【歌詞】 Cultivate your hunger before you idealize Motivate your anger to make them realize Climbing the mountain. Never coming down? Break in to the contents. Never falling down My knee is still shaking like I was twelve Sneaking out the class room by the back door A man railed at me twice but I didn't care Waiting is wasting for people like me Don't try to live so wise. Don't cry coz you're so right. Don't dry with fakes or fears. Coz you will hate yourself in the end. Don't try to live so wise. Don't cry coz you're so right. Don't dry with fakes or fears. Coz you will hate yourself in the end. You say 「dreams are dreams.」 I ain't gonnaplay the fool anymore. You say 「coz I still got my soul.」 Take your time baby your blood needs to slow down. 「Breach your soul.」「Reach yourself before you gloom.」 Reflection of fear makes shadows of nothing. shadows of nothing You still are blind if you see the winding road. Coz there is always a straight way to the point you see Don't try to live so wise. Don't cry coz you're so right. Don't dry with fakes or fears. Coz you will hate yourself in the end. Don't try to live so wise. Don't cry coz you're so right. Don't dry with fakes or fears. Coz you will hate yourself in the end. Don't try to live so wise. Don't cry coz you're so right. Don't dry with fakes or fears. Coz you will hate yourself in the end. Coz you will hate yourself in the end x 3
“Don't try to live so wise”
「そんなに賢く生きようとしないで」
ナルト「賢いってのがそういうことなら、俺は一生馬鹿でいい」
やっぱり自分らしさがこの漫画のコンセプトなんだろうね
理不尽な我慢するのが大人なら子どものままでいい!
こういう曲聴くと自分は正しいと信じるのではなく、いつでも自分が正しいと言えるような生き方をしたいって思う
若干涙がでる位感銘をうけた😢
ナルトって本当一人一人にしっかり物語があるから素敵だよね。最初は最低野郎だと思ってたやつもちゃんとそうなってしまった背景があって、それをナルトがちゃんと聞いてあげてるのも素敵…。ナルトは一人の悲しさを知ってるからこそ強いんだなと思いました。
やっぱ NARUTOって1発目からこんな5拍子の不安定な曲使うあたり、わかってるよなぁ。この不安定な拍子ナルトの気持ちなんよなぁ。
このコメントがずっと1番上にあってほしい
ホンマそれ！
「5拍子の不安定な曲」ってフレーズ、音楽の知識が全くない自分にとってすごく衝撃的でした。曲の良さを伝えるのにこんなに論理的なコメントに出会ったのは初めてだったので。あなたのような人が音楽を聴くと、何も知らない自分のような人の何倍も曲の良さや奥深さが分かるんだろうなと思って、あなたの聴いた曲の感想をもっと目にしたいと思いました。
歌うとわかるけどリズム取るのが難しんすよね。
英語出来てもこの歌歌うには少し時間がかかる。
めっちゃいいコメント
すっごく昔の曲なのに今このタイミングで和訳してくれるなんて思ってもみなかった…ありがとうございます…需要がありすぎる…🙏🙏
この2人すごい好きだなぁ……めっちゃ泣いたわ
本当に最初の敵がこの2人で良かった…😭
何度見ても泣ける
サムネ見たらやっぱり最初に戦った敵は再不斬と白でよかったと思った。この曲を聞くとまじで胸が締め付けられる感覚になる。NARUTOを見た人は絶対思っただろう、NARUTOの世界に入りてぇと。
入りたいです！NARUTOの世界に！
この曲が一番ナルトの心情を表していると思う
NARUTOの曲いい曲いっぱいあるし好きな曲もいっぱいあるけど最終的に1番最初のこの曲に行き着く。深く揺さぶられる。
ほんとこの曲がいっちばん好き……
和訳始めて知りましたが、曲調も相まってめちゃめちゃ心に触れてくる感覚です。最高。
さっきなると全部見終わりました、この曲が聴きたくなって来ました。涙止まんない😭
人の人生に遠回り間違いもないんですよね。
賢くなって狡さに走ることが生きる上で心の乾きになるのかもしれない。
どうせ、とか、あほらしい、とか、擦れて来ると乾く。
就職の年とテレビ放送が同時期で、とても感慨深いです。
カバーされてる方、いい感じですね。
素敵なカバーを紹介くださりありがとうございます。この女の人の歌声いいなぁ。歌詞の意味も分かるし最高
人生でアニメで初めて泣きましてさっきも観てました。歌声も素敵です。この動画にたどり着いたのも運命...
画像、子供の頃アニメで見て初めて泣いたシーンだ…
この曲が一番好きなんだよなぁ...
