Teya Dora - Džanum //English translation// Lyrics//

Artist: TEYA DORA
Song: DZANUM
NOTICE: "Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use."
This photo, video or audio is not owned by ourselves
The copyright credits goes to respective owners
This video is not used for illegal sharing or profit making
This video is purely fan made
If any problem Message me and the video will be removed
No need to report or send strike
visualizer credit:- KumiZ Network
(All Credits goes to respective owners)
© If any producer or label has an issue with this song or picture, please get in contact with us and we will delete it immediately.

[@amrnouh295]

I knew that this song was sad before reading the translation, but my god that made me more sad

[@aopbrij]

Yeh bro I can understand.. we going through same

[@vincentshadetree]

I feel it though, even in a different language her words seep in.

[@TomiokaGiyuu579]

​@@vincentshadetreesame 😭

[@ishtiakrahman4993]

its a meme in my country. lol

[@denniswang7716]

what is your country@@ishtiakrahman4993

[@JohnSmith-nd9oh]

I relate to most of this song. to my lonely, antisocial soul. I blame no others for my situation. I am only to blame for my isolation, but it feels good to hear this song.

[@hunorfekete7413]

Me too I suffered so much from being a lonly introvert i cryed so much i can't no longer this can only make me feel a little cold and sadness is no longer a bad feeling morlike a wierd one i may enjoy

[@ArbiterofTruth]

Being alone hurts some times, loneliness can drive one mad. But if at the end of the day you are happy, or content. Is it really so bad?

[@PokerJolly1]

i feel you

[@sadikrufai5507]

You are not alone 😢

[@lilibueta]

Finally proper translation. This somg deserved it

[@aqua_lyrics000]

I want to hear this again and again
So give me notification

[@zKryptix]

listen to this song again

[@aqua_lyrics000]

@@zKryptix ok

[@gid.ylle.]

And again😂

[@aqua_lyrics000]

@@gid.ylle. ok

[@CrimsonRayne]

Notifications!

[@omaral7]

My God! These words are too deep! I wonder if there's a soul that can endure all that pain and darkness..

[@INEZAAurea-pv2yt]

I found myself crying 😭😭❤this song is my refuge

[@unique4life21]

Same

[@sanjayaedirisinghe-oy6pq]

Mee toooo

[@AnghelVick]

I dont understand how can people cry. I am smilling and enjoying her voice, the lyrics and the beat. Awesome song.

[@MrMerciless999]

People like us have gone through so much pain we've become immune😢

[@AmyHereYT]

Its not like a normal song this song has a sad and dark meaning it hits hard for some people. We have gone through so much...😔

[@Trendytrend-hb8yj]

its ture but u have to understand the lyric for that then u will cry

[@dannyfcrb1205]

Ths song broke me in pieces but i love it, so nice and so deep

[@pgsunil7927]

This song dedicate to me and my life ❤ it's painful but reality 😢 nobody wants my love in reality ❤

[@lotus2132]

This song is too sad even without translation, I almost had a breakdown 😢😢”nobody wants my love not even at my best,”😢😢TOO SAD 😢

[@danijelas290]

Don't forget, on Saturday, May 11, Teya Dora - the song Džanum Moye more - will represent Serbia in the Eurovision final. Vote for Teya Dora and Ramonda's song about a flower that promotes peace in the world and the hope that all people become good. ❤❤ from Teya Dora's fans

[@Red_larva_official]

This song describe my whole life ..

[@cathcathsoria6147]

This got me 😢 i almost cried I love this song

[@floresincometax9112]

I felt a connection to this song, i was not sure why. Then i found the translation. I understand the connection. One thing this sad song has done, it makes us realize we are not alone in our sadness and isolation.

[@poojadas5726]

I love this song.. Really the way I feel is portrayed in the song

[@just_a_human_with_a_life]

The song gives me goosebumps........ 😭

[@dukekevin]

Jesus wants them all. He wants your tears and your pain, He wants your love. Even at your worst you're perfect to Him. That is why He died for you, gave His life so you could live on.

[@NoName-dd5vq]

Yet your god damned all of life because of two humans. You have a devil as your god.

[@sultanalmudlej7830]

I’ve been singing this song from the edits of CR 7 and I’ve used to sing Moje more A lot i’m not realized I’m saying my nightmares

[@reginamwankusye6876]

This song makes me wanna to cry，the lyrics oh my God

[@Miimii93]

I love this song and her voice it’s so pretty😊🤗🫶🏻

[@sultanalmudlej7830]

I never do you have this song so Depressing traumatizing heartbreaking 💔💔💔💔💔

[@a.y.e.d.o.m.i.n.o]

This song was made about the children who died (I don't wanna talk more about it🙁😕) Hope this helps

[@devubenmakwana851]

I cry when i hear this song and also i have family problems😭😭😭😭😭

[@markojaminki1171]

Absolutely brilliant. Intricately explains the loneliness many of us feel.

