LYRICS IN ENGLISH: - THINKING OF YOU - (Lyrics: Georgian folk poem. Music by: ?... I guess it's Trio Mandili's music, for Tatia is an excellent songwriter) I'M THINKING OF YOU! - DA RA RA RA ROOO - I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU! - DA RA RA RA ROOO - (X 3) WHEN I THINK OF YOU, MY DEAR, I LIGHT UP AS A FIRE! THE WIND WILL BLOW AND I’LL BE SCATTERED LIKE ASHES! I DRINK A SORROW TURNED INTO A FOUNTAIN! OH, HOW DRUNK I AM! SOMETIMES I’M TURNED INTO A ROCK, SOMETIMES INTO EARTH DUST! OH, MY EYES, TURNED INTO CLOUDS, HOW OFTEN YOU POUR DOWN A RAIN! OH, MY HEART, TURNED INTO A NIGHT, HOW YOU ARE LIT BY LIGHTNINGS! I’M LIT UP LIKE FIRE! I’M SCATTERED LIKE ASHES! I’LL BE TURNED INTO EARTH DUST! (X 2) I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU! - DA RA RA RA ROOO - I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU! - DA RA RA RA ROOO - (X 3) THE LIFE TURNED MY WAY TO YOU INTO AN ABYSS! OH, HOW I LOVE YOU WHEN YOU’RE A BIT ANGRY WITH ME, WHEN YOU GATHER CLOUDS LIKE THE SKY AND ARE ABOUT TO CRY, WHEN YOU ADORN YOUR FACE WITH THE BEADS OF TEARS! OH, MY EYES, TURNED INTO CLOUDS, HOW OFTEN YOU POUR DOWN A RAIN! OH, MY HEART, TURNED INTO A NIGHT, HOW YOU ARE LIT BY LIGHTNINGS! I’M LIT UP LIKE FIRE! I’M SCATTERED LIKE ASHES! I’LL BE TURNED INTO EARTH DUST! (X 2) I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU! - DA RA RA RA ROOO - I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU! - - DA RA RA RA ROOO - (X 3) I'M THINKING OF YOU! - OOO I'M THINKING OF YOU! - OOO
@@marvalbrankoturk1869 Sembra veramente indemoniato sto canale... Vabbe', ecco la traduzione. TRADUZIONE ITALIANA: - Non somigli a nessuno - Tu non somigli proprio a nessuno, Dici tutto in modo strano... Non sto bene se non sei con me, Se mi guardi, mi riscaldi con gli occhi... Vedi tutto in modo strano E racconti tutto a modo tuo... Che sarà se non ti vedrò? Ma ormai mi sono abituata a te... Non somigli proprio a nessuno, Non somigli proprio a nessuno, Non somigli proprio a nessuno, Non sto bene se non sei con me. Para rara papa para para (x 2) La tua presenza mi diverte sempre, Se non ci sei, ti aspetto... Se mi guardi, mi riscaldi con gli occhi, Se mi stai vicino, mi manchi lo stesso... Sei innamorato e non vedi nessun'altra Hai gli occhi pieni di stupore... Che sarà se non ti vedrò? Perché mi sono abituata cosi' a te? (x 2) Non somigli proprio a nessuno, Non somigli proprio a nessuno, Non somigli proprio a nessuno, Non sto bene se non sei con me. Para rara papa para para (x 2)
@@marvalbrankoturk1869Ecco, come la Georgia ha accompagnato all'ultima via Temur Tsiklauri. Immagini pesanti presi con drono. ruclips.net/video/OZJR0BLf9z4/видео.html
@@leoleone166 vedo che e' stato molto amato dalla parte della gente in citta' come anche a casa sua. Probbabilmente tu lo conoscevi anche di persona presumo. Come vedo in filmati varii direi che e' stato una persona forte con il cuore tenero
@@marvalbrankoturk1869 Era estremamente amato dal popolo non solo per le sue straordinarie doti artistiche, ma anche per le sue grandi qualita' personali. Era una personificazione di dignita' e onesta'. Lo chiamavano l'Aquila della Georgia. Portava un grande dolore nel cuore (aveva perso un figlio). Io lo conoscevo da lontano, essendo stato un paio di volte insieme alla tavola dove facevo interprete. E' veramente una grande perdita' per tutti noi.
