Veni, veni Emmanuel (arr. P. Lawson) - Sursum Corda

Chant : Veni, veni Emmanuel (chant traditionnel, arrangement de Philip Lawson)
Choeur Sursum Corda
Direction : Anne Olivet
Vidéo : Béatrice Beaupère et Aubert de Gevigney
Mixage audio : Erwan de Gevigney
Paroles (traduction à la suite) :
Veni, veni Emmanuel, captivum solve Israel,
qui gemit in exilio, privatus Dei Filio.
Gaude ! Gaude ! Emmanuel nascetur pro te Israel !
Veni, O Iesse virgula, ex hostis tuos ungula,
de specu tuos tartati educ et antro barathri.
Gaude ! Gaude ! Emmanuel nascetur pro te Israel !
Veni, veni O Oriens, solare nos adveniens,
noctis depelle nebulas, dirasque noctis tenebras.
Gaude ! Gaude ! Emmanuel nascetur pro te, Israel !
Veni, Clavis Davidica, regna reclude caelica,
fac iter tutum superum, et claude vias inferum.
Gaude ! Gaude ! Emmanuel nascetur pro te, Israel !
----TRADUCTION----
Viens, viens, Emmanuel délivrer Israël captif,
qui se désole dans l'exil, privé du Fils de Dieu
Réjouis-toi ! Réjouis-toi ! L'Emmanuel est né pour toi, Israël !
Viens, ô Rameau de Jessé, délivre ton troupeau de l'ennemi,
conduis ceux qui sont à toi hors de la caverne du Tartare et de l'antre des enfers.
Réjouis-toi ! Réjouis-toi ! L'Emmanuel est né pour toi, Israël !
Viens, ô Première lueur du jour, nous réconforter par ton avènement,
disperse les brouillards de la nuit, et les ténèbres sinistres de la mort.
Réjouis-toi ! Réjouis-toi ! L'Emmanuel est né pour toi, Israël !
Viens, ô Clef de David, ouvre-nous le royaume des cieux,
rends sûr le chemin qui conduit aux choses d'en-haut, et ferme les routes de l'Enfer.
Réjouis-toi ! Réjouis-toi ! L'Emmanuel est né pour toi, Israël !
#SursumCorda #Lawson #Choeur

[@jean-baptisteboucher6465]

Epoustouflant

[@razalegoul5316]

Chouette ;) !

[@sr.myriamtadros9364]

ĺ