The Dazzlings - Welcome to the Show (Sub. Español)
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- "This video has been published with the purpose of entertaining the spectators, non-profit. All rights reserved to their respective creators/owners."
Notas:
¡Holaaaaaaaa! Lamento haber estado inactivo durante varios meses :c, siempre estaré muy agradecido que sigan acá después del poco contenido del canal. ❤ En esta ocasión les dejo la traducción de la canción Bienvenido al Show de la película de Equestria Girls: Rainbow Rocks, desde pequeño me encanto esta canción tanto en su versión en ingles como en español, por lo que me anime a traducirla y hacerle un pequeño MV remasterizando el audio para mas placer (? Espero les guste. ¡Muchas gracias!
Información de la canción:
Welcome to the Show
The Dazzlings
Rainbow Rocks (Original Motion Picture Soundtrack
#EquestriaGirls #WelcomeToTheShow #Dazzlings #RainbowRocks
![Las Dazzlings - Bienvenido Al Show [Letra]](http://i.ytimg.com/vi/G8ySdt6Vi88/mqdefault.jpg)
![Las Dazzlings - Bienvenido Al Show [Letra]](/img/tr.png)
![Welcome To The Show - MLP: Equestria Girls [Rainbow Rocks]](/img/1.gif)
¿Les gustaría que tradujera una version estudio (sin voces de los personajes) completa con las Rainbooms? 🌈
Si!
Siii
si
Si
La neta, pero como no eran las protas 😢
ADMITO QUE SU VOZ DE LAS DAZZLINGS ERA SORPRENDENTE
No voy a mentir las Dazzlings tenian mejor voz que las otras, pudieron ganar si no hubiera sido por la "era villana pero ya cambie 😭😭😭" pero en fin, buen recuerdo de mi infancia
"era villana pero ya cambie" JAJAJAJ
@@sunkywmv2876 Es que fue así su evolución de personaje XD
@@SunnyEmoLol literal, pero amo como resumiste toda una pelica en 5 palabras sdfosdfsof
pelicula* no pelica JNSDJOAIHADFNJAJAJJ
@@sunkywmv2876 No se cómo lo resumí pero lo hice JSKSLSJSJKSKLSKSK
Seamos sinceros, las dazzlings fueron las mejores villanas de todo MLP (en mi opinión) y merecían ganar.
En mi opinión las Dazzlings , Discord y Tirek
SÍ.
En mi opinión Opaline Arcana, ya que logró quitarle la magia a Equestria y contando que pudo separar a todos los ponis
Yo estoy entre Chrysalis y Cozy Glow
Lo merecía trixxie, y de hecho técnicamente ganó
Las dazzlings no cantan bien sin sus collares (lo cual es un tipo de trampa a mí opinión) y a las rainbooms las iban a descalificar por sunset
le metieron tanto empeño a las villanas que olvidaron las protas
Prácticamente la película era de las Dazzlings
@@rosamariatorresvarela915se lo merecían porque cantan mejor que Peppa cantando el ijbinij
@@felipesantiagodiazlozada-fc3gn si es verdad
Si ellas hubieran ganado el mundo se iba pa abajo así qué si ayudaron de mucho las raimbows.
Todos estamos de acuerdo en que las rainbooms ganaron por el poder del guion?
JAJAJ si
Si, encima si no podian las 5 como iba a poder Sunset sola xd?
@@Laurxnfish.. El guion es más poderoso que la lógica XD
@@ludmilaaguilar754 SI, ES CIERTO XD
Las rainbooms perdieron contra las dazzlings, Fue por sunset que ganaron 😔
En efecto, esto si es musica 🗿🗿🗿🗿🗿
wo
Ya, hablando en serio, la parte que comienza en el 1:14 ES REALMENTE buena.
