Детская версия "Феличита" "Счастье" Это мечта Что горит словно солнце Мир согревает в душе доброта Никогда ведь не поздно Пусть всё пылает как в небе звезда Наша музыка в сердце За руки вместе с тобой навсегда Это мечта. 2. Руку мне дай Если путь будет трудным Я помогу тебе руку мне дай Дружба это так нужно Вместе мы ноты все сложим в одну И споём её вместе, это чудесно Лишь руку мне дай Руку мне дай. 3. Ты не один Всё что кажется сложным, это возможно Ведь ты не один В каждом городе это Наша планета Мы дети земли Пусть наш мир станет лучше, просто послушай Ведь ты не один. Припев: Музыка это любовь
Припев: Музыка это любовь Ты просто услышь её здесь и сейчас И зазвучит она вновь Только для нас Наперекор всем ветрам Мы парус поднимем моря покорим Всё что так нужно всегда Наша мечта.
это мы такую «транскрипцию» в школе делали до появления интернета в провинции))) как вообще restare vicini come bambini превратилось в «ДЭ СТАРЭ вичини комэ бОмбини» ..жесть какая, такую нарезку кадров хорошую испортили
Sì sicuramente la trascrizione è stata fatta senza abilità né fonti di riferimento adatte. E' un peccato perché il video è molto bello, ma non mi piace pensare che qualcuno possa imparare la versione sbagliata della nostra lingua. Grazie per l'aiuto Daria. :-)
Я из России, но полностью согласен с нашим уважаемым итальянским гостем - прекрасный видеоряд и замечательная музыка испорчены этими ужасными субтитрами с многочисленными ошибками.
@@dariacroma ma che ne so... forse a chi ha traslitterato il testo importava avere qualcosa da leggere e cantare anche se non linguisticamente perfetto. Spero che nessuno impari quegli errori pensando che siano Italiano corretto.😅
@@Fajroru Thank you. Well... I guess the Russians who really want to learn my language are perfectly able to understand and correct these mistakes. I wish a lot of FELICITA' to all people reading my words. Ciao from Italy! :-)
Детская версия "Феличита" "Счастье"
Это мечта
Что горит словно солнце
Мир согревает в душе доброта
Никогда ведь не поздно
Пусть всё пылает как в небе звезда
Наша музыка в сердце
За руки вместе с тобой навсегда
Это мечта.
2. Руку мне дай
Если путь будет трудным
Я помогу тебе руку мне дай
Дружба это так нужно
Вместе мы ноты все сложим в одну
И споём её вместе, это чудесно
Лишь руку мне дай
Руку мне дай.
3. Ты не один
Всё что кажется сложным, это возможно
Ведь ты не один
В каждом городе это
Наша планета
Мы дети земли
Пусть наш мир станет лучше, просто послушай
Ведь ты не один.
Припев:
Музыка это любовь
Спасибо! Я уже наполовину Итальянец... Ведь Я пою эту песню.
я уже тоже пою, блин..............с июня 2023)))))))))))))))
Припев:
Музыка это любовь
Ты просто услышь её здесь и сейчас
И зазвучит она вновь
Только для нас
Наперекор всем ветрам
Мы парус поднимем моря покорим
Всё что так нужно всегда
Наша мечта.
Я - не успеваю!😊
Спасибо- очень красивое видео!
Очень интересно было для первого раза, но мне понравилось!!!) Спасибо
Перфекто😊
Феличита э тенерси пер мано
андаре лонтано ла феличита.
Э’ иль туо скуардо инноченте
ин меццо алла дженте ла феличита.
Э’ рестаре вичини коме бамбини
ла феличита, феличита.
Феличита э ун кушино ди пьюме
ль’аккуа дель фьюме ке пасса э ва.
Э’ ла пьоджа ке шенде
дьетро ле тенде ла феличита.
Э’ аббассаре ла луче пер фаре паче
ла феличита, феличита.
Феличита э ун биккьере ди вино
кон ун панино ла феличита.
Э’ лашарти ун бильетто дентро аль кассетто ла феличита
Э’ кантаре а дуэ вочи
куанто ми пьячи ла феличита, феличита.
Сенти нелль’арио к’э джа
ла ностра канцоне д’аморе ке ва.
Коме ун пенсьеро ке са ди феличита.
Сенти нелль’ариа к’э джа
ун раджо ди соле пиу кальдо ке ва
коме ун сорризо ке са ди феличита.
Феличита э уна сера а сорпреза
ла луче аччеза э ла радио ке ва
э ун бильетто д’аугури пьено ди куори ла феличита.
Э уна телефоната нон аспеттата
ла феличита, феличита.
Феличита э уна спьяджа ди Нотте
ль’онда ке батте ла феличита.
Э’ уна мано суль куоре пьена д’аморе ла феличита.
Э’ аспеттаре ль’аурора пер фарло анкора
ла феличита, феличита.
Сенти нелль’арио к’э джа . . .
Перфекто 😊
Hello from Italy... it is "Перфетто" in Italian... "Перфекто" is in Spanish. And unfortunately there are many mistakes in the subtitles.
@@ilyanito76 Shukran 😁
@@ilyanito76Здравствуйте!)
Могли бы Вы здесь напечатать текст этой песни в правильном произношении?!))
Слишком поздно текст появляется.
Не очень удобно, текст опаздывает 😑
это мы такую «транскрипцию» в школе делали до появления интернета в провинции))) как вообще restare vicini come bambini превратилось в «ДЭ СТАРЭ вичини комэ бОмбини» ..жесть какая, такую нарезку кадров хорошую испортили
Sì sicuramente la trascrizione è stata fatta senza abilità né fonti di riferimento adatte. E' un peccato perché il video è molto bello, ma non mi piace pensare che qualcuno possa imparare la versione sbagliata della nostra lingua. Grazie per l'aiuto Daria. :-)
@@ilyanito76 я училась петь по нормальной, так что я не попалась. На самом деле куча ошибок эх
Записала кавер на эту ✨песню 🎶
I'm from Italy and I can read your alphabet. There are many mistakes in the subtitles.
Я из России, но полностью согласен с нашим уважаемым итальянским гостем - прекрасный видеоряд и замечательная музыка испорчены этими ужасными субтитрами с многочисленными ошибками.
È illeggibile sta roba 😂😂😂 ma chi l’ha fatto?
@@dariacroma ma che ne so... forse a chi ha traslitterato il testo importava avere qualcosa da leggere e cantare anche se non linguisticamente perfetto. Spero che nessuno impari quegli errori pensando che siano Italiano corretto.😅
@@Fajroru Thank you. Well... I guess the Russians who really want to learn my language are perfectly able to understand and correct these mistakes. I wish a lot of FELICITA' to all people reading my words. Ciao from Italy! :-)
Жру пиццу сейчас
Извините пожалуйста, но невозможно петь пожалуйста что-нибудь сделаете и транскрипцию побыстрее в начале а не в конце уже когда пошла музыка
текст запаздывает
Мутно как то.
А так норм
кабздец