Женечка, вы молодец! Сохранить родной язык и обучить свободно владеть им детей в чужой стране, это очеень сложно! Вы герой! Смотрю еще несколько русских кореянок, и у них сохранить русский в семье не получилось!
Как приятно Вас слушать, почему? А потому что у вас такая грамотная речь, без всяких слов паразитов. Я только сегодня подписалась на вас. И пока не знакома с Вами. Очень грамотная речь. Сейчас это становится редкостью. Я казашка. Живу в Алматы. Но 25 мы жили в России и поэтому мне очень приятно слышать правильную речь!!!
Не услышала.Пока Женя ещё удерживает русский язык.Ровная речь.Когда переходит на корейский язык,то начинает тянуть окончания(мне слышно так).Этакая дорамная девчёнка.😆(шутка).
И я заметила интонации из корейского языка в русском. Моментами очень слышно. И ещё заметила корейское произношение в словах, где соединяются К и Р. а звучит очень мелодично. Потрясающая русская лексика с небольшим «привкусом» корейского. Слух не режет, звучание очень мелодично на слух.
Здравствуйте, Женя. У меня накопилось несколько вопросов о возрасте в Южной Корее. К примеру, если по восточноазиатскому счислению человеку исполняется 20 лет, но его фактический возраст - 18, то на государственном уровне он остается несовершеннолетним, пока ему не исполнится фактических 19 лет (21 год по лунному календарю)? И как тогда работает система старшинства, если, например, он общается с людьми, которым также по корейскому отсчету 20 лет, хотя они фактически старше его на год? Какой возраст «главнее»: международный или корейский? Я также читала, что на уровне государства в Корее отсчет ведется по григорианскому календарю. Значит ли это, что большинство корейцев становятся официально совершеннолетними только тогда, когда их корейский возраст составляет 20 лет? Или наоборот, День совершеннолетия корейцы отмечают, когда 19 исполняется по лунному календарю (18 по григорианскому)? Я много всего читала на эту тему, но так и не смогла разобраться. У вас на канале я не видела еще видео на тему возраста, так что было бы интересно услышать от вас ответ. Заранее спасибо.
Таня Поліщук, корейский возраст главнее. И старшинство, и совершеннолетие считаются с 01.01. По нашему календарю, не по лунному :) То есть человек рождается, ему уже один год. Ближайшего 1го января ему исполняется два, и так далее. Ещё через 18 лет человек становится совершеннолетним. И со старшинством та же тема - все дружно взрослеют 1го января, одногодками считаются все, кто родился с 01.01 по 31.12 одного года.
Лейла Батракова Вы простите, чем слушали видео?! Про Давида мой комментарий был, в связи с тем, что он сам узнал о празднике и поздравляет с ним маму и сестру. Я считаю, что это очень мило. При чём здесь дочь?
Я посмотрела!!! Я посмотрела " Ответ в 1988" (один из вариантов перевода)! Долго готовилась, как в детстве когда угощали шоколадной конфетой "Гуливер" ))) нужно было выбрать время - без суеты, место - на диванчике с подушекой, и настроение, конечно же ) Смеялась, рыдала...потом опять смеялась и опять рыдала. Я прошла спринт марафон своей жизни и когда они разъезжались из своего райончика уже не просто рыдала, а испытывала практически трагедию, причем почему то свою ) много читала отзывов об этой дораме, но ваши слова о том, что она максимально приближена к действительности не выходили у меня из головы на протяжении всех 20-ти серий и я максимально впитывала и пропускала через себя.
А у меня наоборот получилось с языками. Корейский изучала полгода в Сеуле 6 лет назад и до сих пор многое в речи понимаю, читаю, помню, Ваши с Тэгю разговоры слушаю без субтитров.)) А вот китайский на протяжении года изучения в Гуанчжоу за три года уже забылся почти совсем.)) Так интересно, что у каждого по разному.)) П.С.: Женя, вас очень приятно слушать. Включаю Ваши видео, как аудиокниги.) Спасибо.))
Говоря про языки, хочу отметить, что когда постоянно в повседневной жизни применяешь два и более языков, особенно, когда "скачешь" между ними, время от времени такие моменты с интонацией и ударения не редкость. Ещё забавние вызодит, когда ты настллько заболтался за день на разнвх языках, что выходит какая-то сборная солянка из всего вместе.
Точно , когда жила в Самарканде со мной в школе учились Ким Дима , Ли Лина , Пак имя не помню в соседнем классе , уже в Москве Ю Алексей ))). Вот просто Ю ))). Умница кстати . Вообще это генетика видимо , все корейцы что мне встречались в СССР , Москве,России (вот в США ещё не встретила ) были прекрасно воспитанны , и выдающимися математическими способностями , да и вообще к учебе в целом ))) Хочу в Корею на недельку .. Пойду на Манхеттене поищу корейский квартал , куплю чего нибудь вкусненько-диетического ))
Вообще удивительно что они даже на фамилии и имена свои букв пожалели.Это ж надо было такие фамилии создать!!!Интересно было бы узнать как они возникли и когда.Фамилии у них минимум из одной буквы,максимум из четырёх,да и имена тоже короткие.Я понимаю что корейцы,мягко говоря,прижимистые,любят экономить.Но одно дело деньги экономить,а другое -- буквы пожалеть на имена и фамилии,чем короче,тем лучше.Зачем на буквах экономить!?Они же денег не стоят!Даже такому человеку как я,который с пониманием относится к чужой культуре и менталитету, это трудно понять.😁😉☺Забавно так получается.
Здравствуйте, Женя. У меня такой вопрос. Во многих дорамах видела, так скажем, рукорприкладство, начальника к подчинённым. То подзатыльник дадут, то по голени ударят. Кстати последний вариант в дорамах и девушки частенько применяют к парням. Всегда интересовало, это просто для кино так или на самом деле практикуется?
Я советский кореец. И до сих пор не сведущь во всех тонкостях. Но с 6го класса знаю,что мне нельзя было жениться на девушке с фамилией Ко,Лян,Пу. Это я узнал,когда к нам приехал незнакомый дядя из Туркмении к моему отцу познакомиться. Мама объяснила мне, что дядя имеет фамилию Пу,и т.к. младше моего отца,то как младший нанёс визит вежливости к своему старшему родственнику( брату). Тогда я не мог понять,как чужой дядя и не являющимся нам родственником в обычном понимании, является родственником . Тогда мама объяснила мне, что имеющие разные фамилии,но одного пой являются ( считаются) родственниками. И однофамильцы разного пой не являются родственниками. То есть главное пой. Но есть три фамилии ( Ко,Лян,Пу) которые считаются родственниками между собой. Кстати моим родителям , когда случилась беда с моим братом десятиклассником помог человек с фамилией Лян. Услышав что у нас беда, пришёл сам и помог.
Спасибо за ролик! Вот кстати вопрос в копилку. Мне один знакомый кореец (мы общались по скайпу) как-то сказал, что в ЮКорее считается красивым для мужчины иметь низкий голос. Что высокий голос это "не то, непривлекательно для женщин". И вообще, вот о женских стандартах красоты вы говорили, а что с мужскими? Я не про айдолов (они отдельная тема) но вот кто считается в Корее "красивым мужчиной", видным, привлекательным. И если есть какая-то особая разница с российскими стандартами красоты? Вот :)
женя, знаете понимаю что может быть это не совсем правильно говорить, но мне так нравится как вы выглядите с длинными волосами. Вам так идет! Видео с жестом странным жду))) не встречала его еще) А по поводу "ты труп", так у нас тоже есть куча аналогов. Начиная от "Я тебя сейчас прибью", "Счастье ты получишь" до "Порву на британский флаг" и тп
Спасибо огромное!)) рубрика "вопрос-ответ" очень интересная, каждый раз узнаешь что-то новое и интересное!) У меня тоже есть вопрос, может уже такой вопрос задавали, но все же. Так как мои племянники сейчас болеют ветрянкой, и вопрос заключается в том: "Болеют ли в Корее ветрянкой? это понятно что обмазываться зеленкой принято только в странах СНГ. И как называют такую болезнь в Корее? И есть ли там практика как в советском союзе водить детей к больному, дабы переболеть ветрянкой в детстве? Спасибо!)
