СРАВНЕНИЕ ОЗВУЧЕК АРТ*СА - Roc vs Reforged vs Heartstone vs Heroes of the Storm
HTML-код
- Опубликовано: 6 ноя 2019
- Сделал сравнение озвучек Артеса на волне выхода Рефордж. Приятного просмотра. В видео есть пасхалка.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▶ Группа в VK: castleofsoma Игры
Как же был охуенен Вихров, его эмоции в злой форме дорогого стоят.
Уж лучше бы они тогда Артема Кретова взяли, который был Артасом в Вове/Хотсе/Хс, а то этот вышел невыразительный обычный крестьянин. Только в злой форме при атаке более менее есть эмоции.
Да еще и старый какой-то. Будто Артас не молодой принц, а старый мужик, которого ничего не удивляет.
Плюсую. Когда впервые проходил кампанию, то сильно впечатлило насколько желчным и злым звучал Артас.
Сейчас актер просто другие реплики тем же голосом читает. Именно что словно читает, а не озвучивает.
Я думал они Кретова возьмут, но увы
@зеник цюцик27 довольно ещё молодой. Но голос а рефорже как у 40 летнего.
можно будет запилить звуки реплик из оригинала?
"ненужно кланяться"- Артас
"Ненужно кланяться"- Артас
"СкЛоНиСь ПрЕд СвОиМ КОРОЛЁМ!!!!!!"- АРТАС МАТЬ ВАШУ
Проклятье УТЕР
Артас - А чё вы хотели выборы короля ЦЛК давно прошли! Вот я и решил...
@Афанасий Иванов - за Путина тоже мало кто голосовал, но то сидит на своем ледяном троне?
@Vkadas я посмотрел
Капец чуть со смеху не умер
Hots:Ледяная скорбь
Reforged: Ледяная скорбь
Ориг: ФРОСТМОРРРН
Эх времена когда имена собственные не переводили
Странно что другие говорят Ледяная скорбь, лично я говорю Фростоморн
@@PIaysMan всем пофиг, что ты говоришь, когда есть каноничный перевод.
@@truefallen3827 мне не пофиг. Че теперь скажешь, куканичный?
@@truefallen3827Ахаха, ну кто переводит то названия и имена? Новый йорк?
2:14 Гений. Аж слеза пошла.
+ да да, смотрел то видеоо)
ruclips.net/video/t9kQLU_o5lU/видео.html
Гениально
Артес: Говори глупец
Артас: Говори (блин слово забыл)
Я сейчас не ностальгирую и ниче подобного, но сразу понятно где вложились в персонажа, а где по бумажке читали.
Heroes of the storm?
@@CoreyVesta в героях шторма кстати неплохо. А вот в рефордже...
А еще кто то у кого а в начале а в конце д говорит что это говно один в один и лучше мол это ближе к оригиналу а еще англ и ревордж версия ближе и круче а русская слишком эмоциональная и не крутая хотя в 2 они скучные и уше дробящяя
@@spooky882 набор букв
Рефорж ближе к оригиналу но ска насколько же я люблю старую озвучку. В книге Артас был супер эмоциональный и он как влитой подходил под озвучку Вихрова, поэтому думал что это канон. Оригинал для меня хуже
Вихров просто великолепен. Вечная память ему.
0:40 Ориг: не нужно кланяться
Пародия: не нужно кланяться
Хотс: СКЛОНИСССЬЬЬЬ!!!
Орда: - СОСАТЬ!1!!
СYкаNах
4:04 Звучит как тост!
coub.com/view/199r7o
Потому что это тост за самого себя😁
В хотсе он лич кинг, а это просто платный скин )
Yukitora Lotar нет там лич кинг и артас разные персы
😂😂 во во, я про этом же подумал
За Ильича?
0:34 - Здесь Я отдаю приказы. Артас из Рефорджа так это произнес, будто бы он Французский аристократ
старая озвучка такая родная и столько эмоций вызывает....
Я щас старый Варик как раз перепрохожу...
