그해여름 Last Summer Night - Junsu [from Asia's Star]
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- This song is the greatest present from JYJ Kim Junsu by his mother when 'Asia's Star - Xiah Junsu' fan cafe 3000 days Anniversary. 축하해요!!!
Credit: 아시아의별★시아준수 cafe.daum.net/s...
Lyrics&Eng Trans:
그래 나 알고 있어 다 이해할께 Yeah, I know...I'll understand it all...
헤어지잔 너의 그 말도 even the words you said to me about breaking up,
하지만 혹시나 하는 맘에 but please forgive me that I hung on to you
너를 붙잡던 날 이해해줘 at the thought of what if..
몇 번이고 수화기를 들어 전화하려 했지만 I picked up the phone many times to try to call you
아무말도 할 수 없어 but I couldn't bring myself to say anything...
하루에 몇 번씩 걸던 전화가 Why is it so hard to dial the phone number that I've always dialed?
왜 이리도 누르기 힘든건지
언제고 다시 니가 날 찾으면 I said to you that whenever you called for me
어디든달려가겠다고 말했지만 I'd go there no matter where it was...
그것도 역시 날 떠나가는 너의 But I think that it will make you uncomfortable
마음을 편치 않게 할까봐 As you are leaving me...
*행복해 난 너만 행복해하면 *Be happy, if you are happy
니가 어떤 사람을 만나도 상관 없어 It doesn't matter who you meet
이런 내 모습이 초라해도 Even if make myself look stupid and lonesome,
사랑은 자존심이 아니잖니 love isn't pride...
사랑해 오랜 시간이 흘러도 I love you, even if time passes,
세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 even if everything in the world changes I love you
이젠 너 없이도 울지 않아 now I don't cry because of you,
가끔은 보고 싶어지겠지만 although I will miss you sometimes
너의 편지 너의 선물도 all your letters and presents,
너의 기억들 나 어떻게 지워야 하니 the memories of you, how am I supposed to erase them all
이러면 안되는 걸 알고 있는데 I know I shouldn't be like this,
편하게 보내줘야 하는데 I have to let u go feeling comfortable.
나 이렇게도 이기적인건 But I'm not doing good to you,
우리 만날 때와 헤어진 지금도 같지만 though it's the same now from when we first met
이해해줄래 너무도 사랑했다는 but please understand, I loved you so much,
마지막 내 표현일 테니까 that is the last expression I can give you
*행복해 난 너만 행복해하면 *Be happy, if you are happy
니가 어떤 사람을 만나도 상관 없어 It doesn't matter who you meet
이런 내 모습이 초라해도 Even if make myself look stupid and lonesome,
사랑은 자존심이 아니잖니 love isn't pride...
사랑해 오랜 시간이 흘러도 I love you, even if time passes,
세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 even if everything in the world changes I love you
이젠 너 없이도 울지 않아 now I don't cry because of you,
가끔은 보고 싶어지겠지만 although I will miss you sometimes
시간이 지나 나 역시도 널 잊어가겠지만 as time passes, I will eventually forget you also..
기억해줄래 우리가 사랑했었던 But please remember all the promises of
수많은 그 눈물의 약속을 when we loved each other...
*행복해 난 너만 행복해하면 *Be happy, if you are happy
니가 어떤 사람을 만나도 상관 없어 It doesn't matter who you meet
이런 내 모습이 초라해도 Even if make myself look stupid and lonesome,
사랑은 자존심이 아니잖니 love isn't pride...
사랑해 오랜 시간이 흘러도 I love you, even if time passes,
세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 even if everything in the world changes I love you
이젠 너 없이도 울지 않아 now I don't cry because of you,
가끔은 보고 싶어지겠지만 although I will miss you sometimes
Credit:별명: ( Noo )Pimpan : Noo_tvxq @Pingbook
Credi Eng Transt: Kangta's fanpage
Song by: JYJ - Kim Junsu
Original song : Kangta 1st Solo Album -Polaris
![[ALLDAY_XIA] ㅣ Kim Junsu (XIA) Musical Xcalibur Dressing Room Chat 👄 2!](http://i.ytimg.com/vi/fFtrUGPZTjk/mqdefault.jpg)
![강타(Kangta) - 그 해 여름 [뮤직플러스] | KBS 20010929 방송](http://i.ytimg.com/vi/EXec0PyOTyE/mqdefault.jpg)
![[STAR ZOOM IN] 사랑은 기억보다(Memories) cover by XIA 170208 EP.10](/img/1.gif)
군대 같이나온 분이 숨쉬는 것보다 흥얼거리는게 더 많은사람이라고 했는데 나라도 목소리가 시아준수면 하루종일 노래부를듯ㅠㅜㅜㅜㅜ달달해서 녹아버릴거같네
왜 이렇게 좋지? 노래도 시아준수도 다 좋아
2024년에도 들어용
1:23 사랑은 자존심이 앙니잖니
안니잖니 네용 ㅎㅎ
공부할 때 이 노래만 들었었는데....추억이다
여름마다 생각나는 준수 그해여름
준수땜에 알게 된 노래... 너무 좋다..