この背景卑怯だよ
涙が出てくるじゃない
歌詞知るとより好きになった
子供の頃この歌まじ好きだった記憶ある
ナルトで知って今までずっと聴いてきた……未だに励ましてくれてるこの曲が好き、ナルトを見ててよかったってなった理由のうちの一つ……！
三ヶ月ぐらい前に見始めて最近疾風伝になったけどサブザのところがめっちゃ好きなんだよな
この儚さが恋しい
ザブザさんもハクも好きだったなぁ
この曲かっこよくてこの動画にたどり着きました。NARUTOデビューしようと思います。
R
人生の教科書
フリーメイソン幹部 一からあの楽しさを体験できるのか…。記憶消してもいっかい見たいなぁ。
薄野颯 私も…。初めて読んだ時はまだ小学生で、ストーリーが後半になるにつれ話が難しくなって流し読みとかしちゃってたから、なんか悔しい。今なら初めて読んでも理解出来る気がするからまっさらな状態でもう一度……🙏
そういうことねw忍者になるんかと思ったわ。
@@ぬい-v6z
なんならなりたいです
NARUTOの1番最初のOPとEDだけ、それ以降の曲と雰囲気が全く違くて、初期のNARUTOのちょっと暗めで渋い世界観と合ってる
波の国編はいい意味で青年誌っぽい
ほんと素敵な歌…
ここからあの壮大な物語が始まるとか、泣けます(T_T)
結局愛がすべてよな
@@tpj7808 おちんちん？
この曲ってなんか悲しくなる
NARUTOという作品に出会えたことだけで
わりと私の人生もう幸せすぎるんだよね
生き方のアドバイスみたいな歌詞が、あの世にいるクシナからナルトへの言葉みたいに聞こえる…
ちっちゃい頃聞いたことあってずっと頭にこのメロディー流れてたけど昔から好きだったNARUTOのエンディングだったとは。。
和訳を見て泣いてしまった…自分が発達障害なのを誰にも認めてもらえなくて辛かった…仕事も長続きしないで｢やる気あるのか！｣とか｢甘ったれてんな！｣と毎日怒鳴られて､殴られて…ホントに辛かった…
家族も仲間も何にもなかったナルトが努力して少しずつ認められていって、今は子供がいて火影で…やばい涙が…
なんでこう哀愁と郷愁の気持ちがこの曲聴いてから、湧くんだろう？
ナルト履修し始めたばかりで初めてこの曲を知りました。もっとはやく知りたかった！
この曲に戻ってくるんだよなぁ
ケルト音楽？っぽいのもともと好きでナルト見て最初の3秒で惚れた曲やわ
NARUTOの主人公、俺の中では全員みたいなとこある
(； ･`д･´)ﾅﾇｯ
ぶた ( ´꒳` )ふふっ
ドラムの入りが🥁凄い良かった
背景にセンスを感じる...(泣)
待てよ、この2人のこのシーンだけで俺泣きそうなったぞ
i really love the vocal of this song... so energic and full of spirit
和訳見てたら泣きそうになってきた
NARUTOの曲でいちばんすき
EDの映像とあわせて名曲
【歌詞】
Cultivate your hunger before you idealize
Motivate your anger to make them realize
Climbing the mountain. Never coming down?
Break in to the contents. Never falling down
My knee is still shaking like I was twelve
Sneaking out the class room by the back door
A man railed at me twice but I didn't care
Waiting is wasting for people like me
Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.
Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.
You say 「dreams are dreams.」
I ain't gonnaplay the fool anymore.
You say 「coz I still got my soul.」
Take your time baby your blood needs to slow down.
「Breach your soul.」「Reach yourself before you gloom.」
Reflection of fear makes shadows of nothing.
shadows of nothing
You still are blind if you see the winding road.
Coz there is always a straight way to the point you see
Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.
Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.
Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.
