يا الجايح
@@ntlm462 صحيح اسماء أمازيغية مثل اربوز اغرم زندل اكرور تاغورايت.....
@@ntlm462 عريشي أولاد عمي. أنا مولود في وهران. لكن اصلنا من بحيرة اولاد بن عايد.
@@ntlm462 J ai des cousins à Port Say, saramram partout à Msirda
@@ntlm462 شكرا جزيلا. صحا فطوركم.
عندي بزاف العائلة في مسيردة عريشي و غايب.....
Msirda région amazigh
actuellement on parle plus amazigh a Msirda, il reste juste les lieux avec des noms amazigh Arbouz, tilouin, aghram , zandal .....
@@iliescolonna2952 oui c'est vrai mais nous sommes de purs amazighs. N'oublions pas nos origines
@@ladiscipline1619 a Msirda il y a un melange d arabes et d amazigh, j ai lu une fois qu il y avait meme des mauresques de l Andalousie, donc il y a eu beaucoup de mouvements de migrations vers la region de Msirda, c est pas aussi simple que cela
@@iliescolonna2952 je te conseille de lire l'étude des 2 chercheurs français qui au début des années 60 avaient constaté la forte endogamie des msirda qui ne sont pas un mélange de peuples mais bien des berbères. Il y a pu avoir un apport arabe et andalou mais comme au maghreb il s'est fondé dans cet océan amazigh. D'ailleurs msirda est un mot amazigh faisant référence à la pureté
@@ladiscipline1619 je sais bien que Msirda est un mot amazigh, et moi je te conseille de lire d avantage, puisque moi j ai beaucoup chercher depuis l arrivee d internet en algerie, je veux dire la fin des annees 1990, j ai beaucoup chercher et lu, et il y a plusieurs reference que la population de msirda s est melanger a travers l histoire, certains qui etaient des pures arabes qui ont fuit des conflits et sont venu s installer a msirda, d autres sont venus d andalousie, a l image de toute l Algerie, j ai entendu meme dire que KWARDA sont d origine kurde, alors Msirda c est un metissage complexe, pour savoir reellement l origine des uns et des autres il faut faire une investigation approndie comme l analyse de son ADN et consulter de veritables histoires qui connaissent leurs dossiers,