Серьёзно?!Вот это новость!Когда мы заболели,то в летнее время на 10 дней сбежали на дачу.Не было воды,негде помыться и нас наперебой все мамочки приглашали в гости.(😕?).Теперь поняла.Лучше переболеть в детстве и летом(Чтобы родителям не брать больняки зимой.Ха-ха.)
Здравствуйте Женя. Меня зовут Аида, я из средней Азии. И мне очень интересно узнать отношение корейцев к отцам одиночкам. Есть даже передачи где знаменитости навещают их, дарят подарки и играют с их детьми. Как правило такое отношение получают матери одиночки. Но отец одиночка это очень - очень редкое явление (во всяком случае у нас в Кыргызстане). Как правило мужчины если по каким-то обстоятельствам остаются с детьми на руках, они обеспечивают детей только финансово, а на воспитание отдают своим родителям навсегда, или временно, пока не женятся повторно. Я не скажу что у нас нет отцов одиночек воспитывающих самостоятельно своих детей, но их очень мало. И чаще всего им некому их отдать (нет близких родственников женского пола, кому можно доверить воспитание своих детей).
В Пхеньяне мне говорили, мол, если с телебашни бросить вниз камушек, то обязательно попадешь в Кима. Две трети корейцев в мире Кимы. Это потому, что фамилия Ким происходит от слова "кыми", что зависимости от контекста означает и золото, и паутину, и копоть, и царапину, и т.д. Отсюда множество названий корейских родов (пхой) под одним дифтонгом "ким". Так, что Ким Киму - рознь. Например, Ким рода кимекинге аналогично русскому "Золотов". Поэтому когда встречаются два Кима, то обязательно озвучивают свой пхой. Если одного рода, то они братья и сестры со всеми вытекающими, а если разного, то расходятся как вполне посторонние люди. Есть фамилии одного рода, поэтому, если где бы то ни было на свете встречаются корейцы с фамилией, например, О-ге, то все они безоговорочно братья и сестры. Но в большинстве случаев под одной фамилией значатся несколько пхой (Паки, Тены, Цои и т.д.), но самое много родов под фамилией Ким. Отчасти поэтому у корейцев больше значение имеет не фамилия, а название рода и имя.
Была подписана на ваш канал и от того что не выходили комментарии к видео пришлось отписаться, получалась однобокая связь, просто было что то не то, вполне возможно это были "происки" ютюба, или возможно не ко всем видео есть комменты, рискну -подпишусь, на самом деле канал интересен, желаю вам в дальнейшем успеха и процветания!!!
Очень правильный закон в Корее, помогает сохранить хороший генофонд народа. У казахов тоже есть запрет: у нас нельзя вступать в браки с родственниками до седьмого колена.
Очень рада смотреть ваши видео, всегда интересные факты, ссылку на ваше видео про вашу школу послала нашему мэру потому что он настаивает что у нас мало земли для постройки школы - пусть любуется на ваш участок для школы. подскажите пожалуйста а какой цвет глаз у ваших детей?
@@ВячеславХван-е9я А можно узнать!? Корейские фамилии как-нибудь переводятся!? Вы в курсе?Насколько мне известно есть фамилия Кан, а также слово "кан" переводится как "река". Заранее благодарю за ответ.😯😉😃
@@ЛарисаХамзаева мой брат умер. а фамилия наша произошла от китайского генерала - наместника ( от потомка первого китайского императора ( Син Хуан Ди - Жёлтый император) и фамилия Хван, что по китайский, что по корейски означает - жёлтый. Раньше первенец оставался с родителями и заботился о них, в наше время старики самодостаточные - ( пенсия, благоустроенные квартиры или дома) и сейчас практически не встретишь семьи где живут разные поколения. .
@@ЛарисаХамзаева фамилия Кан по корейски произносится скорее как -Gang , да, у корейцев сначала пишут название реки затем слово река, например - Хан ган. Фамилия Кан и река пишутся одинаково.
Gwan-soo choi только что В одном клане,как правило,только одна фамилия.Корейский фамильный клан,это родовой клан,где все члены клана являются потомками одного и того же,некогда,предка.В пределах одной и той же фамилии,существуют очень много различных кланов,которые не являются между собой родственными и имеют различные наименования в виде понов.Но,бывают фамилии,в которых все члены этой фамилии считаются родственниками,хотя, и имеют свой пон, и браки внутри таких фамилий были запрещены законом на протяжении всей корейской истории.Одной из таких фамилий является фамилия 최, или в русской транскрипции,Цой,внутри которой браки между собой запрещены.Поны,в свою очередь,делятся на пха,которые, опять,имеют свои названия и отличаются более близким родством.
Gwan-soo choi . От родителей с малолетства знаю, что запрет брака распространяется только внутри нашего поя. Для более точного понимания мои родители были 23 и 25 года рождения. Я , как вы видите, Чегя.
К вопросу о языках:) В одном из видео вы, Женя, говорили, что изучали самостоятельно иностранные языки. Корейский вы изучали тоже самостоятельно ? (то есть, дома с книжкой и без преподавателя) Онлайн ресурсы, насколько я понимаю, на то время не были так популярны и доступны. В Японии, например, много языковых школ. Интересно, есть ли в Корее что-то подобное.
Интересный момент про новый год) Мне он тоже нравится, даже больше дня рождения потому, как день рождение только у меня, а все остальные как бы в убытке, им приходится поздравлять, а мне делать вид, что всегда приятно) А вот новый год - праздник для всех - мужчин и женщин, без скорби и т.д.) Позже узнала, что в старину у древних людей не было дня рождения - в новый год каждый себе добавлял по году) Интересно)
Услышала про палец и обрадовалась, думала, что ответ на мой вопрос 😁 но увы, нет. Хотя тоже очень интересно, что это значит. Спасибо вам Евгения за такие вот видео❤️
Здравствуйте,а в какой форме вы разговариваете с мужем,на "Вы" или все же на "Ты"? Повлияло ли то,что вы иностранка на форму речи и какая в целом тенденция наблюдается в этом отношении?
Огромное спасибо за Ваши видео, жду всегда их с нетерпением. И хотелось бы узнать как Вам удалось научить детей двум языкам. Много ли усилий пришлось приложить или это удается само по себе.
Очень люблю кукурузный чай и гречневый, у нас иногда можно найти такой, именно корейский. И да, он к чайному чаю не имеет никакого отношения) но очень вкусные.
У меня лучшая подруга, кореянка, но родилась, как и я, в Казахстане, Актобе...так вот она мне тоже говорила, что типа нельзя с однофамильцами встречаться и жениться...🤷🤷
Тёть жень) добрый день ,ну или ночь. Так вот спасибо за это видео , и можете рассказать про возраст между супругами например больше пяти лет между мужем и женой , и как к этому относятся родители и старшее поколение, как бы отреагировали они если бы сын приведет жену на лет семь или восемь моложе
Женечка, здравствуйте!слушать Вас одно удовольствие!услада для ушей....как правило после того как просмотрю Ваши видео других блогеров слушать тяжело...день -два не смотрю другие ролики, режет слух🙈
Евгения, добрый день! недавно меня заинтересовало один вопрос. Я смотрю еще одного блогера проживающего также в Корее и дети этого блогера совершенно не говорят по-русски. Как утверждает сам блогер нужно приложить титанические усилия, чтобы дети владели двумя языками. Отсюда вопрос - какие усилия пришлось приложить Вам чтобы Ваши дети говорили на двух языках и как Вам это удалось?) Буду очень благодарна за ответ.
У меня подруга, живет в Германии, она русская, муж немец, дети родились там, говорят прекрасно на обоих языках, титанических усилий не прилагала, просто разговаривала с ними только на русском языке. Есть друг у которого мать чешка,отец испанец, говорит прекрасно на 2х языках, да и много таких примеров, т.к. много лет прожила в Европе. Иногда кажется, что такой родитель,у кого дети разговаривают только на языке страны, где живет, намерено не хочет, чтобы ребенок говорил на их родном языке. Любой второй язык всегда будет плюсом, даже если на нем разговаривает 2% населения))))
@@Maria-Hernandez Ваши предположения абсолютно верны. Наша родственница тоже вышла замуж за немца, и их дочка родилась в Германии. Она намеренно не учила ребенка родному языку, чтобы обрубить все связи, так сказать. Родная бабушка и другие родственники не могут с девочкой общаться теперь из-за языкового барьера, потому что мама так захотела, вот и все.