Vkadas на вашем канале пусто( где переозвучка
@@moro3ko байт
Не, ну старый голос просто леджендари. Реально незаменим
Вихров днище
@@Clerg поясни пж
@@Clerg толсто
@@Clerg Проклятье Утер! Как будущий король я приказываю объясниться перед этим быкованием на Вихрова!
@@Clerg Днище тот кто говорит это и сливается не давая аргументы
2:14 10/10 XD
Ну хоть кто-то заметил упомянул)
да, топовый был видос))
@@bukinsan4764 с него пошли мемы)
Эхх! Армия тьмы на походе!
@@kvitovsky6996 в армию заберут... - "я жажду служить." :D
2:14 Браво!!!
Я получил власть которое и не снилось моему отцу
Ернияз Грозный, которая и не снилась.
@@Стенька_Пианист снилас
@@Стенька_Пианист у вихрова такой акцент
Артес: ПОЛЕГЧЕ ИНАЧЕ ФРОСТМОРН ОТВЕДАЕТ ТВОЕЙ ПЛОТИ!
Артас: уважаемый синьор с этих пор попрошу вас быть осторожнее.
Господи, какая же офигенная старая озвучка! Это даже не просто голос, тут и характер персонажа. Очень жаль актера озвучки Артеса, хороший был голос, теперь трудно будет на него ровняется.
"ты узнаешь что такое боль" боль это слышать старые фразы в новой озвучке ;D
Услышал эту фразу когда начал читать ваш комментарий
@@romanlavrienko2812 ;D
Согласен с сером,с трапом на аве
@@mehrunesdagon3906 но но но... неко-трапом ;D
Serzh Tk справедливо🤨
Бляяяя, ну какой же фейл было не позвать Кретова на его озвучку, ну просто пиздец какой-то... Ладно, похер, благо изменений в диалогах не будет, так что модом вставим старую озвучку и будем чиллить тупо. С Вихровым оно ещё лучше будет!
Вихров как бы.. всё
@@epiclego193 компанию почти не поменяли, можно со старого варика озвучка вихрова взять
Кретов как Адам Дженсен из деус экс хьюман революшин запомнился даже в короле личе он для меня Адам Дженсен с фростморном xdd .Лучше Кретова чем эту сопляцкую озвучку Артаса
@@epiclego193 Да люди итак в курсе что он умер
И Голованову на Джайну.
- Я буду править в 2 раза лучше чем мой Отец! И в _Три_ раза лучше танцевать!
Артес: Я заставлю тебя страдать
Артас: О твоих страданиях сложат легенды
Артес: Нифига себе
@Vkadas наебал меня 🗿🚬
@@user-jr7xb8kg3w кинь на него жалобу и призывай других кидать на него жалобу!
Артес: Жалкий глупец
Артас: Недостойное создание
Вай как они друг друга любят
Вихров еще делает хриплым голос когда нужно. А на некоторых фразах не делает хриплым голос, а новые версии все хрипят.
В херкамне озвучка лучше чем в рефорджед... Ну как можно было запороть озвучку героев кампаний, особенно Артаса?!
Хердстоне может
Это было требованием близзард, потому что именно таким образом был озвучен Артас в оригинальной английской озвучке
ЛеДяНаЯ сКоРбЬ жАжДеТ кРоВи!!!!!!111
@@demetardementru7159 Фростморн жаждет крови
@@user-fo3po9tp5d Но в России не привыкли к такой озвучки, у каждого ведь своя озвучка
2:40 Когда купил Нордфон
Когда взял чужой телефон)
0:30 - Свет, дай мне силы.. Лунная призма, дай мне сил.
Прям опенинг Сейлормун заиграл в голове
Эллуна, даруй мне силы
Амидамару дух бесплотный
Артас дк из оригинала это просто шедевр . Если от оригинала идут мурашки , то от рефоржа хочется звук выключить
ДК Артас из Reforged: "Будь осторожнее". Серьёзно!??
Он гей как архимаг . З дллллран
так он в оригинале говорит "tread lightly", что значит "полегче шагай"
@@timurlee6078, лучшее бы сказал "гиги за шиги" чем "БУДЬ ОСТОРОЖНЕЙ"
Артас - хрупкая душа
@@timurlee6078 это значит не только "полегче шагай" но и "не беси меня", в оригинале отлично перевели сохраняя задумку
Как то раз, собрались три Артаса, что-бы поспорить кто из них брутальней может выпускать фразочки.
