Pinyin subtitles when people speak chinese (together with English subtitles) -- for learning chinese is what I desparatly needed. I am so happy that I have found you.
i am 44seconds into the video and i realize the job you are doing is amazing, i am currently an HSK3 student, your vlog makes me realize that i know much more vocabulary and i am good at listening more than i think, keep up we need more teachers like you.
Thanks so much for this! Adding 3 sets of subtitles must take time, but it's much appreciated. I'm 9 months in, and words are starting to click in my brain 🧠
Hsk1-hsk2 level here! I’m shocked to hear I understand most of the video!! And it helps me get a better grasp of the grammar / word order too!! I love this type of content and I would love to see more. ❤
Same, this is so good, I started learning chinese 6 weeks ago and I can already understand almost everything, of course my vocab is VERY limited still, that's why the coloured parts are a life saver!
I love learning new vocabulary from videos like this. Please continue making videos like this with different HSK levels. I am currently studying HSK 5.
Hiiii, I'm learning HSK3, your videos is soooo helpful. I'm quite bored to read the same sentence again and again in my book and I'm really happy to discover them in new sentences. Your vlog is very good quality and your subtitles are very nice. Thank youuuu
OMG I'm so happy I found your channel, I've been learning chinese for a month now and I really needed the material for listening with subtitles in pinyin!
Thank you again!❤I love this content sooo much. It is very helpful to my study in Chinese! You paid attention to write pinyin in subtitle too as always, I lovee it. You look very happy in the video, to see you enjoying this too makes me happy.😊😊 Stay healthy and hope you have a good and safe trip! Take care❤❤❤❤
Excellent video. Very practical. I am so pride of your production. These video help my children a great deal. Thanks fir sharing. Keep up with your good work.
Wait this is BRILLIANT! It feels like I’m actually having a conversation with you, which reallyyy helps me learn a new language, when I get to speak it with a friend or something. So this video is close enough 😆 new subscriber!! Thank you
I haven't studied HSK 3 consistently in 2-3 years,but I still understand 90 percent of this video!!! 😮❤ You made this so easy! You're a great teacher!!!!!!❤❤
This is just what I need right now. I'm finally really getting to learn Chinese, but was at a point where I wanted to work on my pronunciation as well as vocabulary. Fortunately RUclips lets me slow this to half speed. Now if only I could hit a 10 second rewind.😀
Thanks so much for making these videos. As an HSK2-3 learner who lives and works in Chengdu, it's great to be able to watch and listen to content and be able to understand a significant amount. I also learned lots of new words too. Exactly what I needed 😊❤
Thank you very much for the video! I’m going to China in September to study, but I understand that my Chinese is very bad... Such videos help learn it, and most importantly, they are pleasant to watch. 🌸 多谢谢！
Finally the right channel that I’m looking for spoken at the right speed and with the right level of words! It will be very helpful in my Chinese learning as a beginner. Have you considered making videos of you having natural Chinese conversation with someone? I’m sure a lot of your viewers will love to see those sort of content for them to get themselves used to everyday conversation in Chinese. Looking forward to your future videos!
This video and vlog style along with the detailed subtitles is amazing and makes listening and learning much easier. I’m a beginner so I’m really grateful your content exists. Thank you! I know it can’t be easy to make these so I appreciate you thanks a lot!
I love the way you teach, using everyday words to describe the common things that we see when traveling. Keep it up! You have a new subscriber.😊 ( I just came back from a visit to Chengdu so I can really relate😀😊)
三星堆博物馆, 成都博物馆, 宽窄巷,黄龙溪, 杜甫草堂… I went to春熙路 but didn’t know about the 3G panda big screen. Also, i did not go to 东门桥. I hope to visit the places you went to in your video in the future. Do more videos like your Chengdu video please.