En realidad de hecho si ganaron,si Sunset no hubiera aceptado ayudar a las rainbooms literalmente hubieran ganado >:V
Las rainbows no merecían su ayuda xq la re apartaron,yo que sunset no las ayudo
Literal y eso me enoja, pero también fue muy tonto de las Dazzlings que no hicieron nada cuando Sunset estaba dudando. (Por ejemplo, no se cantar para empujarlas hacia atrás o no c, también decirle cosas a Sunset para que e negara o dudara mas de si misma) en mi opinión
@@rocioferrlor_ eso también.
@@ariannamartinezperez2717 si pero eso obviamente iba a hacer que ganaran y los malos no deben ganar en cuestión enfin poder del guión
@@BanananinH1 JAJAJAJ Lit. Poder del guión, no podemos hacer nada
Siento que en doblaje latino tienen una voz mas poderosa y aqui es un poco mas tranquila. Aunque en el polaco sus voces son mas calmadas pero suena como si realmente su voz hipnotizara
Pienso lo mismo, como que en la español tiene mas fuerza..
Hay muchas obsesiónes y una de ella es eschuca la misma canción pero diferentes idiomas verdad @soarin
¿Madurar? Maduras es aceptar que ellas se humillan a las raimbows.
Solo por utilizar el collar XD,sin el no creo
@@Annielvschoso el collar es literal parte de su anatomia, quitarles el collar es como arancarles las cuerdas vocales
@@nellymariza2769 aunque ellas pueden cantar sin sus collares,el collar es su poder y sin su poder ni de chiste hubieran ganado
Eran sirenas obvio las humillaban
@@claudio_16por eso cuando querian volver a cantar (y los collares estaban rotos) sus voces estaban quebradas.
DIGANME LO Q QUIERAN PERO LAS DAZZLINGS SE TIRARON TREMENDO TEMAZO Y NADIE ME LO VA A NEGAR🗣️🗣️‼️‼️
Las dazzlings cantan mucho mejor que Los regguetoneros de ahora como Bad bunny😻
Factores
Pero si ellas también usan autotune
Fuentes:My litle pony 🤑
Y eran las mejores villanas en mi opinión XD
@@Sakuraxx_Y2Kautotune del bueno
Cuando la villanas son más carismáticas que las protas:
Las Dazzlings merecían ganar....
Si :(
concuerdo con el desconocido
Aunque eran las villanas reconozco que si 😅
Te apoyo mi bro
Que rolón que se aventaron, yo quería que terminaran con la canción 😔
creo que hablo en nombre de todos en decir que no creo que haya un villano o un conjunto de villanos en mlp mejor que las dazzilngs. Ellas merecían ganar, y todos sabemos que sus voces eran INCREÍBLES!!! son BRILLANTES, y desde hace poco me he estado empezando a sentir muy atraido por sus canciones... Es como si de verdad sintiera lo que sienten los estudiantes de chs cuando las escuchaban cantar, aprecio mucho la musica, la estudio y todo, y nunca he escuchado algo TAN BUENO como esto. Soy super fan de MLP y de equestria girls desde siempre, y de hecho, me considero Brony! Siempre voy a amar a mis chicas, son las mejores villanas de EG y FIM
Pregunta seria
Dazzling favorita?
@@Cabritachan aria blaze!!!!
@@Gaba1031 OMG oye tu has trabajado en algún fanfic o algo por el estilo
@@Cabritachan siiii Tenía un fanfic que se llamaba "after magic" pero me pareció muy cringe y lo borré. JAAJAJAJAHAJAJAJ
@@Gaba1031 de que se trataba???