Georgia: beautiful country , nice people, good meal, good wine, high montains , large beaches, good music, best music with Trio Mandili.... the heaven on earth! With love from Germany...🇬🇪🇩🇪🇬🇪🇩🇪🇬🇪
Hello from Croatia, Zagreb! Bautiful Girls, Beautiful song, Bautiful Country Gruzia, Beautiful language of Gruzia! You are in my heart! Greeting from Croatia, Zagreb!
Dio mio, come siete belle, ragazze! Cosi' diverse una dall'altra, ma ugualmente affascinanti e talentuose! Tatia - una bellezza classica, una giovane miracolosa, Mariam - una bellezza rara, assomiglia a Monica Bellucci in gioventu'! Tako - una ragazza assolutamente particolare, sempre sorridente, che irradia la gioia e infonde la voglia di vivere! Sei la mia debolezza, Tako! Dio vi benedica, care ragazze! Siate sempre felici e belle come oggi! Vi amo infinitamente!
I THINK MORE THAN YOU OH MY TRIO-MANDILI OUR GOD BLESS YOU OH MY MIGHTY ANGELS ALL OUR BIG DREAMS COME TRUE... COMFORT YOU&FOR ME.. I AM WAITING FOT YOU...... OH MY LOVING HEART OUR DREAMS CAN SPEAK,OUR DREAMS COME TRUE...
claudimir andrade pereira (brasil-sp) A beautiful song with nice melody to listen to, with a beautiful and natural setting ! Thinking about you (pensando em vocês) ! Congratulations and success !!
I have listened to maybe an hour of this since stumbling on the channel yesterday and I am yet to run into a song that is not just absolutely beautiful.
E so abrir o RUclips que não consigo deixar de assistir os vídeos e ouvir essa lindas ❤❤❤ cantando as mais lindas canções. Com certeza estão cantando pra mim, por que sabe que eu as amo. Especialmente a Tatuli
Very good voices and excellent performance create a unique mood that draws me into the naturę shown in the film. The mood is both joyous and a little nostalgic. You have made a super show, girls!
მე ძალიან მსიამოვნებს თქვენი სიმღერები და მელოდიების მშვენიერება. PANDURINI- ს აქვს ძალიან საინტერესო ხმა. ჩემი მივესალმები ბუენოს აირესის ქალაქს, არგენტინას.
Наши Грузинские Братья и Сестры Самые красивые ,Добрые , Достойные, Надежные Огромный Привет Вам от Родных Братьев и Сестер Ингушетии)) Вы всегда в наших Сердцах).
I've watched a lot of videos. But these ladies are a real pleasure ... acoustically and visually. There are probably no better ambassadors for Georgia.
Es hermosa la amiga que toca el instrumento de cuerda!! En fin, me pone feliz escuchar su música!! Me enamoran cada vez que me dan ganas de irme a conocer esos lugares del que tanto cantan!!
Our CD-albums are available on www.georgianarts.com
I can't tell you how much I admire trio mandili. ❤️ greetings from the Himalayas. 🇳🇵
Красивая песня !🔥🔥🔥🔥можно перевод?
Дякую за таку чудову пісню ♥️♥️♥️♥️
Мені вона дуже подобається 😀😀😀😀
Ви талановиті дівчата🎈🧡💓😊
@@user-ng4um8oy3n в Грузии бро
@@user-mc1cr9qm6i ГОСПОДИН ЛЕО ЛЕОНЕ ЗДЕЛАЕТ ПЕРЕВОД.
ПОГЛЕДАЈТЕ КОМЕНТАРИ ПОД
"ЛЕО ЛЕОНЕ" ОЧИН ХАРОШИИ ЧЕЛОВЈЕК И ПЕРЕВОДИТЕЛ (ДОЛМЕЏЕР/TRANSLATER).