[@julyawuor9809]

Crying because just when I was hearing this song I close my eyes and I remembered my an auntie who just died 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@dikshantchaudhary1072]

omg this so heart breaking

[@EpicUwU]

Sooo GOOD, omy x8
haha

[@Sani_The_Shadow]

Thank you m8
Haha

[@the-slim-tapes]

I didnt know it was this song before it got to the hard beat

[@ayuniwijesundara1298]

This got me 😢

[@putinwork3498]

I saw AI CR7 version that why I’m here😅☕️

[@irfspidey]

This song is the best example of saddest song in the universe💔💔

[@MinecraftWithWyatt]

Everytime someone likes I listen one more time everytime someone comments I play this to my Serbian familt

[@FatimaTariq-p9s]

I can relate

[@TQUEEN-pe3cs]

As far as I know moje more means my seas not my nightmares .

[@BanSingle-cf4wi]

💓💓💓💓💕💕💕💞💞💞💖💖💖😍😍😍😊😊😊

[@spg741]

I always try and do the best I can for people I’m involved with and it’s never enough nothing I do is ever good enough even when she says I took her on the best date she’s ever been on I’m still not good enough idk what I have to do at this point

[@AntoniaTimónrodriguez]

Hay momentos de la vida que afrontar la cara fea de la vida y está canción es una realidad que todos tenemos que pasar

[@deepajose8221]

True

[@abusufian2575]

The transition is different in each every video

[@Sani_The_Shadow]

I wonder what you mean
If it's about the style of my videos, then yeah, just experimenting

[@kalangwalembela2875]

my life...😭😭💀💀💀

[@danijelas290]

Don't forget, on Saturday, May 11, Teya Dora - the song Džanum Moye more - will represent Serbia in the Eurovision final. Vote for Teya Dora and Ramonda's song about a flower that promotes peace in the world and the hope that all people become good. ❤❤ from Teya Dora's fans

[@alisera8380]

Why is this song so sad even when i don't know what the liric is 😢

[@drkc4u]

Oh😢

[@chuksjames6984]

😢❤

[@natasha.dragunova]

Serbian sniper sad song

[@LLaughOutLoud-b8b]

You are there

[@DannyCosta-r8f]

Rodriguez Cynthia Hernandez Lisa Hernandez Brenda

[@julieturner5958]

I want to find who made this and hug them 😢

[@I_loveart4789]

Same

[@Sarah-mi3lp]

Teya Dora.

[@annawong3512]

so sad

[@BarrieEthel]

Hernandez Ronald Williams Jennifer Hernandez Shirley

[@TamagnTarekegn-y3y]

Jesus can heal any wound and can break any curse in his name there is great salvation thats why he died for us he takes our curse and pay the price on the cross and brought healing,salvetion,redemption,eternal and everlasting joy full life with him for ever beyond death if we all want salvetion let us come to jesus not to the sea the sea gives you nothing but jesus can provide everything for us he love us and died for us he is calling unto us let us go to him to meet our redeemer lord jesus christ

[@dijjerhv]

😭😭😭

[@XxHumnanxX1]

Sea or nightmare big debate

[@Sani_The_Shadow]

Both of them are correct. Take it as *a sea of nightmares* _more accurate that way_

[@curtisleapman925]

Anderson Helen Martinez Susan Brown George

[@StephenDominic-h2u]

Miller Kimberly Taylor Angela Young Patricia

[@MelanieMills-c1v]

Thomas Sarah Clark Cynthia Gonzalez Paul

[@YuleTaylor-l8g]

Miller Angela Gonzalez Gary Lewis Edward

[@Hiujh-f5m]

Taylor Deborah Lewis Kimberly Thompson Anthony

[@MelanieMills-c1v]

Lewis Shirley Martinez Jennifer Lopez Barbara

[@JoranVandenBrande]

Moje more means my sea

[@Sani_The_Shadow]

Or *My nightmares* depending on the context

[@SophiaClements-vr3fo]

it depends but in this song it means my nightmares

[@ChristineOshiro-z2s]

Rodriguez Helen Perez Daniel Davis Karen

[@SuzanneWolfe-zc9bt]

Lopez Robert Rodriguez Jennifer Rodriguez Kenneth

[@MalachiMax-t8m]

Young Linda Moore Sarah Williams Richard

[@RobinLyndon-h1u]

Perez Jennifer Davis Christopher Smith Larry

[@ArbiterofTruth]

Is it just me, or does this song feel too short?

