Охренеть я думал это Рикки. Он выучил русский язык и херачить на русском. Браво похож на Рикки и русская версия подходить. 10 баллов из 10. Я сам фанатею от Рикки Мартина.
Пойми, ты все простишь мне, Я так тебе скажу: Когда я третий лишний - Я сразу ухожу. Как ты не понимаешь, Что это не игра. Но ты со мной играешь - Забыть тебя пора. Я мог бы ждать сто лет Когда же станешь ты моей, Но жизнь дается только раз И вот я уезжаю к ней, К сопернице твоей! Припев: Мне давно пора, Еду теперь далёко. Как же без тебя Будет мне одиноко. Ну почему судьба Так была ко мне жестока? Еду от тебя Я далеко-далёко. Меня ты не жалела, Да я и не хотел. Но ты не обижайся, Проститься я не успел. Я мог бы ждать сто лет, Когда же станешь ты моей, Но жизнь даётся только раз, И вот я уезжаю к ней, К сопернице твоей (давай!) Припев. Я мог бы ждать сто лет, Когда же станешь ты моей, Но жизнь даётся только раз, И вот я уезжаю к ней, К сопернице твоей (давай!) Припев. Еду, еду, еду далёко, Еду, еду, еду к ней далёко, Еду, еду, еду я к ней.
В оригинале другие слова Она верит в приметы, Чёрных кошек и кукл-вуду И мне кажется Что эта девочка сведёт меня с ума Она в поисках новых ощущений Новых встреч в лучах свечей У ней новая привычка Появляется каждый день Она заставит тебя Снять одежду и танцевать под дождём Она заставит тебя жить по её понятиям Но при этом ты не будешь чувствовать боль Как после того, как пуля пробьёт тебя насквозь Вверх ногами Она живёт бешеной жизнью Она столкнёт тебя вниз со скалы Живущая бешеной жизнью Её губы по чертовски красные А кожа цвета кофе с молоком Она вывернет тебя наизнанку Живущая бешеной жизнью Живущая бешеной жизнью Она живёт бешеной жизнью Проснулся в Нью-Йорке В вшивом дешевом отеле С разбитым сердцем и украденными деньгами Наверное она подсыпала мне снотворное Она никогда не пьёт воду И заставляет тебя заказывать французское шампанское Однажды вкусив её Ты не будешь прежним никогда Да, ведь она сведёт тебя с ума
@OrdinaryGuy и что? Кавер можно петь если подписать бумаги только на один концерт. Выкладывать, а тем более по тв крутить нельзя. За это штраф на более 1млн долл. Но если эти ребята ноунецмы, то скорее всего на них не обратят внимания.
Веселые и смешные парни. Выплеснули волну драйва.Все не так уж и плохо
Охренеть я думал это Рикки. Он выучил русский язык и херачить на русском. Браво похож на Рикки и русская версия подходить. 10 баллов из 10. Я сам фанатею от Рикки Мартина.
А ты в курсе что Рики Мартин гомосексуалист?
@@KOT_c_XBOCTOM блять и чё из этого это тупо его арентация и всё
Жаль что он был геем
@@chereshnev4162 жаль что ты стал геем
@@autorlando_sport почему?
С потом на лбу смотрел, боясь, что смысл песни в корне отличается от ожидаемого. Но она так же шедевральна как и оригинал
Но смысл изменили немного
Смысл совсем другой реальной версии !!! Но придумали круто!
Me gusta! The Russian version is also epic
Спасибо ребятам за кавр
most legendary fucking performance of the millennium
Beautiful like Ricky ❤❤❤❤
Реально похож
❤ love ricky martin
Блин,я думала Ри...Мартину ноги и руки укоротили и он запел на русском с испуга...
Смешно.)
💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
От песни остался только ритм.кавер совершенно не передаёт даже смысл песни
Пойми, ты все простишь мне,
Я так тебе скажу:
Когда я третий лишний -
Я сразу ухожу.
Как ты не понимаешь,
Что это не игра.
Но ты со мной играешь -
Забыть тебя пора.
Я мог бы ждать сто лет
Когда же станешь ты моей,
Но жизнь дается только раз
И вот я уезжаю к ней,
К сопернице твоей!
Припев:
Мне давно пора,
Еду теперь далёко.
Как же без тебя
Будет мне одиноко.
Ну почему судьба
Так была ко мне жестока?
Еду от тебя
Я далеко-далёко.
Меня ты не жалела,
Да я и не хотел.
Но ты не обижайся,
Проститься я не успел.
Я мог бы ждать сто лет,
Когда же станешь ты моей,
Но жизнь даётся только раз,
И вот я уезжаю к ней,
К сопернице твоей (давай!)
Припев.
Я мог бы ждать сто лет,
Когда же станешь ты моей,
Но жизнь даётся только раз,
И вот я уезжаю к ней,
К сопернице твоей (давай!)
Припев.
Еду, еду, еду далёко,
Еду, еду, еду к ней далёко,
Еду, еду, еду я к ней.
Да уж..я понимаю, конечно, что это не смысл оригинальной песни, но..смысл данного текста всё довольно..неприятный, я бы сказал
блин, почему бы вживую не сыграть, к чему на эти дрыгания смотреть?
А кто исполняет песню? Я имею в виду русскую версию
Queen Nala написано же Дискомафия
@@sialetskayz2665 i tried all the names, but i don't find this singer
Name of the singer?
The name of the singer is Oleg Kudryavtsev, he is the owner of this RUclips Channel. Je was former known as Alik / Alec
это точный перевод ?
Или в оригинале другой смысл ?
Другой
В оригинале другие слова
Она верит в приметы,
Чёрных кошек и кукл-вуду
И мне кажется
Что эта девочка сведёт меня с ума
Она в поисках новых ощущений
Новых встреч в лучах свечей
У ней новая привычка
Появляется каждый день
Она заставит тебя
Снять одежду и танцевать под дождём
Она заставит тебя жить по её понятиям
Но при этом ты не будешь чувствовать боль
Как после того, как пуля пробьёт тебя насквозь
Вверх ногами
Она живёт бешеной жизнью
Она столкнёт тебя вниз со скалы
Живущая бешеной жизнью
Её губы по чертовски красные
А кожа цвета кофе с молоком
Она вывернет тебя наизнанку
Живущая бешеной жизнью
Живущая бешеной жизнью
Она живёт бешеной жизнью
Проснулся в Нью-Йорке
В вшивом дешевом отеле
С разбитым сердцем и украденными деньгами
Наверное она подсыпала мне снотворное
Она никогда не пьёт воду
И заставляет тебя заказывать французское шампанское
Однажды вкусив её
Ты не будешь прежним никогда
Да, ведь она сведёт тебя с ума
Блин, такое ощущения что у них ноги трясутся из-за желания побыстрее на ГОРШОК.
а права у вас есть на музыку и на слова? это же воровство реальное. и то испортили вокал не какой просто.
@OrdinaryGuy и что? Кавер можно петь если подписать бумаги только на один концерт. Выкладывать, а тем более по тв крутить нельзя. За это штраф на более 1млн долл. Но если эти ребята ноунецмы, то скорее всего на них не обратят внимания.
Перевод не такой
Гомосексуалисты