Гомін, гомін, гомін по діброві - Козак Мамай
HTML-код
- Опубликовано: 14 июн 2015
- Українська пісня XVII століття
Автор: невідомий
Виконання: Тарас Компаніченко
Підтримати канал: ПриватБанк 5168 7554 3734 1221 Євген К.
Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Гей, туман поле, поле покриває,
Мати сина проганяє.
- Іди, синку, іди пріч од мене,
Нехай тебе орда візьме!
- Гей, мене, мамо, мене орда знає,
В чистім полі обминає.
- Іди, сину, іди пріч од мене,
Нехай тебе турчин візьме!
-Гей, мене, мамо, мене турчин знає,
Сріблом, златом наділяє.
- Іди, синку, іди пріч од мене,
Нехай тебе ляхи візьмуть!
- Гей, мене, мамо, мене й ляхи знають,
Пивом, медом напувають.
- Іди, синку, іди пріч од мене,
Нехай тебе москаль візьме!
- Гей, мене, мамо, мене москаль знає,
Жить під себе підбиває.
- Вернись, вернись, сину, додомоньку,
Змию тобі голівоньку!
- Гей, мені, мамо, мені змиють дощі,
А розчешуть густі терна.
- Гей, мені, мамо, мені змиють дощі,
А розвіють буйні вітри. 
Видеоклипы
Хто слухає цю пісню у 2024? Ставте лайки!
Smiles from Turkey турецкий
Звісно, що слухаємо...я її слухав в крижаному бліндажі на фронті...прийдеш зі зміни - спати не можеш, навушники у вуха - і вперед!
Слава Україні!!!
@@user-gn6nq2rz4nВ песне вас Родная Мама гонит. Опомнитесь.
@@dontrap3808 Це ви, маскалі, прийдіть до тями і залиште нашу землю...
Щось згадала цю пісню, яку часто співали в моій сім‘і колись давно( мені зараз 83 роки) Зайшла в ютуб і о диво! я ніколи раніш ніде не чула, крім своєі сім‘і ! Спасибі виконавцю і тим, хто записав!👏👏👏👏👏♥️♥️♥️♥️♥️♥️🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Слушаю 2 день подряд)Привет Козакам от Казаха в переводе с тюркского Казак означает Свободный так будем же вечно свободные как наши предки!
По нашому вільний , Ми Вас поважаємо
Но но. Интерпретаций Много. Но и на Ваших и на наших землях были скифы (саки). Судя по аватарке ты отстоишь свободу перед РФ. :) Вольному- воля
@@user-ic5gh8nf3f Это флаг Священной Римской Империя никакого отношения к РФ не имеет
@@danteushell6850 На воре и шапка горит? :) Я не говорил про флаг РФ. Я увидел глупости (некомпетентность?) об Украине (козаках) сказанные "казахом", с аватаркой (где- империя германского народа и где- тюрки и Туран?). Если же "европеец" "славянин" - патриот Казахстана, для него будет честью защитить свою родину. А с кем в ближайшее время столкнется Казахстан умным людям понятно. Так что извините, если ошибся. :)
I have name kozak is it Ukrainian Turkish or russian or polish
От і настав час по послухати і по справжньому осмислити пісню.... Вічна слава и пам'ять героям УКРАЇНИ!!!!
Гарна пісня зі своєрідною короткою лекцією про нелегку історію вашого народу. Вітання від брата ляха. Перемога буде за вами, а після неї будемо разом пити мед і пиво ;-). Геть фашистського Путіна, слава Україні!
Niech Żyje Polska! Слава Україні!
«брата ляха»
-_-
Дякую Вам брати поляки!
Дякую, брате.
@@user-ew5ev8be4x Це пішло від легенди про трьох братів Руса(предка українців-русинів), Ляха(предка поляків) та Чеха(предка чехів). Негативне забарвдення набуло в нашій лексиці після війн з Польщею. Але насправді воно нейтральне.