@@Maria-Hernandez Да, Вы однозначно правы) Просто когда дети идут в школу, садик, начинают общаться с друзьями которые говорят только на одном из языков с ними, интересно возникают ли тогда трудности в восприятии детьми еще одного языка которого их пытаются научить).
@@viktoriiah7468 Я думаю это разумно.(правда иногда.Мы ведь не знаем об отношениях в этой семье.)Может пришлось в некоторых случаях "бежать".Вы представляете отношения в культуре ,где девушке приходится насильно носить хиджаб.Где её слова нечего не значат и.т.д.(я всего лишь привела пример.Некого не хотела обидеть).И обрубая концы будущему поколению даёшь другую жизнь,другую культуру.Ведь жить не бабушкам и тётям,а этому ребёнку в новых реалиях.(что-то Жади из "Клона" вспомнила.Те же проблемки были.)
@@olhahirchak7035 Я думаю они с рождения воспринимают 2 языка одинаково, просто будут лучше говорить на том, на котором общаются больше,из тех кого я знаю билингвов,не испытывают трудностей в разговоре. Вон народы СНГ могут разговаривать без проблем на 2х языках, на своем и русском. А блогер про которого вы написали я так поняла это love korea, мне почему то не нравится. Не смогла ее смотреть.
Что?! Часто закручен вокруг этой проблемы? Первый раз слышу! В основном, главная беда основной дорамной пары всегда в разнице социального положения, в крайнем случае - большая разница в возрасте. Но чтобы из-за одинаковой фамилии....... ни разу такого не попадалось.... О_о
Вот по поводу праздников тоже интересно стало. А как дела обстоят с масленницей, пасхой скажем так с "религиозными праздниками". Конечно я не имею ввиду всякие посты, спасы и тд. А про такие более известные праздники вроде вербного воскресения или прощенного воскресения. Как с ними обстоят дела и есть ли в Корее подобные праздники?
Женя, здравствуйте. Как всегда, замечательное видео. У меня есть вопрос, который может прозвучать странно, потому что относится он к Японии, но возможно Вы в курсе событий, как востоковед. Недавно посмотрела 2 японских сериала про современное время, и там на полном серьезе обсуждалась возможность отношений и брака между двоюродными братом и сестрой (не от сводных, а от родных брата и сестры, которые являются их родителями). И это было одобрено их родителями, и даже насаждалось девушке, так как жених был очень "выгодный". А как же кровосмешение? У них нет такого понятия? Может Вы знаете, если вдруг нет, то прошу прощения за вопрос))
У нас даже с маминой стороны клана вступать нельзя, нас очень мало и из-за этого учитывается и мамин клан. Но почему-то мою маму замуж выдавали за папу который в одном клане с мамой моей мамы. Ей было тогда 30, дедушка наверно боялся, что она без мужа останется, вот и выдал. Но брак распался. У меня вот вопрос, в Корее в одном клане несколько фамилий или только одна? В моем клане к примеру 6 фамилий, а с папина стороны 5 фамилий.
В одном клане,как правило,только одна фамилия.Корейский фамильный клан,это родовой клан,где все члены клана являются потомками одного и того же,некогда,предка.В пределах одной и той же фамилии,существуют очень много различных кланов,которые не являются между собой родственными и имеют различные наименования в виде понов.Но,бывают фамилии,в которых все члены этой фамилии считаются родственниками,хотя, и имеют свой пон, и браки внутри таких фамилий были запрещены законом на протяжении всей корейской истории.Поны,в свою очередь,делятся на пха,которые, опять,имеют свои названия и отличаются более близким родством.
Женя, здравствуйте! Вы говорили о свидетельстве о рождении. В нём записываются родственники. Там пишется вся родословная? Если заинтересует мой вопрос, расскажите немного,пожалуйста. Спасибо.
Женя, спасибо за ответы! Получился почти диалог))) Главное подобрать правильный вопрос)) В какой-то дораме сами персонажи говорили, что они не целуются в кино, а "клюют" друг-друга. Есть ли чисто корейские привычки или жесты, с которыми вы впервые столкнулись в Южной Корее, и которые вызывают у вас неоднозначную реакцию?
Оба!!!Сколько смотрела сцены поцелуев,то главный герой влезет героине в рот.А та стоит... дышит... ха-ха.Шутка.Некоторые актёры,как их называют мастерами поцелуев,возможно так и делают.Бог их знает!Но смотрела закадровые видео,то были поцелуи на скотч,с закусыванием губы или сделают наплыв рядом стоящих актёров через комп и т.д.Они потом в шоу удивляются,что какие они герои-любовники ха-ха.А поцелуя и не было(по настоящему).
@@dunpeal0079 однажды показывали съёмки подобной сцены с поцелуем.Когда актёр оторвался от актрисы,у неё было подобие скотча в виде губ,она одним движением оторвала эту наклейку на губы с характерным звуком отлепляемого скотча.😁😁😊.По разному разыгрывают эти сцены.Всё-таки не забываем,что это за страна.Страна нравственности и порока в одном флаконе.
знать бы еще, в каком месте треснет чаша равновесия))))))) как-то попался список, по мнению нетизенов, очень известных в данное время актеров, которые у всех на слуху, но в романтических сценах они дятлы, поэтому и "клюют" друг-друга))))))))))
@@dunpeal0079 Может и так.Но на слуху известные фамилии актёров,чьи поцелуи безупречны и красивы.Даже слишком очевидны.И парни ближе по возрасту к тридцатнику.А насчёт чаши равновесия,то не знаешь,где перевесит.До сих пор бомбит Корею.Скандалы выплывают один за другим.Кто-то маниакально топит друг друга.Уже начинаешь сомневаться в виновности знаменитостей.Не так всё "бело",но и не так "черно".Это жизнь.Женя привела свои соображения на этот счёт,так не всем понравилось.Люди смотрят её видео не из-за айдолов или артистов в кино,а их интересует сама реальная жизнь в Корее.Но мы же проводим часто аналогию между дорамами и жизнью в реале.Что нам доступно и просим Женю подробнее всё пояснить.Не думаю,что она вернётся к теме обсуждения жизни звёзд,не всем подписчикам это нравится. P.S.В жизни так,чем строже окружение,тем больше порока.Правила существуют,чтобы их нарушать и т.д.Вот из-за подобных контрастов я и смотрю разные видео блогеров,дорамы,новости,айдолов.Пытаюсь прийти к своему взгляду на существующее положение дел и.т.д.
Пой, Пон, Понг, Бон и Понгван - название местности зарождения рода, откуда ведут свое происхождение предки. Пон (본) - это так называемый "клан", род. Благодаря этому исключено кровосмешение. По медицине это правильно.
А как Тегю относился к поддержанию русского языка? Был ли он в напряге, как вы упоминали в одном видео про свекровь, или поддерживал всячески "учи детей"? Спасибо))
У осетин запрещены браки с однофамильцами, т.к считаются родственниками.Не удивительно, что первый вопрос при знакомстве какая фамилия? А у мамы? А у бабушки? А у дедушки ?)))
Гражданский брак - это брак, зарегистрированный официально в гос. органах (ЗАГС). В Корее, так же, как и во всем мире, люди женятся и выходят замуж, оформляя отношения официально. Не путайте понятия. То, что вы, скорее всего, имеете в виду - ничто не иное, как сожительство. И в Корее люди также живут вместе без брака.