[@ColleenHamilton-d4y]

Harris Thomas White Patricia Jones Jennifer

[@BrewsterThomas-r6p]

Rodriguez Mary Anderson Patricia Lee William

[@PhilipKline-p7n]

Young Christopher Williams Frank Martin Margaret

[@RIDGELzraizaa]

Harris James Clark Jessica Garcia Christopher

[@deannevilla]

Young Ruth Garcia Sarah Clark Dorothy

[@TitusAfra-h5f]

Smith Jennifer Smith Anthony Walker Susan

[@ellgerferguson1631]

Hall Brian Davis Amy Walker Paul

[@BostonDummy-l7l]

Thompson Thomas Jones Ruth Walker Deborah

[@DannyCosta-r8f]

White Karen Rodriguez Angela Allen George

[@DianeMayer-h3b]

Wilson Joseph Garcia Matthew Williams Matthew

[@mikewaller5076]

Robinson Elizabeth Lee Mark Martin Elizabeth

[@JamesWilliams-y7o]

Moore Laura Lewis Paul Walker John

[@bradlayedwards6621]

Lewis Matthew Miller Paul Anderson Jason

[@valentinarupanovic1583]

We said Leći not leči

[@gabriellemilnsaw8146]

Wilson Michael Jackson Brenda Anderson Sharon

[@daisyhancock696]

Davis Daniel Hall Dorothy Thompson Melissa

[@halfcook8653]

You all dont understand what does this song really talking about...
This is the fate,cursed of rhe one who rebels against God and at The End is Cursed to be permanently die and so as his follower's.

[@ElsieJanice-y1b]

Moore Dorothy Walker Gary Walker Jason

[@luksurias]

This translation is wrong. Just put in google traslate and copy on yt is bad bad work.

[@Sani_The_Shadow]

well true but I didn't have any other methods

[@fionaokavaughan1529]

Anderson Brenda Hall Timothy Jackson Carol

[@AmyHereYT]

Its not like a normal song this song has a sad and dark meaning it hits hard for some people. We have gone through so much...😔

[@saraesefrancis2790]

Lee Donna Brown Cynthia Wilson Daniel

[@SusanFreeborn]

Anderson Nancy Lopez Daniel Jackson Ruth

[@FlavioBrahimi-u1f]

Harris Scott Hernandez Robert Hernandez Kimberly

[@LarryCalloway-s7i]

Hernandez Mark Taylor Carol Jones Dorothy

[@DallasJohnson-s1i]

Johnson Susan Young Robert Perez Donna

[@JoseMeissner]

Moore Patricia Clark Anthony Smith James

[@AdamMetzger-m1k]

Harris Frank Williams Jason Jones Margaret

[@UnidentificatedGirl]

I love this song, I can relate a lot. I don't even cry to this song, I just experience my pain silently😐 Really, the vibe is not from this Universe, this song is beyond perfect🖤

[@AWEOOO]

same 💔💔💔💔💔

[@the-slim-tapes]

For me I ain't trying to be loved but people still try to show, they hate me alot even though I already am hated and, I know that even resorting to their ways won't help so,i,resort to my ways of full,on hating them back (my way is being retarded and not trying hard and,just doing me ignoring them. Trust me it works,

[@Gina_thedumb]

I still love this but it's sad?
Edit: omg tysm for the 1 like ❤

[@rovafayah]

this is the correct traduction ... They all say "My sea" 😂🤣🤣 so poetic 😂😂

[@Sani_The_Shadow]

Haha

[@MishiSaadat]

No its means my nightmares and my sea both here its used as my nightmares

[@joekerr9197]

It actually has a double meaning..."my [sea of] nightmares" would be the most correct translation but as always there is a bit lost in the translation. The fact it has double meaning is also enforced by a lyric referring to "a voice calling her to the sea of gray [colour]".

[@Sani_The_Shadow]

@@joekerr9197 That makes so much more sense

[@nicholasaaseby4311]

I hope adrias rest in peace in heaven him singing is so good.

[@ripper9257]

Best lyrics video fr 🔥🔥

[@Sani_The_Shadow]

Thank you 🥰

[@S.N_21]

Thanks for the translation

[@sksadimon5103]

Heart touching serbian song...

[@laddugamer2782]

Meanwhile average Indian person: moye moye 🥴😵‍💫🥴🥴

[@shahidvsgaming5417]

This song is very very sab 🤕