저랑 같으시네요..!
저두요
준수가 부른 그해여름이라니
귀하다
남자인데도 수백번 반복해서 듣게 만드는 노래와 가수.... 대단해..
잊고 살다가도 우연히 익숙한 이 목소리가 들리면 나도모르게 돌아보게 된다 ㅜㅜㅜㅜ
음색 미쳤다 천사가 노래한다면 아마 이런 목소리가 아닐까 싶다 너무 예뻐!!!!
정말.. 노래방이 콘서트장이 되는구나.. 준수 어머니 감사드립니다.. 귀가 호강하네요..
1:26 사랑해 오랜 시간이 흘러도
세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해
난 준수 없으면 울 거야ㅠㅠ
내가 젤 사랑하는 준수 목소리
저는 이노래 준수때문에 알았거든요.몆백번 들어을 겁니다
대박 좋아요
청량함 그자체야ㅠㅠ여름준수
26인데 14살 때부터 준수목소리에 12년간 빠져있습니다요
들을때마다 기분이 너무 좋아지는 노래ㅠ 준수야 노래해줘서 가수해줘서 태어나줘서 너무 고마워♡
미투입니다
준수오빠의 목소리는 잔짜 좋아>< 오늘도 이노래를 듣고 오빠를 생각해
저는 준수목소리같은 호소력있는목소리가좋아서ㅎㅎ 노래랑 짱어울림ㅠ
언제들어도 정말 기분좋은목소리에요
준수오빠 목소리 녹는다 진짜ㅠㅠ
앳된 준수 목소리 너무 사랑해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
여름엔 다시 들어줘야돼
여름 하면 생각나는 노래,,,음색 미쳤네ㅠㅠ
와......준수의 코맹맹이목소리...미치겠다..이사람의 노래를 누가 아이돌의 노래라고 생각할까...? 정말좋다..진심
미성이라 표현해주세욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 감미로운 음색을 이렇게 표현하시다니~
독서좀^^
노래해줘서 고맙고 또 고마워요
여름 끝자락 밤이면 마루바닥에서 이노래 들으러 찾아온다 추억에 잠기는 노래인듯
세상모든 노래 준수목소리로 듣고싶다 하
멋진 분위기의 노래 잘 들었어요~가슴에 잔잔히 녹아 들어오네요~감사합니다~선물 놓고 갈게요~
들으면 들을 수록 놀랍다... 목소리 강약 조절 왜이렇게 잘해ㅠㅠ 목소리가 도입전개결말이고 목소리가 기승전결이야ㅠㅠㅠ
천사야ㅠ
노래방을무대로만드는구먼 감기걸린목소리두매력있구먼 역시 짱짱맨:D bb
정말 준수형 덕분에 알게된 좋은 노래 ..!! 고마워요
진짜진짜로 노래좋아요. 목소리가 달콤하네요 아~~좋다
진짜 너무 좋음 딱 노래 나오는순간부터 웃음나온다 ㅎㅎ
진짜 이건 미쳤다.. 대박이야..ㅠㅠ
그래 나알고 있어 다 이해할게 헤어지잔 너의 그 말도 하지만 혹시나 하는 맘에 너를 붙잡던 날 이해해 줘
몇 번이고 수화기를 들어 전화하려 했지만 아무 말도 할 수 없어 하루에 몇 번씩 걸던 전화가 왜 이리도 누르기 힘든 건지
언제고 다시 니가 날 찾으면 어디든 달려가겠다고 말했지만 그것도 역시 날 떠나가는 너의 마음을 편치 않게 할까봐
행복해 난 너만 행복해하면 니가 어떤 사람을 만나도 상관없어이런 내 모습이 초라해도 사랑은 자존심이 아니잖니
사랑해 오랜 시간이 흘러도 세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 이제 너 없이도 울지 않아 가끔은 보고 싶어지겠지만
너의 편지 너의 선물도 너의 기억들 나 어떻게 지워야 하니 이러면 안 되는 걸 알고 있는데 편하게 보내줘야 하는데
나 이렇게도 이기적인걸 우리 만날 때와 헤어진 지금도 같지만 이해해줄래 너무도 사랑했다는 마지막 내 표현일 테니까