ПРИВЈЕТ РОБЕРТ. ПАКА 👋
LYRICS IN ENGLISH:
- THINKING OF YOU - (Lyrics: Georgian folk poem. Music by: ?... I guess it's Trio Mandili's music, for Tatia is an excellent songwriter)
I'M THINKING OF YOU!
- DA RA RA RA ROOO -
I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU!
- DA RA RA RA ROOO - (X 3)
WHEN I THINK OF YOU, MY DEAR, I LIGHT UP AS A FIRE!
THE WIND WILL BLOW AND I’LL BE SCATTERED LIKE ASHES!
I DRINK A SORROW TURNED INTO A FOUNTAIN! OH, HOW DRUNK I AM!
SOMETIMES I’M TURNED INTO A ROCK, SOMETIMES INTO EARTH DUST!
OH, MY EYES, TURNED INTO CLOUDS, HOW OFTEN YOU POUR DOWN A RAIN!
OH, MY HEART, TURNED INTO A NIGHT, HOW YOU ARE LIT BY LIGHTNINGS!
I’M LIT UP LIKE FIRE!
I’M SCATTERED LIKE ASHES!
I’LL BE TURNED INTO EARTH DUST! (X 2)
I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU!
- DA RA RA RA ROOO -
I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU!
- DA RA RA RA ROOO - (X 3)
THE LIFE TURNED MY WAY TO YOU INTO AN ABYSS!
OH, HOW I LOVE YOU WHEN YOU’RE A BIT ANGRY WITH ME,
WHEN YOU GATHER CLOUDS LIKE THE SKY AND ARE ABOUT TO CRY,
WHEN YOU ADORN YOUR FACE WITH THE BEADS OF TEARS!
OH, MY EYES, TURNED INTO CLOUDS, HOW OFTEN YOU POUR DOWN A RAIN!
OH, MY HEART, TURNED INTO A NIGHT, HOW YOU ARE LIT BY LIGHTNINGS!
I’M LIT UP LIKE FIRE!
I’M SCATTERED LIKE ASHES!
I’LL BE TURNED INTO EARTH DUST! (X 2)
I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU!
- DA RA RA RA ROOO -
I'M THINKING THINKING THINKING OF YOU! -
- DA RA RA RA ROOO - (X 3)
I'M THINKING OF YOU! - OOO
I'M THINKING OF YOU! - OOO
Thank You Leo Leone for the translation ! !
@@marvalbrankoturk1869 Sembra veramente indemoniato sto canale... Vabbe', ecco la traduzione.
TRADUZIONE ITALIANA:
- Non somigli a nessuno -
Tu non somigli proprio a nessuno,
Dici tutto in modo strano...
Non sto bene se non sei con me,
Se mi guardi, mi riscaldi con gli occhi...
Vedi tutto in modo strano
E racconti tutto a modo tuo...
Che sarà se non ti vedrò?
Ma ormai mi sono abituata a te...
Non somigli proprio a nessuno,
Non somigli proprio a nessuno,
Non somigli proprio a nessuno,
Non sto bene se non sei con me.
Para rara papa para para (x 2)
La tua presenza mi diverte sempre,
Se non ci sei, ti aspetto...
Se mi guardi, mi riscaldi con gli occhi,
Se mi stai vicino, mi manchi lo stesso...
Sei innamorato e non vedi nessun'altra
Hai gli occhi pieni di stupore...
Che sarà se non ti vedrò?
Perché mi sono abituata cosi' a te?
(x 2)
Non somigli proprio a nessuno,
Non somigli proprio a nessuno,
Non somigli proprio a nessuno,
Non sto bene se non sei con me.
Para rara papa para para (x 2)
@@marvalbrankoturk1869Ecco, come la Georgia ha accompagnato all'ultima via Temur Tsiklauri. Immagini pesanti presi con drono. ruclips.net/video/OZJR0BLf9z4/видео.html
@@leoleone166 vedo che e' stato molto amato dalla parte della gente in citta' come anche a casa sua. Probbabilmente tu lo conoscevi anche di persona presumo. Come vedo in filmati varii direi che e' stato una persona forte con il cuore tenero
@@marvalbrankoturk1869 Era estremamente amato dal popolo non solo per le sue straordinarie doti artistiche, ma anche per le sue grandi qualita' personali. Era una personificazione di dignita' e onesta'. Lo chiamavano l'Aquila della Georgia. Portava un grande dolore nel cuore (aveva perso un figlio). Io lo conoscevo da lontano, essendo stato un paio di volte insieme alla tavola dove facevo interprete. E' veramente una grande perdita' per tutti noi.
