Besh O Drom - Ha Megfogom az Ordogot
HTML-код
- Опубликовано: 30 июн 2007
- These guys are definitely going to places...
Besh O Drom live, support these wonderful artists @
www.beshodrom.hu/
stage6.divx.com/Chilango-HDTV/...
Gergő Barcza - alto saxophone, kaval, ney, shepherd's flute
László Békési - tenor saxophone, clarinet
József Csurkulya - cimbalom
Ádám Pettik - derbuka, water can, percussion, vocals
Attila Sidoo - guitar
Bori Magyar - vocal
Attila Herr - bass
László Varga - percussions
This gypsy song was originally collected in Kispalád (Szatmár region) by Martin György in 1958, sung by Fedor Sándor "Dimó".(Elveszett Éden 2. Dimó dalai CD1 Track 30. Etnofon -- 2000)
www.romapage.hu/ajanlo/zeneaja...
www.romapage.hu/fileadmin/tesz...
Ha megfogom az ördögöt,
a ládába zárom,
mennél jobban fickándozik,
annál jobban vágom!
Ide lábom, ne tova,
ne a szomszéd faluba!
mer' a szomszéd faluba
nincs ilyen jó muzsika.
Ha kicsike vagyok es,
kicsi helyet nekem es!
Adjatok egy szalmaszálat,
hogy felgyújtsam a világot!
Ülj le mellém a lócára,
adj egy csókot utoljára.
Aj-jaj-jaj-jaj hajnalba
meghalok bánatomba!
Ez a kicsi mulatság
tartana míg a világ:
Három éjjel-három nap
kimulatom magamat.
Ha megfogom az ördögöt,
a ládába zárom,
mennél jobban fickándozik,
annál jobban vágom!
www.zeneszoveg.hu/dalszoveg.ph... 
Видеоклипы
I saw them 4 times while i was in Hungary!!!!
Zöld Pardon 3 times, and 1 in Sziget festival. I LOVE THEM!!!!! :)
Szeretem! Nagyon jó zene... :P
Ha sikerül is valamit létrehozni az nem lehet tartós, hisz senki sem akar engedni a sajátjából. A sikerhez egység kell, kulturális, nyelvi, és faji. Ahol nincs ez meg az egy időzített bomba.
Oh, how I wish to be somewhere other than the U.S. Besh o Drom are amazing.
Ez öröm zene! Mindenki ízlése szerint válogathatja, hogy melyik hangszert, dallamot, ütemet kedveli. Mindenki azt táncol rá amit szeret és jól érzi magát! Én így teszem táncosaimmal együtt!!! GRATULÁLOK a zenekarnak! Így tovább!
Tök aranyos a Bori, ahogy a végén belelendül...Bárcsak mindig így mosolyogna!
Szerintem nem kell arra törekednie egy zenekarnak, hogy eladható legyen a zene, amit művel. Egyszerűen szeretik amit csinálnak. Jól teszik. A közönségen múlik a tetszés vagy nemtetszés érzése.
Gergő, zseniálisak vagytok!!!!! hogy őrjöngenek a hispánok a ritmusorgiátoktól!!!! egy Grammy kijárna már Nektek!
a legjobb zene a világon-sok más mellett :)
Mekkora jó muzsika, hééj!
Alig várom már, hogy koncerten is halljam!
egyik legjobb zene a stilusában!!!!!!!!:)))
please come to hungary... oh wait... ohhh thanks god im living here :)
ezzel teljes mértékben egyetértek, kiváncsi lesz mikor lesz, mikor már végre magunkban keressük a problémákra az okokat
Besh-O-Drom-4-Ever!! ^^
Zseniálisak voltak most szerdan zp-ben... Istenek komolyan mondom! :)
best song i've ever heard!!!!
btw i'm from estonia!!
Incrível!!! Venham para o BRASIL!!!
Besh a legjobb!! Ma este Nagykanizsán!!!!!! Már nagyon várjuk!!!!!! Ott leszünk az első sorban!!!!!! Kanizsai gólyalábasok!
legnagyobb, Barcza nagyon keni a káván, Bori pedig nagyon jól énekem, imádom őket
ez a Bori egy félistennő, imádom :)
nagyon jok, nem ismertem oket eddig, de megtetszett a zenejuk. kosz a feltoltest, meg sok ilyet szeretnek latni
A furuglás nagyon durván nyomja!!!
Ez rohadt jó zene!Nagyon bejön:-D
Isto é espectacular!!!
This is awesome!!!
Fantasztikusak. Nem szeretem az ilyen zenéket, de az együttes fergeteges. Szatmar666 külön köszönet, hogy a dalszövegeket felteszed :)
Minőségi, jó zene!