행복해 난 너만 행복해하면 니가 어떤 사람을 만나도 상관없어 이런 내 모습이 초라해도 사랑은 자존심이 아니잖니
사랑해 오랜 시간이 흘러도 세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 이젠 너 없이도 울지 않아 가끔은 보고 싶어지겠지만
시간이 지나 나 역시도 널 잊어가겠지만 기억해 줄래 우리가 사랑했었던 수많은 그 눈물의 약속을
행복해 난 너만 행복해하면 니가 어떤 사람을 만나도 상관없어 이런 내 모습이 초라해도 사랑은 자존심이 아니잖니
사랑해 오랜 시간이 흘러도 세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 이젠 너 없이도 울지 않아 가끔은 보고 싶어지겠지만
아니 무슨 목소리가 한여름 활짝 핀 해바라기같냐고요
후.. 쏘 스윗
여전히 좋아 준수야~ 여름마다 들으러 오는중.. 8년째! ㅋㅋ
준수가 강타 노래를 많이 부르는 이유는 가수로써 선배이기도 하고 같은 소속사에 선배이기도 하지만
H.O.T. 해체 후 SM에서 H.O.T. 후속그룹 멤버를 발굴하는 과정에서 강타가 준수를 발탁하여 동방신기라는 그룹을 프로듀싱 하므로써 준수에게 강타는 단순히 선배가 아닌 자신의 운명을 바꾸어준 인물이기도 합니다.
와 진짜 예전 초딩 때 엠피쓰리에 그냥 담겨있던 64kbps? 여튼 진짜 안 좋은 음질로 처음 들었을 때 너무 좋아서 무한반복했었는데... 노래방 반주였다는 거 오늘 알았따.....ㅠㅠㅠ 목소리가 악기..
ㅎㅎ준수 목소리귀여워
노래해줘서 늘 고마워♥
진짜잘부른다ㅜㅜ♡
아..진짜녹는다 ㅠㅠㅠ
준쨩 또 들으러 왔어
오빠ㅠㅠㅠㅠ하 녹는다....
목소리까지 완벽히 사랑스런 사람
썸넬보고 홀린듯 들어옴
노래 해줘서 정말 고마워요
준수야 나 또 들으러 왔어😘
He is the best singer...!!! ♥
WHY IS HE SO PERFECT
아 좋다......🥹😭😍
어릴때 남자인데 hot 강타 좋아한다는거 숨기면서 혼자 여중생들 틈에 끼어 앨범사고 듣던 기억이 나네여. 참..그립고 즐거운 어린시절 생각나게 하는 노래네요.
heart melting voice...
귀가 호강한다
굿!!
오늘도 들으며 힐링한다..
Junsu's voice is always beautiful. During listen his voice is happiness to me.
헐...오빠ㅠㅠㅠ진짜 오빤 왜 출구가없어요 ㅠ????아진짜ㅠㅠㅠㅠ사랑해여진짜
준수형.....~~!! 목소리는 듣고 전 울해요..ㅠㅠ 넘넘 보고 사랑합니다~~~ㅠㅠ 얼마들 기다릴게요!!!
OMG... I'm just drowning in the melody~ Can't stop my heart from jumping up and down by the beat and the flawless voice~ Junsu ahhh~~~ ♥♥♥
Thanks for sharing the most beautiful song ever!!!
love his voice n the song,, saranghae juncan >
Junsu, you are most talented idol! How can a guy could be perfect like him. But what I love him most is his attitude toward his life.