The girl on the right of the screen, I can't stop watching her natural beauty 😍 😍
Agree. So beautiful
She's my wife
Tatuli (left), Tako (middle) and Mari (right) are all beautiful!
Especially when she smiles. I’m a 64 year old heterosexual woman, and they all light up my life when they smile. ❤️ I listen all the time.
But Tako's energy is very eye catching and attractive too.
Hello from Latvia, Riga!
Beautiful Girls, Beautiful song, Beautiful Country!
I listen to them every week. It helps with my anxiety.
I wonder when did people stop singing? I remember my father used to sing when I was a child, but it is so rare.
Georgia: beautiful country , nice people, good meal, good wine, high montains , large beaches, good music, best music with Trio Mandili.... the heaven on earth! With love from Germany...🇬🇪🇩🇪🇬🇪🇩🇪🇬🇪
Der Ansicht bin ich auch. 😄
@@malwinkruger31 absolut xD
Da kann ich mich nur anschließen!
What about working and living there?
👏 Man kann sich nicht daran nicht satt sehen - hören - essen - trinken...
Hello from Croatia, Zagreb! Bautiful Girls, Beautiful song, Bautiful Country Gruzia, Beautiful language of Gruzia!
You are in my heart! Greeting from Croatia, Zagreb!
გაგიმარჯოს!!!
All their songs are alive with heart and harmony, and as beautiful as these three Georgians 🥰❤❤❤
Dio mio, come siete belle, ragazze! Cosi' diverse una dall'altra, ma ugualmente affascinanti e talentuose! Tatia - una bellezza classica, una giovane miracolosa, Mariam - una bellezza rara, assomiglia a Monica Bellucci in gioventu'! Tako - una ragazza assolutamente particolare, sempre sorridente, che irradia la gioia e infonde la voglia di vivere! Sei la mia debolezza, Tako! Dio vi benedica, care ragazze! Siate sempre felici e belle come oggi! Vi amo infinitamente!
LOVE FOREVER ❤️🇧🇷❤️Trio Mandili ❤️💘...💘..HARMONIOSAS💘BEAUTIFUL, PERFECT AND ETERNAL .💘Tatuli 💘❤️ 💘Tako💘 ❤️💘 Mariam💘
I love watching these videos. I think the middle one's name is Tako, and she definitely has my heart!
Только СЕРДЦЕМ СЛУШАЮ ВАС!!! МАЛЫШКУ ЛЮБЛЮ ОСОБЕННО❤❤❤❤❤❤!!!! Стас
Taluli, you are so beautiful. The light that emanates from you is so healing. Very international model looks. God bless you and your friends.
Correct !
I have no idea of what they're saying, just here because they send good vibes.
Same. Georgian it's a hard language. I tried to learn, but the alphabet got me
Haha same 😁
@@reulingue8151 i is soo good. I am from Georgia and i am so excited
Don't worry about it, you aren't alonе. But voісеs аre impossible... .
La même.... Mais c'est très beau ! 👍
Greetings from Mexico🇲🇽🇲🇽
Thank you, thank you, thank you! You all are a bright spot in a difficult time!
I have never heard anything as beautiful.
Natural people , they singing with heart , with goodness , with real beautilty thanks for let us know that kind of people there is.
Respect. გაგიმარჯოს!!!
I agree. But beautilty is not a word.
Much love from the Himalayas. 🇳🇵🇳🇵
I am addicted to these REAL Ladies. Especially the one holding the instrument.
I could listen to these three young lovelies 24/7!!! 😀😀😀😀😀
Beautiful dress..smile..background everything is fine. Good. I like. God bless you. India 🇮🇳.