Great band! Great music!
me encanta tambien esta cancion!,
es muy rapida y cirquera!
muy muy wena!
a nóta/dallam általánosan ismert és játszott. magyar nyelvterületen.
ez egy hatalmas szám :)
hello this song is very beautiful and i like the meody and thank you for otto, my love , he sent me this beautiful song , thank you my love!! te amo mucho otto
Melodia e peste tot. A fost colectat si in maghiara in Kispalád Szatmar Megye in 1958 (in Ungaria) de Martin György, cintata de Fedor Sándor "Dimó" in maghiara. Sint sigur ca se cinta si in romaneste undeva. Daca stii cine si cind a cintat in romaneste va multumim pentru inmformatia.
brilliant!!!
,mekkora kozonseg maa yess I!
ja latom mar. nagyon jooo
Pontosan, jol fejen utott a szog!
Ja, laza! Makedón csűrdüngölő. Jól fújja a Barcza, és Ági meg közben lopja a szíveket a háttérben... ez az összmunka, nagyon jó kis csapat ám!
chill out guys!no matter where's the music from,when you start to argue about the origin of a music you kinda miss the meaning.music is for everyone,and if you like then go for it and enjoy,but if you don't,then go elsewhere.
cheers from hungary
la pura onda
Mily meglepő... :)Akkor még egy kérdés, a Gyí az mikori album? Ott maradtam le. KÖSZI!
Üdv
please come to Brazil!!
Koszi, kijavitottam. mikor jossztok mar ide milvokiba vagy csikagoba?! A munkahelyemen mindenki oda van meg vissza. Ok meg ilyet nem lattak/hallottak ;)
kerdezik is "what is this wierd beautiful music"? mondok: "eastern european swing" mert jazz is meg lehet am tancolni is ra ;) Aztan magyarazom nekik hogy Kelet Europa az EU Deli Allamai mint Louisiana meg Mississippi az USAban: a szegeny foldszinti lakas a blokkban ahol a nagyon hangos de nagyon jo bulik vannak.
nagyon jó!!!!!!!
fantasztikusak vagytokkkk
@MeSsiMuZic
its called gypsi music or balkan beats, i think...great music!
Ez igen!!!!!
Ajjjajjjajjjjajjj hajnalban meghalok bánatomban!...!....!....!...!....!
Akinek erre nincs kedve táncolni, az vagy süket, vagy rokkant.
My thoughts exactly.
Who cares about what culture they use? They do it with respect. Anything else does not matter.
Awesome! Its a shame public shouts and clapping screw up the best part of the song
you are absolutely right. In eastern europe where people with different cultures live side by side it's very difficult to tell what song is of what nationality. there are clear differences in style when you listen to musicians from different regions. For instance romanian musicians south sound more like bulgarians and serbians, in the north more like ukranians and hungarians. but many times you have hungarian gypsies sing romanian tunes and vice versa. claims of ownership misunderstand culture
nice one!! (thanks people!!
Még,még,még ennyi nem elég
Ha volna kalapom,levenném,és emelném
Zzacek Kolozsvár
Klassz!!!
Annyira nevetsegesek vagytok! Szerintem a magyar emberek tartsanak ossze es ne veszekedjenek ilyen dolgokon, van ettol nagyobb problemaink is szerintem. ;)
nagyon tudnak....
egyetértünk:D
nagyon jo vagytok akkor nézetek meg a gypsy.hu és vegyetek Művész részt nálunk
Nagyon bírom a zenéjüket. Az énekesnőt hogy hívják?
Besh o Drom - Csango Leany remix by Florian Mikuta & Robert Soko ! hoppa!
Esperen esto es de televisivo mexicana? es de azteca no? wooow esto si es raro y que lastima que no lo ví.
exactamente! cómo pasó esto?
me likey!
@bencevagyok, @koller14, @mlili1 régen szalóky ági most magyar bori az énekesnő.
par hete koncerteztek itt Szabadkan.ennel nagyobb bulit mondjuk egy Manu Chao koncerten tudok elkepzelni...most.:)"Hardckore etno" :))...qurva jok.
@zilber34 It's called kaval, кавал, καβάλι or caval.
Exelente... No se porque terminaron con el festival Ollin Kan.
se presentaron en el ollin Kan?
meg mekkora banda is persze dema nemistom melyik nehezebbettalalni
@Dugica100 Igen jó hozzászólás.
KITTEKATTUSSSSSSSSSSZ! :DDDDDDD
Egyébként tudja valaki hogy ez melyik albumukon van? Fene a tudatlan formámat... :)
'Szatmar Hu' is really Satu Mare, ROMANIA; in Romanian Satu Mare means 'big village', Hungarians just Hungarianized it. :))
jaj de vicces csavo vagy.
Zothmar....
Salzmar....
Szatmárnémeti....
méghogy magyarosítva lett a román név. hát ez kész. ekkorát rég röhögtem.
köszi Romanisipunctum mégha nem is érted
egy Zothmari legény
ok, so what stops you from showing us where?!
zsír!
huuuuuuuuuuuu ez jóóóóóóóóóó volt
Name 1. Perhaps upload the song.
annyira birom:)
My previous message was a reply to Loxum.
the origin of the song is documented and it's Szabolcs Szatmar HU, probably part of Dacia, but you have to forgive the hungarian gypsy Mr. Fedo Sandor from whom it was collected in 1958 he doesnt know that. I have the original recording and I can post it in full. the response to this video is a 1 min clip. If you know for a fact this is a Romanian song I have nothing against you posting a video response with the Romanian version and if it's dated prior to 1958 I will change the description.