Estas villanas pusieron a la equestria girls en jaque asiendo que todos las odiaran, y además de que con su canto literal pudieron haber dominado el mundo
Q cine! 😎
Las mejores villanas y literal ni 6 pudieron con las 3 y con que una las ayudará las pudieron vencer con una facilidad 💀
2:49 un universo donde sunset nunca agarró el micrófono
2:58 pasaron mas de 5años y sigo pensando que si no hubieran parado con su grito melodico sobrado hubieran ganado esta batalla las protas solo se salvaron por el poder del guion
Aria Blaze es la cantante soprano del grupo, creo que hablo por la mayoría cuando creímos que era Sonata, pero Aria no ayuda, en un inicio no tiene cara de cantar los agudos xd
GENTE LAS DAZZLINGS DEBIERON GANAR 😭
Como olvidar cuando la ponia con mi hermana a todo volumen y la cantabamos a todo pulmon y hasta seguiamos la coreografia 😿
Yo creo también q las Dazzlings son la mejores villanos de todo MLP aparte de Crisálics y ellas merecían ganar
wo
Me Encantó💯
Alemenos, Creo Q Sí No Ganaban En La Película,Q Almenos Ganen La Batalla De Las Bandas💜
Una de las mejores canciones de Mlp en general y Mlp eg y de las caricaturas,PIRRIOT 💋💅
La parte que comienza en 1:14 es FUEGO 🔥
Esa canción y la de Tengo trucos aquí
Son mis favoritos
Sisisis
Sabía que había un problema conmigo cuando me gustaban más las canciones de las Dazzlings y no las de las Rainbooms 🥳
Yo JAJAJA
@beef4031 Sabía que había un problema conmigo cuando me gustaban más las canciones de las Dazzlings y no las de las Rainbooms 🥳
@@Joss_zzbro realmente hizo un copy en RUclips ‼️‼️‼️‼️‼️
Me encanta la edición de audio, ya habia escuchado vários pero no tan buenos como este.
Merecían ganar las dazzlings
La gente diciendo que merecían ganar pero recuerden que en realidad no saben cantar y sus "hermosas voces y hermoso cantar" dependía de sus collares con las voces de las SIRENAS
Hay un especial donde cantan bien sin necesidad de usar sus collares
Cuando destruyeron los collares fue como sacarles las cuerdas vocales, por eso al romperlos sonaban con la voz quebrada, en el mundo humano los collares, eran eso, collares con poderes (por eso no perdieron definitivamente la voz y solo su canto mágico) pero del mundo del que venian (el mundo pony) esos no eran collares, eran parte de su anatomía.
@@boomshell111 noc lo que digistes pero aun así son gods xD
Las dazzlings estaban rotisimas, solo perdieron por el poder del guion, osea solo por que sunset creyendo que ya no era la misma del pasado, dijo "pues ya lo supere, con una cancion vamos a ganar" osea esta re forzado.
Seamos sinceros las facciones fueron las mejores villanas de todo malo enmienda opinión y merecían ganar😊❤
¿Facciones? 🤔
Sin duda las mejores villanas me encanta su voz ❤
Just9 ayer me vi la peli con mi prima y dijo q las villanas cantan mejor y es verdad pero el poder del guión las venció,gracias por el recuerdo de la infancia!
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Bienvenido al show
Aquí hay información
Nuestro tiempo es hoy
El tuyo se acabó
Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Siente estallar
El sonido en ti
Vamos a lograr
Que te quedes aquí
Nos adorarán
Digan que nos quieren
No nos ignorarán
La recompensa está
Necesitan
Escucharnos
Nada nos detendrá
Oh-oh, oh-whoa-oh
Llevo la música en mí
Oh-oh, oh-whoa-oh
No me hace falta oír
Mi nombre vitorear
No vine aquí buscando
Fama o algo más
La única cosa que
Yo vine aquí a traer
Es música, es la música
La que está en mi corazón
Escaparé (¡sí!)
Libre seré, ya
No pensaré (¡no!)
Déjalo ser, ya
Música en tu corazón
Haz que suene una canción
Que te haga despertar
Lo que dentro hay
Lo recordarás
Libres somos ya
¡Te vamos a eliminar!
No vas a hacerme sentir mal
No harás que yo vuelva a dudar de mí
Amigos que conmigo están
No cantan por tener hoy fama aquí
Tú tienes que saber
Qué va a pasar después
La bomba tiene música y va a estallar
Tal vez podrás pelear
Pero una luz habrá
¡Que alumbra esta amistad!