마지막에 빠빰! 하는데 귀여워ㅠㅠ 웃음소리도 귀여워ㅠ
그어떤 노래도 준수가
부르면 대박이죠
Vocal king
그래 나알고 있어 다 이해할게 헤어지잔 너의 그 말도 하지만 혹시나 하는 맘에 너를 붙잡던 날 이해해 줘
몇 번이고 수화기를 들어 전화하려 했지만 아무 말도 할 수 없어 하루에 몇 번씩 걸던 전화가 왜 이리도 누르기 힘든 건지
언제고 다시 니가 날 찾으면 어디든 달려가겠다고 말했지만 그것도 역시 날 떠나가는 너의 마음을 편치 않게 할까봐
행복해 난 너만 행복해하면 니가 어떤 사람을 만나도 상관없어이런 내 모습이 초라해도 사랑은 자존심이 아니잖니
사랑해 오랜 시간이 흘러도 세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 이제 너 없이도 울지 않아 가끔은 보고 싶어지겠지만
너의 편지 너의 선물도 너의 기억들 나 어떻게 지워야 하니 이러면 안 되는 걸 알고 있는데 편하게 보내줘야 하는데
나 이렇게도 이기적인걸 우리 만날 때와 헤어진 지금도 같지만 이해해줄래 너무도 사랑했다는 마지막 내 표현일 테니까
행복해 난 너만 행복해하면 니가 어떤 사람을 만나도 상관없어 이런 내 모습이 초라해도 사랑은 자존심이 아니잖니
사랑해 오랜 시간이 흘러도 세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 이젠 너 없이도 울지 않아 가끔은 보고 싶어지겠지만
시간이 지나 나 역시도 널 잊어가겠지만 기억해 줄래 우리가 사랑했었던 수많은 그 눈물의 약속을
행복해 난 너만 행복해하면 니가 어떤 사람을 만나도 상관없어 이런 내 모습이 초라해도 사랑은 자존심이 아니잖니
사랑해 오랜 시간이 흘러도 세상 모든 것이 다 변해도 널 사랑해 이젠 너 없이도 울지 않아 가끔은 보고 싶어지겠지만
CUTE~~~
his voice is so so amazing
i always like your voice,junsu...
great present for everyone who love you...
ah.. so sweet... i`m remember when his sing love in the ice... his voice never change... pure from his heart.... angel voice will never change..... !!!
Thank u so much^^ Our Junsu make every single song become so special and wonderful!!!
진짜 너무 좋아
목소리좋네
oooh.....junsu...ur voice never stop to amaze me....too sweet...
Que voz angelical, perfeita!!!
なんて優しい声なんだろう！本当に上手いなぁ😍何度も聴いてしまう💖💕
It must be what angel's voice sounds like!!!!!
시아준수 노래방.. 좋아..!!
JUNSU is such a cute little son in his mother's eyes and such an adorable idol in the fan's eyes!
Both Kangta and Junsu did well. Each of them have a different way to express the emotion of the song. So don't compare them. That is a good experience.
Junsu's voice is so sweet >"<
I love both
I love this song,,,and I love Junsu's voice very much,born to be a Singer "KIMJUNSU" I'm so proud to be Cassiopeia,,,Junsu oppa " I am so proud of you" always love you,,and wait for you forever ^^
there should not be even 1 single dislike his vioce is so beautiful why would we wantto dislike
his mom is beautiful that's why her son has a pure beaty in his core^^
omg...so beautiful...can't help but fall in love with him when you listen to him sing....
JYJ is so talented~~
junsu fighting!!
yoochun fighting!!
jaejoong fighting!!
I love his voice!!
Hearing Junsu sing like this leaves me almost speechless; Thank You to Junsu's Mom and Asia's Star :D
Still beautiful 💕
เพราะ เวอร์ ฟังแล้ว คอด อบอุ่นเลยยยย แม่เจ้าาา รักจุ้นจังงงง !!!
Omg i'm in LOVE with his voice right now!!!!! I'm melting...........i miss him so bad
so beautiful voice~
love junsu!
준수오빠목소리는진짜천사가준목소리다ㅠㅠ마음에상처까지치유된다는ㅠㅠ평생듣고싶은목소리ㅠㅠ♥♥♥♥
*____* what a lovely voice. those picture, isn't he just too cute or what?!
sobs so pretty junsu should do more low-key covers like this
amo tu voz Junsu ... eres una de las persona que me inspira a superar todas mis dificultades :) saranghe
thank you! like this his voice is great.
Junsu sang with all his heart. I can feel it.
I love this voice~ so much~~~