По мне так корейский учить проще. Всегда можно некую аналогию с русскими правилами найти для более лёгкого понимания и т.д.) А про еду: правильно, что не рубят помидор с огурцом в традиционный наш салатик - на самом деле, сочетание огурца и помидора вредно для организма, вот такие дела хД
Да,что-то общее с русским в корейском есть.Двойное произношение у согласных например.Сама не ожидала такого сходства.😁😐😮Если в русском на конце слова стоят звонкие согласные, то они оглушаются,Д произносится как Т,Б как П,З как С,В как Ф,Г как К,Ж как Ш.Кажется все перечислила?А если добавить к ним гласную,то они озвончаются опять.Например, "нож "произносится как" нош",а ножи уже по-другому.Только в русском это разные буквы(парные звонкие и глухие согласные),а в корейском одна и та же буква имеет двойное произношение, Д/Т,Б/П,К/Г,Ч/ДЖ.И если они стоят в патчиме,то тоже произносятся глухо,если дальше нет гласной в следующем слоге,а перед гласной тоже произносятся звонко.Да много чего интересного и общего можно заметить если разные языки сравнивать.
Можете рассказать , видела в дорамах, почему свадьба родителей с детьми может отметиться если сводные брат с сестрой поженяться раньше своих родителей ? И есть такое как дорамах не сдержанное общение (крик) в реальной жизни корейцев?
Вы, когда заговариваетесь..... Прослушивается ,акцент. Ни чего ,нормально...! Всегда завидовал татарам и другим националь... знанием языков. Уважаю! Тут-то по русски ,еле-еле...! Буква с языка не падает. (заика,природа.....)
Здравствуйте хотела задать вопрос. Я смотрела ещё одну блокиршу русскую живёт в Корее. вот только у неё дели не говорят на русском вообще. Как так получилось что ваши дети говорят на русском и любят они русскую кухню.
Они с Тегю решили, что дети будут двуязычные. Он с детьми разговаривал ка корейском, а она только на русском. Детям поневоле пришлось впитывать русский язык, потому что от мамы они могли что-то добиться только сказав по русски.
Здравствуйте) Возможно, я пропустила эту тему в других видео. Мне очень интересно, как вы смогли обучить своих детей русскому языку? Как мне кажется, это очень сложно, т.к. они находятся в другой языковой среде.
Она раньше рассказывала, что с рождения детей разговаривала с ними только по русски. И дети знали, что если им что-то надо от мамы, то обращаться к ней надо по русски.
В Корее фамилий очень много так что если не в курсе не пишите .Это равносильно сказать что в России только Сидоров ,Иванов и Петров как будто других фамилий нету.Просьба если не в курсе то лучше не коментируйте.
У меня муж Российский кореец и я знаю что у них с одинаковыми фамилиями отличаются по крови ,должен быть разный пой,т.е. кровь ,наверно это и есть наверно клан
Женечка,Вы говорили о праздниках,но я заметила один из предыдущих роликов был смонтирован 9 мая (тему ролика не помню).Вы ни словом не обмолвились,не поздравили россиян с Днем Победы. Интересно рассказываете ли детям о ВОВ, про победу над фашизмом и про акцию Бессмертный полк в нашей стране? Спасибо!
Давидик у Вас очень хороший мальчик, видно по видио какой он добрый, любознательный, джентльмен! Хана тоже умничка, но Давид мой идеал сына (у меня своего нет😁).
Женя, здравствуйте! Очень нравится Ваш канал, недавно подписался и с удовольствием смотрю Ваши видео! Было бы интересно услышать - действительно ли в Южной Корее присутствует много гомофобии? Как обстоит дело с этим вопросом вообще? Надеюсь вопрос удобный. Спасибо заранее за ответ
О запрете брака с однофамильцем было в "Вернуться в 1988" и было сказано, что в 1989 должны отменить. Все-таки в Корее полно средневековых маразмов. Все делится на 2 клана - 50% населения не подходит в пару. А если бы вся нация считалась кланом, то брак с корейцем был бы запрещен, только с иностранцами? Странно, что "продвинутая Корея" не ввела тупо генетический тест обязательный, он то точнее, чем средневековая традиция кланов. И где это порно в корейских фильмах? Жестокость, да, но порно? Где, например, в Неудачной парочке (Bulryang namnyeo) порно?
@@oksilisa1 Нет, но эротические сцены попадаются в обычных фильмах. Но чтобы порно. Вот что реально бесит - фекальная тема в большинстве фильмов непременно будет задета. Пердят в каждом втором фильме, причем часто под нос любимому/любимой. Как в средние века забитые деревенские делали.
Женечка, вы молодец! Сохранить родной язык и обучить свободно владеть им детей в чужой стране, это очеень сложно! Вы герой! Смотрю еще несколько русских кореянок, и у них сохранить русский в семье не получилось!
Мария Сеул Ксюша Корея дети разговаривают
Как приятно Вас слушать, почему? А потому что у вас такая грамотная речь, без всяких слов паразитов. Я только сегодня подписалась на вас. И пока не знакома с Вами. Очень грамотная речь. Сейчас это становится редкостью. Я казашка. Живу в Алматы. Но 25 мы жили в России и поэтому мне очень приятно слышать правильную речь!!!
Спасибо за такие видео. так нравится вас слушать. Ваш голос умиротворяет и расслабляет.
Вот Давид умничка - поздравляет своих главных дам - маму и сестру)
С видео новом о жестах - заинтриговали ) ждем-с)))
А мне очень нравится ваша корейская интонация в русской речи. Это так мило звучит.
Не услышала.Пока Женя ещё удерживает русский язык.Ровная речь.Когда переходит на корейский язык,то начинает тянуть окончания(мне слышно так).Этакая дорамная девчёнка.😆(шутка).
@@НатальяСприн-о7й Именно это я и имела в в виду. В этом видео нормальная русская речь, а бывает такая необычная мелодика. Мне очень нравится)
@@НатальяСприн-о7й очень интересный звук "к" - скорее "кх" получается 😀
И я заметила интонации из корейского языка в русском. Моментами очень слышно. И ещё заметила корейское произношение в словах, где соединяются К и Р. а звучит очень мелодично. Потрясающая русская лексика с небольшим «привкусом» корейского. Слух не режет, звучание очень мелодично на слух.
Женя,как с Вами хорошо, спокойствие и позитив
Если на улице разговаривают два корейца,то это точно Пак и Ким.А если к ним присоединился третий,то это Тен.Так у нас говорят)))
А Цой?
И ещё Ли
Обожаю вашего Давида, какой мужчина растёт, всех своих дам поздравляет!!!
Спасибо за ваши видео. Смотрю все. Особенно люблю видео такого формата ( когда вы отвечаете на вопросы)
Добрый день, Евгения! Скажите, пожалуйста, после стольких лет жизни в Корее Вы все ещё считаете себя русской? Как Вы сами индентифицируете себя?
@@mysmura8631 ой, не факт, менталитет все таки меняется, по себе чувствую. Как в поговорке, огурец попавший в рассол, хош не хош засолется.
Интересно, часто ли вы ездите к родственникам в Россию или они к вам? Отправляете ли детей к ним на какое-то время?
Здравствуйте, Женя. У меня накопилось несколько вопросов о возрасте в Южной Корее. К примеру, если по восточноазиатскому счислению человеку исполняется 20 лет, но его фактический возраст - 18, то на государственном уровне он остается несовершеннолетним, пока ему не исполнится фактических 19 лет (21 год по лунному календарю)? И как тогда работает система старшинства, если, например, он общается с людьми, которым также по корейскому отсчету 20 лет, хотя они фактически старше его на год? Какой возраст «главнее»: международный или корейский?
Я также читала, что на уровне государства в Корее отсчет ведется по григорианскому календарю. Значит ли это, что большинство корейцев становятся официально совершеннолетними только тогда, когда их корейский возраст составляет 20 лет? Или наоборот, День совершеннолетия корейцы отмечают, когда 19 исполняется по лунному календарю (18 по григорианскому)?
Я много всего читала на эту тему, но так и не смогла разобраться. У вас на канале я не видела еще видео на тему возраста, так что было бы интересно услышать от вас ответ. Заранее спасибо.
Таня Поліщук, корейский возраст главнее. И старшинство, и совершеннолетие считаются с 01.01. По нашему календарю, не по лунному :) То есть человек рождается, ему уже один год. Ближайшего 1го января ему исполняется два, и так далее. Ещё через 18 лет человек становится совершеннолетним. И со старшинством та же тема - все дружно взрослеют 1го января, одногодками считаются все, кто родился с 01.01 по 31.12 одного года.
