Milczeć (piosenka z filmu Aladyn) - Natalia Piotrowska - Paciorek

słowa: Benj Pasek & Justin Paul
muzyka: Alan Menken
polski tekst: Krzysztof Góra
kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
nagranie: Piotr Zygo
© 2019 Walt Disney Records
----------------------------------------------
znajdź Nas na instagramie:
WidzęGłosy: / widzeglosy_official
Natalia Piotrowska: / n_piotrowskapaciorek_o...
Tostudio: / tostudio.eu
----------------------------------------------
Czuję jak serce rozpala mi gniew,
gdy strach się przebiera za siłę.
Mrożą mi krew bezradność i lęk;
zatrzymać zdrady nie umiem…
Bo jeśli świat
ma za nic moje słowa,
jak miałabym ja
przekrzyczeć słowami świat?
Nie mogę milczeć
Nie mogę i już nie będę
Co ma być to niech się stanie
Jedno wiem -
nie powinnam milczeć
Słowo okrutne i zimne jak nóż,
co stoi na straży pogardy
Prawa pisane na zwojach ze skór,
niech przejdą już do historii!
Gdy świat
ma za nic moje słowa,
jak mogłabym ja
móc przekonać do nich świat?!
Nie będę milczeć!
Nie mogę i nie będę!
Niech mnie usłyszą wreszcie:
To mój głos -
ja nie będę milczeć!
Koniec!
Niech się stanie!
O nic was nie proszę,
bo wolność w sercu noszę!
Nie chcę już i nie będę milczeć!
Siejesz wiatr to burzę zbierz!
Nie rzucaj kłamstwa prosto w twarz!
Połamałeś moje skrzydła, lecz
nie złamiesz mnie - to ja,
dziś przed tobą stoję - Patrz!!
Nie chcę milczeć,
nie będę się kłaniać
prawom i zwyczajom,
których moc rodzi się z pogardy,
koniec
Nie będę
Nie będę się dłużej prosić
o to co mi się należy!
To mój głos -
ja nie mogę milczeć!
Ja już nigdy nie będę milczeć!
Koniec!

[@nataliew1560]

Jeden z najlepszych glosow jakie slyszalam obecnie w Polsce - bardzo naturalny, czysty - skarb

[@renatasalamaga4883]

Przepiękna piosenka Natalia ma cudny głos

[@piotrbrodzik4832]

Jedna z moich ulubionych piosenek z filmu Aladyn

[@katesmith4114]

Moja też

[@magdalenakotelba7627]

Ja też uwielbiam ♥️❤️‍🔥💓

[@MagdalenaSomian]

Jest o niebo lepsza niż w oryginale❤

[@magdalenakotelba7627]

Bardzo lubię "Milczeć" zarówno w polskiej jak i oryginalnej wersji językowej 🎵 🎶🎵 Pani Natalia ma przepiękny głos! 🥰 Idealnie pasuje do roli Jasminy w "Aladynie' jak i Izabeli z "Nasze magiczne Encanto" 🥰 Uwielbiam Panią Natalię jak śpiewa w Studiu Accantus 😍

[@Natka16k]

Po prostu kocham tą piosenkę - w oryginale i w wersji polskiej. Samo patrzenie jak pani Natalia śpiewa to z taką pasją dodaje wiele do odbioru, aż miałam ciarki, a rzadko mi się to zdarza. Wielki szacunek za to wykonanie.

[@EvelinM1029]

Jeden z najpiękniejszych i najsilniejszych głosów w polsce, tak wspaniały... jak zwykle ciary

[@MagdalenaSomian]

Ale ciary...❤❤❤

[@Agnieszka-hr6dq]

Wspaniale! Można słuchać i słuchać ♥️ piękny głos 🎤

[@Miravis]

Wspaniała piosenka. Jedyna jaką mi się w filmie aktorskim podobała 😂❤

[@waldemarkorga2514]

To jest wspaniałe, podobnie jak te śpiewane z równie dobrym Marcinem

[@natala6382]

Moje marzenie się spełniło ❤ niestety oficjalna polska wersja była tylko w częściach

[@AWnd-eq2hk]

Jest pani moją najlepszą piosenkarką🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄

[@ularutkowska1778]

Dzieczyna bez granic wokalnych ❤ jestes wspaniala wokalistka (niby oczywiste, a jednak musze to napisac)

[@szarosen]

Filmu nie widziałam, ale piosenkę znam i uwielbiam. ❤ Chyba jedna z moich ulubionych disnejowskich, ma w sobie mnóstwo mocy i bardzo się z nią utożsamiam. ❤ A wykonanie piękne!