Gorgeous girls😍 best trio I've ever seen◻
Keep Calm: Trio Mandilii will conquer the world💚
I THINK MORE THAN YOU
OH MY TRIO-MANDILI
OUR GOD BLESS YOU
OH MY MIGHTY ANGELS
ALL OUR BIG DREAMS COME TRUE...
COMFORT YOU&FOR ME..
I AM WAITING FOT YOU......
OH MY LOVING HEART OUR DREAMS CAN SPEAK,OUR DREAMS COME TRUE...
Thank you for the lovely song. Greetings to you ladies from The Netherlands.
These three are just a reason I keep getting through every day... Love u guys...
claudimir andrade pereira (brasil-sp)
A beautiful song with nice melody to listen to, with a beautiful and natural setting ! Thinking about you (pensando
em vocês) ! Congratulations and success !!
Just beautiful, heaven to listening you,
I send you Much love from Macedonia 🇲🇰🇲🇰🙏🌹🙂🌸🌹
Trio Mandili and Khabib are my favourite things from Georgia :)
Khabib the UFC fighter?
@@Facu_Roldan si senor…close enough
@@CB_ChaosLove he's from Dagestan though, in the Russian side of the Caucasus. Close to Georgia
@@Facu_Roldan horseshoes n hand-grenades
@@CB_ChaosLove umm, what?
LOVE FOREVER ❤️🇧🇷❤️TRIO MANDILI❤️💘BEAUTIFUL, ARMONIOSAS- PERFECT AND ETERNAL ....❤️..... THANK YOU❤️
Hard to take off your eyes from the right most girl. ❤️❤️❤️
Epitome of beauty ❤️
I hope some day you could come and visit to Mexico,we love you so much!! Keep doing well,you are fantastic
🤩😍😍😍😍😍 the one with he blue flowers....shes the most beautiful woman alive!
Three beautiful ladies & a beautiful song!!
👏👏 Türkiye'de sevgiler 💞
Maaandiiiiliiiiii 👏👏👏😘🇬🇪 greetings from 🇦🇷 beautiful ladys, beautiful voices.
I have listened to maybe an hour of this since stumbling on the channel yesterday and I am yet to run into a song that is not just absolutely beautiful.
Same here, D. SQ...every day. ❤️
same
La mujer con la pequeña guitarra es la mas bonita del mundo!!!! 😍😍
Mari is queen
@@SimonSays__ yeah she is just an angel!!
Yo creo que la del medio..
@@Erik-by1hc También es muy linda, baila y sonríe muy alegre!! 😉👍
Las tres son hermosas , después son gustos , para mí , Tatuli tiene los ojos soñados
Excelentes saluditos desde Queretaro México...!!!
I'm Brazilian, I don't understand your language, but your music is beautiful, I loved the rhythm.
PLEASE LOOK TRANSLATION IN ENGLISH OF LEO LEONE 👍👍👍
U just cant get enough of trio mandili...i love taco.
oh my god its the most beautiful thing. the music is great too.
Greetings from Sweden! I like your music.
E so abrir o RUclips que não consigo deixar de assistir os vídeos e ouvir essa lindas ❤❤❤ cantando as mais lindas canções. Com certeza estão cantando pra mim, por que sabe que eu as amo. Especialmente a Tatuli
My best wishes to 3 awesome young girls !!!!!!!!!!!!!
Та, яка посередині, найгарніша дівчина У світі.
Wonderful Three Singers, Greetings From ISRAEL
💖💙🇮🇱💙💖
The semi-rough audio enhances and does not distract. Great to hear the true voices thru the rustle of the wind.
Very good voices and excellent performance create a unique mood that draws me into the naturę shown in the film. The mood is both joyous and a little nostalgic. You have made a super show, girls!
thank you for healing with your voices and smiles all the way to Sweden!
Greetings from Uzbekistan. very beautiful girls fall touch
I love you, middle one.
Such good vibes. So sweet & melodious...keep it up Georgian Trio Mandolin.....lots of luv from 🇮🇳
თქვენ ხართ ყველაზე ლამაზი გოგონები მსოფლიოში!