@@realkagari большое спасибо!
У меня не складывалось ничего, потому что я считала по лунному 😅
Женечка, здравствуйте! Спасибо и привет от ваших учеников!
Какой сын у вас умница!
Тю на вас, сынуля умница, а доча? Доча просто прелесть!)
Лейла Батракова Вы простите, чем слушали видео?! Про Давида мой комментарий был, в связи с тем, что он сам узнал о празднике и поздравляет с ним маму и сестру. Я считаю, что это очень мило. При чём здесь дочь?
Я посмотрела!!! Я посмотрела " Ответ в 1988" (один из вариантов перевода)! Долго готовилась, как в детстве когда угощали шоколадной конфетой "Гуливер" ))) нужно было выбрать время - без суеты, место - на диванчике с подушекой, и настроение, конечно же ) Смеялась, рыдала...потом опять смеялась и опять рыдала. Я прошла спринт марафон своей жизни и когда они разъезжались из своего райончика уже не просто рыдала, а испытывала практически трагедию, причем почему то свою ) много читала отзывов об этой дораме, но ваши слова о том, что она максимально приближена к действительности не выходили у меня из головы на протяжении всех 20-ти серий и я максимально впитывала и пропускала через себя.
А у меня наоборот получилось с языками. Корейский изучала полгода в Сеуле 6 лет назад и до сих пор многое в речи понимаю, читаю, помню, Ваши с Тэгю разговоры слушаю без субтитров.)) А вот китайский на протяжении года изучения в Гуанчжоу за три года уже забылся почти совсем.)) Так интересно, что у каждого по разному.)) П.С.: Женя, вас очень приятно слушать. Включаю Ваши видео, как аудиокниги.) Спасибо.))
Очень было бы интересно узнать про историю кореи из Ваших уст！
Спасибо Евгения ваш канал очень интересный. Смотрю и отдыхаю
Говоря про языки, хочу отметить, что когда постоянно в повседневной жизни применяешь два и более языков, особенно, когда "скачешь" между ними, время от времени такие моменты с интонацией и ударения не редкость. Ещё забавние вызодит, когда ты настллько заболтался за день на разнвх языках, что выходит какая-то сборная солянка из всего вместе.
Спасибо большое за Видео! как всегда очень интересно (передаю привет своей подруге - Виктории)
Добрый день, Евгения. Расскажите, пожалуйста, как обучаются дети с ОВЗ, какую помощь получают и как складывается их жизнь в Корее. Спасибо.
Точно , когда жила в Самарканде со мной в школе учились Ким Дима , Ли Лина , Пак имя не помню в соседнем классе , уже в Москве Ю Алексей ))). Вот просто Ю ))). Умница кстати . Вообще это генетика видимо , все корейцы что мне встречались в СССР , Москве,России (вот в США ещё не встретила ) были прекрасно воспитанны , и выдающимися математическими способностями , да и вообще к учебе в целом ))) Хочу в Корею на недельку .. Пойду на Манхеттене поищу корейский квартал , куплю чего нибудь вкусненько-диетического ))
Вообще удивительно что они даже на фамилии и имена свои букв пожалели.Это ж надо было такие фамилии создать!!!Интересно было бы узнать как они возникли и когда.Фамилии у них минимум из одной буквы,максимум из четырёх,да и имена тоже короткие.Я понимаю что корейцы,мягко говоря,прижимистые,любят экономить.Но одно дело деньги экономить,а другое -- буквы пожалеть на имена и фамилии,чем короче,тем лучше.Зачем на буквах экономить!?Они же денег не стоят!Даже такому человеку как я,который с пониманием относится к чужой культуре и менталитету, это трудно понять.😁😉☺Забавно так получается.
Здравствуйте, Женя. У меня такой вопрос. Во многих дорамах видела, так скажем, рукорприкладство, начальника к подчинённым. То подзатыльник дадут, то по голени ударят. Кстати последний вариант в дорамах и девушки частенько применяют к парням. Всегда интересовало, это просто для кино так или на самом деле практикуется?
Хороший вопрос, тоже интересно)
Терпеть не могу такое кино, меня раздражает, что орут друг на друга. Смотрю исторические, познавательные фильмы.
@@ВячеславХван-е9я Тоже исторические фильмы люблю.Драмы всякие.Последний раз смотрела французский сериал "Проклятые короли".
Спасибо за ответы,очень информативно и познавательно ,вам очень идёт этот цвет волос!!
Я советский кореец. И до сих пор не сведущь во всех тонкостях. Но с 6го класса знаю,что мне нельзя было жениться на девушке с фамилией Ко,Лян,Пу. Это я узнал,когда к нам приехал незнакомый дядя из Туркмении к моему отцу познакомиться. Мама объяснила мне, что дядя имеет фамилию Пу,и т.к. младше моего отца,то как младший нанёс визит вежливости к своему старшему родственнику( брату). Тогда я не мог понять,как чужой дядя и не являющимся нам родственником в обычном понимании, является родственником . Тогда мама объяснила мне, что имеющие разные фамилии,но одного пой являются ( считаются) родственниками. И однофамильцы разного пой не являются родственниками. То есть главное пой. Но есть три фамилии ( Ко,Лян,Пу) которые считаются родственниками между собой.
Кстати моим родителям , когда случилась беда с моим братом десятиклассником помог человек с фамилией Лян. Услышав что у нас беда, пришёл сам и помог.
Спасибо за ролик! Вот кстати вопрос в копилку. Мне один знакомый кореец (мы общались по скайпу) как-то сказал, что в ЮКорее считается красивым для мужчины иметь низкий голос. Что высокий голос это "не то, непривлекательно для женщин". И вообще, вот о женских стандартах красоты вы говорили, а что с мужскими? Я не про айдолов (они отдельная тема) но вот кто считается в Корее "красивым мужчиной", видным, привлекательным. И если есть какая-то особая разница с российскими стандартами красоты? Вот :)
Женя, привет! Спасибо большое за ответ! :)))
женя, знаете понимаю что может быть это не совсем правильно говорить, но мне так нравится как вы выглядите с длинными волосами. Вам так идет!
Видео с жестом странным жду))) не встречала его еще)
А по поводу "ты труп", так у нас тоже есть куча аналогов. Начиная от "Я тебя сейчас прибью", "Счастье ты получишь" до "Порву на британский флаг" и тп
Почему никто не рассказывает про медицину в Корее, лекарства и фармацию, страхование, лучше ли качество?
рассказывали уже
@@tanyaye8783 И не один раз даже мне кажется...
Спасибо огромное!)) рубрика "вопрос-ответ" очень интересная, каждый раз узнаешь что-то новое и интересное!)
У меня тоже есть вопрос, может уже такой вопрос задавали, но все же. Так как мои племянники сейчас болеют ветрянкой, и вопрос заключается в том: "Болеют ли в Корее ветрянкой? это понятно что обмазываться зеленкой принято только в странах СНГ. И как называют такую болезнь в Корее? И есть ли там практика как в советском союзе водить детей к больному, дабы переболеть ветрянкой в детстве? Спасибо!)
Серьёзно?!Вот это новость!Когда мы заболели,то в летнее время на 10 дней сбежали на дачу.Не было воды,негде помыться и нас наперебой все мамочки приглашали в гости.(😕?).Теперь поняла.Лучше переболеть в детстве и летом(Чтобы родителям не брать больняки зимой.Ха-ха.)
Здравствуйте Женя. Меня зовут Аида, я из средней Азии. И мне очень интересно узнать отношение корейцев к отцам одиночкам. Есть даже передачи где знаменитости навещают их, дарят подарки и играют с их детьми. Как правило такое отношение получают матери одиночки. Но отец одиночка это очень - очень редкое явление (во всяком случае у нас в Кыргызстане). Как правило мужчины если по каким-то обстоятельствам остаются с детьми на руках, они обеспечивают детей только финансово, а на воспитание отдают своим родителям навсегда, или временно, пока не женятся повторно. Я не скажу что у нас нет отцов одиночек воспитывающих самостоятельно своих детей, но их очень мало. И чаще всего им некому их отдать (нет близких родственников женского пола, кому можно доверить воспитание своих детей).