Яке гарне виконання. І історія нашого народу в одній пісні
це не тільки неймовірне виконання Тараса Компаніченка, а і обробка Тараса Компаніченка. Саме завдяки йому ми знаємо цю чарівну пісню у такому гармонійному, вишуканому звучанні.
Сомневаюсь, что это Компаниченко.
@@Victorsbzh :) а я знаю напевне, що це Тарас Компаніченко :).
@@ludmilapaetsch908 ну шо ш
ruclips.net/video/Ff-egBHVpd4/видео.html
Слава КОЗАЦЬКОМУ РОДУ 🇺🇦 Слава нашій УКРАЇНСЬКІЙ НАЦІЇ 💙💛
Тарас Компаніченко Це сила України Дякуємо вам за чудові пісні.
Плачу… Яка ж прекрасна наша культура
Менi 22 роки слухаю та сльози на очi навертаються. Нещасний наш край,скiльки столiть минуло,а з тих часiв майже нiц не змiнилося
@@p1vazavr1k тобі люмпену цего не понять...
Змiнилося, брате. Будемо бити вже наволоч.
@@p1vazavr1k жалкое зрелище это твои попытки сказать что то против нашего народа
Бо розуму не вистачає з того горя урок взяти
@@p1vazavr1k чел іді урокі делай
Українська пісня це душа українського народу і українського серця.
Мій син засина під цей твір, майже кожен вечір, це традиція, нехай з малку знає хто він!
🙋♂️
А я своїй доні співав "Тихий Дунай" замість колискової...
Вперше почув її років 18 тому... Вивчив відразу ж. Яка вона правдива і точна! Вмів же народ сказати.
Уперше за два місяці пустив сльозу. Господи Боже, українські пісні прекрасні.
Від однеї бандури душа плаче . Немов музика наскрізь проходе .
Неймовірна глибина нашої культури, сила пісні та виконання, роблять свою справу... Україна, наша рідна, багатостраждальна та понівечена, але не зломленна...
Сколько ни пытался,всегда слезы идут,уже готовлюсь специально,собираю волю в кулак,а как песня зазвучит как будто внутри всё срывает прорывает и душа куда то улетает.Спасибо
Теж саме й в мене . Спробуйте послухати пісню "Пливе кача" без сліз ,душу рве на частни .👍💙💛
"Коли козак гуляє, то душа його плаче..." (давня народна мудрість).
Граю на сопілці, сльози течуть....
це тому, що ти українець, хоч і пишеш кацапською - мовою нашого ворога
Ғарна Украина!!!
Казахи с Вами!!!
Любим Вас!!!!
💗
Алга Казахстан!
вона не для тебе гарна
ні,Слава тілько Україні
@@yarikmorozov1319у кацапа забыли спросить
Це неперевершено..сльози та біль вперемішку з гордістю за Україну НЕНЮ...
Пісня справді давня. До речі, використана І.Котляревським у "Наталці Полтавці" як пісня Миколи-бурлаки. Шана й подяка Тарасу Компаніченку!
Українці талановиті!! Кого може лишити байдужим ця пісня...
Пiсня актуальна в нашi часи! Хто б мiг передбачити?! Украiна знов воюе ,мати знов чекае на Сина козака
Боже мій Боже мій скільки нам та люду нашому те терпіти ????
це все пісні мого дитинства, в моєму козацькому краї весь час співали цю пісню... слухаю і сльози самі течуть...
Це де?
@@LPTFC Як вивчиш історію тоді і запитуй!!!
Very nice song !!
Nice voice !!
Очень красивая и душевная песня. Привет с Кубани.
Привет Кубань
Потомки запорожцев
Пусть дух козацкий у вас свободолюбивый просыпается
Кубань втратила дух свободи і забула корені. Це прислужники царів, раби та холопи. Тьху
Кубань - країна манкуртів. Особливо кубанський хор.
ми вас не знаємо, ви хто?