"За короля Лича" - моя реакция "Афигеть у Артаса в рефордже есть эмоции!!"
Стоп что ?
Кто из 2020? Блин посмотрел и заново захотелось пройти кампанию,ощитить те эмоции которые я получил когда проходил в 1раз...эххх было время.Старая озвучка самая лутшая
2:45 Тьма, ей надо сменить оператора. Линия вечно занята.
"Я получил власть которая и не снилась моему отцу." классика даа.
Никто не смеет мне приказывать!
2:14 - ОР ВЫШЕ ГОР :DDDD Просто гений на авторе
+
Хоспаде это шедевр!
Я почувствовал боль от этой новой озвучки
Фраза "за короля лича" у штормовского Артеса звучит как тост.))
И наш рейтинг:
2 место - Озвучка Кретова;
1 место - Озвучка Вихрова!
Что? Озвучка из Reforge? Извини Вито, она в сделку не входила.
Прелесть озвучки Вихрова в том, что он полностью вжился в роль персонажа, поэтому его озвучке по настоящему веришь.
Они получат по заслугам эффектно звучит!
Артас нежить очень по другому, чем светлый Артас звучит именно у Вихрова, в целом мастерская актерская игра!
2:14 ИДЕАЛЬНО! помню тот видос!
Вихров навсегда!
Надо было еще английский оригинал добавить.
Я не видел нормальной озвучки уже 10 000 лет!
Ужас какая в рефордж плоская озвучка, голос практически не изменился между артесом паладином и артесом рыцарем смерти. Мда... одно расстройство
Смотрю этот ролик ютуб стал реклмендоваться людям. Такой наплыв за несколько дней.
Слеза ностальги 😭 пойду вспомню былое
Хотс вот настоящий наследник голоса))
Честное слово как же уебищно выглядят модельки лиц в рамках, как пластмассовые. Но потом слышишь вот такую озвучку нового Артаса ...
Артас Шепелявый: такого вы еще не слышали.
2:14 обожаю этого пацана который сказал я получил власть которая и не снилось моему отцу
Как же Вихров хорош! Никому не сравниться с ним. Это его лучшая роль. Артаса написали для Вихрова.
Кстати, я тут услышал, что голос Артаса из HOTS - это голос Баратрума и Слардара из Варкрафта
Вихров форева
Покойтесь с миром, Владимир Вихров
Лол чет ору, они как будто друг с другом говорят))
Вот это да! =)
Оригинал эмоциональней😁
Отличный план!
4:34 Стоит отметить, что это более точный перевод изначальной реплики.
2:41 АХАХПХПХМАХАХ
Нет это не Иллидан. И тут зал катится под стол от смеха.
"Твоя душа пренадлежит мне. Вот откуда Шан Цзунг сплагиатил у Вихрова.
у Артеса в рефордже к сожалению самая слабая озвучка(
У него приятный голос)))👍
Мое мнение, что Вихров это Артас(добрый), а когда уже злой и лич кинг, то тут Артем уже вывозит:) два голоса бы сделал, две личности:)
Я вообще Артема на этой роли больше люблю, чем Вихрова)
@@marien.2125 вареничная группа поддержки дилетанта!!!
Артас: Будь осторожнее (чёт он добрый)
В WoW, Hearthstone и HotS его сейчас озвучивает Кретов, и имхо - эта озвучка ещё лучше. Особенно в обработке когда он как Король Лич
Не Вихров, но тоже реально крут
@@renegat4674, не вихров, а круче!
Ну не может он быть лучше Вихрова, так как Вихров вкладывался в озвучку так никто не вкладывался
Владимир Вихров лучший кто озвучивал Артеса, просто на иконку посмотришь и понимаешь что ему этот госос походит,
а тут мальчик маленький какой-то
Надо было на переозвучку из heroes of the storm брать
Да, хороший голос, кстати
Raforget как пирожков объелся😂
А как-же фраза хартстоуновского артаса : дай-ка угадаю, кто-то украл твой сладкий рулет!?