Классно поболтали! :)
Как у корейцев с таблицей умножения? В игровых шоу типа "Бегущий человек" у них, кажется, есть проблемы 😂
может у переводчиков?)
Таблица умножения во всем мире одинаковая
@@КлиментийКим-ь1щ да вы что? а мы думали разная 😂
@@o.k.3485 к стати, на корейском она быстрее выговаривается и легче её выучить.
@@ВячеславХван-е9я А Вы в Корее живёте?Можете сравнивать,да?Как интересно сравнить было бы.
Женя, раскажите пожалуйста про клан к которому принадлежит ваш муж
В Пхеньяне мне говорили, мол, если с телебашни бросить вниз камушек, то обязательно попадешь в Кима. Две трети корейцев в мире Кимы. Это потому, что фамилия Ким происходит от слова "кыми", что зависимости от контекста означает и золото, и паутину, и копоть, и царапину, и т.д. Отсюда множество названий корейских родов (пхой) под одним дифтонгом "ким". Так, что Ким Киму - рознь. Например, Ким рода кимекинге аналогично русскому "Золотов". Поэтому когда встречаются два Кима, то обязательно озвучивают свой пхой. Если одного рода, то они братья и сестры со всеми вытекающими, а если разного, то расходятся как вполне посторонние люди. Есть фамилии одного рода, поэтому, если где бы то ни было на свете встречаются корейцы с фамилией, например, О-ге, то все они безоговорочно братья и сестры. Но в большинстве случаев под одной фамилией значатся несколько пхой (Паки, Тены, Цои и т.д.), но самое много родов под фамилией Ким. Отчасти поэтому у корейцев больше значение имеет не фамилия, а название рода и имя.
Женя, расскажите пожалуйста о корейских фамилиях и что из себя представляет корейское имя состоящее из трёх частей
Хороший вопрос! Тоже хотела бы узнать!
Была подписана на ваш канал и от того что не выходили комментарии к видео пришлось отписаться, получалась однобокая связь, просто было что то не то, вполне возможно это были "происки" ютюба, или возможно не ко всем видео есть комменты, рискну -подпишусь, на самом деле канал интересен, желаю вам в дальнейшем успеха и процветания!!!
Не нашла видео про ваше преподавание языков - ?
Даже для рекламы курсов было бы полезно иногда проводить показательный урок для всех ;)
Очень правильный закон в Корее, помогает сохранить хороший генофонд народа. У казахов тоже есть запрет: у нас нельзя вступать в браки с родственниками до седьмого колена.
Очень рада смотреть ваши видео, всегда интересные факты, ссылку на ваше видео про вашу школу послала нашему мэру потому что он настаивает что у нас мало земли для постройки школы - пусть любуется на ваш участок для школы. подскажите пожалуйста а какой цвет глаз у ваших детей?
Женечка, здравствуйте!😚очень люблю ваши видео,спасибо вам большое ❤ Скажите,пожалуйста, родословность Тэгю и его фамилию?
Здравствуйте! Наверное вы уже отвечали на такой вопрос, но я слышала, что первенцу в семье нельзя жениться/выходить замуж за иностранцев, так ли это?
Нет, это не так, мой старший брат был женат на беларуске.
@@ВячеславХван-е9я Развелись!?Жаль.
@@ВячеславХван-е9я А можно узнать!? Корейские фамилии как-нибудь переводятся!? Вы в курсе?Насколько мне известно есть фамилия Кан, а также слово "кан" переводится как "река". Заранее благодарю за ответ.😯😉😃
@@ЛарисаХамзаева мой брат умер. а фамилия наша произошла от китайского генерала - наместника ( от потомка первого китайского императора ( Син Хуан Ди - Жёлтый император) и фамилия Хван, что по китайский, что по корейски означает - жёлтый. Раньше первенец оставался с родителями и заботился о них, в наше время старики самодостаточные - ( пенсия, благоустроенные квартиры или дома) и сейчас практически не встретишь семьи где живут разные поколения. .
@@ЛарисаХамзаева фамилия Кан по корейски произносится скорее как -Gang , да, у корейцев сначала пишут название реки затем слово река, например - Хан ган. Фамилия Кан и река пишутся одинаково.
Gwan-soo choi
только что
В одном клане,как правило,только одна фамилия.Корейский фамильный клан,это родовой клан,где все члены клана являются потомками одного и того же,некогда,предка.В пределах одной и той же фамилии,существуют очень много различных кланов,которые не являются между собой родственными и имеют различные наименования в виде понов.Но,бывают фамилии,в которых все члены этой фамилии считаются родственниками,хотя, и имеют свой пон, и браки внутри таких фамилий были запрещены законом на протяжении всей корейской истории.Одной из таких фамилий является фамилия 최, или в русской транскрипции,Цой,внутри которой браки между собой запрещены.Поны,в свою очередь,делятся на пха,которые, опять,имеют свои названия и отличаются более близким родством.
@@anna_vlb Вы,видимо,не ту книгу читали!
Gwan-soo choi . От родителей с малолетства знаю, что запрет брака распространяется только внутри нашего поя. Для более точного понимания мои родители были 23 и 25 года рождения. Я , как вы видите, Чегя.
К вопросу о языках:) В одном из видео вы, Женя, говорили, что изучали самостоятельно иностранные языки. Корейский вы изучали тоже самостоятельно ? (то есть, дома с книжкой и без преподавателя) Онлайн ресурсы, насколько я понимаю, на то время не были так популярны и доступны. В Японии, например, много языковых школ. Интересно, есть ли в Корее что-то подобное.
Браво новый год исправляете пусть летки булут счатливы будут.мама умница правильно.
Жду курс для тех кто в Корее
Интересный момент про новый год)
Мне он тоже нравится, даже больше дня рождения потому, как день рождение только у меня, а все остальные как бы в убытке, им приходится поздравлять, а мне делать вид, что всегда приятно)
А вот новый год - праздник для всех - мужчин и женщин, без скорби и т.д.)
Позже узнала, что в старину у древних людей не было дня рождения - в новый год каждый себе добавлял по году) Интересно)
Jane, здравствуйте!Вы смотрели дораму "Вабанк".?Для меня Корея открылась именно после этого фильма.
Здравствуйте Женя, вот очень интересно, бывают браки в Корее , если жена намного старше мужа , примерно лет на 10 ?
Ну у знаменитостей точно бывают, есть несколько известных пар с такой разницей в возрасте
Услышала про палец и обрадовалась, думала, что ответ на мой вопрос 😁 но увы, нет. Хотя тоже очень интересно, что это значит. Спасибо вам Евгения за такие вот видео❤️
Здравствуйте,а в какой форме вы разговариваете с мужем,на "Вы" или все же на "Ты"? Повлияло ли то,что вы иностранка на форму речи и какая в целом тенденция наблюдается в этом отношении?
Почему перескакивают коменты из одного видео в другое? Или это только у меня?
@@marinaboyarkina1931 тоже
Огромное спасибо за Ваши видео, жду всегда их с нетерпением. И хотелось бы узнать как Вам удалось научить детей двум языкам. Много ли усилий пришлось приложить или это удается само по себе.
Очень люблю кукурузный чай и гречневый, у нас иногда можно найти такой, именно корейский. И да, он к чайному чаю не имеет никакого отношения) но очень вкусные.
Как же я согласна с вами по поводу изучения китайского и корейского языков. Китайский проще, всё, что вы сказали, правда
У меня лучшая подруга, кореянка, но родилась, как и я, в Казахстане, Актобе...так вот она мне тоже говорила, что типа нельзя с однофамильцами встречаться и жениться...🤷🤷
Спасибо, большое. У вас, хорошое образование.