@@gennadyfesan9031 підтримую
Без коментарів сила. Слава Україні.
Героям слава! 🇺🇦
@@user-fh9el9wr3o "Скажите государю, что у англичан ружья кирпичом не чистют..." (М.С.Лєсков) - на себе озирніться...
Я люблю Тебе, моя УКРАЇНО. Щоби почути "гомін через ранковий туман", тре' бути хоча б у душі воїном, якщо не козаком, та про любов не забути. Пісня-дума про наших козаків запорогів і материнську любов. "Ой, вже давно не бачила /мати сина удома!" Не можна вигнати того, хто завжди був у бою. Тут любов і відчай, жіноче і чоловіче, небесне і земне. Мати безмежно любить сина, хоче будь що врятувати йому життя, мріє, щоб він нарешті одружився, народив їй онуків, втішив її на старості, але Україна потребує воїнів і син давно зробив свій вибір -- Січ, запорог. "Якщо ти не дослухався, тебе немає біля мене, тож нехай тебе..." -- вимовляє у відчаї мати, а потім усім своїм серцем лине до сина, відчувши, що він погибає. Тут і пісня більше про материнську любов, бо любов сина до України велика і водночас проста як смерть. Це посвята тим матерям, яким випала доля чекати вічно на свою дитину, жити на розрив між народженням для життя та вихованням на захист своєї землі -- навіть ціною цього життя. "Мамо, не плачте, не сумуйте, Ви ж самі виховали мене таким!"
Я все це розумію.
Дякую, брате....
Ї
Це так!
Це складнiше за сонети Шекспира. Бiльш складнi емоцii, ось так..
Nevím co říct, prostě krása.🇨🇿❤🇺🇦
Dzięki
Así es 🇨🇱❤️🇺🇦
Moc krat dikuje kamrade.
Якая цудоўная песня!
Жыве Беларусь!
Земля наша буде лавой для окупанта
Чарівна пісня, чарівний голос! Божественно!
Боже, яка чудова пісня і прекрасне виконання! Просто за душу бере!!! Велика подяка ВСІМ!!! Слава українській пісні, і Слава Україні! 🇺🇦💙💛
Чудова пісня, чуттєва до сліз😢😢😢, не можу зупинитись... Нажаль історія повторюється. Слава Україні! Перемога буде за нами!!!
Моя бабуся цю пісню співала сподобалась виконав артист співак так роздольна гарний голос мені сподобалось спасибі ''
Супер! Дякую! Прекрасна пісня і виконання. Актуально ,як ніколи!♥️💙💛
Душа моя плачет.
Ти ще в РФ, чи плачеш в Грузії, Казахстані etc?))))
Прекрасная песня. И видеоряд с парсунами казаков очень гармонично составлен. Вкупе воздействует ещё сильней.
як гарно що такі пісні не загубились.дякуємо за чудове виконання.
Слава Україні!✊🇺🇦❤️
Чудова пісня! Серце плаче);
Пісня віків, душа щемить.
Дуже співзвучна моєму стану сьогодні…
Понад усе повинні слухати й передавати новому поколінню нашу пісенну й докорінно Українську спадщіну аби вона не зникла
історія і душа в одній пісні
Дякую за пісню Істерн Юкрейніан!
Усім Козакам Вдачі та Здоров'я!!!
Гарна українська пісня!
гарна
Плаче ненька Україна , плаче кожда матір та що сина відпустила волю здубувати ! Тарас Григорович Шевченко . Героям слава !
А я вспомнил папу, маму и плачу...
Боже,какая благодать
Как это прекрасно!
Душа стогне
Иконы характерников, но не все. Песня козака без ненависти к врагам - защищает силой души и открытым сердцем.
Не такую ли "закваску" получил в детстве от отца Григорий Сковорода - кобзарь-мистик?
Гарна пісня!
СЛАВА НАЦІЇ !!!