Thank you for this video. I’m Chinese ethnic and trying to learn Chinese to speak with my family. This is so helpful since I love daily life stuff and vlogs! Keep up the good work ❤
Thank you so much for the putting so much time and effort into the video. This has been the best video that matches my needs. It is the best way to listen to native speakers in the real environment. Plus, the subtitles in both pinyin and English are excellent, Thank you very much 😀
This is absolutly the best content to get into listening and understanding. There are lots of videos of people doing vlogs now, but you also choose your words very carefully and my (for example) repeating something or slightly altering to make a question, you give the listener time to process. Processing without halting the video is dopamin for my chinese studies ^^, I feel so much better when I see your videos
Hey thanks a lot for the great content. I really like those kinds of video because when it comes to realife use of Chinese, it's easier to remember. I hope you can have more videos like this. Love it
Thank you so much for all the effort you put into these videos! Even though I’ve only been learning for two days and know ~10 characters, these videos with the Pinyin help me so much with understanding how the tones work dynamically together in a real sentence 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Love your video, is really helpful. The youtube subtitles/closed captions with transliteration + pinyin + translation is just an amazing idea (you don't have to invest extra time editing the video adding captions if you don't want). xièxiè :)
谢谢你! Iam a beginner student. I love watching videos of China but the translations are either too fast or not helpful. Yours are perfect. This is a fantastic approach to study. I know this is a lot of work but it is a perfect idea!!! You have a BIG fan!!!
Great videos! It is exactly what I was looking for as a beginner! I have been looking for immersive Chinese videos and haven't found anything like this on RUclips yet! I am currently HSK1/HSK2 Mandarin, and I am mostly learning in classroom... I also go with my daughter to Mandarin singing class where we sing easy children songs and the teacher speaks very slowly, very simple language (as she has to speaking to kids), with a lot of gestures only in Chinese. I am learning so much more from that singing class than from my own course! And for adults it is virtually impossible to find similar learning experience - so surprising as this is the way language acquisition works! Please continue making those videos, they are great, especially beginner ones as it is beginners who struggle most to find content they can understand. Thanks again! 🙏
Thank you very much for your great and valued Chinese teaching videos, it is very helpful for me and those who want to study Chinese all over the world. Once again, big thanks to you 🙏🪷❤️❤️❤️. I am 黎德松 from Vietnam. I have been studying Chinese for 7 months. I really love Chinese and hope one day I can speak Chinese fluently ☘️🙏🇨🇳. Wish you all the best 🙏🇻🇳🇨🇳
This is amazing video. I think the weather is very cold but you still enjoy teaching Chinese and sharing Chinese cultures. Thank you so much, Zhài Jian.
Thank you so much, I am a beginner and this was very comfortable to watch/understand :) I love how you repeat words like di fang for place many times so it's easier to remember, thank you
Wow your vlog is brilliant in teaching Chinese. Thank you! I've been trying to learn for awhile now and this really helps with not only the pronunciation and grammar but most of all situations for those who plan to visit China. You're the best!
I don't know if you are going to read my comment. I just want to say that you're doing a great job in teaching Mandarin to foreigner like me. Your method fits me a lot.
Thank you a lot! Your videos are indeed helpful, new words are learned easily and quickly ‘cause you repeat them some times, this strategy works great for real! In addition, subtitles in 3 rows are useful, bless you for the work!
OMGGG THIS IS SOOO HELPFUL I LOVE THIS KIND OF VIDEOS I'M A BEGINNER IN CHINESE BUT THAT REALLY BOOSTED MY VOCAB KNOWLEDGE IN JUST FEW MINUTES ❤❤❤❤ + PRONUNCIATION 😻 THANK YOU 🎀
Again, when I came back to your videos, I find that they are really really good for learning Chinese. Thank you for taking the troubles to make them. Please carry on making them. Thank you again.
Thank you for making this video, it was very entertaining for me, I am interested in learning Chinese and your video has captivated me, I hope you make many more!
I just started yesterday learning chinese, thank u so much for your content, even tho this is higher level for me I still loved watching the video to get used to listening chinese ^__^
Thank you so much for your content!! I've been studying 汉语 for about 五个月了 and these videos are very helpful. I'm getting to HSK-2 level, but I can already understand some of the sentences. 谢谢你!
You are so beautiful!! I love your vibe a lot💗💗💗 I'm a Viet and trying to learn Chinese. Thank you so much for your videos! Please keep making and posting them. Have a lovely day!
Thx a lot for the great content... plz continue HKS2/HSK3 level along with pinyin .. it's really helpful.
Yes!!!❤
Lol
Nearly half a year passed, you are still learning Chinese now?
Pinyin subtitles when people speak chinese (together with English subtitles) -- for learning chinese is what I desparatly needed. I am so happy that I have found you.