салаты нашего образца в Корее дико дорого, вы цены на помидоры и огурцы свежие посмотрите
Тёть жень) добрый день ,ну или ночь. Так вот спасибо за это видео , и можете рассказать про возраст между супругами например больше пяти лет между мужем и женой , и как к этому относятся родители и старшее поколение, как бы отреагировали они если бы сын приведет жену на лет семь или восемь моложе
@@ЯнаЯнина-ь8ч во первых я школьница , и это обращение просто рофл , т.к. "Тетя Женя" слишком старомодно
@@ЯнаЯнина-ь8ч то чувство когда ты и есть 8 класс
Женечка, здравствуйте!слушать Вас одно удовольствие!услада для ушей....как правило после того как просмотрю Ваши видео других блогеров слушать тяжело...день -два не смотрю другие ролики, режет слух🙈
Спасибо 👍❤
Евгения, добрый день! недавно меня заинтересовало один вопрос. Я смотрю еще одного блогера проживающего также в Корее и дети этого блогера совершенно не говорят по-русски. Как утверждает сам блогер нужно приложить титанические усилия, чтобы дети владели двумя языками. Отсюда вопрос - какие усилия пришлось приложить Вам чтобы Ваши дети говорили на двух языках и как Вам это удалось?) Буду очень благодарна за ответ.
У меня подруга, живет в Германии, она русская, муж немец, дети родились там, говорят прекрасно на обоих языках, титанических усилий не прилагала, просто разговаривала с ними только на русском языке. Есть друг у которого мать чешка,отец испанец, говорит прекрасно на 2х языках, да и много таких примеров, т.к. много лет прожила в Европе. Иногда кажется, что такой родитель,у кого дети разговаривают только на языке страны, где живет, намерено не хочет, чтобы ребенок говорил на их родном языке. Любой второй язык всегда будет плюсом, даже если на нем разговаривает 2% населения))))
@@Maria-Hernandez Ваши предположения абсолютно верны. Наша родственница тоже вышла замуж за немца, и их дочка родилась в Германии. Она намеренно не учила ребенка родному языку, чтобы обрубить все связи, так сказать. Родная бабушка и другие родственники не могут с девочкой общаться теперь из-за языкового барьера, потому что мама так захотела, вот и все.
@@Maria-Hernandez Да, Вы однозначно правы) Просто когда дети идут в школу, садик, начинают общаться с друзьями которые говорят только на одном из языков с ними, интересно возникают ли тогда трудности в восприятии детьми еще одного языка которого их пытаются научить).
@@viktoriiah7468 Я думаю это разумно.(правда иногда.Мы ведь не знаем об отношениях в этой семье.)Может пришлось в некоторых случаях "бежать".Вы представляете отношения в культуре ,где девушке приходится насильно носить хиджаб.Где её слова нечего не значат и.т.д.(я всего лишь привела пример.Некого не хотела обидеть).И обрубая концы будущему поколению даёшь другую жизнь,другую культуру.Ведь жить не бабушкам и тётям,а этому ребёнку в новых реалиях.(что-то Жади из "Клона" вспомнила.Те же проблемки были.)
@@olhahirchak7035 Я думаю они с рождения воспринимают 2 языка одинаково, просто будут лучше говорить на том, на котором общаются больше,из тех кого я знаю билингвов,не испытывают трудностей в разговоре. Вон народы СНГ могут разговаривать без проблем на 2х языках, на своем и русском. А блогер про которого вы написали я так поняла это love korea, мне почему то не нравится. Не смогла ее смотреть.
Хорошие видео! Спасибо
Блин, очень заинтриговали с этим жестом)
Что?! Часто закручен вокруг этой проблемы? Первый раз слышу! В основном, главная беда основной дорамной пары всегда в разнице социального положения, в крайнем случае - большая разница в возрасте. Но чтобы из-за одинаковой фамилии....... ни разу такого не попадалось.... О_о
Вот по поводу праздников тоже интересно стало. А как дела обстоят с масленницей, пасхой скажем так с "религиозными праздниками". Конечно я не имею ввиду всякие посты, спасы и тд. А про такие более известные праздники вроде вербного воскресения или прощенного воскресения. Как с ними обстоят дела и есть ли в Корее подобные праздники?
"Это ещё надо постараться втюриться в однофамильца..." Мне понравилось)))
Надо сразу фамилию спрашивать ,только потом влюбляться.😁😁😁.
@@НатальяСприн-о7й иностранкам повезло больше - можно замуж хоть за кого и влюбляться - тоже хоть в кого. Но и блюсти себя максимально.
@@annaaida-elisheva6356 Нашим блюсти себя ой как сложно будет!😁😐😮
Женя, здравствуйте. Как всегда, замечательное видео.
У меня есть вопрос, который может прозвучать странно, потому что относится он к Японии, но возможно Вы в курсе событий, как востоковед. Недавно посмотрела 2 японских сериала про современное время, и там на полном серьезе обсуждалась возможность отношений и брака между двоюродными братом и сестрой (не от сводных, а от родных брата и сестры, которые являются их родителями). И это было одобрено их родителями, и даже насаждалось девушке, так как жених был очень "выгодный". А как же кровосмешение? У них нет такого понятия? Может Вы знаете, если вдруг нет, то прошу прощения за вопрос))
У нас даже с маминой стороны клана вступать нельзя, нас очень мало и из-за этого учитывается и мамин клан. Но почему-то мою маму замуж выдавали за папу который в одном клане с мамой моей мамы. Ей было тогда 30, дедушка наверно боялся, что она без мужа останется, вот и выдал. Но брак распался. У меня вот вопрос, в Корее в одном клане несколько фамилий или только одна? В моем клане к примеру 6 фамилий, а с папина стороны 5 фамилий.
В одном клане,как правило,только одна фамилия.Корейский фамильный клан,это родовой клан,где все члены клана являются потомками одного и того же,некогда,предка.В пределах одной и той же фамилии,существуют очень много различных кланов,которые не являются между собой родственными и имеют различные наименования в виде понов.Но,бывают фамилии,в которых все члены этой фамилии считаются родственниками,хотя, и имеют свой пон, и браки внутри таких фамилий были запрещены законом на протяжении всей корейской истории.Поны,в свою очередь,делятся на пха,которые, опять,имеют свои названия и отличаются более близким родством.
@@gwan-soochoi5522 спасибо за разъяснения!)
Хочу,чтобы Тэгю говорил по русси . Думою класс...!!!
Женя, здравствуйте! Вы говорили о свидетельстве о рождении. В нём записываются родственники. Там пишется вся родословная?
Если заинтересует мой вопрос, расскажите немного,пожалуйста. Спасибо.
Женя, спасибо за ответы! Получился почти диалог))) Главное подобрать правильный вопрос)) В какой-то дораме сами персонажи говорили, что они не целуются в кино, а "клюют" друг-друга. Есть ли чисто корейские привычки или жесты, с которыми вы впервые столкнулись в Южной Корее, и которые вызывают у вас неоднозначную реакцию?
Оба!!!Сколько смотрела сцены поцелуев,то главный герой влезет героине в рот.А та стоит... дышит... ха-ха.Шутка.Некоторые актёры,как их называют мастерами поцелуев,возможно так и делают.Бог их знает!Но смотрела закадровые видео,то были поцелуи на скотч,с закусыванием губы или сделают наплыв рядом стоящих актёров через комп и т.д.Они потом в шоу удивляются,что какие они герои-любовники ха-ха.А поцелуя и не было(по настоящему).
Поцелуи на скотч? Двусторонний?)))))))))))))) Губы остались на скотче?)))))))))
@@dunpeal0079 однажды показывали съёмки подобной сцены с поцелуем.Когда актёр оторвался от актрисы,у неё было подобие скотча в виде губ,она одним движением оторвала эту наклейку на губы с характерным звуком отлепляемого скотча.😁😁😊.По разному разыгрывают эти сцены.Всё-таки не забываем,что это за страна.Страна нравственности и порока в одном флаконе.
знать бы еще, в каком месте треснет чаша равновесия))))))) как-то попался список, по мнению нетизенов, очень известных в данное время актеров, которые у всех на слуху, но в романтических сценах они дятлы, поэтому и "клюют" друг-друга))))))))))
@@dunpeal0079 Может и так.Но на слуху известные фамилии актёров,чьи поцелуи безупречны и красивы.Даже слишком очевидны.И парни ближе по возрасту к тридцатнику.А насчёт чаши равновесия,то не знаешь,где перевесит.До сих пор бомбит Корею.Скандалы выплывают один за другим.Кто-то маниакально топит друг друга.Уже начинаешь сомневаться в виновности знаменитостей.Не так всё "бело",но и не так "черно".Это жизнь.Женя привела свои соображения на этот счёт,так не всем понравилось.Люди смотрят её видео не из-за айдолов или артистов в кино,а их интересует сама реальная жизнь в Корее.Но мы же проводим часто аналогию между дорамами и жизнью в реале.Что нам доступно и просим Женю подробнее всё пояснить.Не думаю,что она вернётся к теме обсуждения жизни звёзд,не всем подписчикам это нравится.