ПІСНЯ - РОЗЧУЛЮЮЧА І ВОДНОЧАС - ГАРТУЮЧА... СЛАВА УКРАЇНІ-МАТЕРІ!
Слава Україні!
Это часть нашей истории. До сих пор всё так. Это я про себя.
Шкода, що така манера виконання (вокального) рідко зустрічається. Згадуються фільми-спектаклі «Назад Стодоля», «не ходи, Грицю, та й на вечорниці», які я любила дивитись в дитинстві. Унікальний стиль виконання втрачається і забувається, ігнорується. Сподіваюсь, є виконавці, які його збережуть для наступних поколінь.
Минули сторіччя але зміст пісні відповідає на всі сто сягоденню
Чудова пісня. І загалом, велике спасибі за канал!
Дякую вам!!!
Дуже гарна колискова для хлопчика. Виховна і мудра.
Пам'ятайте: не той українець, в кого батьки українці, а той, в кого діти. Тільки так можна зберегти Україну, нашу пісню, традиції та те, що зберегли для нас та давали нам наші бабусі.
Моя країна!!!!
Всім блага,і Божого блогословення!!!
I love the old painting...your horses very nice..
Гомін у наших серцях.
Як гарно!
Старий дід цю пісню співав,він побачив що вона мені впслла в душу ві плакав співаючи її пройшло більше п'ятидесяти років а як тепер...
melodia molto commovente. Le parole sono molto belle, anche se non ne capisco il significato ultimo
The clamor, clamor, in the the oak forest
The clamor, clamor, in the the oak forest,
The fog covers the field,
Hey, the fog covers, covers the field,
A mother watches over her son.
- Go, my son, go far from me,
Let the Horde take you!
- Hey, O my mother, the Horde knows me
In a clear field, it avoids me.
- Go, my son, go far from me,
Let the Turk take you!
- Hey, O my mother, the Turk knows me
Silver, and gold he bestows.
- Go, my son, go far from me,
Let the Polaks take you!
- Hey, O my mother, the Polak knows me
With beer, and honey they fill me.
- Go, my son, go far from me,
Let the Moscovite take you!
- Hey, O my mother, the Moscovite knows me
Our life, liberty undermining
Return, return my son home
I shall wash your dear head!
- Hey O my mother, the rains shall wash my head
And the thick bramble shall comb it out
- Hey O my mother, the rains shall wash my head
And the stormy winds will blow it out.
The lyrics of this song in English. Sorry don't speak your language. Seems to be french or Italian.
@@mikeqaq9444 conosco la traduzione, ma non il significato profondo
Крутяк !
Славна і багата наша Русь... Русь-Україна!
Не забувайте ким ми були й ким ми є!)
отакі-то були вольнії козаки - мама виростила, вигодувала а як виріс то й поВіявся в світи -там його й бачили
Шана й вдячнiсть! Тарас Воi'н!
Дуже гарна пісня
Ogólnie to można zinterpretować jako kozacki doomer vibe/ Generally it can be interpreted as a doomer Cossack song
класна пісня молодці
Героям СЛАВА.
Україна Могутня Незалежна Сильна Держава і Нація!
Одна з сотні улюблених.
Козацькому роду нема переводу!
Дякую,.
Вподобайка
Красива народна пісня.
Слава Україні!
Always free
Гарно
Божественно !
Дякую.
Це пісня нвроду Святого , ой скілько горя від сатани ми ще отримаємо поки обнімемо Бога Всевишньго і вклонимося Йому за вічне Життя і вічне Спасіння !
Короче все как надо, пацан везде свой и веде свободен))) Слава!
дякую!"
Козацька дума про батьківщину
Блін це треба вчити
Привет из 2020
Vive l'Ukraine libre et souveraine !!!
Пiсня життя НА РIДНIЙ ЗЕМЛI
Машина часу. Переносить нас у часи Хмельницького
Мне тоже песня понравилась я из Адыгеи)
Ооооо , ми вчили це як вірш