😉 Thank you finding me ^^
@@talkinChinese_redred Same this is unbelievable helpful.
I'm a Chinese，if u need help， maybe i can help you
Lovely!!! I so agree, 我也是
@@Sophiav3dI need help too!!
i am 44seconds into the video and i realize the job you are doing is amazing, i am currently an HSK3 student, your vlog makes me realize that i know much more vocabulary and i am good at listening more than i think, keep up we need more teachers like you.
keep going!! 💪
thank u so much! no one makes contextualized content for learning like this. super unique channel.
Thank you for your comment!! 😉
Yep
Not only did I study Chinese but also really enjoyed watching this. Thanks a lot! China is a wonderland
😄
Thanks so much for this! Adding 3 sets of subtitles must take time, but it's much appreciated.
I'm 9 months in, and words are starting to click in my brain 🧠
Keep going！😉
Hsk1-hsk2 level here! I’m shocked to hear I understand most of the video!! And it helps me get a better grasp of the grammar / word order too!! I love this type of content and I would love to see more. ❤
Thank you for your comment^^ ❤
Same, this is so good, I started learning chinese 6 weeks ago and I can already understand almost everything, of course my vocab is VERY limited still, that's why the coloured parts are a life saver!
I love learning new vocabulary from videos like this. Please continue making videos like this with different HSK levels. I am currently studying HSK 5.
我会慢慢做的，要做的视频太多了 🥺
祝你好运
wow， I feel that your Chinese proficiency is quite good. Do you want to come to China？
I like this kind of teaching
😊
Hiiii, I'm learning HSK3, your videos is soooo helpful. I'm quite bored to read the same sentence again and again in my book and I'm really happy to discover them in new sentences. Your vlog is very good quality and your subtitles are very nice. Thank youuuu
😉 thank you for your comment^^
I am at second 0:12 but I love this video already
😉
I really appreciate ur ability to clearly and slowly emphasize the words. It makes a lot easier to learn Chinese.
😉
I'm 1 month finished HSK2 and i understood 70% of your talk.. Amazing ❤
加油!!💪
很厉害🎉
OMG I'm so happy I found your channel, I've been learning chinese for a month now and I really needed the material for listening with subtitles in pinyin!
I am so happy to hear that! Keep going^^
Thank you again!❤I love this content sooo much. It is very helpful to my study in Chinese! You paid attention to write pinyin in subtitle too as always, I lovee it. You look very happy in the video, to see you enjoying this too makes me happy.😊😊 Stay healthy and hope you have a good and safe trip! Take care❤❤❤❤
Thank you for your support!! ❤❤ ❤
I'm currently at the HSK level 3 and your content helps a lot. Thank you so very much. 谢谢你
I am so happy to hear that!! 加油^^
Excellent video. Very practical. I am so pride of your production. These video help my children a great deal. Thanks fir sharing. Keep up with your good work.
This is really good!! You're so sweet!! Thank you for bringing us this kind of content for free, it's really helpful!
😉
one of the best here on youtube - thank you my darling for put your videos here this way we can keep on studying chinese
😉 Thank you for your comment! ❤
Wait this is BRILLIANT! It feels like I’m actually having a conversation with you, which reallyyy helps me learn a new language, when I get to speak it with a friend or something. So this video is close enough 😆 new subscriber!! Thank you
Thank you for your sweet message^^
I haven't studied HSK 3 consistently in 2-3 years,but I still understand 90 percent of this video!!! 😮❤ You made this so easy! You're a great teacher!!!!!!❤❤
Thank you for watching 😉
This is just what I need right now. I'm finally really getting to learn Chinese, but was at a point where I wanted to work on my pronunciation as well as vocabulary. Fortunately RUclips lets me slow this to half speed. Now if only I could hit a 10 second rewind.😀
Thanks so much for making these videos. As an HSK2-3 learner who lives and works in Chengdu, it's great to be able to watch and listen to content and be able to understand a significant amount. I also learned lots of new words too. Exactly what I needed 😊❤
😉 thank you for your comment^^
Thank you very much for the video! I’m going to China in September to study, but I understand that my Chinese is very bad... Such videos help learn it, and most importantly, they are pleasant to watch.