Мне одному кажется , что новый Артас не выговаривает Л
Меня тоже поразило, что на озвучку взяли человека с дефектом речи. Просто лол.
Оригинал 💜
Ориг: Жалкий глупец!
рефордж: Недостойное создание.
чет выпал с этого)))))
Артас.ъ.помним...скорбим...
Оригинал и heroes of the storm
Есть что-то общее между Артесом и Скайукером
Крис Метцен сам говорил что взял образ у Энакина...
@@Clerg бля печально
3:24 сказал так, как будто заботится о тебе
4:11 как будто хочет побыстрее уединиться с фросморном.
Гений на Артасе
Фростморн
Ледяная скорбь
Фростморн
Ледяная скорбь
Фростморн
Ледяная скорбь
Артас нормального человека, Артас курильщика, Артас наркомана
Ну почему в Рефорджед нельзя было позвать Кретова?!
Артес понял тьму
Артас нет
Артас HotS боится тьмы
Сделай озвучку Сада Ужасов их Хотса:ссс
Пожалуйста
Ну что тут сказать Оригинал он и есть Оригинал
БуДь ОсТоРоЖнЕе)))0))))
Больше всего меня поражает то, что под видосом Орка-Подкастера про "невыход" Рефоржа в 2019 очень много ребят, которые на полном серьёзе считают, что озвучка Рефоржа ЛУЧШЕ. При чём лучше во всём. Я не знаю, кто эти люди, но под одним из самых залайканных на эту тему (РЕФОРЖ ЛУЧШЕ ОЛД ОЗВУЧКА БЫЛА ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ ИНИОЧЕМ!1!) комментов, нормального человека (который очень резонно заметил, что озвучка рефоржа бездушная) просто сожрали с потрохами. Страшно за ру-комьюнити
Ну некоторые персонажи реально лучше звучать стали но не Артас и Джайна , тут они ужасны
@@Andrey-13k Например Тралл стал более прикольным )
@@imp_raziel керн стал лучше звучать , наги , кель'тас , медив тоже не плох
@@Andrey-13k Ну Кель просто тот же чувак )
@@imp_raziel только вот Кель стал звучать чуток лучше даже чем в старой версии , наверно из-за того что качество звука стало лучше
Проклятье Утер, мы просрали локализацию!
Кому как, но в рефордже мне нравится больше
Эти 2 чела справа явно в аутсайдерах.... тупо в нокауте.
Ну допустим, актер озвучки из вова довольно хорош. Просто с Вихровым тяжело соперничать.
А вот что за чудо озвучило Артаса в Reforged - не знаю. Вышло очень слабо.
хароший план уних был мне бы такой
1:35 Артес из Heartstone, я знаю этот голос, он же озвучивает рекламу программы по рен тв!!!!!!!
Он же голос вова и хотса
Ледяная скорбь?
Вихров лучший!
В целом, по-моему нормальная озвучка Артеса в рефордж, но та крутая сцена в Строльхолме очень не удачно вышла.
Да луше бы оставили аудио из старого, а новые озвучили как В шторме
Ледяная скорбь блять, это просто писец весь боевой клич :Фростморн жаждет крови просто теряет смысл, ледяная скорбь жаждет крови, да и вообще все выкрики артеса в виде рыцаря смерти лучше у классеки, ибо там прям видна пробирающая до костей ненависть произносящего это
2:33 ⚫
НАЗВАНИя НЕ ПЕРЕВОДЯТ! Не ледяная скорбь, а фростморн
Невил Долгопупс)
Меня тоже в ВоВе это бесило. Ещё Нордсколл вместо Нортренд
из ХотС озвучка лишняя, ибо там по сути озвучка Короля Лича а не молодого принца.
Это из скина человеческого Артеса, там озвучка Артеса деад кнайта
@@somacruz10 вот вот, рыцаря смерти, а не паладина.
@зеник цюцик глупо рыцаря смерти сравнивать с паладином
@@aquanb4x425 я не сравнивал с паладином особо. Только пару фраз похожих поставил. И то, одну по приколу.