Я уже видел это видео в оригинале, но озвучка его открывает с новыми красками! Макс, поддерживаю все, что вы делаете! Побольше всего такого, что имеет отношение к ДМ и то, что приоткрывает завесу создания музыки!
Я думал что за особый гитарный звук Мартин нашаманил на гитаре после припева, а оказывается это Дейв кричит)))) Ну "ударные Флетча"такой же прикольный термин как и "Собака Павлова" или "кот Шрёдингера"
Крутяк. Флад гениальный музыкант. Замутить такие шедевральные альбомы за 4 года (U2 91-го, тож сюда плюсом). Очень интересно послушать как всё создавалось, есть моменты которые а первый раз слышишь. Спасибо за труды перевода.
О да! Было интересно узнать, как создавали Personal Jesus. К тому же, я загуглил, что это за еврейская арфа такая, оказалось, что это обычный варган :)
То место с дыханием. "Это компиляция дыхания на губной гармошке..." Забавно, но мы все умели так дышать, в точности, как на альбоме. Я и сейчас легко могу воспроизвести это место ))
Я уже видел это видео в оригинале, но озвучка его открывает с новыми красками!
Макс, поддерживаю все, что вы делаете!
Побольше всего такого, что имеет отношение к ДМ и то, что приоткрывает завесу создания музыки!
Приятно слушать перевод! И узнавать , как творческая мысль работает.
Очень познавательно, я бы сказал даже захватывающее видео
КЛАСС!!!!!! Depeche Mode Forever!!!! Спасибо!!!
Макс, огромное спасибо за прекрасную работу! Всегда интересно смотреть твои видео, продолжай!
Спасибо за вашу работу !Уникальный материал.
Ждем еще переводов! Спасибо.
Прикольно смотреть такие немного неформатные видео) Флад конечно мощный мужик)
Гениальная песня. Самая узнаваемая из творчества ДМ.
Оочень интересно!!! 👍
Спасибо!
Спасибо, очень полезно начинающим продюссерам, группам, это просто бесценный опыт!
Круто
С душой нарисованная композиция
После интервью ещё больше кайфую от прослушивания
Ох Флад! Вот так сюрпрыз с утра. Я фанат Депешей и твоих переводов, про ужастики ваще! тоже круто ты сделал!
*КАК ВАМ РАССКАЗ ФЛАДА? УЗНАЛИ ЧТО-НИБУДЬ НОВОЕ?*
Я думал что за особый гитарный звук Мартин нашаманил на гитаре после припева, а оказывается это Дейв кричит)))) Ну "ударные Флетча"такой же прикольный термин как и "Собака Павлова" или "кот Шрёдингера"
Крутяк. Флад гениальный музыкант. Замутить такие шедевральные альбомы за 4 года (U2 91-го, тож сюда плюсом). Очень интересно послушать как всё создавалось, есть моменты которые а первый раз слышишь. Спасибо за труды перевода.
Да!
Хочу ещё!👏
Флад их очень тонко подкалывает)
О да! Было интересно узнать, как создавали Personal Jesus. К тому же, я загуглил, что это за еврейская арфа такая, оказалось, что это обычный варган :)
Спасибо!
Классное видео!
Пожалуй, самая сильная песня из альбома 💓💣🎸🌹
Как интересно! Я залипла! Озвучка очень хорошая!
Excellent!
Wow!!!
Как круто! Спасибо!!!
Очень интересно, спасибо 🙏
спасибо!
То место с дыханием. "Это компиляция дыхания на губной гармошке..." Забавно, но мы все умели так дышать, в точности, как на альбоме. Я и сейчас легко могу воспроизвести это место ))
Вот именно они (Алан и Флад) и являются теми кудесниками звука, за который мы и полюбили ДМ
Уточнения к переводу:
2:09 проигрывая = playing = играя (в смысле, много раз живьём, руками, а не прокручивая запись)
петля = loop = луп (как устоявшийся термин)
счастливы = happy = довольны (записью)
еврейская арфа = jaw harp = варган
базовый трек = bass track (бэйс трек) = басовый трек
бит = bit = кусок, фрагмент
запись = take = дубль
Ок. Напишите мне в Вк или в Тг @maxshellenberg, буду обращаться к вам за переводами видосов
Надо было гусли взять.
Сколько, оказывается, труда ушло просто на звуки припева
ну.. за ДМ..
Благодарю за видео!
Небольшая поправка: Jew harp (досл.: еврейская арфа) - это варган
А ще кажуть,що все геніальне просто.
Максик,СПАСИБО!!!!ВЕЛИКОЕ ДЕЛО ДЕЛАЕШЬ!!!!!
С годом в оглавлении небольшая ошибочка. Песня записана в 1989, сингл вышел тогда же
Там год указан в контексте альбома VIOLATOR, который вышел в 1990
Просто один кудрявый чувак послушал Nazareth 73 года и подумал🤔 - это было давно , почему нет ?!?😏
Флада бы вернуть на постоянку продюсером и было бы зашибись
Я не увидел здесь работу Алана
Её можно услышать.
Я непонял ,а что без всего этого всего дерьма депешь играть гн может!?
Обожаю металлические, бумкающие, бьющиеся биты DM, это восторг!