Fogd mar be a pofad at a daciaval te huje gyerek miert nyomod az olaj bulshit ot csak Roman nationalists es te hiszele eben a Dacia meseben
Nem tök mindegy? Jó és kész.
Ja, en ugy vettem eszre a vilagot jarva hogy sikeres tarsadalmak altalaban attol sikeresek hogy kepesek toleranciaval a sokszinusegbol erot kovacsolni, a sikertelenek pedig azert azok mert a hatalmon levo csoport nem kepes vagy nem hajlando ezt belatni.
..az, hogy hamisan enekel, csak ennyi a baj vele.
nekem is csángónak hangzik... bár én nem nagyon ismerem a csángó népzenét... :S :D
@petike30
tudom, tudom, mégis nehéz olvasni ezt a sok agyhalottat. mondjuk az is klassz, hogy totál botfülűek is. csak úgy bírják eldönteni egy zenéről, hogy most jó-e vagy se, hogy hány % magyar. tschikos, goulasch, gratulálok!
Az nem kaval akart lenni?
Mérmint a besh o dromra értem.
A románok meg le vannak tojva.
udv hungarisztanban ;)
itt a negativ a meno, es kinos a pozitiv gondolat. kell,h gyulolj ha be akarsz illeszkedni
@koller14 Azt hiszem Szalóki Ági?
El se hiszem,hogy 16 èves zene😬
ez a butasag meg mire jo?!
a Bori pl. katolikus suliba járt, így nem valószínű+ha az is lenne az egész banda, ezzel mi a baj?
ratminator! plz ne égess mineket iylen megnyilvánulásokkal, azonfelül kár ehhez hasonló politikai vitákban bocsáltkozni, amikor ilyen csodás zenét hallgathatsz!!!!! :)
Nem értek egyet azzal amit írsz. A széthúzás, különbség előbb utóbb szétveti a társadalmat. Nagyon sok példát lehetne sorolni a történelemből, gyakorlatilag a legtöbb ókori társadalom jó példa, perzsák, asszírok, Róma stb. Vagy Jugoszlávia esete is ide vehető. Egységet kovácsolni a csodával határos, nem is igazán működik.
pl. a Meggyujtom a pipam c. dalban. De ne erts felre, a zene tetszik, es Bori is jol enekelne, ha tobbet gyakorolna.
nem agi hanem magyar bori.
de hisz ez egy mexioi tvso felvetele!
honnan szedted?
Folyathatjuk privatban, de szerintem ez egy fontos kerdes es ha civilizaltan meg racionalisan vagyunk kepesek megvitatni ez nagyonis kozerdek meg peldamutato lehet, meg nem tartom "illendonek" sem hasznosnak a kenyes kerdeseket veka ala rejteni. Ha tenyleg egy jobb Magyarorszag es egy jobb magyarsag mindenki oszinte celja akkor ezt mindt felnott EU polgarok nyugodtan egymas velemenyet tisztelve meg kol tudni vitatni & minel szelesebb a forum annal egeszsegesebb: a napfeny sterilizal
Node,nem mindeggy?Jo a hangzás,ihlet kell meg bátorság.Sikerült vagy nem?
szeretm. de szerintem mitsura-val jobb volt :$
Nem általánosítok soha, nem bántok én ok nélkül semmit és senkit.. de szerintem neked el kéne utaznod 1-2 "forróbb" helyre, hogy tisztán lásd a helyzetet. Elég sok mindenkinek rajtad kívül inge ez, amit magára vehet.. Mert tisztes távból persze h zöldeket beszél az ember :)
egyet értek... ez a csajszi nyomába se érhet...:(
I guess Fanfare Ciocarlia are much better....
tortenelemben nem tudok fajilag egyseges sikeres birodalmakrol. Csakis toleranciaval kovacsolt birodalmak tartosak. Ez igaz a romai es az ottoman birodalmakra egyirant. Persze igazad van: egyetlen birodalom sem tart orokke, de amig tart szuksege van a toleranciara: tuzzel vassal teremtik de toleranciaval kormanyozzak. A bukas egyebkent mindig gazdasagi okokra vezetheto vissza, az okozza a szethuzast es nem forditva.
what's funny of course is that no one even claimed this was Hungarian. As you can read in my description the original song is not Hungarian or Romanian but Gypsy. Of course nationalists on both sides despise gypsies and hold that crazy view that gypsies have no culture. In contrast musicians themselves are the 1st to admit that they play Romanian Bulgarian jewish tunes beside Hungarian, that's why this music is called "world music". Romanisipunctum should get out more to become more civilized ;)