🌸 多谢谢！
加油^^
您好， 你已经去过中国吗？加油！！！
Finally the right channel that I’m looking for spoken at the right speed and with the right level of words! It will be very helpful in my Chinese learning as a beginner. Have you considered making videos of you having natural Chinese conversation with someone? I’m sure a lot of your viewers will love to see those sort of content for them to get themselves used to everyday conversation in Chinese. Looking forward to your future videos!
One of my list！Thank you for your suggetions ^^
I've been looking for something around HSK2/3 and this is just perfect. Great pacing and I like the yellow highlighted text. Great stuff. Subscribed.
😉
This video and vlog style along with the detailed subtitles is amazing and makes listening and learning much easier. I’m a beginner so I’m really grateful your content exists. Thank you! I know it can’t be easy to make these so I appreciate you thanks a lot!
Thank you for watching^^
I love the way you teach, using everyday words to describe the common things that we see when traveling. Keep it up! You have a new subscriber.😊 ( I just came back from a visit to Chengdu so I can really relate😀😊)
Wow where did you visit in Chengdu? 😊
三星堆博物馆, 成都博物馆, 宽窄巷,黄龙溪, 杜甫草堂… I went to春熙路 but didn’t know about the 3G panda big screen. Also, i did not go to 东门桥. I hope to visit the places you went to in your video in the future. Do more videos like your Chengdu video please.
你去的地方比我多 😂@@gl7252
Thank you for this video. I’m Chinese ethnic and trying to learn Chinese to speak with my family. This is so helpful since I love daily life stuff and vlogs! Keep up the good work ❤
Thank you for your comment!! Will make more videos like that! ^^ 😉
Can you recommend other vlogs in Chinese you watch to learn? I'm looking for inspiration 😊
@@karogod shuoshuo chinese and grace mandarin has some vlogs for learners, they don't do it regularly though
@@tsukionit Yes I know these, they are quite popular but they don't give much comprehensible input like your channel.
Thank you! An ideal video for beginners like me
Keep going!! 💪
Thank you so much for the putting so much time and effort into the video. This has been the best video that matches my needs. It is the best way to listen to native speakers in the real environment. Plus, the subtitles in both pinyin and English are excellent, Thank you very much 😀
Thank you for your long comment 😉
Thank you so much!
Я счастлива что есть такие видео для изучения китайского❤.
Кстати куртка вам очень идет😊.
Thank you^^❤
omg thats creative!! please continue with it, I love watching vlogs and I can practice
I will try ^^
Recently found your channel and I feel it’s exactly what I need to improve. What you are doing is super, super helpful.
😉
I really love these episodes, thank you so much they are very entertaining and helpful😭😭💘💘!!!
Thank you for your comment!!^^
This is absolutly the best content to get into listening and understanding. There are lots of videos of people doing vlogs now, but you also choose your words very carefully and my (for example) repeating something or slightly altering to make a question, you give the listener time to process.
Processing without halting the video is dopamin for my chinese studies ^^, I feel so much better when I see your videos
Hey thanks a lot for the great content. I really like those kinds of video because when it comes to realife use of Chinese, it's easier to remember. I hope you can have more videos like this. Love it
Will make more! 😉
OMG girl!! i have been looking for videos like this one. Thank you sooo much. Much love from Colombia
Gracias^^
I love your video. Thank you. When you wear a mask, I can't see how you enunciate words. Watching how the mouth moves when speaking helps me a lot.
@@SladeMacGregor thank you for telling me 😄
Thank you so much for all the effort you put into these videos! Even though I’ve only been learning for two days and know ~10 characters, these videos with the Pinyin help me so much with understanding how the tones work dynamically together in a real sentence 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Thank you for long comment ^^
Thanks a lot. I love this kind of content. I can learn more from this
❤❤❤
Love your video, is really helpful. The youtube subtitles/closed captions with transliteration + pinyin + translation is just an amazing idea (you don't have to invest extra time editing the video adding captions if you don't want). xièxiè :)
Thank you for good teaching and beautiful videos 🙏🙏🙏
😊
谢谢你！你的视频对成都太有意思也漂亮。 我出过住在成都业主在一个月。你的直播视频有汉字，英语，拼音 也步太男的就子！好对 HSK 2, HSK3.非常好！
谢谢你的留言 ：）
I really enjoy this lesson. Thank you very much.
💪
I LOVE your content! ❤ The translated highlighted words are so useful, especially as an absolute beginner. Thank you!
