Tomo chan wa Onnanoko Ending especial //Jiribaki Love // Sub español + Romaji

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 авг 2024
  • Cuando buscaba este ending no encontraba algún video que le hiciera traducción a esta canción, por lo que hice el intento de hacerlo. Como no encontraba traducciones de la canción, tuve que darle sentido a lo que decía la traducción que me daba para no estuviera rara la traducción.
    Datos:
    Canción: Jiribaki Love
    Anime: Tomo chan wa Onnanoko
    Cantantes: Junichirou Kubota (Kaito Ishikawa), Kousuke Misaki (Kouhei Amasaki) y Tatsumi Tanabe (Yoshitsugu Matsuoka)
    Significado de los colores:
    Café: canta Junichirou
    Amarillo: canta Misaki
    Rosa: canta Tanabe
    Blanco: cantan los tres o más de uno

Комментарии • 12

  • @Alexjr0016
    @Alexjr0016 9 месяцев назад +9

    Te lo agradezco, como dices nadie le había hecho un sub a este ending, y me acabo de dar cuenta que es cierto lo que dicen, esta version es desde el punto de vista de ellos, cosa que Yurukuru Love esta desde el punto de vista de Tomo.

    • @robinlyrics3051
      @robinlyrics3051  9 месяцев назад +2

      Gracias por tu comentario.
      Quisiera subir la traducción de Yurukuru Love, pero cada vez que trataba de subir aunque sea la canción me tiraba Copyright y no me dejaba subirlo; así que tuve que subir Jiribaki Love. Aunque al final este ending nadie lo traducía, así que eso ya es algo.

    • @Alexjr0016
      @Alexjr0016 9 месяцев назад +1

      @@robinlyrics3051 Es normal lo del Copy, sepa como se evita.

  • @horakthybarca176
    @horakthybarca176 9 месяцев назад +5

    Muchas gracias por la traducción, llevo meses buscando la versión completa de este ending.

  • @LOGANIZ0
    @LOGANIZ0 9 месяцев назад +3

    Gracias por la traducción, ahora si se puede disfrutar mas esta hermosa pieza musical

  • @RichardUlises
    @RichardUlises 7 месяцев назад +1

    Gracias por la traducción te ganaste un suscriptor 😉

  • @the_baislets-juegosmas-3803
    @the_baislets-juegosmas-3803 8 месяцев назад +1

    Linda foto ojala ubiera seguido el manga

    • @robinlyrics3051
      @robinlyrics3051  8 месяцев назад

      Por lo que sé: el manga ya está finalizado, así que puedes leerlo cuando quieras.

    • @Matzard2410
      @Matzard2410 7 месяцев назад

      Es cierto el manga es bastante corto

  • @asimpleboyay9466
    @asimpleboyay9466 9 месяцев назад +1

    Kyodou fushin da
    Ano na kongaragatte iru
    Fukuzatsu ten patchatte iru
    Umaku ie nai yo yome nsi yo
    Nie kire nai yo me setdunaiyo nasakenai
    Sore wa
    Jirijiri love
    Hontou wa
    Suki da
    Demo toomawashi
    Iyaa joudan tte gomakashite ku bukiyou doushi darou
    Haa... Fumouna shomou shoumonai
    Sore ja susumanaikara kotae denaikara, na?
    Totsuzen
    Fukigen
    Kurukuru kanjou nande? Amamoyou
    Kasa yarukara
    Nai tari nure tari okoranaide hoshii
    Aa bakibaki ore teru kokoro to karada wa urahara
    Yoroi tsukenakya muri ka sou janai ka?
    Make tsudzukete genwaku furimawasa retara kuyashii
    Nazo wo otoite yaru jiribaki love
    (Girlgiri)
    Zukizuki (palpitante)
    Uu, sukoshi
    Ganjigarame demo
    Yuki wo dashitara sugao ni pure ra, love
    Kizutsuite mo
    Kizutsuku tabi ni motto dekaku naru
    Chou kaifuku
    Koi to wa omoi no shinken sa wo fuka sa wo tameshite iru no ka youshanai itami
    Bakibaki kitaeru karada to Kokoro wa urahara
    Shosen futari no koi wa shoho no shoho
    Me quedé en el 2:01 😢 mañana le sigo me dió sueño 😢

    • @LOGANIZ0
      @LOGANIZ0 9 месяцев назад

      Descansas como si chambearas 🗿ntc

    • @LOGANIZ0
      @LOGANIZ0 8 месяцев назад

      1 mes y nunca regreso a seguirle 🥺