Música hay dentro de ti
Y sé que te hará feliz
Siempre juntas, no habrá miedo
A la oscuridad
Ven y canta esta canción
Junto a todos es mejor
Y la música guiará la
Amistad, ¡verás!
Música hay dentro de ti
Y sé que te hará feliz
Siempre juntas, no habrá miedo
A la oscuridad
Ven y canta esta canción
Junto a todos es mejor
Y la música guiará la
Amistad, verás, ¡verás!
Me acuerdo que cada vez que veia Miraculous , MLP o alguna otra seria con mi papa decíamos : ¿¡ Porque los villanos no ganan una vez nomas !? 😢😢😢
(La verdad si seria interesante ver que pasa si alguna vez los villanos ganan xd)
Es la dualidad entre el Héroe y el Villano. El Héroe debe ganar todas las batallas, pero el Villano sólo tiene que ganar una.
Si ganan la dazzlings dominan la tierra si ganaba discord weno adios a mlp si gana tires adios equestria gana crysalis igual adios mundo si gana cozy glow adios mundo y wi ganaban los tres juntos weno hay si adios master *desaparecen*
Eso sin la intervension de discord Xd
Las dazzlings hacen una canción hermosa y memorable, las rainbbooms hacen la canción mas olvidable y tipica, y aún así ganaron, jurado comprado
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah (ah-ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah)
Welcome to the show (ah-ah-ah-ah)
We're here to let you know (ah-ah-ah-ah)
Our time is now (ah-ah-ah-ah)
Your time is running out (ah-ah-ah)
Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Feel the wave of sound as it crashes down
You can't turn away
We'll make you wanna stay
We will be adored
Tell us that you want us
We won't be ignored
It's time for our reward
Now, you need us
Come and heed us
Nothing can stop us now
Oh-oh, whoa-oh
I've got the music in me
Oh-oh, whoa-oh
Don't need to hear a crowd cheering out my name
I didn't come here seeking infamy or fame
The one and only thing that I am here to bring
Is music, is the music
Is the music in my soul
Gonna break out (out)
Set myself free, yeah
Let it all go (go)
Just let it be, yeah
Find the music in your heart (ah)
Let the music make you start (ah)
To set yourself apart
What we have in store? (Ah)
All we want and more (ah)
We will break on through (ah)
Now, it's time to finish you
You're never gonna bring me down
You're never gonna break this part of me
My friends are here to bring me 'round
Not singing just for popularity
We're here to let you know
That we won't let it go
Our music is a bomb and it's about to blow
And you can try to fight
But we have got the light of friendship on our side
Got the music in our hearts
We're here to blow this thing apart
And together, we will never be afraid of the dark
Here to sing our song out loud
Get you dancing with the crowd
As the music of our friendship survives, survives
Got the music in our hearts
We're here to blow this thing apart
And together, we will never be afraid of the dark
Here to sing our song out loud
Get you dancing with the crowd
As the music of our friendship survives, survives, survives
1:43 esta parte suena un poco parecida al instrumental de Love Game de Lady Gaga,o debo ser solo yo
Aqui los que se pusieron a revivir su infancia xdd
👇
La neta siento q se escucha mejor las voces en español
Las únicas villanas que he amado en toda mi vida ajajka.