😉
这个content 的课也太帮助了吧
谢谢你的留言 😉
This is exactly what i been looking for! Thank u so much! Will be subscribing to you laoshi!! Love how you talk clearly!!!
😉
老师好！ 我也是你的粉丝。我目前在成都读书，如果你还在成都我们可以见面去看春熙路那边好看了
感谢你的邀请，我早就离开成都了，下次有机会的！ 在成都读书加油哟，祝你顺利❤
谢谢你! Iam a beginner student. I love watching videos of China but the translations are either too fast or not helpful. Yours are perfect. This is a fantastic approach to study. I know this is a lot of work but it is a perfect idea!!! You have a BIG fan!!!
Thank you for your comment and support 😉
thanks a lottttttt because I learn chinese from your videos
😄
Great videos! It is exactly what I was looking for as a beginner!
I have been looking for immersive Chinese videos and haven't found anything like this on RUclips yet! I am currently HSK1/HSK2 Mandarin, and I am mostly learning in classroom... I also go with my daughter to Mandarin singing class where we sing easy children songs and the teacher speaks very slowly, very simple language (as she has to speaking to kids), with a lot of gestures only in Chinese. I am learning so much more from that singing class than from my own course! And for adults it is virtually impossible to find similar learning experience - so surprising as this is the way language acquisition works!
Please continue making those videos, they are great, especially beginner ones as it is beginners who struggle most to find content they can understand.
Thanks again! 🙏
Thank you for your long comment ❤️ 加油^^
Drink a shot everytime she says 熊猫!
hahahaha 😂
Finally I see the most effective way to learn chinese speaking with the entertainment included. Thank You so much.
😉
Girl I love you for this! Thank you for making this content! I am crying trying to do my Chinese school work and this has helped a lot ❤❤❤❤
加油!!^^
You’re so beautiful, you look 18岁.
hahaha Thank you 😄
Very good content,I have been looking for these content for so long and finally found your channel! Thank you so much ❤😊
😉
Absolutely amazing method of teaching, everything at once!! Spoken, pinyin, handy AnD English at once!!!!
😉
Thank you very much for your great and valued Chinese teaching videos, it is very helpful for me and those who want to study Chinese all over the world. Once again, big thanks to you 🙏🪷❤️❤️❤️. I am 黎德松 from Vietnam. I have been studying Chinese for 7 months. I really love Chinese and hope one day I can speak Chinese fluently ☘️🙏🇨🇳. Wish you all the best 🙏🇻🇳🇨🇳
You will!! Keep going, 加油 😊
Your content is so simple, yet lowkey genius. Love it !
😄
This is amazing video. I think the weather is very cold but you still enjoy teaching Chinese and sharing Chinese cultures. Thank you so much, Zhài Jian.
Thank you for your lovely comment ^^ ❤️
Thank you so much, I am a beginner and this was very comfortable to watch/understand :) I love how you repeat words like di fang for place many times so it's easier to remember, thank you
😉 感谢观看 ^^
Wow your vlog is brilliant in teaching Chinese. Thank you! I've been trying to learn for awhile now and this really helps with not only the pronunciation and grammar but most of all situations for those who plan to visit China. You're the best!
Thank you for long comment ^^ 😄
I’ve watched these videos so many times, I really appreciate what you do 老师 keep up the good work!! 🤙
Thank you 😄
These are such good videos. Your editing is amazing. Thank you so much
Thank you for watching ^^
❤This video is really helpful for those who yet do not comprehend spoken Chinese at its natural pace.
Thank you for your comment 😊
A lot of people talk about making these kinds of videos but few do it and the ones who don’t do it as well as you. Thank you so much.
😉
I don't know if you are going to read my comment. I just want to say that you're doing a great job in teaching Mandarin to foreigner like me. Your method fits me a lot.
I read your comment！Thank you for watching and supporting me!! 😉
Thank you a lot! Your videos are indeed helpful, new words are learned easily and quickly ‘cause you repeat them some times, this strategy works great for real! In addition, subtitles in 3 rows are useful, bless you for the work!