Coz you will hate yourself in the end x 3
今更ナルトを身はじめました！良い曲だなとおもって調べました！
背景これはズルすぎる…泣くって
休校中ナルト見返してるけどほんとこの曲だいすし
同じく
同じく！！(* • ω • )b
同じく笑
同じく
ナンセンスだけど、この時代に戻れないのが死にたいくらい、メンタルに来る。戻れないところ
当時公式ブックに和訳が載ってて練習してた。今でもED覚えてるしハクとザブザが一番好きだな。中忍試験あたりから仲間が増えていって、途中からいい意味でこの曲が似合わなくなったなー。
最後まで内容知ってるからこそなんかくるものありますよね……
Cultivate 0:38
My knee 0:59
Don’t try 1:14
You say 1:42
Take your 1:56
You still 2:16
本家も大好きだけどラオンさんの歌声も好き
「自分のことを嫌いになってしまうよ」と言い聞かせる様にフェードアウトしていくのがナルトらしい。
なんだかんだ1番初めのがやはりいいんよな
NARUTOは1話から泣かせに来てる
ナルト既にこっから異次元なんよな。これ、わかる人はわかる。
ナルトのEDの中で一番好きだわ
マジで好き
NARUTOあんまり詳しく知らなかったけどこの歌だけは知ってた
NARUTOに勝るものは
もう無いと思うなぁ本当に
銀魂
いやー個人的には銀魂は負けてますよ
話の内容をナルトのように作れるアニメは存在しないと思います
金魂
@@あかちん-p4k 今の海外ドラマなんざ、全部とは言ってないがほぼナルトの劣化版だからね(特に2010年以降)
ホントに雰囲気がNARUTOの初期の不安定な感じに似てて泣いた
英語で初めて歌えるようになった歌
再不斬、あんたは俺の憧れの人だよ
井上陽水はこんな天才を作ったんだな
たくさんの人に聴いて欲しい
賢いってことがそういうことなら、
俺は馬鹿のままでいい！
ブライアンの動画にちょっとだけ
伴奏つかわれてて
聞き覚えある 曲やなと
おもって、しらべて、辿り着く
すごくない？
それ私とおんなじですww
でも私の場合はNARUTOの曲だとは知ってたんだけど、曲名思い出せなくてあのedの映像が脳裏をよぎってそれしかわからなくてむずむずしてました(文章力)
なんの動画？
この頃のナルトの気持ちを肯定してくれてるみたいで好きな曲！
いい曲だ( ;ᯅ; )
NARUTOはこの曲とFLOWのGoがめっちゃ好き
しかもザブザとハクいるし涙でる
泣いちゃうじゃねえか
I understand nothing in these comments but i love this song lmao
みねさんめっちゃいい曲使ってるなあ～！
三代目の爺ちゃん「ナルトの夢は果てしなく険しいモノになるじゃろう・・・」
ナルト🍥原作一巻より抜粋
Memories 😭😭😭
すごくいいな
Thank you, Naruto❤️
こんな意味があったんだ...。元からリズムとかサビの感じは好きだったんだけど、これ初めて聞いた時は英語だったから意味知らなくてなんか雰囲気好きだなあくらいに思ってたんだけど、今さっき和訳みて一気にこの曲好きになっちゃった(/-＼*)
コメントしてる方もいましたけど、ナルトの心情がそのまま歌詞になってる感じがして素敵ですね。勇気が貰えるというか。(*´ー｀*)
NARUTO大好きだ〜！
初めて和訳した歌詞を見た。ナルトのことを表してたんだね・・
サムネだけで泣ける
0:25 自分用
Best of music
声高すぎてワロテもたw
english comment passing threw, great song.
1番好きなNARUTOの曲…
ブライアンから来たって言おうとしたけどあまりにもいい歌だったのでやめときますめっちゃ好きだわこの歌
なんの動画か教えていただけないでしょうか❓
x Cv 横から失礼します。おそらくこの動画の最後の方かと思いますm(_ _) mruclips.net/video/L4_ozlpgxw0/видео.html
また横から失礼しまっし
多分こっちの方かと、
ruclips.net/video/MEqZQvOoX5E/видео.html
これナルトの歌やったんやな、生まれる前から聞いたことある気がする
Very sad ☹️ naruto1 epidode...
Zabuza...
今ナルト1から見出してて、ちょうどザブザが出てきたところなんだけど、ザブザが死にそうになるのはわかった
ナルトなのにヨーロッパ感
元々、リバプール感だよ多分
ナルトは元々海外寄りぞ
モチーフは、四大陸
火:アメリカ
水:朝鮮半島(特に霧隠れ)
土:中国
鉄:日本
風:カザフスタン
雷:オーストラリア
海:台湾
イワコテジマ、イワコテジマ
あるなぁ、やっちゃいけないことって、生きることに興味もなくて眠くて眠くてって時に強気に押し通してったら、（大してとりえのないくの一が）気付いたら口から火をふいて人を泣かせるほど降伏させられるんだもん、私は一瞬で鳳凰を口寄せ出来るでぶったまげる命だけどね
｢A man railed at me twice though｣でどうして｢誰かに何か言われた気がする｣って訳になるのか分かんないから誰か教えて欲しい。
毎回選曲のセンスが良さすぎますね！
x ambassadorsの hold you downを和訳していただけますか？
ありがとうございます！😍
泣けたぜももち
何拍子なのかすげえ疑問に持ってたがベースが8分の5拍子なのね……
また1から読も…
Lucifer , 様
サクラちゃんより可愛いってばよ。
日向ネジマキ
つまり、どういうことだってばよ
※獣奏者エリンの「雫」ではありません。
ちょっと待って この歌詞とこの2人使わないで泣くから
今聞いても良い曲…
荘厳なメロディが好きだったけど、歌詞も良いよね
歌詞の和訳に最後にはって入ると和訳では強過ぎるのかな？
Am I the one english comment or what?
adoさんの歌うまそ