Wow
iconicas
En cualquier idioma sigue siendo buena LAJSKSJ
Tmr Deberían crear un grupo musical basada en ellas xd
Muy cierto, como Idols virtuales - más o menos como las KDA, el grupo musical que hizo Riot con 4 personajes femeninos del LoL
De niña siempre creí q las dazzlings tenían mejor vocal q las rainbooms
песни злодеев всегда красивые
Desde niña me molesto que no ganaran las sirenas jajaj
Que recuerdos ❤
Asi lo quería, sin que las rainbooms inturrempan >:D
Las dazzlings tienen mejores rolas pero ellas son villanas era obvio aue no ganarian las rainbows me gustan porque enseñan lo importante q es la Amistad y Unidas siempre seran mas fuerte que ellas ademss cada una es diferente aun asi se aceptan 🐕
dato curioso
las dazzlings osea las tres tienen diferentes personalidades osea como las que tiene ghidora
osea la del centro era la lider y la derecha era la mas agresiva y oor último tenemos kevin el cual era la mas curiosa y es un agran referencia al monsterverse
De las mejores villanas de las 4 películas
They have a nice voice☺️
Que temazo 😍
Pudieron ganar si las seguian atacando pero su ego les hizo creer que ya habian ganado pero por no seguir lanzando rafagas mega sonicas pues perdieron pero aun haci las mejores villanas
El gion es el ser mas poderoso del universo
Ay aún sigo amando está canción y cuando c estreno la peli yo estaba en 4° d primaria
Las rainbow son la mejor banda las dazzlings son las villanas las malas sirenas
Todos sabemos que las Dazzlings debieron ganar. Si tan solo no hubieran puesto el poder del guion en poner la “única no hechizada” y hacer que sunset se solee la madre (Porque en realidad les ganaron a las 5 como hubiera podido Sunset sola? Xd) habrían ganado pero bueno, grandes villanas
METAAAAAL XD
Es un temazo amigo, lastima que no ganaran al final
yo de pequeña me creia guay por aprenderme toda esta cancion JAJAJAJJ
Cantan bien y hermosa
Las mejores villanas de todos los tiempos 😜
Voy a hacer sincero las waifus tienen voces lindas pero no se compara a las Dazzlings ellas tenian que ganar
Top personajes nerfiados por el Guión no.1:
Y si en realidad estamos aqui porque las Dazzlings nos hipnotizaron realmente?
Lit
Seamos sinceros, las canciones de las dazzlings estaban mas chidas y copadas
Las dazzlings se merecian ganar 😭
Mi yo chiquita sigue frustrada de que ellas no ganaran!!! 😭
Las Dazzlings cantan un re rolon pero prefiero las Rainbooms😻👇
Eres la mejor 😍😍
Siento que las raimbowms no canatan tan bien como los villanos ..en especial las dazzlings😻
Las Raibooms ganaron por el poder del guion
Isso fez minha infância
Por una vez los malos debería ganar
Siento q las dazzlings se llevarían bien con las Heathers por algún motivo
Suena como música gotica jsjs 🖤
No se si soy la unica que cantaba esta canción media hora XD
Aunque soy hombre cuando era pequeño si la cantaba 🤑👍
Da risa cuando twilight al final de la pelicula dice que sin sus collares son ''simples adolescentes'', cuando literalmente las Rainboombs casi pierden con toda la magia que tenian de no ser por Sunset.
Ellas solo se alimentaban por Q ellas necesitaban alimento en ese mundo
Momento en el q la industria musical temblo:
crescer e perceber que as músicas delas, sao as melhores do filme
Cuando estaba mas pequeña siempre me parecio raro que las dazzlings perdieran, es que son demasiado buenas cantando, y siendo honesta, mi yo de 6 años preferia que ellas ganaran, y la yo actual de 12 tambien
❤❤❤❤❤❤
Si las dazzlings son mi hijas
Bro esto me recuerda cuando era niño
Aún me acuerdo como mi hermano fue el que puso la película XD
Esta nal traducido las letras
¿Porque la version ingles y español latinoamericano son tan distintas?.Por ejemplo en el minuto 1:23 se nota la diferecia la voz de aria suena como un disco rayado y si ves la acapella se nota mas parece como un remix
hermoso me desmayo😘😍
Siiii
Sabían que las dazzlings le gana a eren y al retumbar (con su collar) 🦛🦛
A MI ME GUSTA A ADAGIO Y A ARIA BLAZE Y A SONATA
Stay es empezar
Yo viendo esto con casi 20 años vltv jajaja
Si soy 🤑👍
Pueden aser lo mismo com las raibows traducción de la letra
Es cierto eran las mejores villanas necesitaban ganar pero les quitaron su poder