你非常细心。😊
OMGGG THIS IS SOOO HELPFUL I LOVE THIS KIND OF VIDEOS I'M A BEGINNER IN CHINESE BUT THAT REALLY BOOSTED MY VOCAB KNOWLEDGE IN JUST FEW MINUTES ❤❤❤❤ + PRONUNCIATION 😻 THANK YOU 🎀
加油^^
Again, when I came back to your videos, I find that they are really really good for learning Chinese. Thank you for taking the troubles to make them. Please carry on making them. Thank you again.
😉
Thanks for this kind of content.
Going to Chengdu in a few weeks. Slowly learning mandarin and your videos help a lot
😄
Thank God I found your channel & thank you for creating the channel/content 🙌🙌🙌
Thank you for your comment ：）
Thank you so much for doing this type of content and helping so many ppl around the world to learn Chinese. Greetings from Spain!!
😉 Thank you ：）
Thank you for making this video, it was very entertaining for me, I am interested in learning Chinese and your video has captivated me, I hope you make many more!
I will ^^
Thx for highlighting specific words. That helps learning new words even when I dont understand what you are saying. ❤❤❤❤ subscribed and liked
Thank you for your comment ：）
您好！ 我学汉语。谢谢！！！ I saw this video in recommendation and it’s perfect! It’s literally that I needed. Please, keep going! Thank u very much!
Thank you for your comment : )
I just started yesterday learning chinese, thank u so much for your content, even tho this is higher level for me I still loved watching the video to get used to listening chinese ^__^
😉
Wow, that's great. I understand almost all (HSK 2). I just subscribed.
谢谢你。 我觉得你真是个了不起的人
Thank you for subscribing me ：）
Thank you so much for your content!! I've been studying 汉语 for about 五个月了 and these videos are very helpful. I'm getting to HSK-2 level, but I can already understand some of the sentences. 谢谢你!
😉
I have 2 months of vacations and suddenly i wanted to learn chinese so here I am, thank you for the videos 🫶🫶
Keep going!!
I am searching for something like this for months. Thank you, please continue ❤
Yes!!❤️
Thank you so much for your great work! Lots of love from Vietnam. Love you, love your content and love China
@@ngocthachtruong9889 Thank you : )
SO nice for this kind of stull to be done by a real person, not a computer. Cheers. Hope your channel is super successful for you.
Thank you for your comment^^
Lots of new words I have never heard before, so good for learning + a very Piao Liang girl to learn with!
haha thank you ：）
this is an amazing work!! only can imagine how time consuming this is, thank you very much❤
Thank you for understanding me ^^
你的视频很有意思。我很喜欢这样的Vlog。你说得很容易懂，我也学到了不少生词。谢谢你! 祝你新年快乐，平安，幸福!❤🎉
感谢你的祝福!! 新年快乐，龙年行大吉!!
This is a really interesting and fun way to train listening comprehension and consolidate and expand your vocabulary.
😉
Thank you for the time you spent making this. Videos such as this one are perfect for me and Ive been searching forever.
😄 Thank you ^^
I love your channel so much, I'm Chinese beginner, it's very useful for me 😊😊
😉
通过您的视频，中国和中国文化变得美丽，感谢您制作拼音，让新学习者更容易接触汉语和中国文化。谢谢谢谢 ❤❤😊
感谢你的留言和支持^^
Thanks a loooot for this! I'm thinking of starting a diary in Chinese and i feel like watching vlogs like these will be helpful 🩷
Writing a Chinese diary is a good method! 加油 💪
Video rất hữu ích, tốc độ vừa phải, quang cảnh thật, chữ to dễ nhìn, cảm ơn bạn.
谢谢～^^
This was so helpful and enjoyable to watch. I found my source to continue studying chinese!
😉
best kind of content for learning thank you SO much ❤
😉
谢谢！我开始学习中文。thank you for your videos. it helps me a lot to practice listening.
😉
Спасибо! Классное видео! 😊 Очень нравится такой формат, real Chinese ❤ Мой уровень пока что только hsk1. Подписалась, буду учить китайский с вами.
Thank you for watching 😄
That's so great having such a content !
😉
You are so beautiful!! I love your vibe a lot💗💗💗 I'm a Viet and trying to learn Chinese. Thank you so much for your videos! Please keep making and posting them. Have a lovely day!
Thank you for your comment ^^
Very good. Easy to understand, good to learn pronunciation.
Keep it up.
I will!! 😉
Best channel on YT
wow 谢谢