[@majasmentek6943]

Moja ulubiona adaptcaja i piosenka

[@agnieszkaandrearczyk119]

Cudowne wykonanie

[@jedrzejsiata98]

Natalio, dałaś czadu!😍❤️

[@tomaszzyla3521]

Pięknie to Pani zaśpiewala

[@user-so8yn4um2e]

Niesamowity głos

[@pawel_dominik_coloring]

Ślicznie ❤

[@sebastian4194]

Kocham ❤

[@aldonatandek-szarblewska6820]

Ciary❤

[@kasiakawka6887]

Tylko się zaczęła piosenka to moja świnka morska sobie wyszła i sluchala

[@joduko]

Kocham!

[@97kos]

Przepiękna piosenka ♥️

[@katarzynaoleksiak9507]

Pięknie ❤

[@ameliakonczak5710]

Pięknie❤❤❤

[@yoke4800]

Wow!!!!

[@haniazygaow721]

Pięknie ❤❤

[@magdrak]

Woooow ❤❤❤.

[@piotrguz9464]

Widzę , że bardzo ciekawy , fantastyczny i znakomity wywiad u bardzo ciekawego , najlepszego i wspaniałego kanału na You Tube ,, Widzę Głosy " :) !!! To trzeba po prostu zobaczyć :) !!! czyż nie :) !!! ?

[@kasiakawka6887]

Fajnie że cała a nie shorts

[@nia.oficiall6833]

❤❤❤❤

[@arcyprzedni]

Ale głos!
Dlaczego w radio słuchamy pompowane wydmuszki, a nie takie kobiety?

[@gpcga]

Bo za tamtymi idą wielkie pieniądze

[@mariaosiecka1480]

Poprosimy to samo teraz w wykonaniu Marcina Franca, niech chociaż tu zagra obie role ❤

[@ana_mazur]

Marcina... 🙃

[@MagdalenaSomian]

❤❤❤

[@klaudiapaw4766]

❤️

[@agatove3969]

❤❤❤

[@kamilast2062]

Ku pamięci Shrek w ludzkiej postaci czyli Steven Harwell
9 stycznia 1967 - 4 września 2023
Wiem że ten kanał jest o polskich aktorach i aktorkach. Jednak piosenka zespołu Smash Mouth- All Star kojarzy się ze Shrekiem więc czy Zbigniew Zamachowski mógłby powiedzieć kilka słów o wokaliście tego zespołu?

[@jedrzejsiata98]

Jestem za.

[@freakystyley]

No dobra ale co on go znał? Albo co on o nim wie, żeby się wypowiadać? Tylko dlatego że dubbingował postać w animacji w której użyto piosenki Smash Mouth? To zupełnie zbędne i bez sensu.

[@tomekmalinowski9955]

Mam pytanie do społeczności czy jeśli chciałbym być aktorem dubbingowym to trzeba ukończyć studia i jak zacząć pracować w dubbingu?

[@skilletfan1416]

Czekam na aktorkę Barbarę Zielińską która użyczyła głos wielorybicy Bańki z ,,niezwykłe przygody flapjacka!''

[@Blin261]

To powinno być hymnem kobiet na marszach niech kobiety krzycza co czuja do holery

[@JJ-sp2vz]

Czemu tu jest podłożona wersja nagrana do filmu... Natalia by to mogła zaśpiewać na żywo tak samo dobrze 😢

[@Tyrannotronus]

chciałbym żebyś Natalio zapraszała do siebie nowych Aktorów dubbingowych a nie śpiewających aktorów