P.S.В жизни так,чем строже окружение,тем больше порока.Правила существуют,чтобы их нарушать и т.д.Вот из-за подобных контрастов я и смотрю разные видео блогеров,дорамы,новости,айдолов.Пытаюсь прийти к своему взгляду на существующее положение дел и.т.д.
Пой, Пон, Понг, Бон и Понгван - название местности зарождения рода, откуда ведут свое происхождение предки.
Пон (본) - это так называемый "клан", род. Благодаря этому исключено кровосмешение. По медицине это правильно.
спасибо!
А как Тегю относился к поддержанию русского языка? Был ли он в напряге, как вы упоминали в одном видео про свекровь, или поддерживал всячески "учи детей"? Спасибо))
У осетин запрещены браки с однофамильцами, т.к считаются родственниками.Не удивительно, что первый вопрос при знакомстве какая фамилия? А у мамы? А у бабушки? А у дедушки ?)))
Евгения, расскажите, насколько распространены в корее гражданские браки?
Гражданский брак - это брак, зарегистрированный официально в гос. органах (ЗАГС).
В Корее, так же, как и во всем мире, люди женятся и выходят замуж, оформляя отношения официально.
Не путайте понятия. То, что вы, скорее всего, имеете в виду - ничто не иное, как сожительство. И в Корее люди также живут вместе без брака.
Меня в последнее время начал интересовать один вопрос :0
Как обстоят дела в Корее с бездомными животными? Есть ли они в менее шумных городах?
их там совершенно нет.в корее бездомных животных не встретите
Там просто нет бездомных животных
Дорогая ли Корея страна для туризма? С какой страной можно сравнить цены на жилье и питание? Спасибо.
По мне так корейский учить проще. Всегда можно некую аналогию с русскими правилами найти для более лёгкого понимания и т.д.)
А про еду: правильно, что не рубят помидор с огурцом в традиционный наш салатик - на самом деле, сочетание огурца и помидора вредно для организма, вот такие дела хД
Да,что-то общее с русским в корейском есть.Двойное произношение у согласных например.Сама не ожидала такого сходства.😁😐😮Если в русском на конце слова стоят звонкие согласные, то они оглушаются,Д произносится как Т,Б как П,З как С,В как Ф,Г как К,Ж как Ш.Кажется все перечислила?А если добавить к ним гласную,то они озвончаются опять.Например, "нож "произносится как" нош",а ножи уже по-другому.Только в русском это разные буквы(парные звонкие и глухие согласные),а в корейском одна и та же буква имеет двойное произношение, Д/Т,Б/П,К/Г,Ч/ДЖ.И если они стоят в патчиме,то тоже произносятся глухо,если дальше нет гласной в следующем слоге,а перед гласной тоже произносятся звонко.Да много чего интересного и общего можно заметить если разные языки сравнивать.
Женя, а чем закончились ваши косметические процедуры? Результат вас удовлетворил? Сделайте видео об этом. Или это просто было рекламное видео?
Видео с результатом было. Поищите пожалуйста... Возможно это было в инстаграме
Можете рассказать , видела в дорамах, почему свадьба родителей с детьми может отметиться если сводные брат с сестрой поженяться раньше своих родителей ?
И есть такое как дорамах не сдержанное общение (крик) в реальной жизни корейцев?
Спасибо ❤
Хорошая тема "ты труп"))) Расскажите, пожалуйста, много ли в корейской речи пословиц/поговорок? И сколько русских поговорок знает ваш муж?)))
Спасибо))
Вы, когда заговариваетесь.....
Прослушивается ,акцент.
Ни чего ,нормально...!
Всегда завидовал татарам и другим националь...
знанием языков.
Уважаю!
Тут-то по русски ,еле-еле...!
Буква с языка не падает. (заика,природа.....)
Здравствуйте хотела задать вопрос. Я смотрела ещё одну блокиршу русскую живёт в Корее. вот только у неё дели не говорят на русском вообще. Как так получилось что ваши дети говорят на русском и любят они русскую кухню.
Они с Тегю решили, что дети будут двуязычные. Он с детьми разговаривал ка корейском, а она только на русском. Детям поневоле пришлось впитывать русский язык, потому что от мамы они могли что-то добиться только сказав по русски.
добрый день!
Простите за мой вопрос про 9 мая. Инет "виснет" досмотреть смогла только позже и получила ответ на свой вопрос:)
Здравствуйте) Возможно, я пропустила эту тему в других видео. Мне очень интересно, как вы смогли обучить своих детей русскому языку? Как мне кажется, это очень сложно, т.к. они находятся в другой языковой среде.
Она раньше рассказывала, что с рождения детей разговаривала с ними только по русски. И дети знали, что если им что-то надо от мамы, то обращаться к ней надо по русски.
А вы не думали хоть 1 раз отвезти детей на новый год в Россию?
Давид и 8 марта рассмешил и порадовал 😁
Кореец может есть квашеную капусту? (В плане запаха и вкуса весьма специфичный продукт)
В Корее фамилий очень много так что если не в курсе не пишите .Это равносильно сказать что в России только Сидоров ,Иванов и Петров как будто других фамилий нету.Просьба если не в курсе то лучше не коментируйте.
У меня муж Российский кореец и я знаю что у них с одинаковыми фамилиями отличаются по крови ,должен быть разный пой,т.е. кровь ,наверно это и есть наверно клан
Как можно различать внешне китайца,корейца и японца, а также малазица,сингапурца.Внешне они очень похожи.
Женечка,Вы говорили о праздниках,но я заметила один из предыдущих роликов был смонтирован 9 мая (тему ролика не помню).Вы ни словом не обмолвились,не поздравили россиян с Днем Победы. Интересно рассказываете ли детям о ВОВ, про победу над фашизмом и про акцию Бессмертный полк в нашей стране? Спасибо!
Давидик у Вас очень хороший мальчик, видно по видио какой он добрый, любознательный, джентльмен! Хана тоже умничка, но Давид мой идеал сына (у меня своего нет😁).
Женя, здравствуйте! Очень нравится Ваш канал, недавно подписался и с удовольствием смотрю Ваши видео! Было бы интересно услышать - действительно ли в Южной Корее присутствует много гомофобии? Как обстоит дело с этим вопросом вообще? Надеюсь вопрос удобный. Спасибо заранее за ответ
такой милый чехол для телефона ^^
О запрете брака с однофамильцем было в "Вернуться в 1988" и было сказано, что в 1989 должны отменить.
Все-таки в Корее полно средневековых маразмов. Все делится на 2 клана - 50% населения не подходит в пару. А если бы вся нация считалась кланом, то брак с корейцем был бы запрещен, только с иностранцами? Странно, что "продвинутая Корея" не ввела тупо генетический тест обязательный, он то точнее, чем средневековая традиция кланов.
И где это порно в корейских фильмах? Жестокость, да, но порно? Где, например, в Неудачной парочке (Bulryang namnyeo) порно?
В Ледяном цветке близко к порно.Думаю так.
Для меня к примеру сцены в фильме Грубая игра слишком откровенные. Больше пока не попадалось
@@oksilisa1 Нет, но эротические сцены попадаются в обычных фильмах. Но чтобы порно. Вот что реально бесит - фекальная тема в большинстве фильмов непременно будет задета. Пердят в каждом втором фильме, причем часто под нос любимому/любимой. Как в средние века забитые деревенские делали.
@@alex_1278 Да,в российском кинематографе фекальных сцен не увидишь!Мне не встречались до сих пор.
@@ЛарисаХамзаева Но в российском интернете и на ТВ лет как 5 фекальная тема стала дико популярной. Но пик уже прошел. Про фильмы не знаю