მე ძალიან მსიამოვნებს თქვენი სიმღერები და მელოდიების მშვენიერება. PANDURINI- ს აქვს ძალიან საინტერესო ხმა. ჩემი მივესალმები ბუენოს აირესის ქალაქს, არგენტინას.
I wish I can see you guys perform in person ! Beautiful is Georgia !!!
After I stumbled on to these three lovely ladies and their beautiful voices and joy I listen to at least one song a day. Thank you!
Each song is different; each song in a new setting - endless ideas! So original!
Наши Грузинские Братья и Сестры Самые красивые ,Добрые , Достойные,
Надежные Огромный Привет Вам от Родных Братьев и Сестер Ингушетии))
Вы всегда в наших Сердцах).
You girls are so nice, made my day....
😍😯MARI😚😘....
Votre timidité vous rend si jolie !
Merci pour votre musique à vous 3 ! J'adore.
Christophe. (France)
These Girls are the Quintessens of what is part of the best of human kind!
Gamarjobo Georgian!! Madlob Mandili!!🎵🎹🎸😃😄😊🐝👍💋🌷🌼🌺🍏🍊🍎
My energetic Tatuli Tako Mari today memories of Mighty love definitely
Moving our Hearts... Rejoice right path
Mine eyes have seen the Glory always
greetings from Amsterdam, the Netherlands!!
I've watched a lot of videos. But these ladies are a real pleasure ... acoustically and visually. There are probably no better ambassadors for Georgia.
RESPECT
Beautiful!
i need name this ULTRA PRETTY GIRL WITH GUITAR !!!! MARRY ME !!!!
Wonderful. Georgia is such an amazing country.
Waoooo k hermosa armonia ☺☺☺☺☺☺👏👏👏👏👏👏
should definitely compete in eurovision
თქვენ გენაცვალეთ, ჩვენი საყვარელი გოგონაები. იყავით ბედნიერად! ❤ ❤ ❤ ❤ 🤗🤗🤗😘😘😘
Ay mi madre! Mis amores siempre bellas y talentosas 🥰🥰🥰🌹🌹🌹
Unable to understand but Really you three are Awesome ...Nice Friends..Love From India
Huge fan from India. One day i want to visit your country and meet you in person. Hopefully very soon. Thanks for making my day bright.
🖐🏾🇸🇦Я из Саудовской Аравии
пользуюсь переводчиком
Я люблю тебя слушать
I don't understand meaning, however I listen to trio signing, voice modulation and music. 👍 Awesome
Love this song
Fetelor santeti minunate. Felicitări și succes mai departe .
Дівчата ви дуже круті! Дякую!
I will send you 3 keys to my heart! Absolutely beautiful harmonies!
Kako ne voleti Kijev moj ?
U njemu je Rusija krštena od ruke srbskog Vladike i nad srbskom ikonom.
Eno je u Beogradu❤❤❤
Dziekuje i pozdrawiam was syckie z Polski!
I miss you❤️Hello from Albania🖐️💐💐💐💐❤️
Вітання з України!
З міста Дніпро!
Слава Грузії!
Абхазія та Південна Осетія це Грузія!
Trio Mandili love from Brasil⚘⚘⚘
RESPECT Franko
This is fantastic, been a fan for a while now. Hope one day I can see you all playing in Brazil.
Beautiful song sung by beautiful girls!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
You ladies are fantastic....Bravo!
i watch everyday my daily dose of trio mandili songs greetings from phillippines
Tako you add a good spirit to the song💕
Young and beautiful, I wish you the best 👌
Trust me when I tell you, “I’m thinking of the three of you as well”.
From Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩
Love the way you sing
Es hermosa la amiga que toca el instrumento de cuerda!! En fin, me pone feliz escuchar su música!! Me enamoran cada vez que me dan ganas de irme a conocer esos lugares del que tanto cantan!!
Probably the most visually beautiful video!
Life is full of joy in georgia.... Keep it up....
ВЫ ТАКИЕ НАСТОЯЩИЕ ИСКРЕННИЕ АНГЕЛЫ
Aaaay dios que hermosas, las amo. Que hermosa música.
ბრწყინვალე სიმღერები ჩვენი ცხოვრების გასანათებლად. მადლობა ესპანეთიდან